PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
"enterprise management server" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Portuguese | French |
---|---|
ferramentas | outils |
sql | sql |
server | server |
estão | sont |
express | express |
exceto | excepté |
Portuguese | French |
---|---|
teste | tests |
realizado | effectué |
citrix | citrix |
windows | windows |
server | server |
pack | pack |
Portuguese | French |
---|---|
teste | tests |
realizado | effectué |
citrix | citrix |
windows | windows |
server | server |
pack | pack |
Portuguese | French |
---|---|
teste | tests |
realizado | effectué |
citrix | citrix |
windows | windows |
server | server |
pack | pack |
Portuguese | French |
---|---|
teste | tests |
realizado | effectué |
citrix | citrix |
windows | windows |
server | server |
pack | pack |
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
Portuguese | French |
---|---|
licenças | licences |
server | server |
incluídas | incluses |
e | et |
adicionais | supplémentaires |
Portuguese | French |
---|---|
exchange | exchange |
Portuguese | French |
---|---|
exchange | exchange |
Portuguese | French |
---|---|
ambiente | environnement |
linux | linux |
migre | migrez |
facilmente | facilement |
hat | hat |
server | server |
support | support |
PT As contas corporativas estão disponíveis no GitHub Enterprise Cloud e no GitHub Enterprise Server. Para obter mais informações, confira "Sobre as contas corporativas" na documentação do GitHub Enterprise Cloud.
FR Les comptes d’entreprise sont disponibles avec GitHub Enterprise Cloud et GitHub Enterprise Server. Pour plus d’informations, consultez « À propos des comptes d’entreprise » dans la documentation GitHub Enterprise Cloud.
PT Indique nova(s) assinatura(s) para um plano Starter Pro Business 1 Business 2 Business 3 Business 4 Enterprise 1 Enterprise 2 Enterprise 3 Enterprise 4 Agency 1 Agency 2 Agency 3 e receba uma renda passiva de $1,350 por mês após 1 ano.
FR Référez nouveaux abonnements vers un plan Starter Pro Business 1 Business 2 Business 3 Business 4 Enterprise 1 Enterprise 2 Enterprise 3 Enterprise 4 Agency 1 Agency 2 Agency 3 chaque mois et recevez un revenu passif de $1,350 par mois après 1 an.
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouveaux |
s | s |
agency | agency |
receba | recevez |
renda | revenu |
um | chaque |
PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.
FR Non, il n'y a aucune différence entre les fonctionnalités Insight dans Jira Service Management Premium et Enterprise, mais l'offre Enterprise comporte des fonctionnalités Jira Service Management supplémentaires que vous pouvez découvrir ici.
Portuguese | French |
---|---|
existe | y a |
diferença | différence |
recursos | fonctionnalités |
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
e | et |
adicionais | supplémentaires |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT "O Microsoft Windows VPSS pode vir com o Microsoft Windows Server 2008, o Microsoft Windows Server 2012 ou o Microsoft Windows Server 2016, instalado e está pronto para uso em minutos após a colocação do seu pedido
FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
pronto | prêt |
minutos | minutes |
pedido | commande |
instalado | installé |
Portuguese | French |
---|---|
exchange | exchange |
Portuguese | French |
---|---|
negócios | entreprises |
ágeis | agiles |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
construa | créer |
aplicações | applications |
rapidez | rapidement |
qualidade | qualité |
PT Suporta SQL Server 2005, SQL Server 2000, SQL Server 7 e MSDE
FR Exportation aux formats EMF, BMP, JPG et TXT
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT IDENTIKEY Server e IDENTIKEY Authentication Server foram renomeados para OneSpan Authentication Server
FR IDENTIKEY Server et IDENTIKEY Authentication Server sont renommés en OneSpan Authentication Server
Portuguese | French |
---|---|
server | server |
authentication | authentication |
foram | sont |
PT IDENTIKEY Server e IDENTIKEY Authentication Server são renomeados para OneSpan Authentication Server
FR Les serveurs IDENTIKEY et IDENTIKEY Authentication Server sont renommés OneSpan Authentication Server
Portuguese | French |
---|---|
authentication | authentication |
são | sont |
Portuguese | French |
---|---|
negócios | entreprises |
ágeis | agiles |
devops | devops |
sql | sql |
server | server |
construa | créer |
aplicações | applications |
rapidez | rapidement |
qualidade | qualité |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
Portuguese | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
server | server |
minutos | minutes |
pedido | commande |
hostwinds | hostwinds |
Portuguese | French |
---|---|
sql | sql |
server | server |
ambiente | environnement |
e | et |
operacional | d’exploitation |
windows | windows |
linux | linux |
visibilidade | visibilité |
Portuguese | French |
---|---|
sql | sql |
server | server |
e | et |
express | express |
PT A Parallels permite que eu execute um ambiente de desenvolvimento completo no Windows, incluindo console de SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e SQL Management simultaneamente…
FR Parallels me permet d'exécuter un environnement de développement complet sous Windows, avec simultanément SQL Server, un serveur Analysis Services, Visual Studio et la console SQL Management…
Portuguese | French |
---|---|
permite | permet |
eu | me |
execute | exécuter |
ambiente | environnement |
desenvolvimento | développement |
completo | complet |
windows | windows |
console | console |
sql | sql |
visual | visual |
studio | studio |
e | et |
simultaneamente | simultanément |
PT A Parallels permite que eu execute um ambiente de desenvolvimento completo no Windows, incluindo console de SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e SQL Management simultaneamente…
FR Parallels me permet d'exécuter un environnement de développement complet sous Windows, avec simultanément SQL Server, un serveur Analysis Services, Visual Studio et la console SQL Management…
Portuguese | French |
---|---|
permite | permet |
eu | me |
execute | exécuter |
ambiente | environnement |
desenvolvimento | développement |
completo | complet |
windows | windows |
console | console |
sql | sql |
visual | visual |
studio | studio |
e | et |
simultaneamente | simultanément |
PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT
FR Les licences Jira Service Management Server (anciennement Jira Service Desk Server) existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024 au plus tard
Portuguese | French |
---|---|
licenças | licences |
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
fevereiro | février |
antes | anciennement |
Portuguese | French |
---|---|
várias | plusieurs |
distribuições | distributions |
linux | linux |
incluindo | notamment |
server | server |
e | et |
hat | hat |
permitindo | permettant |
segurança | confiance |
migração | migration |
trabalho | workloads |
PT MongoDB Enterprise Advanced inclui MongoDB Enterprise Server - a edição comercial do banco de dados MongoDB - juntamente com o suporte mais abrangente e o melhor SLA disponível quando você mesmo executa o MongoDB
FR MongoDB Enterprise Advanced inclut MongoDB Enterprise Server, l'édition commerciale de la base de données MongoDB, ainsi que le support le plus complet et le meilleur SLA disponible lorsque vous exécutez MongoDB vous-même
Portuguese | French |
---|---|
mongodb | mongodb |
advanced | advanced |
inclui | inclut |
server | server |
abrangente | complet |
e | et |
disponível | disponible |
mesmo | même |
edição | édition |
PT Criadas pelos engenheiros que desenvolvem o banco de dados, Ops Manager, Cloud Manager, e Enterprise Operator for Kubernetes são as melhores plataformas de gerenciamento para o MongoDB Enterprise Server.
FR Créées par les développeurs mêmes de la base de données, Ops Manager, Cloud Manager et Enterprise Operator pour Kubernetes s’imposent comme les meilleures plates-formes d’administration de MongoDB Enterprise Server.
Portuguese | French |
---|---|
criadas | créées |
manager | manager |
cloud | cloud |
kubernetes | kubernetes |
melhores | meilleures |
mongodb | mongodb |
server | server |
ops | ops |
s | s |
PT Integra-se a muitos dos principais componentes do Fortinet Security Fabric e é gerenciado centralmente pelo Enterprise Management Server (EMS).
FR Le système s’intègre avec de nombreux composants clés de la Fortinet Security Fabric et est géré de manière centralisée par l’EMS (Enterprise Management Server).
Portuguese | French |
---|---|
componentes | composants |
fortinet | fortinet |
security | security |
é | est |
management | management |
server | server |
integra | intègre |
gerenciado | géré |
ems | ems |
PT Integra-se a muitos dos principais componentes do Fortinet Security Fabric e é gerenciado centralmente pelo Enterprise Management Server (EMS).
FR Le système s’intègre avec de nombreux composants clés de la Fortinet Security Fabric et est géré de manière centralisée par l’EMS (Enterprise Management Server).
Portuguese | French |
---|---|
componentes | composants |
fortinet | fortinet |
security | security |
é | est |
management | management |
server | server |
integra | intègre |
gerenciado | géré |
ems | ems |
PT O Insight como parte dos planos Jira Service Management Premium e Enterprise vai ser compatível com um mecanismo de importação e normalização, semelhante ao que estava disponível nas versões Server e Data Center.
FR Dans le cadre des offres Jira Service Management Premium et Enterprise, Insight prendra en charge un moteur d'importation et de normalisation similaire à ce qui était disponible dans les versions Server et Data Center.
Portuguese | French |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
e | et |
mecanismo | moteur |
semelhante | similaire |
disponível | disponible |
versões | versions |
server | server |
data | data |
center | center |
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
FR Je dispose de Confluence et de Jira Service Management dans différents déploiements. Puis-je intégrer mon instance Confluence Server à l'instance Jira Service Management Cloud (ou vice versa) ?
Portuguese | French |
---|---|
tenho | dispose |
confluence | confluence |
e | et |
jira | jira |
service | service |
management | management |
diferentes | différents |
integrar | intégrer |
instância | instance |
do | de |
server | server |
cloud | cloud |
posso | puis-je |
versa | versa |
PT Eu já tenho licenças ativas para o aplicativo Insight - Asset Management e para o Jira Service Management Premium ou Enterprise. Eu vou ser receber créditos?
FR Je dispose déjà de licences actives pour l'app Insight – Asset Management et Jira Service Management Premium ou Enterprise. Vais-je bénéficier d'un crédit ?
Portuguese | French |
---|---|
tenho | dispose |
licenças | licences |
ativas | actives |
management | management |
jira | jira |
premium | premium |
créditos | crédit |
PT O que vai acontecer com o meu aplicativo Insight - Asset Management Cloud se eu escolher não usar o Jira Service Management Premium ou Enterprise?
FR Qu'adviendra-t-il des données de mon app Insight – Asset Management Cloud si je choisis de ne pas utiliser Jira Service Management Premium ou Enterprise ?
Portuguese | French |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
jira | jira |
premium | premium |
PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
FR À compter du 15 février 2023, nous retirerons ces apps de notre Marketplace, après quoi vous devrez vous abonner à Jira Service Management Data Center (ou passer à Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
Portuguese | French |
---|---|
marketplace | marketplace |
jira | jira |
management | management |
center | center |
cloud | cloud |
premium | premium |
Showing 50 of 50 translations