Translate "acabamentos" to French

PT Acabamentos para Edifícios Industriais

• Acabamentos para Edifícios

PT Ele está disponível em uma variedade de madeiras e acabamentos, para ajudá-lo a se misturar onde quer que você o esteja imaginando, e tem um preço muito bom.

• Ele está disponível
• variedade de madeiras
• acabamentos
• esteja imaginando

PT Mais uma vez, você tem alguns acabamentos para escolher se acha que vai comprar um dos novos aparelhos, alguns deles um pouco mais aventureiros do que outros.

• vez
• acha que vai
• novos aparelhos

PT Primeiro, vamos pegar os iPhones mais premium e caros da Apple - o 13 Pro Max e o 13 Pro , que estão disponíveis em quatro acabamentos diferentes desta vez.

• Primeiro
• premium
• caros da Apple
• Pro Max
• Pro
• disponíveis em quatro
• diferentes desta

PT Aqui está o Pro in Gold, que pode ter parecido um pouco espalhafatoso nos anos anteriores, mas na verdade está emergindo como um de nossos acabamentos favoritos em potencial.

• está o Pro
• Gold
• parecido um pouco
• anteriores
• verdade está emergindo
• nossos acabamentos favoritos

PT Há, no entanto, uma série de novas opções de cores, especialmente no modelo de chassis de alumínio $ 399 / £ 379, incluindo novos acabamentos em verde, azul, luz das estrelas e meia-noite.

• Há
• entanto
• série de novas
• cores
• especialmente no modelo
• chassis de alumínio
• incluindo novos acabamentos
• verde
• azul
• luz das estrelas

PT Eles são amplamente utilizados pela indústria musical (carcaças de instrumentos e equipamentos de áudio) e pela indústria automotiva, por exemplo, na produção de painéis, acabamentos de cockpit e tampas de porta-malas.

• Eles são amplamente
• indústria musical
• carcaças de instrumentos
• equipamentos de áudio
• indústria automotiva
• exemplo
• produção de painéis
• acabamentos de cockpit

PT Todos eles apresentam um design de borda plana semelhante - embora haja alguma variação entre os modelos em termos de acabamentos e lentes de câmera na parte traseira

• borda plana semelhante
• embora haja alguma
• modelos em termos
• acabamentos
• lentes de câmera
• parte traseira

PT Acabamentos: branco, cinza espacial

• Acabamentos
• branco
• cinza espacial

PT A caixa do gabinete tem contornos suaves, a grade de ripas de madeira é precisa e os acabamentos em creme e expresso também adicionam um pouco de modernidade ao visual.

• caixa do gabinete
• contornos suaves
• grade de ripas
• madeira é precisa
• acabamentos em creme
• expresso também adicionam
• pouco de modernidade

PT Além de ser grande - o que o ROG Phone 5 definitivamente é - você frequentemente encontrará gráficos mais evidentes e acabamentos emocionantes ao invés de ser apenas um preto ou cinza seguro.

• grande
• ROG Phone definitivamente
• frequentemente encontrará gráficos
• evidentes
• preto
• cinza

PT Acabamentos: Preto, Verde, Lavanda, Creme, Branco, Rosa e Cinza

• Acabamentos
• Preto
• Verde
• Lavanda
• Creme
• Branco
• Rosa
• Cinza

PT Isso significa que a parte inferior do telefone é realmente brilhante e refletiva, mas a parte superior é mais fosca e gradiente entre esses dois acabamentos.

• inferior do telefone
• realmente brilhante
• refletiva
• parte superior é
• fosca
• gradiente entre esses

PT A Xiaomi não é estranha à criação de acabamentos de alta qualidade - você só precisa olhar para seu colorido Mi 11 Lite 5G como um exemplo de seu colírio para os olhos disponível - e seu Pad 5 atrai muito dessa experiência.

• Xiaomi não é
• alta qualidade
• só precisa olhar
• colorido Mi Lite
• olhos disponível

PT Alguns acabamentos em dois tons mais marcantes estão disponíveis se você quiser abraçar totalmente o estilo provocante do Spectre.

• tons mais marcantes

PT Este é um laptop muito simples, de aparência séria, que não pretende deslumbrar os olhos ou os dedos com acabamentos chamativos

• é um laptop
• simples
• aparência séria
• dedos com acabamentos

PT Construído em plástico com acabamentos em branco ou preto

• Construído em plástico
• acabamentos em branco
• preto

PT E a única maneira de fazer isso é oferecer vários materiais e acabamentos de pulseiras para combinar com o relógio, que no mercado ocidental parecem não existir.

• é oferecer vários
• acabamentos de pulseiras
• mercado ocidental parecem

PT Há um uso bastante amplo de acabamentos em preto brilhante, dos quais não somos grandes fãs - eles realmente precisam de cuidados para manter a aparência limpa, mostrando todas as impressões digitais ou especificações de poeira.

• Há um uso
• amplo de acabamentos
• preto brilhante
• quais não somos
• fãs
• eles realmente precisam
• cuidados para manter
• aparência limpa
• digitais

PT O acabamento interior também é de alta qualidade, visivelmente mais exótico no acabamento Ultimate da Kona Electric, com acabamentos mais suaves

• alta qualidade
• visivelmente mais exótico
• Electric
• acabamentos mais suaves

PT São sete opções diferentes, oferecendo uma faixa de preço (no momento da escrita) de £ 36.995 até £ 48.145 em todos os acabamentos

• sete opções diferentes
• oferecendo uma faixa
• preço
• momento da escrita
• acabamentos

PT Vauxhall está oferecendo uma variedade de acabamentos e eles ditam a tecnologia que virá no carro.

• Vauxhall está oferecendo
• variedade de acabamentos

PT Também significa definir quais oferecem os acabamentos mais confortáveis e quais têm opções suficientes para permitir que você controle realmente o seu visual

• significa definir quais
• acabamentos mais confortáveis
• quais têm opções

PT Há uma infinidade de opções por aí - designs de copo com fio, sem fio, fechado e aberto, headsets de som surround e estéreo, fones de ouvido ovais e redondos, acabamentos em couro e material, a lista é infinita.

• Há uma infinidade
• opções por aí
• designs de copo
• fio
• fechado
• aberto
• headsets de som
• estéreo
• fones de ouvido
• redondos
• acabamentos em couro
• material
• lista é

PT Disponível em seis acabamentos - sendo branco, preto, azul, amarelo, coral e (Produto) Vermelho - são os azuis e amarelos que se destacam como os mais desejados para o XR

• Disponível em seis
• sendo branco
• preto
• azul
• amarelo
• coral
• Produto
• Vermelho
• azuis

PT Primeiro, vamos pegar os iPhones mais premium e caros da Apple - o 13 Pro Max e o 13 Pro, que estão disponíveis em quatro acabamentos diferentes desta vez.

• Primeiro
• premium
• caros da Apple
• Pro Max
• Pro
• disponíveis em quatro
• diferentes desta

PT Acabamentos: Onyx Black e Glacial Green

• Acabamentos
• Onyx Black
• Glacial Green

PT Como nos anos anteriores, a parte traseira de vidro OnePlus está disponível em acabamentos fosco brilhante e fosco

• anteriores
• OnePlus está disponível
• acabamentos fosco brilhante
• fosco

PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)

• Acabamentos
• Alumínio
• cinco cores
• aço inoxidável
• três cores
• Titânio
• duas cores

PT Nós temos uma casa de luxo com vista para a água e para o horizonte da cidade. Nossa casa é recém-construído e tem todos os altos acabamentos finai...

• luxo com vista
• água
• horizonte da cidade
• Nossa casa é
• altos acabamentos

PT É uma banda estilo link que parece realmente ótima e está disponível em vários acabamentos para dar a você um pouco de controle sobre como ela se encaixa

• É uma banda
• link que parece
• ótima
• acabamentos para dar
• pouco de controle
• ela se encaixa

PT Não houve anúncios de hardware para o único alto-falante inteligente da Apple, mas obtivemos três novos acabamentos.

• único alto-falante inteligente
• Apple
• obtivemos três novos

PT Os novos acabamentos juntam-se às variações atuais de branco e cinza espacial do alto-falante doméstico inteligente , com laranja, azul e amarelo disponíveis pelo mesmo preço de $ 99 / £ 99 em novembro.

• novos acabamentos juntam-se
• doméstico inteligente
• laranja
• azul

PT Grande parte da decisão entre esses dois se resumirá ao design e ao emblema - porque você novamente terá uma escolha de tamanhos de bateria, uma gama completa de acabamentos para permitir que você compre o carro que puder pagar.

• design
• emblema
• porque você novamente
• escolha de tamanhos
• bateria
• carro que puder

PT Roupas personalizadas estão disponíveis em uma variedade de opções de design, incluindo acabamentos de impressão e bordado

• variedade de opções
• design
• bordado

PT Para controle de qualidade de acabamentos com efeito

• controle de qualidade
• acabamentos com efeito

PT Os espectrofotômetros portáteis multiangulares da X-Rite combinam imagens coloridas com tecnologia multiangular para proporcionar medições de cor precisas em tintas e acabamentos com efeitos especiais.

• espectrofotômetros portáteis multiangulares
• X-Rite combinam imagens
• medições de cor
• tintas
• acabamentos com efeitos

PT Espectrofotômetro de esfera Ci64: mede superfícies lisas e texturizadas, como bancos e acabamentos do interior de ônibus, com mais precisão e controle de cor.

• Espectrofotômetro de esfera
• mede superfícies lisas
• texturizadas
• bancos
• acabamentos do interior
• ônibus
• precisão

PT Obter uma cor precisa em designs elaborados com paletas de cores e acabamentos complexos e vários elementos pode apresentar desafios na hora de replicar tudo isso durante a produção

• Obter uma cor
• cores
• acabamentos complexos
• desafios na hora
• produção

PT 1. Acabamentos e Qualidade do Papel

• Acabamentos
• Qualidade do Papel

PT Faça o seu dever de casa e descubra os diferentes acabamentos de cartão de visita disponíveis. O fosco é uma opção popular, porque ele parece profissional e é um papel de boa qualidade. O Semi-brilhante é uma boa opção entre as que existem.

• casa
• descubra os diferentes
• cartão de visita
• popular
• porque ele parece
• é um papel
• boa qualidade

PT Você também pode obter acabamentos especiais como folha de ouro, plástico metálico e transparente. Seja criativo no tipo de materiais que você usa. Eles não têm que ser papel!

• obter acabamentos especiais
• folha de ouro
• plástico metálico
• transparente
• Eles não têm
• papel

PT Também com acabamentos especiais

• acabamentos especiais

PT Faça uma entrada inesquecível com caftans e vestidos longos luxuosos, feitos com os tecidos mais nobres, acabamentos requintados e detalhes de alta-costura.

• Faça uma entrada
• caftans
• vestidos longos luxuosos
• nobres
• acabamentos requintados

PT Operações mais específicas, como o ajuste do comprimento da pulseira ou a revitalização dos acabamentos da caixa, também são disponibilizadas

• Operações mais específicas
• ajuste do comprimento
• pulseira
• revitalização dos acabamentos
• caixa
• disponibilizadas

PT Acabamentos: Carvão, Azul Crepúsculo, Branco Glaciar

• Acabamentos
• Carvão
• Azul Crepúsculo
• Branco Glaciar

PT Acabamentos: cinza meia-noite, cinza pérola

• Acabamentos
• cinza meia-noite
• cinza pérola

PT O fato de o acabamento também fluir pela caixa da câmera ajuda a camuflá-la até certo ponto - mais do que alguns dos acabamentos contrastantes que a Samsung usou nos modelos menores S20 e S21 +.

• fluir pela caixa
• certo ponto
• alguns dos acabamentos
• menores

PT Acabamentos: Cinza Fosco (foto), Branco Fosco, Esmeralda Fosco

• Acabamentos
• Cinza Fosco
• foto
• Branco Fosco
• Esmeralda Fosco

PT O Switch OLED também vem em um acabamento de cor branca, ajudando-o a se destacar dos vários acabamentos multicoloridos

• acabamento de cor
• vários acabamentos multicoloridos