Translate "carrosséis" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "carrosséis" from Portuguese to Spanish

Translation of Portuguese to Spanish of carrosséis

Portuguese
Spanish

PT Carrosséis de website comparados com Website Cards com elemento gráfico único e Carrosséis de aplicativos comparados com App Cards com elemento gráfico único. 

ES Los carruseles para sitios web se compararon con Website Cards de un solo elemento y los carruseles para apps se compararon con App Cards de un solo elemento. 

Portuguese Spanish
elemento elemento
e y
cards cards

PT Você tem o MobileMonkey à sua disposição para conectá-lo com respostas rápidas, carrosséis e listas, diferentes modelos, a fim de criar as experiências mais atraentes possíveis que impulsionam os resultados de negócios.

ES Tiene MobileMonkey a su disposición para conectarse con respuestas rápidas, carruseles y listas, diferentes plantillas para crear las experiencias más atractivas posibles que impulsen los resultados comerciales.

Portuguese Spanish
mobilemonkey mobilemonkey
disposição disposición
listas listas
diferentes diferentes
experiências experiencias
mais más
atraentes atractivas
possíveis posibles
de negócios comerciales

PT Estatísticas relacionadas aos Carrosséis Móveis

ES Estadísticas relacionadas con Mobile Carousels

Portuguese Spanish
estatísticas estadísticas
relacionadas relacionadas
aos con
móveis mobile

PT Por exemplo, você encontrará extensões para revisões do Facebook, fluxos combinados e carrosséis.

ES Por ejemplo, encontrará extensiones para reseñas de Facebook, transmisiones combinadas y carruseles.

Portuguese Spanish
extensões extensiones
revisões reseñas
facebook facebook
combinados combinadas
e y
encontrar encontrará

PT Se você gostaria de ter mais criatividade, os desenvolvedores do Feed Them Social plugin oferecem uma ampla gama de extensões para coisas como fluxos combinados e carrosséis.

ES Si quieres ser más creativo, los desarrolladores del plugin Feed Them Social ofrecen una amplia gama de extensiones para cosas como streams combinados y carruseles.

Portuguese Spanish
gostaria quieres
desenvolvedores desarrolladores
social social
plugin plugin
oferecem ofrecen
ampla amplia
gama gama
extensões extensiones
combinados combinados

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT O logotipo é a marca registrada do centro, é ele quem promete aos visitantes jogos divertidos, atrações interessantes, carrosséis coloridos em um parque de diversões aconchegante e seguro

ES El logo es el sello distintivo del centro, es él quien promete a los visitantes juegos divertidos, atracciones interesantes, carruseles de colores en un parque de diversiones acogedor y seguro

Portuguese Spanish
é es
centro centro
visitantes visitantes
jogos juegos
atrações atracciones
interessantes interesantes
parque parque
aconchegante acogedor
e y
seguro seguro

PT Além disso, você obtém downloads ilimitados de nossa biblioteca de plugins WordPress, tornando mais simples adicionar recursos poderosos como carrosséis e bate-papo ao vivo ao seu site sem custo adicional.

ES Además, obtienes Descargas ilimitadas de nuestra biblioteca de plugins de WordPress, por lo que es fácil agregar funciones poderosas como carruseles y chat en vivo a tu sitio sin costo adicional.

Portuguese Spanish
downloads descargas
ilimitados ilimitadas
biblioteca biblioteca
plugins plugins
wordpress wordpress
simples fácil
recursos funciones
poderosos poderosas
site sitio
custo costo

PT Uma página visualmente carregada com muitos textos, cores, animações, carrosséis ou destaques pode ser esmagadora e acabar afugentando os visitantes.

ES Una página visualmente abrumadora, con muchos textos, colores, animaciones, carruseles o llamadas de atención, puede ser agobiante y terminar por espantar a los visitantes.

Portuguese Spanish
página página
visualmente visualmente
muitos muchos
textos textos
cores colores
animações animaciones
e y
acabar terminar
visitantes visitantes

PT Carrosséis (SDK do iOS, Android e React Native)

ES Carruseles (SDK para iOS, Android y React Native)

Portuguese Spanish
sdk sdk
ios ios
android android
e y
do para

PT Compartilhe um catálogo de opções em vez da caixa de texto de resposta habitual no seu SDK móvel com os carrosséis.

ES Comparta un catálogo de opciones en vez de la casilla de respuesta de texto común y corriente con su SDK móvil con carruseles.

Portuguese Spanish
compartilhe comparta
catálogo catálogo
opções opciones
vez vez
caixa casilla
texto texto
seu su
sdk sdk
móvel móvil

PT Esta é uma maneira legal de inserir pesquisas, enquetes, apresentações, apresentações de slides, visitas virtuais, listas de reprodução, questionários, carrosséis, panoramas, mapas, formulários de contato em sua publicação digital.

ES Esta es una forma genial de insertar encuestas, sondeos, presentaciones, series de diapositivas, visitas virtuales, listas de reproducción, pruebas, carruseles, panoramas, mapas, formularios de contacto en tu publicación digital.

Portuguese Spanish
legal genial
inserir insertar
visitas visitas
listas listas
reprodução reproducción
mapas mapas
contato contacto
sua tu
publicação publicación

PT Carrosséis são possíveis, e você pode sobrepor conteúdo e botões para chamar a atenção.

ES Los carruseles son posibles, y puedes superponer contenido y botones para llamar la atención.

Portuguese Spanish
possíveis posibles
e y
conteúdo contenido
botões botones
chamar llamar
atenção atención

PT Uma biblioteca de modelos e demonstrações para iniciar o processo de projeto, alguns dos quais incluem controles sliders de imagem, carrosséis e controles sliders de miniaturas.

ES Una biblioteca de plantillas y demostraciones para iniciar el proceso de diseño, algunas de las cuales incluyen sliders de imágenes, carruseles y sliders de miniaturas.

Portuguese Spanish
biblioteca biblioteca
processo proceso
incluem incluyen
imagem imágenes
miniaturas miniaturas

PT Quanto aos projetos reais predefinidos, o Slider by 10Web fornece um portfólio de layouts para seleção, incluindo fitas de filme, carrosséis, controles sliders 3D e controles sliders de zoom

ES En cuanto a los diseños preestablecidos reales, Slider by 10Web ofrece un portafolio de diseños para seleccionar, incluyendo tira de película, carruseles, sliders 3D y sliders de zoom

Portuguese Spanish
reais reales
fornece ofrece
portfólio portafolio
seleção seleccionar
incluindo incluyendo
filme película
e y
zoom zoom

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel de Pessoa: Além de exibir perfis e depoimentos individualmente, você também pode exibi-los em carrosséis. O Carrossel de Pessoa e os suplementos Carrossel de Testemunho farão isso por si.

ES Person Carousel: Además de mostrar los perfiles y testimonios individualmente, también puede mostrarlos en los carruseles. El Carousel de Personas y el Carousel de Testimonios harán eso por usted.

Portuguese Spanish
exibir mostrar
perfis perfiles
e y
depoimentos testimonios
individualmente individualmente
pode puede

PT Com o Postcron, você pode programar vídeos, fotos, carrosséis e histórias no Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn

ES Esta plataforma permite a los especialistas en marketing B2B ver el ROI real de las redes sociales supervisando el viaje del cliente potencial hasta la publicación social exacta de la que procede

PT Anúncios carrosséis permitem o uso de até dez imagens (ou vídeos) no seu anúncio. Útil para anunciar vários produtos ou incluir fotos de diferentes ângulos. Cada cartão pode ter o seu próprio link no carrossel.

ES Los anuncios de carrusel le permiten usar hasta diez imágenes (o videos) en su anuncio. Son útiles para anunciar varios productos o incluir fotos desde diferentes ángulos. Cada tarjeta puede tener su propio enlace en el carrusel.

Portuguese Spanish
permitem permiten
uso usar
vídeos videos
anunciar anunciar
incluir incluir
cartão tarjeta
link enlace
carrossel carrusel

PT Algumas das características extras incluem atualizações automáticas, carrosséis interativos, tutoriais em vídeo, tabelas de preços e widgets de portfólio.

ES Algunas de las características adicionales incluyen actualizaciones automáticas, carruseles interactivos, tutoriales en video, tablas de precios y widgets de portafolio.

Portuguese Spanish
características características
incluem incluyen
atualizações actualizaciones
automáticas automáticas
interativos interactivos
tutoriais tutoriales
vídeo video
tabelas tablas
preços precios
widgets widgets
portfólio portafolio

PT Estatísticas relacionadas aos Carrosséis Móveis

ES Estadísticas relacionadas con Mobile Carousels

Portuguese Spanish
estatísticas estadísticas
relacionadas relacionadas
aos con
móveis mobile

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT Tipos de mensagens avançadas: permitem que agentes e bots enviem emojis, GIFs, formulários e carrosséis para facilitar o autoatendimento, coletar informações do cliente, se comunicar com mais clareza e expressar a personalidade da sua marca.

ES Tipos de mensajes enriquecidos: permite a los agentes y bots enviar emojis, GIF, formularios y carruseles para facilitar el autoservicio, recopilar información del cliente, comunicarse con mayor claridad y expresar la personalidad de tu marca.

Portuguese Spanish
permitem permite
agentes agentes
e y
bots bots
emojis emojis
gifs gif
facilitar facilitar
autoatendimento autoservicio
coletar recopilar
cliente cliente
comunicar comunicarse
mais mayor
clareza claridad
expressar expresar
personalidade personalidad
sua tu

PT No entanto, devido a padrões populares de IU, como carrosséis de imagens que frequentemente removiam elementos DOM, a métrica foi atualizada para refletir com mais precisão a experiência do usuário

ES Sin embargo, debido a los populares patrones de interfaz de usuario, como los carruseles de imágenes, que con frecuencia eliminan elementos del DOM, la métrica se actualizó para reflejar con mayor precisión lo que experimentan los usuarios

Portuguese Spanish
entanto sin embargo
padrões patrones
populares populares
imagens imágenes
refletir reflejar
mais mayor
precisão precisión

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT Carrossel: mostre carrosséis com imagens e botões de chamada para ação.

ES Carruseles: permite que los clientes pasen por tarjetas horizontales con imágenes y botones de llamada a la acción.

Portuguese Spanish
imagens imágenes
e y
botões botones
chamada llamada
ação acción

PT No ano passado, anunciamos o lançamento dos Anúncios em Carrossel. Temos o prazer de lançar agora o recurso multidestinos para Carrosséis que direcionam para um website

ES El año pasado, anunciamos el lanzamiento de Anuncios de carrusel. Nos complace anunciar que ahora lanzaremos la funcionalidad de varios destinos para los carruseles que impulsen hacia un sitio web

Portuguese Spanish
passado pasado
anúncios anuncios
carrossel carrusel
agora ahora
recurso funcionalidad

PT Os resultados que vimos durante os testes beta do novo recurso serviram de incentivo para nós. Para Carrosséis de website multidestinos, vimos, em média: 

ES Nos entusiasman los resultados que observamos durante nuestra prueba beta de esta nueva funcionalidad. Para los carruseles de sitios web de varios destinos, observamos en promedio: 

Portuguese Spanish
resultados resultados
testes prueba
beta beta
novo nueva
recurso funcionalidad
média promedio

PT Carrosséis com website multidestinos comparados a Website Cards com elemento gráfico único

ES Carruseles para sitios web de varios destinos comparados con Website Cards de un solo elemento

Portuguese Spanish
elemento elemento
cards cards

PT Apresentando Carrosséis novos e aprimorados

ES Presentación de carruseles nuevos y mejorados

Portuguese Spanish
novos nuevos
e y

PT Para Carrosséis de website, vimos em média um aumento de cerca de 15% na taxa de cliques em relação a formatos com elemento gráfico único.*

ES En los carruseles para sitios web, vimos un aumento promedio de alrededor del 15 % en la tasa de clics en relación con formatos con un solo elemento*.

Portuguese Spanish
aumento aumento
cliques clics
relação relación
formatos formatos
elemento elemento

Showing 50 of 50 translations