PT Crie sites HTML com o melhor Construtor de Sites HTML e Editor de Páginas wysiwyg gratuito. Comece com um dos mais de 7.000 modelos HTML gratuitos.Amigável para dispositivos móveis. Sem codificação. Gere site HTML.
PT Crie sites HTML com o melhor Construtor de Sites HTML e Editor de Páginas wysiwyg gratuito. Comece com um dos mais de 7.000 modelos HTML gratuitos.Amigável para dispositivos móveis. Sem codificação. Gere site HTML.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
Portuguese | English |
---|---|
html | html |
construtor | builder |
editor | editor |
wysiwyg | wysiwyg |
comece | start |
modelos | templates |
amigável | friendly |
móveis | mobile |
sem | no |
codificação | coding |
PT Código HTML, você pode considerar a utilização da opção HTML correspondente para criar alguns e-mails. A campanha ativa oferece um editor de HTML avançado, mas ativo, que oferece a liberdade de ajustar e carregar seu código de e-mail tradicional.
EN HTML code, you can consider utilizing the option HTML correspondent to create some emails. The active campaign gives an ahead but active HTML editor, which provides you with the freedom to tweak and load your traditional email code.
Portuguese | English |
---|---|
código | code |
considerar | consider |
opção | option |
campanha | campaign |
editor | editor |
liberdade | freedom |
carregar | load |
tradicional | traditional |
PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de HTML para PNG: Conversão de HTML para PNG com nosso arquivo HTML de exemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
nosso | our |
arquivo | file |
html | html |
png | png |
PT HTML Editor - O Oxygen XML Editor inclui um editor HTML espeializado e vários recursos de edição para arquivos que têm as extensões de arquivo html ou htm
EN Quick Fix Support - Helps you resolve errors that appear in XML documents by offering fixes to problems such as missing required attributes or invalid elements
Portuguese | English |
---|---|
xml | xml |
recursos | support |
ou | or |
PT O arquivo module.html deve conter o HubL e o HTML que você escreveu anteriormente no editor de módulos do HubL + HTML.
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.
EN These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
Portuguese | English |
---|---|
créditos | credits |
página | page |
html | html |
código | code |
urls | urls |
ou | or |
recurso | resources |
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.
Portuguese | English |
---|---|
squarespace | squarespace |
páginas | pages |
html | html |
motores | engines |
busca | search |
necessário | need |
tags | tags |
gt | gt |
selecionar | select |
estilo | style |
s | s |
lt | lt |
PT O mecanismo web do Flutter oferece a escolha entre dois renderizadores: um renderizador HTML, que usa HTML, CSS, Canvas e SVG, e um renderizador CanvasKit que usa WebAssembly e WebGL para renderizar comandos do Skia na tela do navegador
EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas
Portuguese | English |
---|---|
mecanismo | engine |
oferece | offers |
html | html |
usa | uses |
css | css |
svg | svg |
renderizar | render |
comandos | commands |
webgl | webgl |
PT O Stimulus foi projetado para aprimorar o HTML estático no navegador, conectando objetos JavaScript aos elementos da página no HTML.
EN Stimulus is designed to enhance static HTML in the browser by connecting JavaScript objects to the page elements on the HTML.
Portuguese | English |
---|---|
foi | is |
aprimorar | enhance |
html | html |
estático | static |
navegador | browser |
conectando | connecting |
objetos | objects |
javascript | javascript |
elementos | elements |
PT Você precisará escolher entre CSV (texto) e HTML (que inclui imagens e anexos). Recomendamos que você extraia seus dados no formato HTML, pois é mais fácil de ler. Escolha o local em que você deseja salvá-los e pronto!
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
Portuguese | English |
---|---|
csv | csv |
html | html |
inclui | includes |
imagens | images |
anexos | attachments |
extraia | extract |
formato | format |
local | location |
precisar | need |
PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
Portuguese | English |
---|---|
html | html |
separados | separate |
onde | where |
ver | see |
imagens | images |
precisar | need |
PT Copie o código HTML da caixa de editor na parte inferior da página e inserir no código HTML do seu site. Feito!
EN Copy the code snippet in the box below and paste it into your web page or blog HTML code.
Portuguese | English |
---|---|
copie | copy |
código | code |
caixa | box |
PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco.
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
Portuguese | English |
---|---|
ficheiros | files |
geralmente | usually |
php | php |
html | html |
wordpress | wordpress |
funcionalidades | features |
full | full |
site | site |
agora | now |
PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
Portuguese | English |
---|---|
área | area |
conteúdo | content |
peças | parts |
html | html |
ou | or |
reutilizar | reuse |
outros | other |
PT Saiba sobre e-mails em HTML e obtenha dicas sobre como criar seu e-mail em HTML.
EN Increase Your Revenue Potential by Connecting Your Ecwid Store to Mailchimp.
Portuguese | English |
---|---|
seu | your |
PT Converta seus documentos para HTML com este conversor de HTML online gratuito.
EN Convert your documents to HTML with this free online HTML converter.
Portuguese | English |
---|---|
documentos | documents |
html | html |
online | online |
gratuito | free |
PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
Portuguese | English |
---|---|
podem | may |
usar | use |
html | html |
responsivo | responsive |
PT Usando modelos CSS de grupo, o site HTML de uma empresa pode otimizar não apenas a interface do usuário, mas até mesmo o próprio modelo HTML da empresa para qualquer página
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
Portuguese | English |
---|---|
css | css |
html | html |
pode | can |
otimizar | optimize |
PT O modelo de HTML responsivo do site HTML criativo é projetado para desempenho ideal e alta velocidade
EN Creative HTML website responsive HTML template is designed for optimal performance and high speed
Portuguese | English |
---|---|
modelo | template |
html | html |
responsivo | responsive |
criativo | creative |
é | is |
desempenho | performance |
ideal | optimal |
velocidade | speed |
PT Modelos de sites HTML responsivos gratuitos e blogs de vídeo responsivos prontos para retina Os modelos HTML gratuitos são feitos com base no Elementor, e os desenvolvedores também forneceram plug-ins especiais
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
Portuguese | English |
---|---|
modelos | templates |
sites | website |
html | html |
responsivos | responsive |
gratuitos | free |
blogs | blog |
vídeo | video |
prontos | ready |
retina | retina |
feitos | made |
desenvolvedores | developers |
plug-ins | plugins |
especiais | special |
elementor | elementor |
é | have |
PT PDFLayer é a ferramenta número um para criar PDFs altamente personalizáveis a partir de URLs e HTML. Você pode encontrá-lo em https://pdflayer.com. Ele cria conversões de HTML para PDF de alta qualidade usando uma API simples.
EN PDFLayer is the number one tool to create highly customizable PDFs from URLs & HTML. You can find it at https://pdflayer.com It creates high quality HTML to PDF conversions using a simple API.
Portuguese | English |
---|---|
personalizáveis | customizable |
urls | urls |
html | html |
conversões | conversions |
qualidade | quality |
api | api |
https | https |
PT Converta um arquivo HTML ou estruturas de arquivo HTML completas em PDF
EN Create, view, manipulate and convert PDF documents in your application.
Portuguese | English |
---|---|
arquivo | documents |
PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa. A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
Portuguese | English |
---|---|
código | code |
app | app |
web | web |
indexação | indexation |
motores | engines |
pesquisa | search |
estrutura | structure |
otimizada | optimized |
tags | tags |
triagem | screening |
conteúdo | content |
Portuguese | English |
---|---|
saber | learn |
técnicas | techniques |
páginas | pages |
html | html |
ou | or |
olhada | look |
menores | smaller |
service | service |
workers | workers |
PT Converta seus documentos para HTML com este conversor de HTML online gratuito.
EN Convert your documents to HTML with this free online HTML converter.
Portuguese | English |
---|---|
documentos | documents |
html | html |
online | online |
gratuito | free |
Portuguese | English |
---|---|
scripts | scripts |
atributo | attribute |
executados | executed |
html | html |
completamente | completely |
evento | event |
garante | guarantees |
serão | will be |
ordem | order |
aparecem | appear |
bloquear | block |
PT O Squarespace produz páginas com marcação HTML limpa indexável por mecanismos de busca. Por exemplo, as tags HTML <h1> e <h2> são adicionadas automaticamente aos títulos e outros textos-chave no seu site. .
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup indexable by search engines. For example, <h1> and <h2> HTML tags are automatically added to headings and other key text on your site.
Portuguese | English |
---|---|
squarespace | squarespace |
produz | produces |
marcação | markup |
html | html |
limpa | clean |
busca | search |
tags | tags |
gt | gt |
adicionadas | added |
automaticamente | automatically |
títulos | headings |
outros | other |
lt | lt |
chave | key |
PT É recomendável ter conhecimento básico de HTML e CSS. Caso você não tenha, poderá fazer o curso de Javier: Introdução ao desenvolvimento de sites responsivos com HTML e CSS.
EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.
Portuguese | English |
---|---|
html | html |
css | css |
sites | web |
responsivos | responsive |
javier | javier |
PT Copie o código HTML da caixa de editor na parte inferior da página e inserir no código HTML do seu site. Feito!
EN Copy the code snippet in the box below and paste it into your web page or blog HTML code.
Portuguese | English |
---|---|
copie | copy |
código | code |
caixa | box |
PT Você precisará escolher entre CSV (texto) e HTML (que inclui imagens e anexos). Recomendamos que você extraia seus dados no formato HTML, pois é mais fácil de ler. Escolha o local em que você deseja salvá-los e pronto!
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
Portuguese | English |
---|---|
csv | csv |
html | html |
inclui | includes |
imagens | images |
anexos | attachments |
extraia | extract |
formato | format |
local | location |
precisar | need |
PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
Portuguese | English |
---|---|
html | html |
separados | separate |
onde | where |
ver | see |
imagens | images |
precisar | need |
PT Se as publicações do blog no host anterior terminavam em .html, e o URL tinha a estrutura https://minhaempresa.com/titulo-publicacao.html, o redirecionamento será assim:
EN If the blog posts on your previous host ended in .html, with the URL structure https://mybusiness.com/post-title.html, the redirect will look like this:
Portuguese | English |
---|---|
blog | blog |
host | host |
anterior | previous |
html | html |
url | url |
estrutura | structure |
redirecionamento | redirect |
https | https |
PT Não sabemos se isso se deve a um HTML inchado ou a outro código (como JSON) nos arquivos HTML.
EN We don?t know whether this is because of bloated HTML, or from other code (such as JSON) within HTML files.
PT Por que definir a direção usando atributos HTML em vez de estilos CSS? Um dos motivos é a separação de preocupações: a direção tem a ver com o conteúdo, que é o escopo do HTML
EN Why set direction using HTML attributes rather than CSS styling? One reason is separation of concerns: direction has to do with content which is the purview of HTML
PT A parte CSS do código é adicionada ao HTML (CSS inline).Isso também permite incorporar vídeos ou adicionar elementos interativos ao código HTML do seu modelo de e-mail
EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code
PT Se você não quiser que seus e-mails em HTML sejam cortados no Gmail, ative a opção “Minimizar HTML” ao exportar seu e-mail.
EN If you don’t want your HTML emails to be clipped in Gmail, you might want to activate the “Minimize HTML” when exporting your email.
PT Se um usuário acessar diretamente um arquivo HTML, o código HTML será exibido para ele. Para evitar isso, você deve servir esses arquivos de um de seus domínios conectados, em vez de um domínio da HubSpot padrão.
EN If a user goes directly to an HTML file there it will display the HTML code itself to the user. To avoid this, you must serve these files from one of your connected domains instead of a HubSpot default domain.
PT Um fragmento de modelo HTML+HubL com CSS e JS associados para definir como o HTML será gerado
EN An HTML+HubL template fragment with associated CSS and JS that defines how HTML will be generated
PT Você pode incluir vários arquivos .html em um modelo HubL usando a tag de inclusão. Para criar um arquivo HTML que não requer as variáveis de modelo padrão, você deve desmarcar a opção "Make template available for new content."
EN You can include multiple .html files in one HubL template using the include tag. In order to create an HTML file that does not require the standard template variables, you must uncheck the option "Make template available for new content."
PT Por exemplo, suponha que você tenha um arquivo de modelo .html com as duas macros a seguir. Uma macro define uma tag header e a outra gera uma tag footer. Este arquivo é salvo no Gerenciador de design com o nome my_macros.html.
EN For example, let's say that you have a .html template file that contains the following 2 macros. One macro is defined to set up a header tag and one is defined to generate a footer tag. This file is saved in Design Manager with the name my_macros.html.
PT Para que seja mostrado um HTML personalizado quando o Django retornar um 404, você pode criar um “template” HTML chamado
EN In order to show customized HTML when Django returns a 404, you can create an HTML template named
PT Gostar do SlideShare Creating HTML Pages.
EN Like Creating HTML Pages SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
html | html |
pages | pages |
PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
Portuguese | English |
---|---|
strong | strong |
gt | gt |
etiquetas | tags |
html | html |
ou | or |
títulos | title |
descrições | descriptions |
meta | meta |
lt | lt |
PT Adicionar uma etiqueta meta HTML à sua página inicial.
EN Adding an HTML meta tag to your homepage.
Portuguese | English |
---|---|
adicionar | adding |
uma | an |
etiqueta | tag |
meta | meta |
html | html |
sua | your |
página | homepage |
PT Gostar do SlideShare Getting Information Through HTML Forms .
EN Like Getting Information Through HTML Forms SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
getting | getting |
information | information |
html | html |
forms | forms |
PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
Portuguese | English |
---|---|
html | html |
precise | want |
web | web |
com | complete |
PT Também minifica o próprio código HTML, tornando sua página realmente leve.
EN It also minifies the HTML code itself, making your page really lightweight.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
código | code |
tornando | making |
sua | your |
página | page |
realmente | really |
leve | lightweight |
PT AO miniaturiza o JS/CSS se o nome do arquivo indica que não foi miniaturizado ainda. Desde o AO 2.5 você pode desativar isto na aba ?JS, CSS & HTML? em opções diversas, desmarcando ?arquivos excluídos do miniaturizar?
EN AO minifies excluded JS/ CSS if the filename indicates the file is not minified yet. As of AO 2.5 you can disable this on the ?JS, CSS & HTML?-tab under misc. options by unticking ?minify excluded files?.
Portuguese | English |
---|---|
js | js |
css | css |
indica | indicates |
desativar | disable |
aba | tab |
amp | amp |
html | html |
ao | ao |
nome do arquivo | filename |
em | under |
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
Portuguese | English |
---|---|
outro | other |
html | html |
css | css |
ou | or |
js | js |
autoptimize | autoptimize |
funcionalidade | functionality |
total | total |
certifique-se de | sure |
PT Se não tiver uma tag <html abrindo
EN if there is no opening <html tag
Portuguese | English |
---|---|
tiver | is |
abrindo | opening |
lt | lt |
Showing 50 of 50 translations