PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção
ES El grupo de productos Ejes consta de los subgrupos Mangueta, Juego perno de mangueta, Arbol de transmisión, Brazo compensación, eje rotable, Bloqueo diferencial, Eje trasero, completo, Caja eje trasero, Brazo transversal, Barra de acoplamiento
Portuguese | Spanish |
---|---|
eixos | ejes |
eixo | eje |
jogo | juego |
braço | brazo |
diferencial | diferencial |
traseiro | trasero |
completo | completo |
barra | barra |
Portuguese | Spanish |
---|---|
eixo | eje |
corre | corre |
direção | dirección |
principal | principal |
se | si |
coluna | columna |
PT O aço laminado a quente (HRC, na sigla em inglês) é o produto de aço acabado predominante na indústria nacional dos EUA e na indústria global de aço, e o alicerce para muitos produtos industriais à base de aço
ES La bobina de laminado en caliente (HRC) es el producto de acero acabado predominante en la industria estadounidense y global del acero y la base de muchos productos industriales a base de acero
Portuguese | Spanish |
---|---|
aço | acero |
quente | caliente |
é | es |
eua | estadounidense |
e | y |
global | global |
muitos | muchos |
base | base |
PT ... Transportadores da Série G100 As características padrão incluem rolos de PVC intercambiáveis com rolamentos de aço inoxidável encapsulados, conjunto alto ou baixo, um eixo de aço inoxidável carregado por mola, estruturas ...
ES ... Transportadores de la serie G100 Las características estándar incluyen rodillos de PVC intercambiables con cojinetes de acero inoxidable encajados, ajustados en alto o en bajo, un eje de acero inoxidable cargado con resortes, ...
Portuguese | Spanish |
---|---|
transportadores | transportadores |
características | características |
padrão | estándar |
incluem | incluyen |
aço | acero |
ou | o |
eixo | eje |
carregado | cargado |
PT O aço laminado a quente (HRC, na sigla em inglês) é o termômetro para a indústria de aço global e europeu, e a base para muitas indústrias finais, bem como para outros produtos de aço downstream
ES La bobina de laminado en caliente (HRC) es el producto líder de la industria siderúrgica europea y global, y la base de muchas industrias de uso final, así como otros productos derivados del sector del acero
Portuguese | Spanish |
---|---|
aço | acero |
é | es |
global | global |
europeu | europea |
base | base |
PT O preço fob do aço da China atualmente é o verdadeiro benchmark global do aço, com o aço laminado a quente (HRC, por sua sigla em inglês) sendo o principal insumo para muitos dos produtos manufaturados no mundo
ES El precio de acero FOB China es el verdadero índice de referencia actual del acero a nivel global, y la HRC (bobina de laminado en caliente) es el insumo primario para muchos de los productos manufacturados del mundo
Portuguese | Spanish |
---|---|
aço | acero |
china | china |
é | es |
verdadeiro | verdadero |
benchmark | referencia |
quente | caliente |
principal | primario |
muitos | muchos |
atualmente | actual |
PT Coloque barras em ambos os lados de um eixo. A plotagem de pontos de dados positivos e negativos ao longo do mesmo eixo destaca tendências e elementos atípicos.
ES Coloque barras a ambos lados de un eje. Trazar puntos de datos positivos y negativos a lo largo del mismo eje ayuda a destacar las tendencias y los valores atípicos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
coloque | coloque |
barras | barras |
ambos | ambos |
lados | lados |
eixo | eje |
pontos | puntos |
dados | datos |
positivos | positivos |
negativos | negativos |
tendências | tendencias |
PT madeira eixo machado de madeira clipart de machado machadinha contorno do machado faça você mesmo ferramenta de mão clipart de ferramentas manuais emoji de eixo
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
Portuguese | Spanish |
---|---|
emoji | emoji |
PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)
ES Un gráfico de burbujas es una representación visual de datos en 3 dimensiones de datos numéricos (los datos del eje X, los datos del eje Y y los datos representados por el tamaño de las burbujas)
Portuguese | Spanish |
---|---|
gráfico | gráfico |
bolhas | burbujas |
é | es |
representação | representación |
visual | visual |
eixo | eje |
x | x |
PT Adaptador de eixo de golfe Substituição do adaptador de manga do eixo compatível com Taylormaede M3 M4 M5 M6 Driver Fairway Wood
ES Alfombrilla para práctica de golf Alfombra de césped para césped Áspero y de calle para conducir Astillando y Putting Práctica y entrenamiento de golf en interiores y exteriores
Portuguese | Spanish |
---|---|
golfe | golf |
PT Os recursos de vetor incluem: zoom (uniforme ou em torno de qualquer eixo), exibição panorâmica, rotação (em torno de qualquer eixo) e anti-alias
ES Visores HTML5 que no ocupan espacio, anotaciones, más de 150 formatos, etc.
PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)
ES Un gráfico de burbujas es una representación visual de datos en 3 dimensiones de datos numéricos (los datos del eje X, los datos del eje Y y los datos representados por el tamaño de las burbujas)
Portuguese | Spanish |
---|---|
gráfico | gráfico |
bolhas | burbujas |
é | es |
representação | representación |
visual | visual |
eixo | eje |
x | x |
Portuguese | Spanish |
---|---|
gráficos | gráficos |
linhas | líneas |
eixo | eje |
x | x |
entanto | sin embargo |
adicionar | añadir |
manualmente | manualmente |
ajuda | ayuda |
csv | csv |
ou | o |
Portuguese | Spanish |
---|---|
insira | ingrese |
eixo | eje |
x | x |
manualmente | manualmente |
Portuguese | Spanish |
---|---|
dados | datos |
eixo | eje |
x | x |
Portuguese | Spanish |
---|---|
eixo | eje |
x | x |
sempre | siempre |
gama | rango |
frequência | frecuencia |
variável | variable |
ocorre | ocurre |
Portuguese | Spanish |
---|---|
dados | datos |
eixo | eje |
x | x |
Portuguese | Spanish |
---|---|
componentes | componentes |
valor | valor |
eixo | eje |
x | x |
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
Portuguese | Spanish |
---|---|
misturadores | mezcladores |
mistura | mezcla |
entrada | entrada |
válvula | válvula |
e | y |
ventilação | ventilación |
PT ... Operadores GRÁTIS Misturadores de concreto FABO; modelos de eixo simples, eixo duplo e tipo planeta são produzidos em três modelos diferentes e com diferentes capacidades. As placas de desgaste duráveis e de longa duração, ...
ES ... de desgaste duraderas y de larga duración, los brazos mezcladores reforzados y las palas, han sido proyectados por nuestros ingenieros para adaptarse a cada necesidad y capacidad. Nuestras mezcladoras ...
Portuguese | Spanish |
---|---|
misturadores | mezcladores |
capacidades | capacidad |
desgaste | desgaste |
duração | duración |
Portuguese | Spanish |
---|---|
eixo | eje |
principal | principal |
e | y |
Portuguese | Spanish |
---|---|
eixo | eje |
principal | principal |
e | y |
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
trabalhando | trabajando |
eixo | eje |
principal | principal |
propriedades | propiedades |
estiver | está |
Portuguese | Spanish |
---|---|
espaço | espacio |
contêiner | contenedor |
eixo | eje |
principal | principal |
Portuguese | Spanish |
---|---|
layout | diseño |
grade | cuadrícula |
propriedades | propiedades |
funcionam | funcionan |
eixo | eje |
linha | línea |
sua | su |
Portuguese | Spanish |
---|---|
alinhamento | alineación |
usadas | utilizar |
outra | otro |
alinha | alinea |
eixo | eje |
principal | principal |
linha | fila |
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
ES Los gráficos de columna y línea son esencialmente gráficos de dos ejes que combinan una columna y un gráfico de líneas. Los gráficos de eje dual pueden ser útiles al comparar valores que tienen diferentes unidades de medida.
PT Os modelos de aço inoxidável são um pouco mais caros e vêm nas opções de cores Grafite, Prata e Ouro com Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Couro ou Aço Inoxidável, com preços variando dependendo da sua escolha de pulseira.
ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.
Portuguese | Spanish |
---|---|
modelos | modelos |
aço | acero |
caros | caros |
e | y |
vêm | vienen |
cores | color |
couro | cuero |
ou | o |
preços | precios |
PT O Fitbit Sense vem em duas cores de carbono e aço inoxidável grafite ou branco lunar e aço inoxidável dourado.
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fitbit | fitbit |
vem | viene |
carbono | carbono |
e | y |
aço | acero |
grafite | grafito |
dourado | dorado |
PT seletivo, foco, cinza, aço inoxidável, balaústre de aço, frente, bokeh, luzes do coração, prata, cerca Public Domain
ES rueda de la fortuna, rueda grande, bandera, EE. UU., feria, paseos, paseo, verano, parque de atracciones, cielo Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
domain | domain |
PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain
ES nitrógeno, gas, tuberías, Metal, enfoque selectivo, ninguna gente, enfoque en primer plano, primer plano, pieza de la máquina, industria Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
sair | de |
domain | domain |
a | la |
PT Aço inoxidável Aço inoxidável
ES Acero inoxidable Acero inoxidable
Portuguese | Spanish |
---|---|
aço | acero |
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
ES El término o la declaración “inoxidable” significa que dicho objeto está hecho con acero de alta aleación. Los productos fabricados con acero de alta aleación son muy resistentes a la corrosión.
Portuguese | Spanish |
---|---|
termo | término |
declaração | declaración |
inoxidável | inoxidable |
significa | significa |
objeto | objeto |
feito | hecho |
aço | acero |
alta | alta |
liga | aleación |
corrosão | corrosión |
PT O console Core oferece capacidade total da X-Definition para aço-carbono e capacidade básica em aço inoxidável e alumínio com o uso de nitrogênio como gás de plasma
ES La consola Core ofrece capacidad X-Definition total en acero al carbono y capacidad básica en acero inoxidable y aluminio mediante el uso de nitrógeno como su gas plasma
Portuguese | Spanish |
---|---|
console | consola |
capacidade | capacidad |
total | total |
básica | básica |
aço | acero |
alumínio | aluminio |
gás | gas |
carbono | carbono |
PT Alta precisão aço inoxidável aço forno termômetro Temperatura Gauge casa cozinha comida carne Dial
ES Alta precisión inoxidable acero horno termómetro temperatura medidor casa cocina alimentos carne Dial
Portuguese | Spanish |
---|---|
alta | alta |
precisão | precisión |
aço | acero |
inoxidável | inoxidable |
forno | horno |
termômetro | termómetro |
temperatura | temperatura |
casa | casa |
PT Fabricados em aço inoxidável, um dos principais ganhos é a durabilidade: as caixas duram mais de 40 anos, além de apresentarem menor peso se comparados com os modelos fabricados em aço carbono
ES Hecho de acero inoxidable, una de las principales ganancias es la durabilidad: las carcasas del coche duran más de 40 años y son más ligeros en comparación con los modelos de acero al carbono
Portuguese | Spanish |
---|---|
aço | acero |
principais | principales |
ganhos | ganancias |
durabilidade | durabilidad |
duram | duran |
anos | años |
modelos | modelos |
carbono | carbono |
PT Temos o modelo de grafite de aço inoxidável e é inteligente; o brilho do aço inoxidável capta bem a luz e é certamente um acabamento mais premium do que a alternativa de alumínio preto - embora seja mais caro.
ES Tenemos el modelo de grafito de acero inoxidable y es inteligente; el brillo del acero inoxidable capta la luz muy bien y ciertamente es un acabado más premium que la alternativa de aluminio negro, aunque es más caro.
Portuguese | Spanish |
---|---|
grafite | grafito |
aço | acero |
e | y |
inteligente | inteligente |
certamente | ciertamente |
acabamento | acabado |
premium | premium |
alternativa | alternativa |
alumínio | aluminio |
preto | negro |
caro | caro |
PT O Fitbit Sense vem em duas cores de carbono e aço inoxidável grafite ou branco lunar e aço inoxidável dourado.
ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fitbit | fitbit |
vem | viene |
carbono | carbono |
e | y |
aço | acero |
grafite | grafito |
dourado | dorado |
PT Fabricantes de aço estrutural usam maquinário para construir uma peça de aço viável para montagem estrutural.
ES Los fabricantes de componentes de acero estructural utilizan maquinaria para producir una pieza de acero viable para el ensamblaje estructural.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fabricantes | fabricantes |
aço | acero |
estrutural | estructural |
usam | utilizan |
peça | pieza |
viável | viable |
montagem | ensamblaje |
PT Em vez disso, você encontrará dois fones de ouvido de aço inoxidável, que acomodam os drivers, e uma faixa de cabeça de aço inoxidável revestida de silicone.
ES En su lugar, encontrará dos auriculares de acero inoxidable, que albergan controladores, y una diadema de acero inoxidable recubierta de silicona.
Portuguese | Spanish |
---|---|
você | su |
aço | acero |
drivers | controladores |
e | y |
silicone | silicona |
encontrar | encontrará |
PT Fabricados em aço inoxidável, um dos principais ganhos é a durabilidade: as caixas duram mais de 40 anos, além de apresentarem menor peso se comparados com os modelos fabricados em aço carbono
ES Hecho de acero inoxidable, una de las principales ganancias es la durabilidad: las carcasas del coche duran más de 40 años y son más ligeros en comparación con los modelos de acero al carbono
Portuguese | Spanish |
---|---|
aço | acero |
principais | principales |
ganhos | ganancias |
durabilidade | durabilidad |
duram | duran |
anos | años |
modelos | modelos |
carbono | carbono |
PT marrom, lote de conchas, prato redondo, concha do mar, aço inoxidável, aço, recipiente, escargot, caracóis, comida Public Domain
ES Bolas de masa hervida, comida, plato, vajilla, gourmet, comida y bebida, frescura, mantel, interior, tazón Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
domain | domain |
PT ... Transportadores da Série M600 Série M-600: Transportadores de mesa em aço inoxidável. Estruturas em aço inoxidável com acabamento de escova de 12 calibres. 4.Polias de acetel de 1" de diâmetro com eixos ...
ES ... Transportadores de la serie M600 Serie M-600: Transportadores de mesa de acero inoxidable. Bastidores de acero inoxidable con acabado de cepillo de calibre 12. 4.Poleas aceteladas de 1" de diámetro con ...
Portuguese | Spanish |
---|---|
transportadores | transportadores |
série | serie |
mesa | mesa |
aço | acero |
acabamento | acabado |
escova | cepillo |
diâmetro | diámetro |
m | m |
PT Há mais para se fazer em Waikato do que apenas conhecer as terras agrícolas. Inclua Hamilton, nossa quarta maior cidade, o eixo do surfe Raglan e as Waitomo Caves em seu itinerário.
ES En Waikato hay mucho más que solo terreno agrícola. Por ejemplo, tenemos a Hamilton, nuestra cuarta ciudad más grande, a Raglan (popular entre los surfistas) y a las cuevas de Waitomo en sus viajes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
terras | terreno |
hamilton | hamilton |
quarta | cuarta |
cidade | ciudad |
waikato | waikato |
PT 21.10.2021 (PB) – Jornada das Águas - Presidente Jair Bolsonaro participa da Inauguração Trecho Final Eixo Norte do PISF São José de Piranhas/PB. 03
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Fotografía oficial de los jefes de Delegación de la LV Cumbre de jefes de Estado
PT 21.10.2021 (PB) – Jornada das Águas - Presidente Jair Bolsonaro participa da Inauguração Trecho Final Eixo Norte do PISF São José de Piranhas/PB. 01
ES 05.12.2019 (RS) - MERCOSUR - Discurso de Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Teodoro Ribera
Portuguese | Spanish |
---|---|
das | de |
Showing 50 of 50 translations