PT Chennai é a capital do automóvel da Índia. Chennai tem uma capacidade instalada anual de 1,71 milhão de unidades de automóveis. Chennai tem capacidade instalada para produzir
PT Chennai é a capital do automóvel da Índia. Chennai tem uma capacidade instalada anual de 1,71 milhão de unidades de automóveis. Chennai tem capacidade instalada para produzir
FR Chennai est la capitale automobile de l'Inde. Chennai a une capacité installée annuelle de 1,71 million d'unités automobiles. Chennai a une capacité installée pour produire
Portuguese | French |
---|---|
capital | capitale |
automóvel | automobile |
Índia | inde |
anual | annuelle |
capacidade | capacité |
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
Portuguese | French |
---|---|
bem | bien |
e | et |
crescimento | expansion |
pequim | pékin |
moscou | moscou |
principais | principales |
estabelecidos | établis |
xangai | shanghai |
outros | ailleurs |
partes interessadas | prenantes |
PT São Mumbai, Goa, Mangalore, Chennai e Kochi
FR Ce sont Mumbai, Goa, Mangalore, Chennai et Kochi
Portuguese | French |
---|---|
são | sont |
e | et |
PT A Zona Econômica Especial da Cidade do Sri, que abriga 180 empresas de 27 países, é um exemplo importante de infraestrutura bem planejada em uma localização estratégica perto de Chennai.
FR La zone économique spéciale de Sri City, qui abrite 180 entreprises de 27 pays, est un exemple clé d'infrastructure bien planifiée à un emplacement stratégique près de Chennai.
Portuguese | French |
---|---|
zona | zone |
especial | spéciale |
empresas | entreprises |
exemplo | exemple |
infraestrutura | infrastructure |
bem | bien |
estratégica | stratégique |
PT É também o lar do terceiro portal de internet internacional da Índia (depois de Mumbai e Chennai).
FR La troisième passerelle Internet internationale de l'Inde (après Mumbai et Chennai) est opérationnelle à Agartala.
Portuguese | French |
---|---|
internet | internet |
internacional | internationale |
Índia | inde |
e | et |
PT Uma motocicleta a cada 6 segundos no Porto Kamarajar em Ennore, Chennai, tem vagas dedicadas à exportação de automóveis
FR Une moto toutes les 6 secondes Le port de Kamarajar à Ennore, Chennai a des places réservées aux exportations automobiles
Portuguese | French |
---|---|
segundos | secondes |
porto | port |
exportação | exportations |
PT O governo estadual iniciou vários projetos de infraestrutura emblemáticos no setor, como o TICEL Biotech Park-II em Chennai, o TICEL Biotech Park-III em Coimbatore e o Marine Biotech Park próximo a Mahabalipuram.
FR Le gouvernement de l'État a lancé divers projets d'infrastructure phares dans le secteur tels que le TICEL Biotech Park-II à Chennai, TICEL Biotech Park-III à Coimbatore et Marine Biotech Park près de Mahabalipuram.
Portuguese | French |
---|---|
governo | gouvernement |
vários | divers |
projetos | projets |
infraestrutura | infrastructure |
setor | secteur |
e | et |
park | park |
iniciou | lancé |
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
Portuguese | French |
---|---|
bem | bien |
e | et |
crescimento | expansion |
pequim | pékin |
moscou | moscou |
principais | principales |
estabelecidos | établis |
xangai | shanghai |
outros | ailleurs |
partes interessadas | prenantes |
PT Chennai, na Índia, Santiago do Chile e Durban (Ethekwini), na África do Sul, também pertencem à parceria de cidades
FR Chennai en Inde, Santiago au Chili et Durban (eThekwini) en Afrique du Sud en font partie à titre de villes partenaires
Portuguese | French |
---|---|
Índia | inde |
santiago | santiago |
chile | chili |
e | et |
cidades | villes |
na | à |
PT Ele também conseguiu oferecer essa gama de funcionalidades por meio de uma interface mais fácil de usar do que seus concorrentes/predecessores da mesma cidade (Chennai, Índia), o Zoho.
FR Il a également réussi à offrir cette gamme de fonctionnalités par le biais d'une interface plus facile à utiliser que ses concurrents/prédécesseurs de la même ville (Chennai, Inde), Zoho.
Showing 10 of 10 translations