PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
Translate "visitante mais adaptada" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "visitante mais adaptada" from Portuguese to English
Translations of visitante mais adaptada
"visitante mais adaptada" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of visitante mais adaptada
Portuguese
English
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas.
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Crie uma experiência de visitante mais adaptada, com páginas dedicadas a cada uma de suas campanhas
EN Create a more targeted visitor experience with dedicated pages for each of your campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| experiência | experience |
| visitante | visitor |
| páginas | pages |
| dedicadas | dedicated |
| suas | your |
| campanhas | campaigns |
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tela | screen |
| visitante | visitor |
| vantagem | advantage |
| solucionar | resolve |
| tickets | tickets |
| suporte | support |
PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tela | screen |
| visitante | visitor |
| vantagem | advantage |
| solucionar | resolve |
| tickets | tickets |
| suporte | support |
PT O visitante do site navega até a página de inscrição do seu evento, que mostra que há vagas para mais 15 pessoas comparecerem. O visitante preenche um formulário personalizado para se inscrever no evento e o envia.
EN The website visitor navigates to your event registration page, showing there is room for 15 more people to attend. The visitor fills out a custom form to sign up for the event, and submits.
PT O consentimento expira após — O tempo de aceitação da política de cookies pelo visitante será respeitado. Uma vez expirado, o banner aparecerá novamente para o visitante e ele terá outra oportunidade de aceitá-la. O tempo padrão é 180 dias.
EN Consent expires after — The amount of time a visitor?s acceptance of your cookie policy will be honored. Once expired, the banner will show again to the visitor, and they will have another opportunity to accept it The default value is 180 days.
| Portuguese | English |
|---|---|
| consentimento | consent |
| expira | expires |
| aceitação | acceptance |
| política | policy |
| cookies | cookie |
| visitante | visitor |
| expirado | expired |
| banner | banner |
| outra | another |
| padrão | default |
| s | s |
| aceita | accept |
PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usado | used |
| comportamento | behaviour |
| visitante | visitor |
| rastreia | tracks |
| canais | channels |
| marketing | marketing |
PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google
EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network
| Portuguese | English |
|---|---|
| chamado | called |
| cookie | cookie |
| armazenado | stored |
| navegador | browser |
| visitante | visitor |
| torna | makes it |
| reconhecer | recognise |
| visita | visit |
| publicidade | advertising |
PT Nessas páginas, o visitante pode ser apresentado com anúncios relacionados ao conteúdo que o visitante acessou anteriormente em sites que utilizam a função de remarketing do Google.
EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitante | visitor |
| apresentado | presented |
| anúncios | advertisements |
| conteúdo | content |
| anteriormente | previously |
| utilizam | use |
| função | function |
| remarketing | remarketing |
PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.
EN Used to send data to Google Analytics about the visitor?s device and behaviour. Tracks the visitor across devices and marketing channels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usado | used |
| comportamento | behaviour |
| visitante | visitor |
| rastreia | tracks |
| canais | channels |
| marketing | marketing |
PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usado | used |
| widget | widget |
| determina | determines |
| visitante | visitor |
| exclusivo | unique |
| relatório | reporting |
| consultas | queries |
| realizadas | performed |
| agrupar | group |
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
PT A identificação de um visitante com este ID associará os dados de análise a esse visitante
EN Identifying a visitor with this ID will associate analytics data to that visitor
PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado
EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor
PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros
EN When a visitor encounters a 404 File Not Found error on your site, you're on the verge of losing the visitor that you've worked so hard to obtain through the search engines and third party links
PT Na seção de comentários das publicações do blog, o visitante pode interagir com os comentários. As opções variam dependendo se o visitante estiver logado ou não.
EN In the comments section of blog posts, visitors can interact with comments. The options vary depending on whether the visitor is logged in.
PT Você pode adicionar links para levar o visitante a listas de conteúdo filtradas por categoria ou tag. Ao encontrar o conteúdo que lhe interessa, o visitante pode continuar envolvido no seu site.
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Se alterarmos o código desses scripts, mais especificamente de um arquivo chamado Space Sequencer, teremos uma nova interface ? no nosso caso, mais adaptada à edição de vídeos.
EN If we change the code inside those scripts, more specifically of a file named Space Sequencer, we?ll have a whole new interface – in our case, one that is more adapted to video editing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| scripts | scripts |
| especificamente | specifically |
| chamado | named |
| space | space |
| nova | new |
| interface | interface |
| adaptada | adapted |
| edição | editing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| itsm | itsm |
| otrs | otrs |
| é | is |
| orientado | oriented |
| cliente | customer |
| serviço | service |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| estruturas | structures |
| s | s |
PT Estes cookies são utilizados para habilitar funções que lhe permitem utilizar o website da forma mais conveniente possível e adaptada aos seus interesses
EN These cookies are used to allow functions of the website that enable you to use the website as conveniently as possible and tailored to your interests
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funções | functions |
| website | website |
| adaptada | tailored |
| interesses | interests |
| Portuguese | English |
|---|---|
| itsm | itsm |
| otrs | otrs |
| é | is |
| orientado | oriented |
| cliente | customer |
| serviço | service |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| estruturas | structures |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| tese | thesis |
| adaptada | adapted |
| submeter | submit |
| nova | new |
| normas | rules |
| submissão | submission |
| publicação | publication |
PT Estes cookies são utilizados para habilitar funções que lhe permitem utilizar o website da forma mais conveniente possível e adaptada aos seus interesses
EN These cookies are used to allow functions of the website that enable you to use the website as conveniently as possible and tailored to your interests
| Portuguese | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funções | functions |
| website | website |
| adaptada | tailored |
| interesses | interests |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaptada | adapted |
| tempos | times |
| vivemos | we live |
| professores | teachers |
| pedagogia | pedagogy |
| leve | fresh |
| parabéns | congratulations |
PT A publicidade baseada em interesses é uma publicidade digital que é adaptada a interesses, preferências e locais inferidos por um consumidor
EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| adaptada | tailored |
| preferências | preferences |
| locais | locations |
| consumidor | consumer |
PT A Cimeira Social do Porto é o nosso compromisso conjunto de construir uma Europa social adaptada à nossa época e que funcione para todos.»
EN The Porto Social Summit is our joint commitment to build a social Europe that is fit for our day and age and that works for everyone.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| cimeira | summit |
| social | social |
| compromisso | commitment |
| conjunto | joint |
| europa | europe |
| porto | porto |
PT A nova estratégia de adaptação às alterações climáticas esboça uma visão de longo prazo em como a UE se pode tornar plenamente adaptada aos impactos inevitáveis das alterações climáticas, até 2050
EN The new strategy on adaptation to climate change entails a long-term vision of how the EU can become fully adapted to the inevitable impacts of climate change by 2050
| Portuguese | English |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| visão | vision |
| longo | long |
| prazo | term |
| ue | eu |
| pode | can |
| adaptada | adapted |
| impactos | impacts |
| longo prazo | long-term |
PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.
EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.
| Portuguese | English |
|---|---|
| experiência | experience |
| edição | editing |
| equipe | team |
| marketing | marketing |
| zero | scratch |
| ou | or |
| tema | theme |
PT Consultoria adaptada aos requisitos da sua organização
EN Consulting tailored to your organization’s requirements
| Portuguese | English |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| adaptada | tailored |
| aos | to |
| requisitos | requirements |
| sua | your |
| organização | organization |
| Portuguese | English |
|---|---|
| storm | storm |
| traz | brings |
| vantagens | advantages |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| inclui | includes |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Desfrute de uma solução abrangente e flexível, totalmente desenvolvida internamente e adaptada para as particularidades de nosso mercado.
EN Enjoy an advanced and flexible all-embracing solution, developed completely in-house and tailored for the Brazilian market.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| solução | solution |
| flexível | flexible |
| desenvolvida | developed |
| internamente | in-house |
| adaptada | tailored |
| mercado | market |
PT Zoho é uma solução de gerenciamento de relacionamento com o cliente (CRM) baseada em nuvem adaptada para as necessidades de pequenos e médios negócios
EN Zoho is a cloud-based customer relationship management (CRM) solution tailored to the needs of small and midsize businesses
| Portuguese | English |
|---|---|
| zoho | zoho |
| é | is |
| solução | solution |
| gerenciamento | management |
| relacionamento | relationship |
| cliente | customer |
| baseada | based |
| adaptada | tailored |
| necessidades | needs |
| pequenos | small |
| negócios | businesses |
PT Uma oferta flexível, adaptada a viajantes individuais bem como a empresas, que oferece até 20% de desconto em noites de hotel em todo o mundo.
EN This flexible offer is tailored to individual travellers as well as companies and offers up to 20% discount on hotel nights worldwide.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flexível | flexible |
| adaptada | tailored |
| viajantes | travellers |
| bem | well |
| empresas | companies |
| noites | nights |
| hotel | hotel |
PT Uma das principais vantagens e benefícios da metodologia da EcoVadis é que ela é extremamente flexível, podendo ser adaptada ao perfil do fornecedor em todas os setores, locais e tamanhos
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
| Portuguese | English |
|---|---|
| principais | key |
| metodologia | methodology |
| ecovadis | ecovadis |
| extremamente | extremely |
| flexível | flexible |
| perfil | profile |
| fornecedor | supplier |
| setores | industries |
| tamanhos | sizes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| adaptada | adapted |
| problema | problem |
| específico | specific |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
visitante mais personalizada adaptada e adaptada adaptada às adaptada individualmente paleta adaptada totalmente adaptada adaptada totalmente colaboração adaptada às lvgl foi adaptada linguagem adaptada podendo ser adaptada adaptada individualmente às adaptada aos novos visualização seja adaptada europa social adaptada iniciativa foi adaptada adaptada com sucesso totalmente adaptada às empresa elétrica adaptada visitante visitante ver visitante e visitante armazenado visitante conhecer outro visitante e professor visitante visitante empresarial visitante clicar nenhum visitante visitante veja visitante usando visitante humano visitante precisar visitante exatamente taxa de visitante novo visitante visitante preencher visitante recebe visitante tivesse visitado visitante tiver visitado privacidade do visitante visitante consentiu inquérito ao visitante nacionalidade do visitante visitante web visitante viu visitante usa visitante verá visitante deixa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese