PT Substituição da tampa da tampa da tampa do console central do apoio de braço de couro para Audi A1 8X1 2012-2018 Preto
ES Reemplazo de la cubierta de la tapa de la consola central del reposabrazos de cuero para Audi A1 8X1 2012-2018 negro
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| substituição | reemplazo |
| tampa | tapa |
| console | consola |
| central | central |
| couro | cuero |
| audi | audi |
| preto | negro |
PT Se os anéis o-ring da tampa de óleo contiverem uma camada de selante em um dos lados, é necessário um controle rigoroso da orientação da tampa e do anel o-ring, para que a tampa de óleo acabada funcione como pretendido
ES Si las juntas tóricas de las tapas para el aceite poseen un reborde sellador de un lado, se necesita un estricto control de la orientación de la tapa y la junta tórica para que la tapa de aceite terminado funcione según lo previsto
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tampa | tapa |
| óleo | aceite |
| controle | control |
| rigoroso | estricto |
| orientação | orientación |
| funcione | funcione |
PT Embarque em uma aventura extravagante no primeiro e único destino de luxo de Tampa no JW Marriott Tampa Water Street
ES Embárquese en una escapada extravagante en el primer y único destino de lujo de Tampa: el JW Marriott Tampa Water Street
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| destino | destino |
| luxo | lujo |
| marriott | marriott |
| street | street |
| tampa | tampa |
PT TownePlace Suites Tampa Westshore/Airport: Hotel para Viajes Longas Tampa
ES Hoteles cerca del aeropuerto de Tampa | Hotel TownePlace Suites Tampa Westshore
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| suites | suites |
| airport | aeropuerto |
| tampa | tampa |
PT Frasco HDPE „Handy” 2 L com tampa / Frasco PP „Handy” 2 L (transparente) com tampa
ES Botella de HDPE „Handy” 2 L con tapa / Botella de PP “Handy” 2 L (transparente) con tapa
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tampa | tapa |
| transparente | transparente |
| com | con |
PT Ingressos com desconto para Busch Gardens Tampa Bay | Atração do Tampa Bay CityPASS®
ES Busch Gardens Tampa Bay: entradas con descuento | Tampa Bay CityPASS® Atracción
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| desconto | descuento |
| atração | atracción |
| bay | bay |
PT Economize 55% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
ES Ahorre un 55% en la entrada a Busch Gardens Tampa Bay más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Tampa Bay CityPASS.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| economize | ahorre |
| mais | más |
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
PT O Peloton Bike e o Bike + possuem uma câmera na parte superior da tela. Esta câmera possui uma chave de tampa física, então se você quiser desligá-la, certifique-se de que a tampa esteja totalmente para a esquerda.
ES Peloton Bike y Bike + tienen una cámara en la parte superior de la pantalla. Esta cámara tiene un interruptor de cubierta física, por lo que si desea apagar la cámara, asegúrese de que la cubierta esté completamente hacia la izquierda.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bike | bike |
| e | y |
| câmera | cámara |
| física | física |
| quiser | desea |
| totalmente | completamente |
| chave | interruptor |
PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...
ES Los sensores de visión In-Sight® de Cognex se instalaron en Original Juice Co. en Melbourne (Australia) para evitar que las botellas mal precintadas se enviaran a los clientes y para prevenir otras im...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| original | original |
| co | co |
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
ES Protección elegante cubierta del tirón Shell cuero de la PU del caso del tirón del libro con la cubierta del soporte del teléfono celular por Cubot Max
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| elegante | elegante |
| capa | cubierta |
| couro | cuero |
| book | libro |
| suporte | soporte |
| telemóvel | teléfono |
| max | max |
PT Ulanzi G8-10 Tampa do compartimento da bateria da câmera Tampa de liberação rápida tipo C da porta de carregamento
ES Cámara Ulanzi G8-10 Tapa del compartimento de la batería Tapa de liberación rápida Cubierta del puerto de carga tipo C
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tampa | tapa |
| câmera | cámara |
| rápida | rápida |
| tipo | tipo |
| porta | puerto |
| carregamento | carga |
| c | c |
PT Trava da consola do carro Trava do apoio de braço Tampa da trava da tampa do carro Substituição de acessórios internos automáticos para suburban Tahoe Silverado Yukon Yukon XL Sierra 2014-2020
ES Pestillo de la cerradura de la consola central del coche Pestillo de la tapa del reposabrazos Manija de la cubierta Accesorios interiores del automóvil Reemplazo para 2014-2020 Suburban Tahoe Silverado Yukon Yukon XL Sierra
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| consola | consola |
| tampa | tapa |
| substituição | reemplazo |
| acessórios | accesorios |
| internos | interiores |
| tahoe | tahoe |
PT Substituição da tampa da tampa do apoio de braço do console central de couro para Chevrolet Cruze 2011-2015
ES Reemplazo de la tapa del reposabrazos de la consola central de cuero para Chevrolet Cruze 2011-2015
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| substituição | reemplazo |
| tampa | tapa |
| console | consola |
| central | central |
| couro | cuero |
PT Tampa de esfera de engate de trailer RV, tampa protetora de bola de reboque automático universal de 50 mm com botão de parafuso Protetor de cabeça de bola Acessórios para reboque de RV
ES Cubierta de bola de enganche de remolque RV, tapa protectora de bola de varilla de remolque automática universal de 50 mm con perilla de tornillo Protector de cabeza de bola Accesorios de remolque RV
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| tampa | tapa |
| bola | bola |
| automático | automática |
| universal | universal |
| parafuso | tornillo |
| cabeça | cabeza |
| acessórios | accesorios |
PT A placa do teclado não flexiona de forma significativa, a tampa é rígida e (esta não esperávamos) você pode até levantar a tampa com um único dedo - uma das caixas de seleção dos laptops de luxo.
ES La placa del teclado no se flexiona de manera significativa, la tapa está rígida y (esta no esperábamos) incluso puede levantar la tapa con un solo dedo, una de las casillas de verificación de las computadoras portátiles de lujo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| placa | placa |
| teclado | teclado |
| forma | manera |
| significativa | significativa |
| tampa | tapa |
| levantar | levantar |
| dedo | dedo |
| luxo | lujo |
PT Ingressos com desconto para Busch Gardens Tampa Bay | Atração do Tampa Bay CityPASS®
ES Busch Gardens Tampa Bay: entradas con descuento | Tampa Bay CityPASS® Atracción
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| ingressos | entradas |
| desconto | descuento |
| atração | atracción |
| bay | bay |
PT Economize 55% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
ES Ahorre un 55% en la entrada a Busch Gardens Tampa Bay más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Tampa Bay CityPASS.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| economize | ahorre |
| mais | más |
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
PT Economize 53% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
ES Ahorre un 53% en la entrada a Busch Gardens Tampa Bay más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Tampa Bay CityPASS.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| economize | ahorre |
| mais | más |
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...
ES Los sensores de visión In-Sight® de Cognex se instalaron en Original Juice Co. en Melbourne (Australia) para evitar que las botellas mal precintadas se enviaran a los clientes y para prevenir otras im...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| original | original |
| co | co |
PT Embarque em uma aventura extravagante no primeiro e único destino de luxo de Tampa no JW Marriott Tampa Water Street
ES Embárquese en una escapada extravagante en el primer y único destino de lujo de Tampa: el JW Marriott Tampa Water Street
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| destino | destino |
| luxo | lujo |
| marriott | marriott |
| street | street |
| tampa | tampa |
PT Economize 56% na entrada para Busch Gardens Tampa Bay mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
ES Ahorre un 56% en la entrada a Busch Gardens Tampa Bay más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Tampa Bay CityPASS.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| economize | ahorre |
| mais | más |
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Tampa Bay, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Tampa Bay CityPASS®.
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Tampa Bay, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Tampa Bay CityPASS® .
PT Tampa Bay Rowdies Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Tampa Bay Rowdies | ESPN
ES Tampa Bay Rowdies Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Tampa Bay Rowdies | ESPN
PT Tampa Bay Rowdies Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Tampa Bay Rowdies | ESPN
ES Tampa Bay Rowdies Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Tampa Bay Rowdies | ESPN
PT Tampa Bay Rowdies Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Tampa Bay Rowdies | ESPN
ES Tampa Bay Rowdies Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Tampa Bay Rowdies | ESPN
PT Tampa Bay Rowdies Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Tampa Bay Rowdies | ESPN
ES Tampa Bay Rowdies Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Tampa Bay Rowdies | ESPN
PT A Samsung Electronics levantou a tampa em seu sensor de câmera Isocell HP1 de 200 megapixels.
ES Samsung Electronics ha levantado la tapa de su supuesto sensor de cámara Isocell HP1 de 200 megapíxeles.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| a | la |
| samsung | samsung |
| tampa | tapa |
| seu | su |
| sensor | sensor |
| câmera | cámara |
| megapixels | megapíxeles |
PT em 5 atrações principais de Tampa Bay.
ES en las mejores atracciones de Tampa Bay en 5
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
PT Economize de forma inteligente e obtenha o melhor preço com os ingressos CityPASS. Tenha acesso às melhores atrações em Tampa Bay uma compra simples e rápida.
ES Consiga un gran ahorro y la mejor relación calidad-precio con las entradas CityPASS. Podrá ver las mejores atracciones de Tampa Bay cómodamente y con una sola compra.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| economize | ahorro |
| atrações | atracciones |
| bay | bay |
| simples | cómodamente |
PT Comprei o CityPASS para nossa viagem para a área de Tampa! Fizemos TUDO o que tinha para fazer, e nos divertimos muito! Fácil de comprar e usar. Recomendaria comprar um CityPASS para quem visita a área!
ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| área | zona |
| fizemos | hicimos |
| e | y |
| fácil | fácil |
| usar | usar |
| tampa | tampa |
PT Sinta a energia sofisticada do dinâmico bairro de Walter Street de Tampa, com acesso fácil ao belo calçadão histórico, arena Amalie e cidade histórica de Ybor.
ES Experimente la energía sofisticada del dinámico distrito de Water Street de Tampa, con fácil acceso al hermoso Tampa Riverwalk, Amalie Arena y a la histórica ciudad de Ybor.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| energia | energía |
| sofisticada | sofisticada |
| dinâmico | dinámico |
| bairro | distrito |
| street | street |
| acesso | acceso |
| fácil | fácil |
| belo | hermoso |
| arena | arena |
| e | y |
| cidade | ciudad |
| tampa | tampa |
PT Abrigando uma impressionante coleção de arte contemporânea o Museu de Arte de Tampa também possui antiguidades gregas e romanas.
ES En el Museo de Arte de Tampa encontrará una impresionante colección de arte contemporáneo, que también incluye antigüedades de la época griega y romana.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| impressionante | impresionante |
| arte | arte |
| e | y |
| tampa | tampa |
PT Casa Atlanta Boston Chicago Dallas Denver Houston Nova York Orlando Filadélfia São Francisco Seattle Sul da Califórnia Tampa Bay Toronto Notícias sobre viagens
ES Casa Atlanta Boston Chicago Dallas Denver Houston Nueva York Orlando Filadelfia San Francisco Seattle Sur de California Tampa Bay Toronto Noticias de viajes
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| casa | casa |
| chicago | chicago |
| dallas | dallas |
| york | york |
| orlando | orlando |
| filadélfia | filadelfia |
| francisco | francisco |
| seattle | seattle |
| califórnia | california |
| toronto | toronto |
| viagens | viajes |
| atlanta | atlanta |
| boston | boston |
| denver | denver |
| houston | houston |
| bay | bay |
PT Um fator adicional é provavelmente o uso de banheiros públicos, com superfícies de alto contato contaminadas por mãos não lavadas, juntamente com aerossóis gerados por descarga de sanitários sem tampa com fezes contaminadas com SARS-CoV-2.
ES Es probable que un factor adicional sea el uso de baños públicos, con superficies de alto contacto contaminadas por manos sin lavar, a lo que se suman los aerosoles generados por la descarga de inodoros sin tapa con heces contaminadas por SARS-CoV-2.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fator | factor |
| adicional | adicional |
| provavelmente | probable |
| banheiros | baños |
| públicos | públicos |
| superfícies | superficies |
| contato | contacto |
| mãos | manos |
| gerados | generados |
| tampa | tapa |
PT Orlando para Tampa, em um minuto e 18 segundos
ES Orlando a Tampa, en un minuto y 18 segundos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| orlando | orlando |
| minuto | minuto |
| e | y |
| segundos | segundos |
| tampa | tampa |
PT Punho ergonômico fornece bastante torque com tampa giratória e porta-pontas magnética
ES La empuñadura ergonómica proporciona una gran fuerza de torsión con tapa giratoria y soporte de broca magnetizado
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fornece | proporciona |
| tampa | tapa |
| e | y |
| com | con |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| mora | vive |
| flórida | florida |
| e | y |
| algumas | algunas |
| fins | fines |
| university | universidad |
| mais | más |
| tampa | tampa |
PT Garrafa de plástico com tampa Dilut 1L é uma garrafa de 1L muito prática que impressiona pelo seu formato bonito e design preciso. É perfeito para produtos químicos...
ES La botella de plástico con tapa Dilut 1L es una botella de 1L muy práctica que impresiona por su hermosa forma y diseño preciso. Es perfecto para productos de química...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garrafa | botella |
| plástico | plástico |
| tampa | tapa |
| prática | práctica |
| seu | su |
| bonito | hermosa |
| e | y |
| perfeito | perfecto |
PT Garrafa HDPE "Handy" 1L com tampa
ES Botella de HDPE "Handy" 1L con tapa
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garrafa | botella |
| tampa | tapa |
| com | con |
PT Garrafa HDPE "Handy" 3L com tampa
ES Botella de HDPE "Handy" 3L con tapa
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garrafa | botella |
| tampa | tapa |
| com | con |
PT Garrafa HDPE Hydra 0,5L com tampa pull-push
ES Botella de HDPE Hydra 0.5L con una tapa de extracción
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garrafa | botella |
| tampa | tapa |
| com | con |
PT Garrafa HDPE Hydra 1 L com tampa pull-push
ES Botella de HDPE Hydra 1 L con tapón de extracción
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garrafa | botella |
| com | con |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| banda | banda |
| florida | florida |
| vocalista | vocalista |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese