PT O fato de o conteúdo ser gerado pelo usuário, com respostas ocorrendo em tempo real, torna-o um lugar excitante para os marqueteiros.
PT O fato de o conteúdo ser gerado pelo usuário, com respostas ocorrendo em tempo real, torna-o um lugar excitante para os marqueteiros.
FR Le fait que le contenu soit généré par l’utilisateur, avec des réponses en temps réel, en fait un lieu passionnant pour les spécialistes du marketing.
Portuguese | French |
---|---|
conteúdo | contenu |
ser | soit |
real | réel |
gerado | généré |
PT Essa é uma perspectiva bastante excitante para nós.
FR C'est une perspective assez excitante pour nous.
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
perspectiva | perspective |
bastante | assez |
PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.
FR C'était extrêmement excitant, nous avons gagné pour le commerce international et nous avons pu voir la reine au palais de Buckingham en juillet, ce qui était fantastique.
Portuguese | French |
---|---|
comércio | commerce |
internacional | international |
rainha | reine |
palácio | palais |
julho | juillet |
fantástico | fantastique |
buckingham | buckingham |
PT A discussão em torno disso é o que torna o Mirai um carro excitante e diferente
FR La discussion à ce sujet est ce qui fait de la Mirai une voiture passionnante et différente
Portuguese | French |
---|---|
discussão | discussion |
mirai | mirai |
um | une |
e | et |
diferente | différente |
PT Se você precisa de algo um pouco mais excitante, temos muitos artigos sobre fontes cursivas, fontes de caligrafia e fontes modernas.
FR Si vous avez besoin de quelque chose d’un peu plus excitant, nous avons de nombreux articles sur les polices cursives, les polices de calligraphie et les polices modernes.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
fontes | polices |
caligrafia | calligraphie |
e | et |
modernas | modernes |
PT A fonte Times New Roman também é uma fonte extremamente comum. É melhor se você estiver administrando um site mais formal. Esta fonte serif não é particularmente excitante, mas também não distrai.
FR Times New Roman est également une police extrêmement courante. Elle est idéale si vous gérez un site plus formel. Cette police à empattement n’est pas particulièrement excitante, mais elle n’est pas non plus distrayante.
Portuguese | French |
---|---|
fonte | police |
new | new |
extremamente | extrêmement |
site | site |
formal | formel |
serif | empattement |
melhor | idéale |
PT Mais similar ao xadrez, você pode jogar contra oponentes de nível de gênio do computador e se envolver em uma disputa longa e excitante
Portuguese | French |
---|---|
nível | niveaux |
mais | divers |
PT Nossos jogos Yepi incluem ação excitante, aventuras únicas, e muitas armas
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
jogos | jeux |
ação | action |
aventuras | aventures |
e | et |
armas | armes |
PT O que é mais impressionante sobre o PlayStation 5 como uma máquina de jogos é sua capacidade de continuar jogando seus títulos PS4 sem problemas, enquanto ainda se sente excitante e novo.
FR Ce qui est le plus impressionnant à propos de la PlayStation 5 en tant que machine de jeux, cest sa capacité à continuer de jouer de manière transparente à vos titres PS4, tout en vous sentant excitant et nouveau.
Portuguese | French |
---|---|
impressionante | impressionnant |
máquina | machine |
títulos | titres |
e | et |
novo | nouveau |
playstation | playstation |
capacidade | capacité |
PT Quando considerar férias de família, uma viagem de avião é uma excursão excitante que toda a gente na família vai gostar – e lembrar.
FR Quand vous songez à vos vacances familiales, un vol en avion est une excursion passionnante que chacun dans la famille appréciera et dont tous se souviendront.
Portuguese | French |
---|---|
avião | avion |
excursão | excursion |
e | et |
PT Se presenteie com uma brincadeira excitante e divertida; são tantas as opções que você nunca vai ficar entediado! Jogue o melhor jogo de sexo interativo no Jerkmate.
FR Récompensez-vous avec un moment de jeu chaud et amusant ; il y a tellement d'options que vous ne vous ennuierez jamais ! Jouez au jeu sexuel interactif ultime sur Jerkmate.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
divertida | amusant |
tantas | tellement |
opções | options |
interativo | interactif |
PT No início, em 1914, um pequeno grupo de empresários se reuniram para discutir uma descoberta excitante: “Um novo bronze duro o suficiente para cortar o aço”
FR Au début de 1914 un petit groupe d’industriels se réunit pour parler d’une découverte intéressante : « Un nouveau bronze, suffisamment dur pour couper l’acier »
Portuguese | French |
---|---|
pequeno | petit |
grupo | groupe |
descoberta | découverte |
novo | nouveau |
bronze | bronze |
duro | dur |
cortar | couper |
aço | acier |
PT Experimente suas fantasias secretas mais proibidas trazidas à vida por nossas belezas sensuais enquanto elas desfrutam de dar muitos passos em seu lado mais profundo de sua sexualidade da maneira mais explícita e excitante imaginável
FR Vivez vos fantasmes secrets les plus interdits mis en vie par nos beautés sexy alors qu'elles aiment faire de nombreux pas dans leur côté le plus profond de leur sexualité de la manière la plus explicite et la plus excitante imaginable
Portuguese | French |
---|---|
vida | vie |
passos | pas |
profundo | profond |
maneira | manière |
explícita | explicite |
lado | côté |
PT COM ESTA PARCERIA EXCITANTE, O DATAWORDS GROUP OFERECE CONHECIMENTO...
FR À TRAVERS CE PARTENARIAT PROMETTEUR, LE GROUPE...
Portuguese | French |
---|---|
parceria | partenariat |
group | groupe |
com | travers |
PT Reverb de placa é o principal estilo de reverb da era de ouro da gravação analógica. É criado por metal excitante com um transdutor como o reverb de mola.
FR Les plate reverbs sont les principaux types de reverbs de l?âge d?or des enregistrements analogiques. Ils sont créés en connectant du métal à un transducteur, comme dans le cas des reverbs à ressort.
Portuguese | French |
---|---|
ouro | or |
gravação | enregistrements |
metal | métal |
principal | principaux |
PT O que é mais impressionante sobre o PlayStation 5 como uma máquina de jogos é sua capacidade de continuar jogando seus títulos PS4 sem problemas, enquanto ainda se sente excitante e novo.
FR Ce qui est le plus impressionnant à propos de la PlayStation 5 en tant que machine de jeux, cest sa capacité à continuer de jouer de manière transparente à vos titres PS4, tout en vous sentant excitant et nouveau.
Portuguese | French |
---|---|
impressionante | impressionnant |
máquina | machine |
títulos | titres |
e | et |
novo | nouveau |
playstation | playstation |
capacidade | capacité |
PT É definitivamente tão excitante quanto você imagina, mas às vezes também pode ser muito enervante.
FR C’est aussi excitant qu’on l'imagine tout en pouvant également être éprouvant pour les nerfs.
PT Por seu preço, o OnePlus Nord CE 2 é uma oferta sólida. Pode não ser o telefone mais excitante do mercado, mas faz o trabalho sem nenhum compromisso sério.
FR Pour son prix, le OnePlus Nord CE 2 est une offre solide. Ce n'est peut-être pas le téléphone le plus excitant du marché, mais il fait le travail sans faire de compromis sérieux.
Portuguese | French |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
oferta | offre |
compromisso | compromis |
sério | sérieux |
mercado | marché |
PT Quando considerar férias de família, uma viagem de avião é uma excursão excitante que toda a gente na família vai gostar – e lembrar.
FR Quand vous songez à vos vacances familiales, un vol en avion est une excursion passionnante que chacun dans la famille appréciera et dont tous se souviendront.
Portuguese | French |
---|---|
avião | avion |
excursão | excursion |
e | et |
PT Isso foi muito excitante, vencemos para o Comércio Internacional e pudemos ver a rainha no Palácio de Buckingham em julho, o que foi fantástico.
FR C'était extrêmement excitant, nous avons gagné pour le commerce international et nous avons pu voir la reine au palais de Buckingham en juillet, ce qui était fantastique.
Portuguese | French |
---|---|
comércio | commerce |
internacional | international |
rainha | reine |
palácio | palais |
julho | juillet |
fantástico | fantastique |
buckingham | buckingham |
PT Essa é uma perspectiva bastante excitante para nós.
FR C'est une perspective assez excitante pour nous.
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
perspectiva | perspective |
bastante | assez |
PT Mas essa não é a parte excitante, Starfield está preparada para ser um RPG baseado no espaço com muita diversão gloriosa nas profundezas do espaço
FR Mais ce n'est pas la partie excitante, Starfield est prévu pour être un RPG basé sur l'espace avec beaucoup de plaisir glorieux dans les profondeurs de l'espace
Portuguese | French |
---|---|
diversão | plaisir |
rpg | rpg |
Portuguese | French |
---|---|
bonito | beau |
silicone | silicone |
ouro | or |
coleção | collection |
prazer | plaisir |
rotina | routine |
cerimônia | cérémonie |
Portuguese | French |
---|---|
prazer | plaisir |
oral | oral |
PT A discussão em torno disso é o que torna o Mirai um carro excitante e diferente
FR La discussion à ce sujet est ce qui fait de la Mirai une voiture passionnante et différente
Portuguese | French |
---|---|
discussão | discussion |
mirai | mirai |
um | une |
e | et |
diferente | différente |
PT A mecânica de velocidade de movimento baseada em movimento do bullet time é chocante no início, porque vai contra a corrente, mas esse também é o destaque aqui; é o ponto que vende este jogo como diferente e excitante.
FR La mécanique de la vitesse de mouvement basée sur le mouvement du bullet time est discordante au début, car elle va à contre-courant, mais cest aussi le point culminant ici; cest le point qui vend ce jeu comme différent et excitant.
Portuguese | French |
---|---|
mecânica | mécanique |
velocidade | vitesse |
movimento | mouvement |
time | time |
vai | va |
corrente | courant |
mas | mais |
aqui | ici |
ponto | point |
vende | vend |
jogo | jeu |
diferente | différent |
Showing 27 of 27 translations