PT Pague mensalmente ou economize 10% ao pagar anualmente. Economize ainda mais se você for estudante.
"pague mensalmente" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Pague mensalmente ou economize 10% ao pagar anualmente. Economize ainda mais se você for estudante.
FR Réglez votre abonnement mensuellement, ou optez pour le paiement annuel et économisez 10 %. Et si vous êtes étudiant, vous pouvez faire encore plus d'économies.
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | mensuellement |
economize | économisez |
estudante | étudiant |
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
e | et |
extra | supplémentaires |
domínio | domaine |
gratuito | gratuit |
planos | plans |
poupança | économies |
personalizado | personnalisé |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
dinheiro | argent |
inscrição | inscription |
PT Pague apenas por colaboradores que se inscrevemNão desperdice dinheiro com benefícios que ninguém usa e pague apenas por cada inscrição
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
colaboradores | employés |
dinheiro | argent |
inscrição | inscription |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
dinheiro | argent |
inscrição | inscription |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
dinheiro | argent |
inscrição | inscription |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
dinheiro | argent |
inscrição | inscription |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
FR Vous ne payez que pour les employés qui s'inscriventNe jetez plus d'argent par les fenêtres avec des avantages sociaux que personne n'utilise, ne payez qu'à l'inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pague | payez |
dinheiro | argent |
inscrição | inscription |
PT Não pague nada e até mesmo gere receita exibindo anúncios relevantes com o AdSense ou pague um preço baixo para ter uma experiência sem anúncios.
FR Ne payez rien et générez même des revenus en affichant des annonces pertinentes avec AdSense, ou payez un prix très abordable pour une expérience sans publicité.
PT A cobrança acontece mensalmente e você pode efetuar o cancelamento a qualquer momento
FR La facturation est mensuelle et vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment
Portuguese | French |
---|---|
a | la |
cobrança | facturation |
mensalmente | mensuelle |
e | et |
o | est |
momento | moment |
PT As opções de débito em conta estão disponíveis e permitem que a sua conta seja debitada mensalmente de acordo com o plano e o número de usuários
FR Des options de prépaiement sont disponibles et permettent de débiter votre compte chaque mois en fonction de votre forfait et du nombre d'utilisateurs
Portuguese | French |
---|---|
opções | options |
disponíveis | disponibles |
e | et |
permitem | permettent |
mensalmente | chaque mois |
usuários | utilisateurs |
acordo | forfait |
PT Você pode receber pagamentos mensalmente via Paypal ou cheque, após atingir o limite mínimo.
FR Vous pouvez recevoir vos paiements mensuellement par Paypal ou par chèque, dès que vous atteindrez le seuil minimum.
Portuguese | French |
---|---|
receber | recevoir |
pagamentos | paiements |
mensalmente | mensuellement |
limite | seuil |
mínimo | minimum |
paypal | paypal |
PT 2 bilhões de mensagens são trocadas entre pessoas e empresas mensalmente
FR Chaque mois, utilisateurs et entreprises échangent deux milliards de messages
Portuguese | French |
---|---|
mensagens | messages |
e | et |
empresas | entreprises |
mensalmente | chaque mois |
2 | deux |
PT Não é preciso pagar mensalmente. Tenha o seu Affinity Designer por apenas US$54,99 no Windows ou Mac, ou por US$21,99 no iPad — sem assinatura.
FR Nous ne vous demandons pas de payer tous les mois. Procurez-vous Affinity Designer pour seulement 54,99 $US sur Windows ou Mac, ou pour 21,99 $US sur iPad, sans inscription.
Portuguese | French |
---|---|
pagar | payer |
mensalmente | tous les mois |
designer | designer |
apenas | seulement |
windows | windows |
mac | mac |
ipad | ipad |
assinatura | inscription |
PT Mensalmente, crie visualizações sobre tópicos do programa de educação global como recursos para professores em todo o mundo. #Viz2educate
FR Tous les mois, créez des visualisations sur des sujets globaux liés à l'enseignement qui serviront de ressources aux enseignants du monde entier. #Viz2educate
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | tous les mois |
crie | créez |
visualizações | visualisations |
tópicos | sujets |
educação | enseignement |
recursos | ressources |
professores | enseignants |
PT Envie automaticamente relatórios agendados diária, semanal ou mensalmente com seu nome, e-mail para resposta, logotipo em um endereço de e-mail, além de uma mensagem personalizada.
FR Envoyez des rapports programmés automatiquement chaque jour, chaque semaine ou chaque mois avec votre nom, votre adresse e-mail de réponse, votre logo dans l'adresse e-mail et un message personnalisé.
Portuguese | French |
---|---|
envie | envoyez |
automaticamente | automatiquement |
relatórios | rapports |
mensalmente | chaque mois |
nome | nom |
logotipo | logo |
endereço | adresse |
personalizada | personnalisé |
PT As contas Mailchimp pagas mensalmente recebem 25 tokens da Inbox Preview por mês
FR Les comptes Mailchimp mensuels bénéficient de 25 jetons Inbox Preview par mois
Portuguese | French |
---|---|
contas | comptes |
mailchimp | mailchimp |
tokens | jetons |
preview | preview |
mês | mois |
PT O conteúdo foi compilado mensalmente e ajudou a evitar correrias no final do ano
FR Elle a compilé le contenu mois par mois pour éviter de se précipiter en fin d’année
Portuguese | French |
---|---|
conteúdo | contenu |
final | fin |
ano | année |
compilado | compilé |
evitar | éviter |
PT O público tem acesso ilimitado para assistir a todos os episódios atuais da sua série, por uma taxa a ser cobrada mensalmente
FR les spectateurs disposent d'un accès illimité en streaming à tous les épisodes publiés de la série pour un prix mensuel récurrent
Portuguese | French |
---|---|
público | spectateurs |
acesso | accès |
taxa | prix |
ilimitado | illimité |
episódios | épisodes |
PT Ao contrário de outras plataformas de monitoramento no mercado, você pode pagar mensalmente e não se restringe a pacotes anuais
FR Contrairement à d’autres plateformes de surveillance sur le marché, vous pouvez payer mensuellement et ne sont pas limités aux forfaits annuels
Portuguese | French |
---|---|
contrário | contrairement |
plataformas | plateformes |
monitoramento | surveillance |
pagar | payer |
mensalmente | mensuellement |
e | et |
pacotes | forfaits |
anuais | annuels |
mercado | marché |
PT As soluções são econômicas e podem ser pagas mensalmente, para que você não esteja preso a um acordo anual.
FR Les solutions sont favorables au budget et peuvent être payées sur une base mensuelle, de sorte que vous n’êtes pas enfermé dans un accord annuel.
Portuguese | French |
---|---|
soluções | solutions |
mensalmente | mensuelle |
anual | annuel |
PT Novos webinars são realizados mensalmente
FR De nouveaux webinaires sont organisés tous les mois
Portuguese | French |
---|---|
novos | nouveaux |
webinars | webinaires |
são | sont |
mensalmente | tous les mois |
o | les |
PT Identifique a disponibilidade de recursos semanalmente ou mensalmente e gerencie vários projetos ao mesmo tempo sem alocar recursos em excesso.
FR Identifiez la disponibilité des ressources, sur une base hebdomadaire ou mensuelle, et gérez plusieurs projets à la fois, sans surallocation de ressources.
Portuguese | French |
---|---|
identifique | identifiez |
mensalmente | mensuelle |
e | et |
gerencie | gérez |
vários | plusieurs |
projetos | projets |
disponibilidade | disponibilité |
PT Ao adquirir o Reach, seus créditos são alocados mensalmente de acordo com seu plano
FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach
Portuguese | French |
---|---|
créditos | crédits |
mensalmente | tous les mois |
PT 5 Muito familiar Qual é o número médio de novos clientes que você recebe mensalmente?*
FR 5 Connait très bien Quel est le nombre moyen de nouveaux clients que vous apportez chaque mois ?*
Portuguese | French |
---|---|
médio | moyen |
novos | nouveaux |
clientes | clients |
mensalmente | chaque mois |
de | de |
PT Se pagarem R$ 1000 por mês, você ganha R$ 200 — mensalmente, pelo tempo em que permanecerem sendo clientes da ActiveCampaign
FR De la même manière, s’il paye 1 000 $ par mois, vous recevez 200 $, et ce, à chaque échéance et aussi longtemps qu’il restera client chez ActiveCampaign
Portuguese | French |
---|---|
clientes | client |
s | s |
PT Com mais de 140.000 pessoas procurando mensalmente por “Amazon Associates”, não é surpresa que a Amazon Associates sej um dos melhores programas de afiliados na internet. As razões são:
FR Avec plus de 140 000 personnes à la recherche de « Amazon Associates » par mois, il n’est pas surprenant qu’Amazon Associates soit l’un des meilleurs programmes d’affiliation disponibles sur Internet. Les raisons en sont les suivantes :
Portuguese | French |
---|---|
procurando | recherche |
amazon | amazon |
programas | programmes |
internet | internet |
PT Receba mensalmente o Threat Lab Report assim que for lançado.
FR Recevez le rapport mensuel Threat Labs dès sa publication.
Portuguese | French |
---|---|
receba | recevez |
report | rapport |
que | le |
PT Você será cobrado mensalmente para baixar recursos extras no plano Speechelo Pro assim que fizer upgrade do front-end do Speechelo.
FR Vous serez facturé mensuellement pour télécharger des fonctionnalités supplémentaires dans le plan Speechelo Pro une fois que vous aurez mis à niveau le frontal Speechelo.
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | mensuellement |
baixar | télécharger |
recursos | fonctionnalités |
plano | plan |
cobrado | facturé |
Portuguese | French |
---|---|
cenário | scénario |
aplicar | appliquant |
patches | correctifs |
mensalmente | tous les mois |
atualizações | mises à jour |
disponíveis | disponibles |
interromper | interrompre |
kernel | kernel |
PT As faturas são enviadas mensalmente e são baseadas no uso da API do mês anterior. O pagamento com cartão de crédito é automático após a emissão da fatura [4].
FR Les factures sont envoyées tous les mois et basées sur l'utilisation des API du mois précédent. Le paiement par carte de crédit est automatique dès l'émission de la facture [4].
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | tous les mois |
e | et |
baseadas | basées |
mês | mois |
anterior | précédent |
crédito | crédit |
automático | automatique |
emissão | émission |
PT Personalize as ofertas de serviços usando nossos modelos de serviços prontos para usar. Fature por incidentes, por hora, por serviços gerenciados mensalmente ou de todas as três formas, o que melhor se encaixar no seu negócio.
FR Personnalisez vos offres de services à l’aide de nos modèles de services prêts à l’emploi. Facturez par incident, par heure, mensuellement par service géré ou les trois, selon ce qui convient le mieux à votre activité.
Portuguese | French |
---|---|
personalize | personnalisez |
ofertas | offres |
incidentes | incident |
hora | heure |
mensalmente | mensuellement |
melhor | mieux |
gerenciados | géré |
negócio | activité |
PT O período exibido pode ser alterado entre diariamente, semanalmente e mensalmente
FR L'intervalle de temps affiché peut être modifié afin de définir un affichage quotidien, hebdomadaire et mensuel
Portuguese | French |
---|---|
período | temps |
entre | de |
diariamente | quotidien |
e | et |
ser | être |
alterado | modifié |
PT Essas cobranças são determinadas mensalmente, com base no seu ciclo de cobrança, como descrito na Cláusula 7A de nossos Termos de Uso Padrão
FR Les frais supplémentaires sont évalués au mois, en fonction de votre cycle de facturation, conformément à la section 7A de nos Conditions d'utilisation standard
Portuguese | French |
---|---|
cobranças | frais |
ciclo | cycle |
cobrança | facturation |
uso | utilisation |
padrão | standard |
PT Conteúdo selecionado mensalmente para energizar sua ideia.
FR Contenu mensuel sélectionné pour vous afin de dynamiser vos idées.
Portuguese | French |
---|---|
conteúdo | contenu |
ideia | idées |
selecionado | sélectionné |
Portuguese | French |
---|---|
ilimitado | illimité |
receitas | revenus |
cartão | carte |
dólares | dollars |
mensalmente | chaque mois |
PT Você terá alguma certeza sobre o valor que deverá investir mensalmente/anualmente para manter o sistema telefônico funcionando.
FR Vous bénéficierez d’un certain degré de certitude concernant le montant que vous dépenserez mensuellement/annuellement pour faire fonctionner votre système téléphonique.
Portuguese | French |
---|---|
certeza | certitude |
valor | montant |
mensalmente | mensuellement |
anualmente | annuellement |
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
FR Au moment où nous écrivons ces lignes, nous sommes en mesure de mettre à jour l'Historic Index tous les mois et nous comptons mettre à jour le Fresh Index au quotidien
Portuguese | French |
---|---|
atualizar | mettre à jour |
index | index |
mensalmente | tous les mois |
e | et |
fresh | fresh |
diariamente | quotidien |
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
experiências | expériences |
interativas | interactives |
imersivas | immersives |
desenvolvimento | développement |
real | réel |
mensalmente | chaque mois |
confiança | confiance |
mais | plus |
criadores | créateurs |
ativos | actifs |
PT A comissão será paga mensalmente. A Junta de Comissão reunirá todas as reservas feitas e fará um cheque em nosso nome.
FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom.
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | mensuelle |
reservas | réservations |
e | et |
nome | nom |
PT Uma assinatura da Renderforest é um acordo não assinado entre a Renderforest e o cliente. O cliente concorda em ser cobrado mensalmente ou anualmente pelos produtos ou serviços que usará.
FR Un abonnement Renderforest est un accord non signé entre Renderforest et le client. Le client accepte d'être facturé mensuellement ou annuellement pour les produits ou services qu'il utilisera.
Portuguese | French |
---|---|
assinatura | abonnement |
renderforest | renderforest |
e | et |
cliente | client |
mensalmente | mensuellement |
anualmente | annuellement |
assinado | signé |
cobrado | facturé |
usar | utilisera |
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
FR LG Channels a été lancé avec 20 chaînes gratuites. De nouvelles chaînes seront ajoutées chaque mois. La sélection complète est disponible ici.
Portuguese | French |
---|---|
lg | lg |
canais | chaînes |
gratuitos | gratuites |
novos | nouvelles |
adicionados | ajoutées |
mensalmente | chaque mois |
lançado | lancé |
PT Sua taxa de inscrição prospectiva será cobrada mensalmente ao seu método de pagamento selecionado no dia que corresponde ao início do pagamento de sua assinatura.
FR Vos frais d’abonnement éventuels seront facturés mensuellement à votre mode de paiement sélectionné le jour correspondant au début payant de votre abonnement.
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | mensuellement |
no | au |
corresponde | correspondant |
ao | à |
selecionado | sélectionné |
PT Você será pago mensalmente através do tipo de pagamento que escolher no momento do registro. Os seguintes tipos de pagamento estão disponíveis: PayPal e transferência ACH.
FR Vous serez rémunéré une fois par mois, selon le mode de règlement que vous choisissez lors de l'inscription. Les modes de règlement suivants sont disponibles : PayPal et virement bancaire.
Portuguese | French |
---|---|
escolher | choisissez |
registro | inscription |
seguintes | suivants |
disponíveis | disponibles |
e | et |
pagamento | règlement |
paypal | paypal |
PT Calcularemos mensalmente as vendas e registros realizados por meio de suas URLs de afiliado. De acordo com os resultados, você receberá o pagamento em dólares (US$) via PayPal.
FR Tous les mois, les ventes et inscriptions réalisées par l'intermédiaire de vos URL de partenaire sont calculées et, selon les résultats, vous recevez un paiement en dollars (USD) via PayPal.
Portuguese | French |
---|---|
mensalmente | tous les mois |
vendas | ventes |
registros | inscriptions |
urls | url |
afiliado | partenaire |
resultados | résultats |
dólares | dollars |
receber | recevez |
paypal | paypal |
Portuguese | French |
---|---|
assinatura | abonnement |
organização | entreprise |
Portuguese | French |
---|---|
quarto | quatrième |
usuário | utilisateur |
paga | payer |
mensalmente | tous les mois |
ativo | actif |
PT Compre agora e bloqueie o preço para futuras renovações mensais. Selecione a quantidade de incrementos em 5. Todas as assinaturas são renovadas automaticamente e cobradas mensalmente em dólares americanos.
FR Achetez maintenant et bloquez le prix de lancement pour les futurs renouvellements mensuels. Sélectionnez la quantité par tranches de 5. Tous les abonnements se renouvellent automatiquement et sont facturés mensuellement en dollars américains.
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
agora | maintenant |
bloqueie | bloquez |
futuras | futurs |
renovações | renouvellements |
mensais | mensuels |
selecione | sélectionnez |
assinaturas | abonnements |
são | sont |
automaticamente | automatiquement |
mensalmente | mensuellement |
dólares | dollars |
americanos | américains |
quantidade | quantité |
PT Todos os status são revisados mensalmente.
FR Tous les statuts sont examinés chaque mois.
Portuguese | French |
---|---|
status | statuts |
mensalmente | chaque mois |
PT Obtenha insights reunidos mensalmente sobre como podemos trabalhar juntos para refinar sua ideia, criar um protótipo e fazer a apresentação perfeita.
FR Obtenez des informations mensuelles sur la manière dont nous pouvons collaborer pour affiner vos idées, les prototyper et les perfectionner.
Portuguese | French |
---|---|
refinar | affiner |
Showing 50 of 50 translations