PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
Translate "usuários podem facilmente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usuários podem facilmente" from Portuguese to English
Translations of usuários podem facilmente
"usuários podem facilmente" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of usuários podem facilmente
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
| Portuguese | English |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| accor | accor |
| mundo | world |
| mínimo | minimum |
| facilmente | easily |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| my | my |
| pessoas | persons |
PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| accor | accor |
| mundo | world |
| mínimo | minimum |
| facilmente | easily |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| my | my |
| pessoas | persons |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| Portuguese | English |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| usuários | users |
| não | not |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| Portuguese | English |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| usuários | users |
| não | not |
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| incluem | include |
| ou | or |
| listados | listed |
| ativos | active |
| central | center |
| informações | information |
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Restrinja o tipo de usuários que podem ser adicionados a um grupo pelos Administradores de grupo. Por exemplo, você pode limitar para apenas usuários daquela conta, ou para todos os usuários e contatos externos nos grupos.
EN Restrict the type of user who can be added to a group by Group Admins. For example, you can limit this to only users on the account or allow all users and external contacts in groups.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| licença | license |
| pessoal | personal |
| podem | can |
| rastreamento | tracking |
| contraste | contrast |
| desfrutar | enjoy |
| ilimitado | unlimited |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| exercer | exercise |
| proteção | protection |
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| licença | license |
| pessoal | personal |
| podem | can |
| rastreamento | tracking |
| contraste | contrast |
| desfrutar | enjoy |
| ilimitado | unlimited |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| exercer | exercise |
| proteção | protection |
PT Enquanto os grupos de visibilidade do Pipedrive determinam o que usuários em sua conta podem ver, os conjuntos de permissão informam quais ações certos grupos de usuários podem realizar.
EN While visibility groups in Pipedrive dictate what users in your account are able to see, permission sets inform what actions certain groups of users are allowed to perform within Pipedrive.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| pipedrive | pipedrive |
| usuários | users |
| conta | account |
| conjuntos | sets |
| certos | certain |
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| novos | new |
| ou | or |
| projetos | projects |
| exigir | requiring |
| comuns | common |
PT Nosso backoffice permite que você gerencie usuários, mesas e torneios facilmente. Você pode descobrir qualquer informação necessária sobre rake, lucro, usuários, etc. muito rapidamente.
EN Our backoffice lets you manage users, tables and tournaments easily. You can discover any needed information about rake, profit, users, etc. very quickly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| permite | lets |
| você | you |
| gerencie | manage |
| usuários | users |
| mesas | tables |
| descobrir | discover |
| informação | information |
| sobre | about |
| lucro | profit |
| etc | etc |
PT Com uma interface administrativa intuitiva online, os usuários podem ser configurados facilmente no RoboForm
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | an |
| interface | interface |
| online | web |
| usuários | users |
| podem | can |
| ser | be |
| roboform | roboform |
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | others |
| exibidas | displayed |
| potenciais | potential |
| usuários | users |
| plataforma | platform |
| verificar | check |
| facilmente | easily |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| avançados | advanced |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| editar | edit |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| html | html |
| javascript | javascript |
| css | css |
| o | the |
| controle | control |
| total | complete |
PT Os usuários podem facilmente desenvolver serviços distribuídos por meio da Ontology sem ter conhecimento prévio sobre redes distribuídas.
EN Users can easily develop distributed services through Ontology without having previous knowledge of distributed networks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| desenvolver | develop |
| serviços | services |
| sem | without |
| conhecimento | knowledge |
| prévio | previous |
| redes | networks |
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| dns | dns |
| dinâmico | dynamic |
| gerenciado | managed |
| usuários | users |
| ou | or |
| podem | can |
| configurar | setup |
| facilmente | easily |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| câmera | camera |
| computadores | computers |
| dispositivo | device |
| Portuguese | English |
|---|---|
| controle | control |
| usuários | users |
| avançados | advanced |
| facilmente | easily |
| editar | edit |
| imagens | images |
| bem | well |
| adicionar | add |
| html | html |
| javascript | javascript |
| css | css |
| yola | yola |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organized community posts and topics.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| relevantes | relevant |
| inspirar | inspiration |
| publicações | posts |
| tópicos | topics |
| organizados | organized |
| comunidade | community |
PT Com uma interface administrativa intuitiva online, os usuários podem ser configurados facilmente no RoboForm
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | an |
| interface | interface |
| online | web |
| usuários | users |
| podem | can |
| ser | be |
| roboform | roboform |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| avançados | advanced |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| editar | edit |
| imagens | images |
| adicionar | add |
| html | html |
| javascript | javascript |
| css | css |
| o | the |
| controle | control |
| total | complete |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| usuários | users |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| visualizar | preview |
| selecionar | select |
| poderosa | powerful |
| apps | apps |
| notas | notes |
| conjuntos de dados | datasets |
PT O lançamento de hoje adiciona novas funcionalidades, nas quais os usuários do Windows podem restaurar facilmente suas listas de contatos, mensagens de texto, notas e histórico de chamadas em arquivos CSV
EN Today's release adds new functionality, whereby Windows users can easily restore their contact lists, text messages, notes and call history to CSV files
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançamento | release |
| hoje | today |
| adiciona | adds |
| novas | new |
| funcionalidades | functionality |
| usuários | users |
| windows | windows |
| podem | can |
| restaurar | restore |
| facilmente | easily |
| listas | lists |
| contatos | contact |
| notas | notes |
| histórico | history |
| chamadas | call |
| csv | csv |
| em | whereby |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| serviços | service |
| podem | can |
| rastrear | track |
| pegada | footprint |
| privados | private |
| facilmente | easily |
| expostos | exposed |
PT Todas as informações relevantes podem ser visualizadas em uma única página; informações adicionais podem ser facilmente armazenadas sob a forma de notas, links e anexos.
EN All relevant information can be pictured on one single page, and additional details can easily be stored in the form of notes, links and attachments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| podem | can |
| ser | be |
| página | page |
| adicionais | additional |
| armazenadas | stored |
| forma | form |
| notas | notes |
| links | links |
| anexos | attachments |
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| facilmente | easily |
| incluindo | including |
| ou | or |
| blog | blog |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| serviços | service |
| podem | can |
| rastrear | track |
| pegada | footprint |
| privados | private |
| facilmente | easily |
| expostos | exposed |
| Portuguese | English |
|---|---|
| software | software |
| pense | think |
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | can |
| facilmente | easily |
| incluindo | including |
| ou | or |
| blog | blog |
PT Todas as informações relevantes podem ser visualizadas em uma única página; informações adicionais podem ser facilmente armazenadas sob a forma de notas, links e anexos.
EN All relevant information can be pictured on one single page, and additional details can easily be stored in the form of notes, links and attachments.
PT Esses atributos não podem ser facilmente implantados por meio de uma estrutura de interface do usuário porque podem precisar ser personalizados com base na estrutura e na aparência visual de cada site individualmente
EN Such attributes cannot easily be deployed through a UI framework because they might need to be customized based on the structure and the visual appearance of every site individually
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| encomendar | order |
| facilmente | easily |
| débito | debit |
| todo | whole |
| procedimento | procedure |
| feito | done |
| online | online |
| plataforma | platform |
| transferwise | transferwise |
| de graça | free |
| Portuguese | English |
|---|---|
| reutilizar | reuse |
| iterar | iterate |
| facilmente | easily |
| grandes | large |
| assets | assets |
| elemento | element |
| ou | or |
| relacionados | related |
PT Desta maneira, todo mundo encontrará facilmente o que estiverem procurando ou armazenarão facilmente documentos em um local acessível.
EN This way, everyone will easily find whatever they may be looking for or store documents at an easily accessible place.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneira | way |
| ou | or |
| documentos | documents |
| local | place |
| armazenar | store |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| facilmente | easily |
| destaque | highlight |
| exporte | export |
| seções | sections |
| oferecer | give |
| melhor | better |
| suporte | support |
| clientes | clients |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usuários podem facilmente desenvolvedores podem facilmente empresas podem facilmente alunos podem facilmente clientes podem facilmente usuários podem encontrar usuários podem assistir usuários podem escolher usuários podem usar usuários podem gostar usuários podem desativar usuários podem optar usuários podem iniciar usuários podem construir usuários podem compartilhar usuários podem influenciar usuários podem ver usuários podem selecionar usuários podem realizar usuários podem definir usuários podem acessar usuários podem receber usuários podem criar usuários podem enviar usuários podem aproveitar usuários podem adicionar usuários podem esperar usuários podem escanear usuários podem seguir usuários podem pagar usuários podem mudar usuários podem obter usuários podem depositar usuários podem ficar usuários podem verificar usuários podem gravar usuários podem continuar usuários podem solicitar usuários podem exercer usuários podem ganhar usuários encontrar facilmente remova usuários facilmente usuários 5 usuários usuários 15 usuários usuários 25 usuários usuários 40 usuários podem administradores podem criar mapeamentos vendedores podem melhorar administradores podem desativar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese