Translate "markup" to Portuguese

PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.

• Cloudflare Registrar permite
• gerenciar com segurança
• nomes de domínio
• preços transparentes
• markup
• elimina o fator
• tarifas de renovação
• cobranças adicionais

PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos

• Registre novos domínios
• transfira domínios existentes
• segurança
• consolide
• portfólios de domínios
• preços transparentes
• aumentos

PT Auditoria do Site: marcação de dados | Semrush

• Auditoria do Site
• marcação de dadosxSemrush

PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.

• Squarespace cria páginas
• marcadores HTML limpos
• indexáveis por motores
• busca
• é necessário adicionar
• Título
• tags são criadas

PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.

• guia mostra operadores
• comandos de pesquisa
• básico ao avançado
• Aprenda como usá-los
• pesquisa
• conteúdo
• Google vão ajudar
• Google

PT Pulumi se distingue por permitir que as configurações sejam escritas em TypeScript/JavaScript, Python e Go — sem necessidade de linguagem de marcação ou modelagem

• Pulumi se distingue
• JavaScript
• Python
• Go
• necessidade de linguagem
• marcação
• modelagem

PT Avisos de dados estruturados significam que o Google está procurando um código de marcação específico em seu site e não consegue encontrá-lo. Por exemplo, você pode ver o seguinte aviso para cada produto em seu site do Squarespace Commerce:

• consegue encontrá-lo
• exemplo
• ver o seguinte
• Squarespace

PT Traduz a linguagem codificada do WKT e do GeoJSON em geometria espacial utilizável no Tableau.

• Traduz a linguagem
• WKT
• GeoJSON em geometria

PT Traduz facilmente a linguagem codificada do WKT e GeoJSON encontrada em fontes de dados CSV e Excel diretamente em geometria espacial no Tableau.

• codificada do WKT
• CSV

PT O principal destaque são as taxas de câmbio baratas, e não há remarcações adicionais sobre elas.

• taxas de câmbio
• há remarcações adicionais

PT A remarcação padrão das taxas de câmbio para empresas menores está definida em 2%. Se você converte com frequência quantias maiores de dinheiro, você pode negociar taxas individuais para a sua companhia.

• câmbio para empresas
• converte com frequência
• maiores de dinheiro
• negociar taxas individuais

PT A remarcação e os custos das taxas de câmbio podem ser custosos e há alternativas online melhores se você lida regularmente com clientes internacionais

• remarcação
• custos das taxas
• há alternativas online
• internacionais

PT Alguns dos pares podem ser mais caros para trocar, como por exemplo MXN, RON ou SAR e TRY, que têm uma porcentagem de remarcação significativamente mais alta.

• Alguns dos pares
• caros para trocar
• exemplo MXN
• RON
• SAR
• TRY
• têm uma porcentagem

PT Existe também uma possibilidade de converter a moeda, e a remarcação do PayPal parece estar definida em torno de 2,5% acima das taxas médias do mercado.

• converter a moeda
• remarcação do PayPal
• acima das taxas

PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.

• pagar pelas taxas
• transferência
• taxas de câmbio
• dependendo da quantia
• pares de moedas
• Quanto mais dinheiro
• envia

PT Os custos e taxas gerais parecem ser dos mais baratos do mercado e a remarcação sobre as taxas de câmbio não é tão ruim

• custos
• taxas gerais parecem
• baratos do mercado
• câmbio não é
• ruim

PT Se você precisar enviar mais de $10.000 em moeda estrangeira, a transferência é de graça. Transferências menores custam $12 mais a remarcação sobre a taxa de câmbio ao trocar a moeda de AUD para qualquer outra.

• moeda estrangeira
• Transferências menores custam
• câmbio ao trocar
• moeda de AUD
• qualquer

PT Há uma remarcação de 3% sobre as taxas de câmbio, já que elas diferem ligeiramente dos preços médios do mercado.

• Há uma remarcação
• taxas de câmbio
• elas diferem ligeiramente

PT A remarcação sobre as taxas de câmbio pode chegar até 5%, mas normalmente fica em torno de 4%, com base nos pares de moedas.

• câmbio pode chegar
• base nos pares

PT Com a remarcação significativamente alta sobre as taxas de câmbio e com as transferências bancárias internacionais lentas e regulares, o Natwest terá dificuldades para competir com as plataformas de pagamento online independentes

• remarcação significativamente alta
• taxas de câmbio
• transferências bancárias internacionais
• regulares
• Natwest terá dificuldades
• pagamento online independentes

PT A remarcação está definida em torno de 1,50% até 3,20% acima dos preços usuais do mercado

• remarcação está definida

PT A remarcação está definida em torno de 1% comparada às taxas de câmbio da média do mercado. Os clientes relatam que as taxas de câmbio são bastante competitivas.

• remarcação está definida
• torno de comparada
• taxas de câmbio
• média do mercado
• bastante

PT As companhias colocam uma leve “remarcação” para faturar sua cota sobre a sua conversão. Mas nem todas elas a divulgam claramente.

• faturar sua cota
• conversão
• nem todas elas
• divulgam

PT Por exemplo, suponha que você venda um produto Hostwinds por US $ 15,00 e o custo de varejo do Hostwinds foi de US $ 10,00.Você coletaria lucro total de US $ 5,00 em uma marcação de 50%.

• exemplo
• custo de varejo
• coletaria lucro total
• US

PT Geralmente é recomendável envolver os posts anexados em um div, a menos que isso resulte em uma marcação inválida

• Geralmente é recomendável
• div
• marcação inválida

PT Se uma personalização maior for necessária, ou se um tema não usar as partes do modelo content, um nome de função deverá ser especificado para o argumento render e essa função será usada para gerar a marcação da rolagem infinita

• personalização maior for
• tema não usar
• partes do modelo
• nome de função
• render
• essa função será
• gerar a marcação
• rolagem infinita

PT Uma ferramenta de controle: Como autoridades de saúde utilizam a linguagem para moldar a percepção do público sobre as vacinas de COVID

• ferramenta de controle
• autoridades de saúde
• linguagem para moldar
• percepção do público
• vacinas de COVID

PT Tire máximo benefício dos seus dados

• Tire máximo benefício

PT Aprenda como desbloquear recursos adicionais com o Smartsheet móvel, incluindo uma visualização móvel personalizável, captura e marcação de imagem, captura de localização GPS, leitura de código de barras e notificações por push.

• Aprenda como desbloquear
• móvel
• incluindo uma visualização
• personalizável
• captura
• marcação de imagem
• captura de localização
• leitura de código
• barras

PT Revisar, marcar e aprovar imagens, vídeos e muito mais

• Revisar
• marcar
• aprovar imagens
• vídeos

PT Com o SAML (Linguagem de marcação de asserção de segurança) e o Login único (SSO), você pode estender as preferências de segurança da sua or...

• SAML
• Linguagem de marcação
• asserção de segurança
• Login único
• SSO
• estender as preferências

PT A configuração desse serviço requer conhecimento da Security Assertion Markup Language (SAML) e do login único (SSO)

• configuração desse serviço
• conhecimento da Security
• Markup Language
• SAML
• login único
• SSO

PT Adicione um comentário se tiver comentários gerais. Se seu feedback for específico para uma determinada área do conteúdo que está revisando, você pode usar uma ferramenta de marcação para combinar seu comentário com uma anotação.

• Adicione um comentário
• tiver comentários gerais
• feedback for específico
• está revisando
• usar uma ferramenta
• marcação para combinar

PT Se estiver enviando imagens ou tirando uma foto, você também poderá editar e marcar essas imagens durante o processo de upload do arquivo.

• estiver enviando imagens
• tirando uma foto
• poderá editar
• marcar essas imagens
• processo de upload

PT Se você estiver enviando imagens ou tirando uma foto, poderá editar e marcar essas imagens durante o processo de upload do arquivo.

• estiver enviando imagens
• tirando uma foto
• poderá editar
• marcar essas imagens
• processo de upload

PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco. 

• eram geralmente ficheiros
• tido algum HTML
• introdução dos estilos
• WordPress Block Editor
• funcionalidades Full Site
• modelos são agora

PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…

• vem me seguindo
• sabe que eu
• regra simples
• simplificar seus processos
• trabalho digitais
• amplificar o impacto
• negócio

PT Acrescente somente marcações suficientes para se poder identificar sobre o que você está falando, caso você ache que deva usar o recurso da marcação

• Acrescente somente marcações
• está falando
• caso você ache
• marcação

PT Se você estiver acrescentando mais do que 4 a 5 bits de marcação, você pode dividir o trabalho em mais passos

• bits de marcação
• dividir o trabalho
• passos

PT Protocolos SAML - Crie, modifique e acesse mensagens do protocolo SAML e serialize as mensagens SAML para e de XML. A API fácil de entender requer apenas algumas linhas de código p/ habilitar seu aplicativo da Web com SAML SSO.

• Protocolos SAML
• Crie
• modifique
• SAML
• serialize as mensagens
• requer apenas algumas
• código p
• habilitar seu aplicativo
• Web com SAML

PT Fornece uma maneira fácil de atravessar firewalls usando servidores proxy

• Fornece uma maneira
• atravessar firewalls usando
• proxy

PT Compatível com OASIS Security Assertion Markup Language v1.1

• Compatível com OASIS
• Assertion Markup Language

PT Com apenas algumas linhas de código, você pode incorporar o visualizador em seu aplicativo da Web, oferecendo a seus clientes acesso a um conjunto robusto de ferramentas de colaboração e marcação.

• incorporar o visualizador
• aplicativo da Web
• robusto de ferramentas
• colaboração

PT Esta solicitac?a?o webhook tambe?m e? comptati?vel com TwiML (Twilio Markup Language) como uma solicitac?a?o regular de Twilio SMS.

• solicitac
• webhook tambe
• comptati
• vel com TwiML
• Twilio Markup Language
• regular de Twilio

PT Se você estiver renderizando qualquer componente React do lado do servidor, considere usar renderToNodeStream() ou renderToStaticNodeStream() para permitir que o cliente receba e hidrate diferentes partes da marcação em vez de todas de uma vez.

• estiver renderizando qualquer
• React do lado
• servidor
• considere usar renderToNodeStream
• renderToStaticNodeStream
• receba
• hidrate diferentes partes
• marcação em vez

PT Isto pode ser devido a resultados pendentes de uma consulta de banco de dados ou até mesmo porque os componentes precisam ser transformados em marcação HTML por um framework de IU (como o React)

• consulta de banco
• porque os componentes
• transformados em marcação
• framework de IU
• React

PT Antes que um navegador possa renderizar qualquer conteúdo, ele precisa transformar a marcação HTML numa árvore DOM

• possa renderizar qualquer
• ele precisa transformar
• marcação HTML numa
• DOM

PT Registre e gerencie nomes de domínio com segurança, de modo transparente e sem aumento de preço.

• Registre
• segurança
• modo transparente

PT O Squarespace produz páginas com marcação HTML limpa indexável por mecanismos de busca. Por exemplo, as tags HTML <h1> e <h2> são adicionadas automaticamente aos títulos e outros textos-chave no seu site. .

• Squarespace produz páginas
• marcação HTML limpa
• mecanismos de busca
• exemplo
• tags HTML

PT Opcional: abaixo da lista de serviços, digite uma porcentagem ou uma Marcação de valor fixo para cobrar mais do que o custo estimado

• Opcional
• abaixo da lista
• digite uma porcentagem
• Marcação de valor
• custo estimado