PT Janelas de encaixe do navegador e da bandeja do CONNECT: os recursos Importar, Importar na posição original e Importar e vincular funcionam corretamente.
Translate "importar" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "importar" from Portuguese to French
Translations of importar
"importar" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
| importar | ajouter ajoutez autres d’importer importation importe importer importez plus |
Translation of Portuguese to French of importar
Portuguese
French
FR Navigateur CONNECT et menus fixes de bac : les fonctions Importer, Importer à la position d’origine et Importer et lier fonctionnent correctement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| navegador | navigateur |
| e | et |
| importar | importer |
| posição | position |
| vincular | lier |
| funcionam | fonctionnent |
| corretamente | correctement |
| connect | connect |
| na | à |
PT Selecione os grupos de fotos que você deseja importar, clique no botão Importar.
FR Sélectionnez les groupes de photos que vous souhaitez importer, cliquez sur le bouton Importer.
| Portuguese | French |
|---|---|
| grupos | groupes |
| fotos | photos |
| deseja | souhaitez |
| importar | importer |
| botão | bouton |
PT Central de administração > Pessoas > Gerenciamento em massa. Páginas separadas para Importar usuários, Importar organizações e Apagar usuários finais.
FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| central | centre |
| páginas | pages |
| separadas | séparées |
| importar | importer |
| usuários | utilisateurs |
| apagar | supprimer |
PT Leia o nosso guia sobre como importar arquivos para o calendário do Google ou como importar contatos para o Gmail e até mesmo enviar arquivos diretamente para o seu telefone.
FR Lisez notre guide pour savoir comment importer des fichiers dans Google Agenda, importer des contacts dans Gmail et même envoyer des fichiers directement sur votre téléphone.
| Portuguese | French |
|---|---|
| leia | lisez |
| guia | guide |
| arquivos | fichiers |
| calendário | agenda |
| contatos | contacts |
| gmail | gmail |
| diretamente | directement |
PT Para usar uma imagem salva on-line, clique no menu suspenso ao lado de Upload (Carregar) e escolha Import from URL (Importar da URL). Insira a URL e clique em Import (Importar).
FR Pour utiliser une image enregistrée en ligne, cliquez sur le menu déroulant situé à côté de l'option Upload (Télécharger) et choisissez Import from URL (Importer depuis une URL). Saisissez l'URL et cliquez sur Import (Importer).
| Portuguese | French |
|---|---|
| usar | utiliser |
| imagem | image |
| on-line | en ligne |
| menu | menu |
| suspenso | menu déroulant |
| url | url |
| insira | saisissez |
| line | ligne |
| lado | côté |
PT Exportar e importar é um recurso poderoso do plugin, com opções para exportar todos os dados para um CSV ou importar detalhes completos do projeto a partir de outro software.
FR L’exportation et l’importation est une fonction puissante de l’extension, avec des options permettant d’exporter toutes les données dans un CSV ou d’importer les détails complets du projet à partir d’autres logiciels.
| Portuguese | French |
|---|---|
| poderoso | puissante |
| opções | options |
| csv | csv |
| outro | autres |
PT Na página Configurar tarefa, selecione Importar para importar seu arquivo JMX
FR Dans la page Configurer la tâche, sélectionnez Importer pour importer votre fichier JMX
| Portuguese | French |
|---|---|
| página | page |
| configurar | configurer |
| tarefa | tâche |
| selecione | sélectionnez |
| importar | importer |
| arquivo | fichier |
PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter les données depuis/vers Google Sheets. Pour en savoir plus. Pour en savoir plus, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dica | astuce |
| importar | importer |
| exportar | exporter |
| sheets | sheets |
| consulte | consultez |
| criar | créer |
PT Escolha quais contatos você deseja importar para o Smartsheet e clique em Importar
FR Choisissez les contacts que vous souhaitez importer dans Smartsheet, puis cliquez sur Importer
| Portuguese | French |
|---|---|
| escolha | choisissez |
| contatos | contacts |
| deseja | souhaitez |
| importar | importer |
PT Quando estiver pronto para importar os seus posts no Tumblr blog, clique em “Importar Blog”.
FR Lorsque vous êtes prêt à importer vos articles de blog Tumblr, cliquez sur « Importer ce blog ».
| Portuguese | French |
|---|---|
| quando | lorsque |
| importar | importer |
| blog | blog |
| tumblr | tumblr |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Apple Music.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| outros | autres |
| serviços | services |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Apple Music.
FR Soundiiz est capable d'importer des fichiers de playlists issus d'iTunes. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists iTunes sur Apple Music.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o TIDAL.
FR Soundiiz est capable d'importer des fichiers de playlists issus d'iTunes. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists iTunes sur TIDAL.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| itunes | itunes |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o TIDAL.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur TIDAL.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| outros | autres |
| serviços | services |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Spotify.
FR Soundiiz est capable d'importer des fichiers de playlists issus d'iTunes. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists iTunes sur Spotify.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| itunes | itunes |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| spotify | spotify |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Spotify.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Spotify.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| outros | autres |
| serviços | services |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| spotify | spotify |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o Deezer.
FR Soundiiz est capable d'importer des fichiers de playlists issus d'iTunes. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists iTunes sur Deezer.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| itunes | itunes |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| deezer | deezer |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Deezer.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Deezer.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| outros | autres |
| serviços | services |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| deezer | deezer |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o YouTube.
FR Soundiiz est capable d'importer des fichiers de playlists issus d'iTunes. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists iTunes sur YouTube.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| itunes | itunes |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| youtube | youtube |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| outros | autres |
| serviços | services |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| youtube | youtube |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists geradas pelo iTunes. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do iTunes para o YouTube Music.
FR Soundiiz est capable d'importer des fichiers de playlists issus d'iTunes. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists iTunes sur YouTube Music.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| itunes | itunes |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| youtube | youtube |
| consegue | capable |
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube Music.
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
| Portuguese | French |
|---|---|
| importar | importer |
| amazon | amazon |
| outros | autres |
| serviços | services |
| passos | marche |
| mostram | montre |
| youtube | youtube |
| consegue | capable |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT O Keeper torna fácil importar senhas de outros gerenciadores de senhas, navegadores ou um arquivo .csv de texto simples. Se você armazena senhas no Chrome, pode importar facilmente os registros de senhas diretamente do Chrome para o Keeper.
FR Keeper facilite l'importation de mots de passe à partir d'autres gestionnaires, de navigateurs web ou d'un fichier .csv. Si vous stockez des mots de passe dans Chrome, vous pouvez facilement les importer directement dans Keeper.
| Portuguese | French |
|---|---|
| csv | csv |
| chrome | chrome |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF
FR Certains programmes de CAO ne peuvent pas importer de fichiers .DWG, mais ils peuvent importer des fichiers .DXF
| Portuguese | French |
|---|---|
| programas | programmes |
| cad | cao |
| importar | importer |
| arquivos | fichiers |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
PT Também temos um artigo da base de conhecimento "Como importar para o Android" para obter um guia detalhado sobre como importar dados de volta para o seu dispositivo Android.
FR Nous avons également un article de la base de connaissances "Comment importer vers Android" pour un guide détaillé sur la façon de réimporter des données sur votre appareil Android.
| Portuguese | French |
|---|---|
| base | base |
| importar | importer |
| android | android |
| dispositivo | appareil |
| detalhado | détaillé |
PT Selecione os grupos de fotos que você deseja importar, clique no botão Importar.
FR Sélectionnez les groupes de photos que vous souhaitez importer, cliquez sur le bouton Importer.
| Portuguese | French |
|---|---|
| grupos | groupes |
| fotos | photos |
| deseja | souhaitez |
| importar | importer |
| botão | bouton |
PT Leia o nosso guia sobre como importar arquivos para o calendário do Google ou como importar contatos para o Gmail e até mesmo enviar arquivos diretamente para o seu telefone.
FR Lisez notre guide pour savoir comment importer des fichiers dans Google Agenda, importer des contacts dans Gmail et même envoyer des fichiers directement sur votre téléphone.
| Portuguese | French |
|---|---|
| leia | lisez |
| guia | guide |
| arquivos | fichiers |
| calendário | agenda |
| contatos | contacts |
| gmail | gmail |
| diretamente | directement |
PT Procure o arquivo específico .ics (iCal ou iCalendar) ou .csv que deseja importar e clique em "Importar".
FR Parcourez le fichier .ics (iCal ou iCalendar) ou le fichier .csv que vous souhaitez importer, puis cliquez sur "Importer".
| Portuguese | French |
|---|---|
| ical | ical |
| csv | csv |
| deseja | souhaitez |
| importar | importer |
| em | sur |
PT Toque em todas as imagens que você deseja importar e toque em Importar.
FR Appuyez sur toutes les images que vous souhaitez importer, puis appuyez sur Importer.
PT DICA: Você também pode importar/exportar dados de/para as Planilhas do Google.Para obter mais informações, confira Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou um relatório.
FR ASTUCE : vous pouvez également importer ou exporter des données depuis ou vers Google Sheets. Pour plus d’informations, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles ou Exporter une feuille ou un rapport.
PT Caso você esteja importando um quadro do Atlassian Trello, é possível importar até 5.000 cartões ou 50 listas. Se seus cartões incluem imagens de capa, observe que há um limite cumulativo de 10 MB para importar esses arquivos de imagem.
FR Si vous importez un tableau Atlassian Trello, vous pouvez importer jusqu’à 5 000 cartes ou 50 listes. Si vos cartes comprennent des images de couverture, sachez que le volume total de ces fichiers image à importer ne peut dépasser 10 Mo.
PT Não queremos importar mais, tentamos importar menos. 4. Em última análise, qualquer filosofia é tão boa quanto as escolhas que inspira.
FR Nous ne voulons pas importer plus, nous essayons d'importer moins. 4. En fin de compte, toute philosophie n'est aussi bonne que les choix qu'elle inspire.
PT Com ele, você pode importar produtos para serviços externos, salvar uma cópia ou importar produtos para outro site do Squarespace
FR Vous pouvez ensuite utiliser ce fichier .csv pour importer vos produits dans des services tiers, en conserver une copie pour vous-même ou importer vos produits dans un autre site Squarespace
PT Saiba mais sobre o conteúdo que pode importar e como importar conteúdo do WordPress, Blogger ou Tumblr.
FR Pour en savoir plus sur le contenu que vous pouvez importer et découvrir comment procéder, consultez la section Importer du contenu depuis WordPress, Blogger ou Tumblr.
PT O coach do foda-se: Uma estratégia pra você parar de se importar!
FR Jeux de Mots par Définition: À la Source des Croisés
| Portuguese | French |
|---|---|
| você | mots |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
basta importar consegue importar importar deseja importar importar fotos importar e importar arquivos importar contatos importar exportar formato importar contatos diretamente importar contatos vcard importar modelos e fácil importar importar tanto selecione importar depois importar importar mensagens deve importar deseja importar contatos importar usuários é possível importar importar produtos precisa importar vai importar importar facilmente importar scripts página importar tumblr necessário importar permite importar va importar importar assinantes importar automaticamente importar senhas importar/exportar usuario” importar onde importar produtos dropshipping capacidade de importar net permite importar importar seus contatos depois em importar opção para importar depois importar contatos importar um modelo” qual deseja importar indesign para importar importar ou colar respondente se importar fica fácil importar importar seus produtos importar da url
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese