PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
"desenvolvedores forenses" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
desenvolvedores | améliorer concepteurs créer designers déployer développement développeur développeurs faire ingénieurs |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
dmarc | dmarc |
limitado | limité |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
dmarc | dmarc |
limitado | limité |
PT "Expert mode" é particularmente popular entre nossos usuários e desenvolvedores forenses, pois permite que você veja todos os arquivos armazenados em um backup do iTunes
FR Le "mode expert" est particulièrement apprécié par nos utilisateurs et nos développeurs légaux, car il vous permet de voir chaque fichier stocké dans une sauvegarde iTunes
Portuguese | French |
---|---|
expert | expert |
mode | mode |
particularmente | particulièrement |
usuários | utilisateurs |
e | et |
desenvolvedores | développeurs |
permite | permet |
itunes | itunes |
PT "Expert mode" é particularmente popular entre nossos usuários e desenvolvedores forenses, pois permite que você veja todos os arquivos armazenados em um backup do iTunes
FR Le "mode expert" est particulièrement apprécié par nos utilisateurs et nos développeurs légaux, car il vous permet de voir chaque fichier stocké dans une sauvegarde iTunes
Portuguese | French |
---|---|
expert | expert |
mode | mode |
particularmente | particulièrement |
usuários | utilisateurs |
e | et |
desenvolvedores | développeurs |
permite | permet |
itunes | itunes |
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
FR Nos exportations sont complètes et juridiquement solides . Nous vous avons couvert .
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
coberto | couvert |
PT Muito. Nós comparamos nossa recuperação de dados excluídos com as principais ferramentas forenses, e os resultados são impressionantes .
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
Portuguese | French |
---|---|
muito | très |
recuperação | récupération |
dados | données |
principais | principaux |
ferramentas | outils |
e | et |
resultados | résultats |
impressionantes | impressionnants |
PT Também pode ter e-mails forenses encaminhados para outro endereço de e-mail único.
FR Vous pouvez également faire transférer les courriels d'investigation vers une autre adresse électronique unique.
PT Além disso, ele suporta relatórios de conformidade e fornece análises forenses detalhadas para ajudar na investigação.
FR De plus, la solution propose un reporting de conformité et offre des données d'expertise post-incident utilisées dans les investigations.
Portuguese | French |
---|---|
conformidade | conformité |
PT O FortiEDR enriquece automaticamente os dados com informações detalhadas sobre malware, antes e depois da infecção, para realizar análises forenses em endpoints infiltrados
FR FortiEDR enrichit automatiquement les données à l’aide d’informations détaillées sur les malware, avant et après infection, pour ainsi affiner les analyses post-incident sur les endpoints infectés
Portuguese | French |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
detalhadas | détaillées |
malware | malware |
infecção | infection |
endpoints | endpoints |
PT Muito. Nós comparamos nossa recuperação de dados excluídos com as principais ferramentas forenses, e os resultados são impressionantes .
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
Portuguese | French |
---|---|
muito | très |
recuperação | récupération |
dados | données |
principais | principaux |
ferramentas | outils |
e | et |
resultados | résultats |
impressionantes | impressionnants |
PT Dados forenses críticos para contexto e análise
FR Des analyses critiques et contextuelles
PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs
FR Exportations de données juridiquement solides dans des formats pratiques: VCard, VCF, ICal et de superbes fichiers PDF
Portuguese | French |
---|---|
ical | ical |
e | et |
belos | superbes |
vcard | vcard |
vcf | vcf |
PT Reincubar tem um número de ferramentas forenses personalizadas que podem ser aplicadas a pedido de outros módulos, incluindo WhatsApp e WeChat.
FR Reincubate propose un certain nombre d’outils d’investigation personnalisés pouvant être appliqués à la demande à d’autres modules, notamment WhatsApp et WeChat.
Portuguese | French |
---|---|
reincubar | reincubate |
podem | pouvant |
aplicadas | appliqués |
pedido | demande |
módulos | modules |
incluindo | notamment |
e | et |
PT Relatórios forenses DMARC (com encriptação para maior privacidade)
FR Rapports médico-légaux de la DMARC (avec cryptage pour une meilleure protection de la vie privée)
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
dmarc | dmarc |
encriptação | cryptage |
privacidade | vie privée |
maior | meilleure |
PT Dados do corpo de dados forenses DMARC (RUF, e-mails não conformes com DMARC)
FR Données corporelles des données médico-légales du DMARC (RUF, courriels non conformes au DMARC)
Portuguese | French |
---|---|
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
não | non |
PT Obtenha evidências digitais com segurança e proteção com nossos serviços forenses
FR Obtenez des preuves numériques en toute sécurité avec nos services médico-légaux
Portuguese | French |
---|---|
obtenha | obtenez |
digitais | numériques |
nossos | nos |
serviços | services |
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
FR Les activités sont capturées, indexées et stockées dans des fichiers horodatés et signées pour l’analyse forensique et la conformité
Portuguese | French |
---|---|
são | sont |
capturadas | capturées |
armazenadas | stockées |
arquivos | fichiers |
conformidade | conformité |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
FR PowerDMARC vous permet de recevoir des rapports agrégés et des rapports cryptés de RUF médico-légaux afin d'avoir une meilleure visibilité sur les courriels qui échouent à la vérification, à quel stade et pourquoi.
Portuguese | French |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
relatórios | rapports |
ruf | ruf |
verificação | vérification |
fase | stade |
permite | permet |
visibilidade | visibilité |
PT Michelle é a após o presidente da sociedade de toxicólogos judiciais (SOFT) e é um membro da associação internacional de toxicólogos judiciais, e a secção da toxicologia da academia de ciências forenses americana.
FR Michelle est a à travers le président de la société des toxicologues légaux (SOFT) et est un membre de l'association internationale des toxicologues légaux, et la partie de toxicologie de l'Académie américaine des sciences légales.
Portuguese | French |
---|---|
michelle | michelle |
presidente | président |
e | et |
membro | membre |
associação | association |
internacional | internationale |
secção | partie |
academia | académie |
ciências | sciences |
americana | américaine |
sociedade | société |
PT Você está jogando um papel no futuro da saúde pública assim como de um membro velho da sociedade de toxicólogos judiciais e da academia de ciências forenses americana
FR Vous jouez un rôle à l'avenir de santé publique ainsi que d'un membre à long terme de la société des toxicologues légaux et de l'Académie américaine des sciences légales
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
papel | rôle |
futuro | avenir |
pública | publique |
membro | membre |
e | et |
academia | académie |
ciências | sciences |
americana | américaine |
jogando | jouez |
saúde | santé |
sociedade | société |
PT Análise e relatórios forenses detalhados
FR Compression, récupération et mise à jour des statistiques
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
análise | statistiques |
Portuguese | French |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
análises | analyses |
inteligentes | intelligentes |
alteração | modification |
auditoria | audit |
eventos | événements |
Portuguese | French |
---|---|
pode | peut |
gerar | générer |
análises | analyses |
inteligentes | intelligentes |
alteração | modification |
netapp | netapp |
eventos | événements |
PT As informações são registradas para fins administrativos e forenses
FR Les informations sont enregistrées à des fins administratives et médico-légales
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
são | sont |
registradas | enregistrées |
fins | fins |
administrativos | administratives |
PT O FortiEDR enriquece automaticamente os dados com informações detalhadas sobre malware, antes e depois da infecção, para realizar análises forenses em endpoints infiltrados
FR FortiEDR enrichit automatiquement les données à l’aide d’informations détaillées sur les malware, avant et après infection, pour ainsi affiner les analyses post-incident sur les endpoints infectés
Portuguese | French |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
detalhadas | détaillées |
malware | malware |
infecção | infection |
endpoints | endpoints |
PT Obtenha evidências digitais com segurança e proteção com nossos serviços forenses
FR Obtenez des preuves numériques en toute sécurité avec nos services médico-légaux
Portuguese | French |
---|---|
obtenha | obtenez |
digitais | numériques |
nossos | nos |
serviços | services |
PT Dados forenses críticos para contexto e análise
FR Des analyses critiques et contextuelles
PT Dados do corpo de dados forenses DMARC (RUF, e-mails não conformes com DMARC)
FR Données corporelles des données médico-légales du DMARC (RUF, courriels non conformes au DMARC)
Portuguese | French |
---|---|
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
não | non |
PT Além disso, ele suporta relatórios de conformidade e fornece análises forenses detalhadas para ajudar na investigação.
FR De plus, la solution propose un reporting de conformité et offre des données d'expertise post-incident utilisées dans les investigations.
Portuguese | French |
---|---|
conformidade | conformité |
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
FR Les activités sont capturées, indexées et stockées dans des fichiers horodatés et signées pour l’analyse forensique et la conformité
Portuguese | French |
---|---|
são | sont |
capturadas | capturées |
armazenadas | stockées |
arquivos | fichiers |
conformidade | conformité |
PT As informações são registradas para fins administrativos e forenses
FR Les informations sont enregistrées à des fins administratives et médico-légales
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
são | sont |
registradas | enregistrées |
fins | fins |
administrativos | administratives |
Portuguese | French |
---|---|
acelerar | accélérer |
variedade | gamme |
disponíveis | disponibles |
sistemas | systèmes |
Portuguese | French |
---|---|
nunca | jamais |
proteger | protection |
coletar | collecte |
documentação | documents |
Portuguese | French |
---|---|
algoritmos | algorithmes |
inteligentes | intelligents |
informações | informations |
relevantes | pertinentes |
e | et |
resolução | résolution |
taxa | fréquence |
s | s |
Portuguese | French |
---|---|
detalhes | détails |
sob | dans |
luz | éclairage |
Portuguese | French |
---|---|
felizmente | heureusement |
câmeras | caméras |
dynamic | dynamique |
fazem | font |
diferença | différence |
clara | clairement |
detalhes | détails |
importantes | importants |
Portuguese | French |
---|---|
detalhes | détails |
condições | conditions |
luz | éclairage |
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
FR Nos exportations sont complètes et juridiquement solides . Nous vous avons couvert .
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
coberto | couvert |
PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs
FR Exportations de données juridiquement solides dans des formats pratiques: VCard, VCF, ICal et de superbes fichiers PDF
Portuguese | French |
---|---|
ical | ical |
e | et |
belos | superbes |
vcard | vcard |
vcf | vcf |
PT Muito. Nós comparamos nossa recuperação de dados excluídos com as principais ferramentas forenses, e os resultados são impressionantes .
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
Portuguese | French |
---|---|
muito | très |
recuperação | récupération |
dados | données |
principais | principaux |
ferramentas | outils |
e | et |
resultados | résultats |
impressionantes | impressionnants |
PT Também pode ter e-mails forenses encaminhados para outro endereço de e-mail único.
FR Vous pouvez également faire transférer les courriels d'investigation vers une autre adresse électronique unique.
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF)
FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
dmarc | dmarc |
tipos | types |
e | et |
ruf | ruf |
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique
Portuguese | French |
---|---|
gerados | générés |
autenticação | authentification |
dmarc | dmarc |
contêm | contiennent |
específica | spécifiques |
chave | essentiel |
falha | échoue |
PT São gerados relatórios forenses e enviados para qualquer e-mail especificado no registo DMARC do domínio
FR Les rapports médico-légaux sont générés et envoyés à tout courriel spécifié dans l'enregistrement DMARC du domaine
Portuguese | French |
---|---|
são | sont |
gerados | générés |
relatórios | rapports |
registo | enregistrement |
dmarc | dmarc |
domínio | domaine |
PT Muito. Nós comparamos nossa recuperação de dados excluídos com as principais ferramentas forenses, e os resultados são impressionantes .
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
Portuguese | French |
---|---|
muito | très |
recuperação | récupération |
dados | données |
principais | principaux |
ferramentas | outils |
e | et |
resultados | résultats |
impressionantes | impressionnants |
Portuguese | French |
---|---|
ofertas | offres |
acelerar | accélérer |
disponíveis | disponibles |
sistemas | systèmes |
PT Examinadores e investigadores forenses também podem se beneficiar diretamente desse recurso, que está disponível com a versão mais recente do iPhone Backup Extractor .
FR Les examinateurs et les enquêteurs en criminalistique peuvent également bénéficier directement de cette fonctionnalité, disponible dans la version la plus récente de iPhone Backup Extractor .
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
beneficiar | bénéficier |
diretamente | directement |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
recurso | fonctionnalité |
PT Reincubar tem um número de ferramentas forenses personalizadas que podem ser aplicadas a pedido de outros módulos, incluindo WhatsApp e WeChat.
FR Reincubate propose un certain nombre d’outils d’investigation personnalisés pouvant être appliqués à la demande à d’autres modules, notamment WhatsApp et WeChat.
Portuguese | French |
---|---|
reincubar | reincubate |
podem | pouvant |
aplicadas | appliqués |
pedido | demande |
módulos | modules |
incluindo | notamment |
e | et |
PT Monitorize o seu ecossistema de correio electrónico e receba relatórios detalhados de autenticação agregados e forenses (RUA/RUF) com a nossa ferramenta analisadora DMARC
FR Surveillez votre écosystème de messagerie et recevez des rapports détaillés d'agrégation d'authentification et d'analyse judiciaire (RUA/RUF) grâce à notre outil d'analyse DMARC.
Portuguese | French |
---|---|
correio | messagerie |
e | et |
receba | recevez |
detalhados | détaillés |
autenticação | authentification |
ruf | ruf |
ferramenta | outil |
dmarc | dmarc |
ecossistema | écosystème |
PT Relatórios forenses DMARC (com encriptação para maior privacidade)
FR Rapports médico-légaux de la DMARC (avec cryptage pour une meilleure protection de la vie privée)
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
dmarc | dmarc |
encriptação | cryptage |
privacidade | vie privée |
maior | meilleure |
Showing 50 of 50 translations