Hire a translator I am translator

Translate "vulnerabilidades mais comuns" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vulnerabilidades mais comuns" from Portuguese to English

Translations of vulnerabilidades mais comuns

"vulnerabilidades mais comuns" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

vulnerabilidades threats vulnerabilities vulnerability
mais a able about across add all also always an and and more and the any are around as at at the back based be because been before best better between but by can complete content create data day do during each even ever everything for for the free from from the further get great has have here high higher highest home how how do however i if in in the including increase information into is it it is its it’s just keep know latest like ll longer made make makes making matter may means more more than most most important most popular much need new next no not now of of the on on the one or other our out over people platform plus popular private process products put re read results right same secure see service single site so some take team than that the the best the higher the latest the more the most the same their them there there is these they they are this those three through time to to be to get to have to make to the today top up us use using want was way we we can we have website well what when where which while who why will will be with work years you you can your you’re
comuns a about across additional all also always an and and more and the any are around as at available based on be being between both but by can common design do don’t entire even for for the frequently from from the get has have help here how how to if in in the in this including information into is it just learn like ll make many may means more most need new no not number of of the on on the one ones or ordinary other our out people questions regular see set several site so some such such as support team terms than that the the most their them there there are these they they are this this is through time to to get to the together understand up us using we we have well what when where which while will with you you can you have your

Translation of Portuguese to English of vulnerabilidades mais comuns

Portuguese
English

PT O gerenciamento de vulnerabilidades também inclui a eliminação de vulnerabilidades. É, portanto, necessário transferir o conhecimento adquirido para um processo de trabalho que tem como objetivo proteger as vulnerabilidades.

EN Vulnerability management also includes the elimination of vulnerabilities. It is, therefore, necessary to transfer knowledge gained into a work process whose goal is to close the vulnerabilities.

Portuguese English
gerenciamento management
eliminação elimination
necessário necessary
conhecimento knowledge
objetivo goal

PT Vulnerabilidades com pontuação baixa em geral têm muito pouco impacto nos negócios das empresas. A exploração dessas vulnerabilidades quase sempre requer acesso local ou físico ao sistema.

EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.

Portuguese English
vulnerabilidades vulnerabilities
têm have
impacto impact
exploração exploitation
requer requires
acesso access
local local
ou or
físico physical

PT Corrija vulnerabilidades de segurança com o Vulnerability Management do OTRS. Identifique, classifique e priorize vulnerabilidades de software.

EN Fix security vulnerabilities with Vulnerability Management from OTRS. Identify, classify and prioritize software vulnerabilities.

Portuguese English
segurança security
management management
otrs otrs
identifique identify
priorize prioritize
software software

PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

Portuguese English
parceria partnered
vulnerabilidades vulnerability
você you
envie submit
programa program
bugs bug

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields

Portuguese English
analistas analysts
segurança security
beneficiam benefit
plataforma services

PT O gerenciamento de vulnerabilidades lida com vulnerabilidades relevantes para a segurança em sistemas de TI.

EN Vulnerability management deals with security-relevant vulnerabilities in IT systems.

Portuguese English
relevantes relevant
segurança security

PT Este é um processo contínuo que visa identificar vulnerabilidades na infraestrutura de TI, avaliando sua gravidade e fornecendo uma lista de medidas a serem tomadas para eliminar as vulnerabilidades

EN This is an ongoing process aimed at identifying vulnerabilities in the IT infrastructure, assessing their severity and providing a list of measures to be taken to eliminate vulnerabilities

Portuguese English
processo process
contínuo ongoing
identificar identifying
vulnerabilidades vulnerabilities
avaliando assessing
gravidade severity
fornecendo providing
lista list
medidas measures
tomadas taken

PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

Portuguese English
parceria partnered
vulnerabilidades vulnerability
você you
envie submit
programa program
bugs bug

PT A gente usa um conjunto da melhor qualidade de ferramentas de detecção de vulnerabilidades que são executadas com frequência nos nossos produtos e na nossa infraestrutura para verificar e identificar vulnerabilidades de forma automática

EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities

Portuguese English
usa use
melhor best
infraestrutura infrastructure
com frequência regularly
de forma automática automatically
verificar scan

PT Quaisquer vulnerabilidades identificadas são então levantadas de um jeito automático por meio de um ticket formal do Jira com a equipe de produtos relevante, de acordo com o processo de gerenciamento de vulnerabilidades já descritas nesta página.

EN Any identified vulnerabilities are then raised automatically via a formal Jira ticket with the relevant product team in accordance with the vulnerability management process we described earlier on this page.

Portuguese English
são are
automático automatically
ticket ticket
formal formal
jira jira
equipe team
relevante relevant
processo process
gerenciamento management
descritas described
página page

PT A divulgação pública de vulnerabilidades é uma parte essencial do processo de divulgação de vulnerabilidades e é um dos muitos caminhos que levam à melhoria do software e permitem aprendizados que tornam a comunidade de segurança melhor.

EN Public disclosure of vulnerabilities is an essential part of the vulnerability disclosure process and is one of the many paths that lead to making software better and enables learnings that makes the security community better.

PT •Visualize, classifique e priorize CVEs com facilidade pelo Sistema de Pontuação de Vulnerabilidades Comuns (CVSS) e filtre sistemas afetados por um ou mais CVEs com uma pontuação alta.

EN •Easily view, sort, and prioritize CVEs by Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score, and filter systems impacted by one or more CVEs with a high CVSS score.

Portuguese English
visualize view
priorize prioritize
vulnerabilidades vulnerability
comuns common
ou or
alta high

PT O mecanismo do WAF da Cloudflare executa o Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity por padrão, garantindo proteção contra as 10 vulnerabilidades mais comuns do OWASP

EN Cloudflare’s WAF engine runs the OWASP ModSecurity Core Rule Set by default, ensuring protection against the OWASP Top 10 most common vulnerabilities

PT Um ataque de repetição é uma das vulnerabilidades mais comuns que afetam os blockchains. Eles geralmente são executados durante a implementação de um hard fork nele, porque é onde são dadas as melhores condições para sua implementação.

EN A Replay attack is one of the most common vulnerabilities that affect blockchains. They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.

PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.

EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.

Portuguese English
atlassian atlassian
aplicativos apps
nuvem cloud
marketplace marketplace
vulnerabilidades vulnerabilities
comuns common
ecossistema ecosystem

PT Impeça invasões comuns baseadas em rede e vulnerabilidades em aplicações e protocolos

EN Prevent common network-based intrusions, and application and protocol vulnerabilities

Portuguese English
comuns common
baseadas based
rede network
e and
vulnerabilidades vulnerabilities
aplicações application
protocolos protocol

PT Detecte e emita alertas sobre vulnerabilidades comuns de autenticação do Kerberos usadas durante ataques Golden Ticket/Pass-the-ticket.

EN Detect and alert on common Kerberos authentication vulnerabilities used during Golden Ticket / Pass-the-ticket attacks.

Portuguese English
detecte detect
alertas alert
vulnerabilidades vulnerabilities
comuns common
autenticação authentication
usadas used
ataques attacks
golden golden
ticket ticket

PT Este curso fornece aos alunos uma compreensão básica das ameaças, vulnerabilidades e riscos comuns à segurança cibernética

EN This course provides learners with a baseline understanding of common cybersecurity threats, vulnerabilities, and risks

Portuguese English
curso course
fornece provides
alunos learners
compreensão understanding
comuns common

PT Detecte e emita alertas sobre vulnerabilidades comuns de autenticação do Kerberos usadas durante ataques Golden Ticket/Pass-the-ticket.

EN Detect and alert on common Kerberos authentication vulnerabilities used during Golden Ticket / Pass-the-ticket attacks.

Portuguese English
detecte detect
alertas alert
vulnerabilidades vulnerabilities
comuns common
autenticação authentication
usadas used
ataques attacks
golden golden
ticket ticket

PT 4 vulnerabilidades comuns da nuvem que levam a uma violação

EN Radware Threat Researchers Live: Ep.15

PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.

EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.

Portuguese English
atlassian atlassian
aplicativos apps
nuvem cloud
marketplace marketplace
vulnerabilidades vulnerabilities
comuns common
ecossistema ecosystem

PT Vulnerabilidade: avalie, monitore, relate e corrija vulnerabilidades e exposições comuns (CVEs) em seu ambiente Red Hat.

EN Vulnerability: Assess, monitor, report, and remediate common vulnerability and exposures (CVEs) in your Red Hat environment.

Portuguese English
avalie assess
monitore monitor
relate report
e and
exposições exposures
comuns common
em in
seu your
ambiente environment
red red
hat hat

PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso

EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use

Portuguese English
comuns common
menos less
complexas complex
facilidade ease

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.

Portuguese English
estudos study
engenharia engineering
textos texts
comuns common
usados used
preparar prepare
analisar analyze

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

Portuguese English
lento slow
técnicas techniques
comuns common
descobrir discover
corrigir fix
causas causes
incluem include

PT Embora esta não seja uma lista abrangente de tipos, abaixo está a representação dos tipos mais comuns de redes neurais que você encontrará para os seus casos de uso comuns:

EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:

Portuguese English
abrangente comprehensive
tipos types
redes networks
neurais neural
casos cases

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

Portuguese English
saml saml
erros errors
soluções solutions
manutenção maintaining

PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.

EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.

Portuguese English
limpeza cleaning
superfícies surface
áreas areas
comuns common
recepção reception
restaurantes restaurants
outras other
hotel hotel
são are
protocolos protocols
frequência frequency

PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

Portuguese English
use use
palavras words
ou or
frases phrases
são are
combinações combinations
evite avoid

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns: perguntas frequentes (FAQs) e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

PT Eles não levam em conta entradas de dicionário, nomes comuns, bem como senhas comuns conhecidas e suas variantes

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

PT Senhas são a porta de entrada em qualquer empresa e por isso precisam de guardiões fortes. Use o N?able Passportal para reduzir vulnerabilidades de segurança, operar com mais eficiência e gerenciar credenciais de forma mais segura e eficaz.

EN Passwords are the gateway to any business, but they need strong gatekeepers. Use N‑able Passportal to reduce security vulnerabilities, operate with greater efficiency, and manage credentials more safely and effectively.

Portuguese English
fortes strong
n n
vulnerabilidades vulnerabilities
eficiência efficiency
eficaz effectively

PT WireGuard foi projetado para ser mais simples e rápido do que seus predecessores. Com apenas 4.000 linhas de código, o WireGuard é menos suscetível a vulnerabilidades de segurança digital, pois é mais fácil de gerenciar e dimensionar.

EN WireGuard was designed to be simpler and faster than its predecessors. With only 4,000 lines of code, WireGuard is less susceptible to security vulnerabilities as it’s easier to manage and scale.

Portuguese English
rápido faster
predecessores predecessors
menos less
vulnerabilidades vulnerabilities
segurança security
dimensionar scale

PT Senhas são a porta de entrada em qualquer empresa e por isso precisam de guardiões fortes. Use o N?able Passportal para reduzir vulnerabilidades de segurança, operar com mais eficiência e gerenciar credenciais de forma mais segura e eficaz.

EN Passwords are the gateway to any business, but they need strong gatekeepers. Use N‑able Passportal to reduce security vulnerabilities, operate with greater efficiency, and manage credentials more safely and effectively.

Portuguese English
fortes strong
n n
vulnerabilidades vulnerabilities
eficiência efficiency
eficaz effectively

PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.

EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.

Portuguese English
nunca never
certificados certificates
ssl ssl
ou or
vulnerabilidades vulnerabilities
cloudflare cloudflare
precisar need

PT Em 2020, houve mais de 18 mil vulnerabilidades a serem exploradas, o maior número já registrado.

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

Portuguese English
vulnerabilidades vulnerabilities

PT Para vulnerabilidades críticas, é recomendável corrigir ou fazer upgrade o mais rápido possível, a menos que você tenha outras medidas atenuantes em vigor

EN For critical vulnerabilities, is advised that you patch or upgrade as soon as possible, unless you have other mitigating measures in place

Portuguese English
vulnerabilidades vulnerabilities
ou or
upgrade upgrade
você you
medidas measures
rápido soon
a menos que unless

PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip

EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data

Portuguese English
sistemas systems
tradicionais traditional
vulnerabilidades vulnerabilities
transmissão transmission
dados data
rastreamento track
cartão card
chip chip
pos pos
cada vez mais increasingly

PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.

EN Best Practices.  The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.

Portuguese English
práticas practices
informações information
links links
vulnerabilidades vulnerabilities
conhecidas known
coloca puts
ordem order

PT Nossos consultores entendem as ameaças e as vulnerabilidades enfrentadas pela rede global cada vez mais interconectada, e possuem as conexões e a tecnologia para atrair, desenvolver e envolver eficientemente talentos em segurança e informação

EN Our consultants understand the threats and vulnerabilities facing today’s increasingly interconnected global network, and possess the connections and technology to efficiently attract, develop, and engage leading security and information talent

Portuguese English
nossos our
consultores consultants
rede network
global global
conexões connections
tecnologia technology
atrair attract
desenvolver develop
envolver engage
eficientemente efficiently
talentos talent
segurança security
informação information
cada vez mais increasingly

PT Como principal revisor de códigos da equipe, agora posso me concentrar mais na funcionalidade e na implementação de recursos do código, em vez de procurar vulnerabilidades de segurança e práticas recomendadas que podem não ter sido seguidas.”

EN As the primary code reviewer on the team, I can now focus more on the functionality and feature implementation of the code as opposed to searching for security vulnerabilities and best practices that may not have been followed."

Portuguese English
principal primary
concentrar focus
implementação implementation
procurar searching
vulnerabilidades vulnerabilities
segurança security

PT Os sistemas POS tradicionais estão adotando cada vez mais o P2PE para evitar vulnerabilidades relacionadas à transmissão de texto não criptografado de tarja magnética e dados de rastreamento de cartão com chip

EN Traditional POS systems are increasingly adopting P2PE to avoid vulnerabilities relating to the cleartext transmission of magnetic stripe and chip card track data

Portuguese English
sistemas systems
tradicionais traditional
vulnerabilidades vulnerabilities
transmissão transmission
dados data
rastreamento track
cartão card
chip chip
pos pos
cada vez mais increasingly

PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.

EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.

Portuguese English
nunca never
certificados certificates
ssl ssl
ou or
vulnerabilidades vulnerabilities
cloudflare cloudflare
precisar need

PT O CyberGhost VPN protege seus dados mais valiosos do início ao fim. Utilizamos os melhores protocolos VPN para definir a forma como você se conecta aos nossos servidores. E os verificamos periodicamente em busca de vulnerabilidades.

EN CyberGhost VPN safeguards your most valuable data from start to finish. We use the best VPN protocols to define how you’re linked to our servers. And we regularly check them for vulnerabilities.

Portuguese English
cyberghost cyberghost
vpn vpn
valiosos valuable
início start
protocolos protocols
servidores servers
vulnerabilidades vulnerabilities

PT Após a data do fim do período de suporte, a Atlassian e os Parceiros do Marketplace não vão mais oferecer suporte técnico para quaisquer problemas, atualizações de segurança ou correções de bug para vulnerabilidades críticas

EN After the end of support date, Atlassian and Marketplace Partners will no longer provide technical support for any issues, security updates, or bug fixes for critical vulnerabilities

Portuguese English
atlassian atlassian
parceiros partners
marketplace marketplace
oferecer provide
técnico technical
problemas issues
atualizações updates
segurança security
ou or
correções fixes
vulnerabilidades vulnerabilities

PT Um programa de recompensa por bugs é uma das ferramentas mais poderosas de pós-produção que você pode implementar para detectar vulnerabilidades nos seus aplicativos e serviços

EN A bug bounty program is one of the most powerful post-production tools you can implement to help detect vulnerabilities in your applications and services

Portuguese English
recompensa bounty
bugs bug
poderosas powerful
detectar detect
vulnerabilidades vulnerabilities

PT O resultado é uma solução econômica para que os Parceiros do Marketplace possam ter continuidade na descoberta e correção de vulnerabilidades dos seus aplicativos, o que resulta em aplicativos mais seguros para os clientes.

EN The result is a cost efficient solution for Marketplace Partners to discover and fix vulnerabilities in their apps on an ongoing basis which results in more secure apps for customers.

Portuguese English
parceiros partners
marketplace marketplace
vulnerabilidades vulnerabilities
aplicativos apps
clientes customers

PT Verificações de dependências de código aberto – a gente usa o Snyk para identificar vulnerabilidades que possam existir em dependências de código aberto ou código de terceiros. São disponibilizadas mais informações ao longo deste artigo.

EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.

Portuguese English
dependências dependencies
código code
aberto open
usa use
vulnerabilidades vulnerabilities
ou or

PT Há vários outros recursos que mencionamos neste documento ou que você pode consultar de outra forma para obter mais informações sobre nossa abordagem ao gerenciamento de vulnerabilidades, bem como segurança de um modo geral.

EN There are a range of other resources we’ve referred to in this paper or which you can otherwise consult to get more information about our approach to vulnerability management, as well as security more generally.

Portuguese English
recursos resources
documento paper
consultar consult
informações information
gerenciamento management
vulnerabilidades vulnerability
bem well
segurança security
geral generally

PT Mantenha seu navegador atualizado. Mantenha-se protegido contra vulnerabilidades que possam existir em um software desatualizado, garantindo que você esteja usando a versão mais recente do seu navegador.

EN Keep your web browser up to date. Stay protected from vulnerabilities that may exist in outdated software by ensuring that you’re using the latest version of your web browser.

Showing 50 of 50 translations