Hire a translator I am translator

Translate "nginx" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nginx" from Portuguese to Spanish

Translations of nginx

"nginx" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

nginx nginx

Translation of Portuguese to Spanish of nginx

Portuguese
Spanish

PT Agora você pode carregar os arquivos do seu site para o / usr / share / nginx / html diretório ou outro diretório se você atualizar a configuração Nginx (localizada em /etc/nginx/nginx.conf).

ES Ahora puede subir los archivos de su sitio a la / usr / share / nginx / html directorio u otro directorio si actualiza la configuración de Nginx (ubicado en /etc/nginx/nginx.conf).

Portuguese Spanish
agora ahora
carregar subir
site sitio
nginx nginx
html html
ou u
outro otro
atualizar actualiza
configuração configuración
localizada ubicado
etc etc

PT Agora você pode carregar os arquivos do seu site para o / usr / share / nginx / html diretório ou outro diretório se você atualizar a configuração Nginx (localizada em /etc/nginx/nginx.conf).

ES Ahora puede subir los archivos de su sitio a la / usr / share / nginx / html directorio u otro directorio si actualiza la configuración de Nginx (ubicado en /etc/nginx/nginx.conf).

Portuguese Spanish
agora ahora
carregar subir
site sitio
nginx nginx
html html
ou u
outro otro
atualizar actualiza
configuração configuración
localizada ubicado
etc etc

PT Para os servidores Nginx, o processo é semelhante. É um que cobrimos em parte do nosso artigo sobre o ajuste do tamanho máximo de upload no WordPress. O caminho para o arquivo de configuração será /etc/nginx/nginx.conf.

ES Para los servidores Nginx, el proceso es similar. Es uno que hemos cubierto en parte dentro de nuestro artículo sobre el ajuste del tamaño máximo de subida en WordPress. La ruta del archivo de configuración será /etc/nginx/nginx.conf.

Portuguese Spanish
servidores servidores
nginx nginx
processo proceso
semelhante similar
máximo máximo
upload subida
wordpress wordpress
etc etc

PT Para os servidores Nginx, porém, você vai querer encontrar o arquivo nginx.conf

ES Para servidores Nginx, sin embargo, querrás encontrar el archivo nginx.conf

Portuguese Spanish
servidores servidores
nginx nginx
porém sin embargo
encontrar encontrar

PT Uma vez mais, considerando que o Nginx apresenta melhor desempenho em escala, não é surpreendente que sites de alto tráfego optem pelo Nginx em vez do Apache

ES Una vez más, cuando se considera que Nginx tiene un mejor rendimiento bajo escala, no es sorprendente que los sitios web con mucho tráfico opten por usar Nginx en lugar de Apache

Portuguese Spanish
nginx nginx
desempenho rendimiento
escala escala
surpreendente sorprendente
tráfego tráfico
apache apache

PT É como pilha de lâmpada, mas com uma ligeira diferença - nginx em vez de apache. O NGINX é o software que cuida de coisas como o armazenamento em cache e o proxying do servidor, por exemplo.

ES Es como la pila de la lámpara, pero con una ligera diferencia: nginx en lugar de apache. NGINX es un software que se encarga de las cosas como el almacenamiento en caché de servidores y el proxyy, por ejemplo.

Portuguese Spanish
pilha pila
lâmpada lámpara
mas pero
diferença diferencia
nginx nginx
apache apache
software software
armazenamento almacenamiento
servidor servidores

PT Usamos Nginx em Kinsta. A ferramenta cria um ficheiro oculto na configuração Nginx do seu site que armazena o seu nome de utilizador e palavra-passe encriptados.

ES Usamos Nginx en Kinsta. La herramienta crea un archivo oculto en la configuración de Nginx de su sitio que almacena su nombre de usuario y contraseña encriptados.

Portuguese Spanish
usamos usamos
nginx nginx
kinsta kinsta
cria crea
um a
ficheiro archivo
configuração configuración
seu su
site sitio
armazena almacena
e y
palavra-passe contraseña

PT Quando o arquivo NGINX estiver instalado no seu servidor, você desejará realmente instalar o NGINX usando o seguinte comando:

ES Una vez que se instale el archivo NGINX en su servidor, realmente querrá instalar NGINX utilizando el siguiente comando:

Portuguese Spanish
nginx nginx
no en
servidor servidor
usando utilizando
seguinte siguiente
comando comando

PT Quando o arquivo NGINX estiver instalado no seu servidor, você desejará realmente instalar o NGINX usando o seguinte comando:

ES Una vez que se instale el archivo NGINX en su servidor, realmente querrá instalar NGINX utilizando el siguiente comando:

Portuguese Spanish
nginx nginx
no en
servidor servidor
usando utilizando
seguinte siguiente
comando comando

PT Melhore seu plano de hospedagem com ferramentas poderosas e serviços especializados como proxy reverso Nginx, backups adicionais e espaço extra em disco.

ES Mejore su plan de alojamiento con potentes herramientas y servicios especializados como el proxy inverso Nginx, copias de seguridad adicionales y espacio en disco extra.

Portuguese Spanish
melhore mejore
seu su
plano plan
hospedagem alojamiento
ferramentas herramientas
poderosas potentes
especializados especializados
proxy proxy
reverso inverso
nginx nginx
backups copias de seguridad
espaço espacio
disco disco

PT Seja para hospedar seu site principal e blog conosco, apenas seu site principal, ou um site proxy, como um blog, nossos engenheiros podem personalizar uma solução de proxy reverso Nginx para sua empresa.

ES Ya sea que quiera alojar su sitio web principal y su blog con nosotros, sólo su sitio principal, o un sitio proxy como un blog, nuestros ingenieros pueden adaptar una solución proxy inversa de Nginx personalizada para su empresa.

Portuguese Spanish
hospedar alojar
blog blog
proxy proxy
engenheiros ingenieros
podem pueden
personalizar adaptar
solução solución
reverso inversa
nginx nginx
empresa empresa

PT Cada backup é um retrato completo dos arquivos do seu site, banco de dados, redirecionamentos e configuração Nginx no momento em que o backup foi criado.

ES Cada copia de seguridad es una instantánea completa de los archivos, la base de datos, las redirecciones y la configuración de Nginx en el momento en que se creó la copia de seguridad.

Portuguese Spanish
completo completa
redirecionamentos redirecciones
configuração configuración
nginx nginx
momento momento
criado creó

PT Isto significa que toda sua rede terá seu próprio container isolado equipado com todos os recursos necessários, incluindo MySQL, PHP, Linux, e Nginx.

ES Esto significa que toda su red tendrá su propio contenedor aislado equipado con todos los recursos necesarios, incluyendo MySQL, PHP, Linux y Nginx.

Portuguese Spanish
rede red
container contenedor
isolado aislado
equipado equipado
incluindo incluyendo
mysql mysql
php php
linux linux
e y
nginx nginx

PT Nginx, contêineres LXD, PHP 8.0 e MariaDB no Google Cloud Platform para a velocidade da luz.

ES Nginx, contenedores LXD, PHP 8.0 y MariaDB en Google Cloud Platform para ser superrápidos.

Portuguese Spanish
nginx nginx
contêineres contenedores
php php
e y
mariadb mariadb
google google
cloud cloud
platform platform

PT Melhore seu plano de hospedagem com ferramentas poderosas e serviços especializados, como Nginx reverse proxy, backups extras e espaço extra em disco.

ES Mejore su plan de alojamiento con herramientas poderosas y servicios especializados como proxy inverso Nginx, copias de seguridad adicionales y espacio de disco adicional.

Portuguese Spanish
melhore mejore
seu su
plano plan
hospedagem alojamiento
ferramentas herramientas
poderosas poderosas
especializados especializados
nginx nginx
proxy proxy
backups copias de seguridad
espaço espacio
disco disco

PT O que isso significa é que cada site do WordPress está alojado em seu próprio recipiente isolado, que possui todos os recursos de software necessários para executá-lo (Linux, Nginx, PHP, MySQL)

ES Lo que esto significa es que cada sitio de WordPress se encuentra en su propio contenedor aislado, que tiene todos los recursos de software necesarios para ejecutarlo (Linux, Nginx, PHP, MySQL)

Portuguese Spanish
site sitio
wordpress wordpress
recipiente contenedor
isolado aislado
software software
linux linux
nginx nginx
php php
mysql mysql

PT E no que diz respeito aos nossos servidores web, não usamos Apache porque o Nginx é muito mais rápido.

ES Y en lo que respecta a nuestros servidores web, no usamos Apache ya que Nginx es mucho más rápido.

Portuguese Spanish
e y
servidores servidores
web web
usamos usamos
apache apache
nginx nginx

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.

Portuguese Spanish
especificamente específicamente
apache apache
ou o
nginx nginx
php php
superior superior
mysql mysql
extensões extensiones
zip zip
json json
ícones iconos
também también

PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros

ES Los desarrolladores pueden contar con una amplia comunidad de desarrolladores y socios, incluidos Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher y muchos otros

Portuguese Spanish
desenvolvedores desarrolladores
podem pueden
ampla amplia
comunidade comunidad
e y
parceiros socios
incluindo incluidos
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
vários muchos
outros otros
jenkins jenkins

PT Quando se trata de algumas pilhas de desenvolvimento do mundo real, você notará que muitos sites grandes usam alguma combinação de JavaScript e React.js, ao lado do Nginx

ES Cuando se trata de algunas pilas de desarrollo del mundo real, te darás cuenta de que muchos sitios grandes utilizan alguna combinación de JavaScript y React.js, junto con Nginx

Portuguese Spanish
pilhas pilas
desenvolvimento desarrollo
real real
você te
sites sitios
grandes grandes
combinação combinación
e y
nginx nginx
ao lado junto

PT Por exemplo, se estiver executando um site WooCommerce, sua página de pagamento não será intencionalmente armazenada em cache (com a regra ou cookie Nginx) a fim de garantir uma funcionalidade adequada

ES Por ejemplo, si usted está utilizando un sitio de WooCommerce, su página de pago no es guardada en el caché intencionalmente (con la regla de Nginx o cookie) para asegurar una funcionalidad apropiada

Portuguese Spanish
woocommerce woocommerce
pagamento pago
intencionalmente intencionalmente
regra regla
ou o
nginx nginx
garantir asegurar
cache caché

PT As novas máquinas GCP C2 são em média 2.08x mais rápidas quando se trata da nossa cache de páginas Nginx.

ES Las nuevas máquinas GCP C2 son en promedio 2,08 veces más rápidas cuando se trata de nuestra caché de páginas Nginx.

Portuguese Spanish
novas nuevas
máquinas máquinas
gcp gcp
média promedio
mais más
nossa nuestra
páginas páginas
nginx nginx
cache caché

PT O servidor web (Nginx ou Apache) recebe uma solicitação de um visitante.

ES El servidor web (Nginx o Apache) recibe una solicitud de un visitante.

Portuguese Spanish
web web
nginx nginx
apache apache
recebe recibe
solicitação solicitud
visitante visitante

PT Na Kinsta, todos os nossos sites usam o módulo de cache FastCGI da Nginx para uma performance super-rápida.

ES En Kinsta, todas nuestras páginas usan el módulo de caché FastCGI de Nginx para un rendimiento superrápido.

Portuguese Spanish
kinsta kinsta
nossos nuestras
sites páginas
usam usan
módulo módulo
nginx nginx
performance rendimiento
cache caché

PT Já explicamos como acessar seu site via SFTP. Uma vez lá, você precisa determinar que tipo de servidor você tem. Existem dois tipos principais: Apache e Nginx.

ES Ya hemos explicado cómo entrar en tu sitio a través de SFTP en el pasado, y una vez que estés dentro, tendrás que averiguar qué tipo de servidor tienes. Hay dos tipos principales: Apache y Nginx.

Portuguese Spanish
site sitio
sftp sftp
servidor servidor
principais principales
apache apache
e y
nginx nginx
acessar entrar

PT Os clientes da Kinsta sempre usarão servidores Nginx, embora outros provedores possam usar Apache ou um mix

ES Los clientes de Kinsta siempre utilizan servidores Nginx, aunque otros proveedores pueden utilizar Apache o una mezcla

Portuguese Spanish
kinsta kinsta
nginx nginx
outros otros
possam pueden
apache apache
ou o
mix mezcla

PT Para corrigir, você precisará alterar as configurações do seu servidor Apache ou Nginx

ES Para solucionarlo, tendrás que cambiar la configuración de tu servidor Apache o Nginx

Portuguese Spanish
alterar cambiar
configurações configuración
servidor servidor
apache apache
ou o
nginx nginx

PT Se você é um cliente Kinsta, saberá que rodamos servidores Nginx, então você não verá este arquivo em sua configuração.

ES Si eres es un cliente de Kinsta, sabrás que usamos servidores Nginx, por lo que no verás este archivo en tu configuración.

Portuguese Spanish
cliente cliente
kinsta kinsta
servidores servidores
nginx nginx
arquivo archivo
configuração configuración

PT O arquivo .htaccess deve estar dentro deste diretório, mas se estiver faltando, sugerimos que você entre em contato com seu host para determinar onde ele está, e se seu servidor roda no Nginx em seu lugar.

ES El archivo .htaccess debería estar dentro de este directorio, pero si no está, te sugerimos que te pongas en contacto con tu host para determinar dónde está, y si tu servidor funciona con Nginx en su lugar.

Portuguese Spanish
contato contacto
e y
nginx nginx
lugar lugar

PT Nosso método final é específico para os servidores Nginx – aqueles utilizados em Kinsta

ES Nuestro último método es específico para los servidores Nginx – los utilizados en Kinsta

Portuguese Spanish
nosso nuestro
método método
é es
específico específico
servidores servidores
nginx nginx
utilizados utilizados
kinsta kinsta
final último

PT Lembre-se de que você também precisará alterar o arquivo php.ini com base nas mudanças que fizer no nginx.conf. Também já abordamos isso no artigo do blog acima mencionado, portanto, dê uma olhada lá para os passos exatos.

ES Recuerda que también tendrás que modificar el archivo php.ini en función de los cambios que hagas en nginx.conf. Hemos cubierto eso en la entrada del blog antes mencionado también, así que echa un vistazo allí para los pasos exactos.

Portuguese Spanish
php php
nginx nginx
blog blog
mencionado mencionado
passos pasos
ini ini

PT Use este artigo para saber que tipo de servidor selecionar ao comprar um SSL de seu domínio ou provedor SSL desejado. Kinsta usa Nginx para todos o?

ES La seguridad de su sitio WordPress es muy importante, especialmente si se trata de protegerse de hackers. Lea este artículo para saber cómo Utiliza?

Portuguese Spanish
saber saber
todos muy

PT O Que é NGINX? Uma Perspetiva Simples Sobre o Que Isso é e Como Funciona

ES ¿Qué Es NGINX y Cómo Funciona? NGINX explicado para principiantes

Portuguese Spanish
nginx nginx
e y
funciona funciona

PT O Nginx, que se pronuncia “engine-ex”, é um servidor web open-source, e, com base no seu sucesso inicial conquistado enquanto servidor web, é agora também usado como proxy reverso, cache HTTP e balanceador de carga.

ES Nginx, pronunciado como “engine-ex”, es un servidor web de código abierto que, desde su éxito inicial como servidor web, ahora también es usado como proxy inverso, cache de HTTP, y balanceador de carga.

Portuguese Spanish
nginx nginx
web web
seu su
inicial inicial
agora ahora
usado usado
proxy proxy
reverso inverso
cache cache
http http
carga carga
open abierto
sucesso éxito

PT O Nginx foi criado originalmente por Igor Sysoev, com seu primeiro lançamento público em outubro de 2004

ES Nginx creado originalmente por Igor Sysoev, y tuvo su primer lanzamiento público en octubre de 2004

Portuguese Spanish
nginx nginx
criado creado
originalmente originalmente
lançamento lanzamiento
público público
outubro octubre

PT Com o Nginx, um processo master pode controlar vários processos de trabalho. O master mantém os processos de trabalho, enquanto os trabalhadores fazem o processamento real

ES Con Nginx, un proceso maestro puede controlar múltiples procesos de trabajo

Portuguese Spanish
nginx nginx
pode puede
controlar controlar
vários múltiples

PT Como o Nginx é assíncrono, cada solicitação pode ser simultaneamente executada pelo trabalhador, sem bloquear outras solicitações.

ES El proceso maestro mantiene los procesos de trabajo, y son estos lo que hacen el procesamiento real.

PT Algumas caraterísticas comuns encontradas no Nginx:

ES Algunas características comunes que se ven en Nginx incluyen:

Portuguese Spanish
algumas algunas
comuns comunes
no en
nginx nginx

PT Quando você divide as taxas de utilização por tráfego, o Nginx alimenta:

ES Cuando se analizan las tasas de uso por tráfico, Nginx impulsa el:

Portuguese Spanish
quando cuando
taxas tasas
utilização uso
tráfego tráfico
nginx nginx

PT Ao ver os termos de busca do Google desde 2004, podemos notar que o Apache está em constante declínio, enquanto o Nginx tem um pequeno crescimento.

ES Si vemos los términos buscados en Google Search desde 2004 podemos ver que Apache ha estado disminuyendo de forma constante, mientras que Nginx ha experimentado un ligero crecimiento.

Portuguese Spanish
termos términos
busca search
google google
apache apache
constante constante
nginx nginx
crescimento crecimiento

PT O 'LEMP' em 'LEMP Stack' significa Linux, NGINX, MySQL e PHP.

ES El "LEMP" en "LEMP Stack" significa Linux, NGINX, MySQL y PHP.

Portuguese Spanish
em en
significa significa
linux linux
nginx nginx
mysql mysql
e y
php php

PT Compare o Citrix ADC com F5 + NGINX em termos de entrega de aplicativos - Citrix Brazil

ES Compare Citrix ADC con F5+NGINX para la entrega de aplicaciones - Citrix Mexico

Portuguese Spanish
compare compare
citrix citrix
nginx nginx
entrega entrega
aplicativos aplicaciones
adc adc

PT Compare o Citrix ADC com F5+NGINX

ES Compare Citrix ADC con F5+NGINX

Portuguese Spanish
compare compare
citrix citrix
nginx nginx
adc adc
com con

PT Instalação e configuração do Nginx, MySQL, Ruby e da versão mais recente e estável do Redmine com nossos plugins

ES La instalación y configuración de Nginx, MySQL, Ruby, y de la última versión estable de Redmine con nuestros plugins

Portuguese Spanish
e y
nginx nginx
mysql mysql
estável estable
nossos nuestros
plugins plugins
redmine redmine

PT Nota – Kinsta utiliza NGINX, o que significa que o seu site não tem um arquivo .htaccess

ES Nota – si usted es cliente de Kinsta, Kinsta utiliza NGINX, lo que quiere decir que su sitio no tiene un acceso al archivo .htaccess

Portuguese Spanish
kinsta kinsta
utiliza utiliza
nginx nginx
significa quiere decir
site sitio

PT Uma vez determinado o tráfego incomum (que às vezes pode ser difícil de fazer), você pode bloqueá-lo no seu servidor usando arquivos .htaccess ou regras Nginx

ES Una vez que haya determinado el tráfico inusual (que a veces puede ser difícil), puede bloquearlo en su servidor utilizando los archivos .htaccess o las reglas de Nginx

Portuguese Spanish
determinado determinado
incomum inusual
difícil difícil
servidor servidor
usando utilizando
arquivos archivos
regras reglas
nginx nginx

PT Homestead inclui tudo o que é necessário para o desenvolvimento de aplicativos Laravel, incluindo PHP, MySQL, Nginx, Composer, Redis, e muito mais, portanto o desenvolvedor não precisa instalar estes pacotes em sua máquina local

ES Homestead incluye todo lo necesario para el desarrollo de aplicaciones Laravel, incluyendo PHP, MySQL, Nginx, Composer, Redis, y mucho más, por lo que el desarrollador no necesita instalar estos paquetes en su máquina local

Portuguese Spanish
desenvolvimento desarrollo
aplicativos aplicaciones
laravel laravel
php php
mysql mysql
nginx nginx
e y
desenvolvedor desarrollador
pacotes paquetes
máquina máquina
redis redis

PT Kinsta executa WordPress no servidor web Nginx, que não suporta um arquivo .htaccess. Se você gostaria de criar uma regra para bloquear palavras-chave na sua URL, entre em contato com a equipe de suporte da Kinsta e eles serão capazes de ajudar.

ES Kinsta ejecuta WordPress en el servidor web de Nginx, el cual no soporta un archivo .htaccess. Si quiere establecer una regla para bloquear palabras clave en su URL, contacte con el equipo de soporte de Kinsta y ellos podrán ayudarle.

Portuguese Spanish
kinsta kinsta
executa ejecuta
wordpress wordpress
web web
nginx nginx
gostaria quiere
regra regla
bloquear bloquear
url url
contato contacte
e y
criar establecer
palavras palabras

PT A hospedagem Kinsta não depende do Apache, mas sim do Nginx. Se você experimentar o erro 406, não hesite em contatar o suporte ao cliente da Kinsta ou seu provedor de hospedagem para obter assistência.

ES El alojamiento de Kinsta no depende de Apache, sino de Nginx. Si experimentas el error 406, no dudes en ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente de Kinsta o con su proveedor de alojamiento para obtener ayuda.

Portuguese Spanish
kinsta kinsta
depende depende
apache apache
nginx nginx
erro error
contatar contacto
cliente cliente

PT Para servidores Nginx, você pode reiniciar o PHP usando o comando abaixo:

ES Para los servidores Nginx, puede reiniciar PHP usando el siguiente comando:

Portuguese Spanish
servidores servidores
nginx nginx
reiniciar reiniciar
php php
usando usando
comando comando

Showing 50 of 50 translations