PT Após sua entrada em operação, a usina gera aos cofres dos municípios atendidos pela usina mais de
Translate "usina gera" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usina gera" from Portuguese to English
Translations of usina gera
"usina gera" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| usina | power plant |
| gera | generate generates |
Translation of Portuguese to English of usina gera
Portuguese
English
EN After its entry into operation, provides the coffers of municipalities served by the plant more than
| Portuguese | English |
|---|---|
| entrada | entry |
| operação | operation |
| municípios | municipalities |
PT Após sua entrada em operação, a usina gera aos cofres dos municípios atendidos pela usina mais de
EN After its entry into operation, provides the coffers of municipalities served by the plant more than
| Portuguese | English |
|---|---|
| entrada | entry |
| operação | operation |
| municípios | municipalities |
PT Na Usina Hidrelétrica Jirau, localizada no Rio Madeira em Porto Velho (RO), de 3.750 MW, nossa controladora detém participação de 40%, o que significa uma capacidade instalada própria de 1.500 MW naquela usina
EN In Jirau Hydroelectric Power Plant, located at the Madeira River in Porto Velho (RO), with 3,750 MW, our parent company holds a 40% stake, which means an own installed capacity of 1,500 MW at that plant
| Portuguese | English |
|---|---|
| usina | power plant |
| hidrelétrica | hydroelectric |
| localizada | located |
| rio | river |
| detém | holds |
| participação | stake |
| significa | means |
| instalada | installed |
| porto | porto |
| mw | mw |
PT Essa usina solar também supera outro grande projeto emblemático da empresa em Extremadura, a usina fotovoltaica Núñez de Balboa, cuja potência instalada é de 500 MWp.
EN It thus surpasses the company's other great emblematic project in Extremadura, the Núñez de Balboa photovoltaic plant, with an installed power of 500 MWp.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outro | other |
| grande | great |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| potência | power |
| instalada | installed |
| também | thus |
PT Essa usina solar também supera outro grande projeto emblemático da empresa em Extremadura, a usina fotovoltaica Núñez de Balboa, cuja potência instalada é de 500 MWp.
EN It thus surpasses the company's other great emblematic project in Extremadura, the Núñez de Balboa photovoltaic plant, with an installed power of 500 MWp.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outro | other |
| grande | great |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| potência | power |
| instalada | installed |
| também | thus |
PT Um engenheiro trabalha na usina de Soroti em Uganda em dezembro de 2016. A usina foi desenvolvida em parceria com a Power Africa da Usaid (© Isaac Kasamani/AFP/Getty Images)
EN An engineer works at Uganda’s Soroti power plant in December 2016. The plant was developed in partnership with USAID's Power Africa. (© Isaac Kasamani/AFP/Getty Images)
PT Após sua entrada em operação em 2018, a usina conta com uma capacidade instalada de 170 MW, gera uma produção energética de 460 GWh por ano — capaz de abastecer 138.000 residências — e ocupa uma extensão de 750 hectares.
EN After its commissioned in 2018, it has an installed capacity of 170 MW, generating 460 GWh of energy per year — capable of supplying electricity to 138,000 households —, and it will occupies an area of 750 hectares.
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalada | installed |
| ano | year |
| ocupa | occupies |
| mw | mw |
| hectares | hectares |
PT Porém, esse modelo também gera um problema, que é que gera uma grande quantidade de informações que no final fazem com que o tamanho do blockchain cresça desproporcionalmente
EN However, this model also generates a problem, and that is that it generates a huge amount of information that in the end causes the size of the blockchain to grow disproportionately
PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualmente | currently |
| o | the |
| ceo | ceo |
| presidente | chairman |
| responsável | responsible |
| usina | power plant |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
PT Formado em Operação de Usina, (CEFA-Florianópolis), Eletrônica (Monitor-SP) e Bacharel em Administração pela Faculdade Anglicana.
EN Holds certifications in Power Plant Operations (CEFA-Florianópolis) and Electronics (Monitor-SP), and a bachelor’s degree in Administration from Faculdade Anglicana.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usina | power plant |
| eletrônica | electronics |
| administração | administration |
PT Iniciou carreira na Eletrosul, no ano de 1987, como engenheiro de Manutenção de Usina
EN His career began in 1987 at Eletrosul, as Power Plant Maintenance Engineer
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciou | began |
| carreira | career |
| engenheiro | engineer |
| manutenção | maintenance |
| usina | power plant |
| o | his |
PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau
EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualmente | currently |
| o | the |
| presidente | chairman |
| grupo | group |
| usina | power plant |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
PT A Usina Termelétrica Pampa Sul S.A. é uma controlada de capital aberto da ENGIE Brasil Energia.
EN Pampa Sul Thermoelectric Power Plant is a publicly-held subsidiary of ENGIE Brasil Energia
| Portuguese | English |
|---|---|
| usina | power plant |
| é | is |
| sul | sul |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
PT Usina Geradora de Calor e Eletricidade Tubos altos e torres de resfriamento são visíveis. Vista Aérea.
EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usina | power plant |
| calor | heat |
| altos | high |
| torres | towers |
| resfriamento | cooling |
| são | are |
| vista | view |
PT Vista aérea de um tubo fumante de uma usina térmica ao pôr do sol
EN Aerial View of a Smoking Pipe of a Thermal Power Plant at Sunset
| Portuguese | English |
|---|---|
| vista | view |
| usina | power plant |
| pôr do sol | sunset |
PT Geradores eólicos usina no lago ao pôr do sol
EN Wind generators power plant on lake at sunset
| Portuguese | English |
|---|---|
| geradores | generators |
| usina | power plant |
| no | at |
| lago | lake |
| pôr do sol | sunset |
PT A premissa central, conforme estabelecido no Tier Standard: topologia, é que a única fonte de energia confiável para um datacenter é a usina de gerador de motor
EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant
| Portuguese | English |
|---|---|
| premissa | premise |
| estabelecido | set |
| topologia | topology |
| fonte | source |
| energia | power |
| confiável | reliable |
| gerador | generator |
| motor | engine |
PT Com 500 MWp de capacidade instalada, a usina situada em Usagre (Badajoz, Espanhe) fornece energia limpia para 250.000 pessoas.
EN With 500 MW of installed capacity, this plant at Usagre in Badajoz province (Spain) supplies clean energy to 250,000 people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalada | installed |
| fornece | supplies |
| pessoas | people |
PT Uma viagem ao coração da geração renovável através das diversas fases da vida de uma usina, da projetação à construção, até o início da atividade, com aprofundamentos sobre os nossos projetos mais inovadores.
EN A journey into the heart of renewable generation through the different phases in the life of a plant, from design to construction, up to when it becomes operational, with insights into our most advanced projects.
| Portuguese | English |
|---|---|
| viagem | journey |
| coração | heart |
| renovável | renewable |
| fases | phases |
| vida | life |
| nossos | our |
PT A Enel Green Power construiu a primeira usina geotérmica da América do Sul no país andino. Todas as nossas tecnologias suportam integralmente o processo de transição energética do país.
EN In Chile, Enel Green Power has built South America’s first geothermal power plant. All our technologies are fully supporting the country’s energy transition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| green | green |
| construiu | built |
| usina | power plant |
| américa | america |
| país | country |
| nossas | our |
| tecnologias | technologies |
| transição | transition |
| s | s |
PT A China Nerin Engineering usa o ProjectWise com o PlantSpace Design Series para reduzir o tempo de projeto em 20 por cento para a maior usina de fundição de cobre do mundo.
EN Qinghai Kexin Electric Power applied 3D modeling technology on a substation design project, reducing the error rate and enhancing design depth by 90% and 50%, respectively.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduzir | reducing |
PT Com 300 MW e localizado em Salamanca, o parque eólico será o maior da Espanha. Ao lado dele será instalada uma usina fotovoltaica de 200 MW.
EN With 300 MW and located in Salamanca, this will be Spain's largest wind farm. It will be installed alongside a 200 MW solar park.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parque | park |
| espanha | spain |
| instalada | installed |
| mw | mw |
| salamanca | salamanca |
PT A instalação, que incluirá um parque eólico e uma usina fotovoltaica com uma potência total de 320 MW, será o primeiro grande desenvolvimento de energia renovável da Iberdrola na Austrália.
EN This installation, which will include a wind farm and a photovoltaic plant with a total capacity of 320 MW, will be Iberdrola's first large-scale renewable energy development in Australia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotovoltaica | photovoltaic |
| grande | large |
| desenvolvimento | development |
| renovável | renewable |
| iberdrola | iberdrola |
| austrália | australia |
| mw | mw |
PT Com 590 MWp de capacidade total, fornecerá energia limpa para 375.000 pessoas por ano e será a maior usina fotovoltaica da Europa.
EN With its 590 MWp of installed capacity, it will provide clean energy to 375,000 people a year and will be the largest photovoltaic plant in Europe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| limpa | clean |
| pessoas | people |
| ano | year |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| europa | europe |
| fornecer | provide |
PT A usina reforça nossa posição como primeiro produtor privado do país e fornece energia com baixas emissões de CO2 para 700.000 pessoas.
EN The plant reinforces our position as the leading private provider in Mexico and supplies energy with low CO2 emissions to 700,000 people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| reforça | reinforces |
| nossa | our |
| posição | position |
| fornece | supplies |
| energia | energy |
| baixas | low |
| emissões | emissions |
PT Vídeo: Um novo desafio começa... / Imagem: Parque eólico offshore de East Anglia ONE (Mar do Norte), a maior usina eólica da história da Iberdrola.
EN Video: A new challenge begins... / Photo: East Anglia ONE (North Sea) Offshore Wind Farm, the biggest wind power facility in Iberdrola's history.
| Portuguese | English |
|---|---|
| novo | new |
| desafio | challenge |
| começa | begins |
| offshore | offshore |
| east | east |
| mar | sea |
| norte | north |
| maior | biggest |
| história | history |
| iberdrola | iberdrola |
| anglia | anglia |
PT VÍDEO: Energia renovável para um mundo melhor. / IMAGEM: A usina de Puertollano (Ciudad Real, Espanha) será a maior instalação de hidrogênio verde para uso industrial da Europa.
EN VIDEO: Renewable energy for a better world. / IMAGE: The Puertollano plant (Ciudad Real, Spain) will be the largest green hydrogen plant for industrial use in Europe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| renovável | renewable |
| mundo | world |
| real | real |
| instalação | plant |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| uso | use |
| industrial | industrial |
PT A companhia já trabalha, junto à empresa Fertiberia, no desenvolvimento da maior usina de hidrogênio verde para uso industrial da Europa, a qual estará em funcionamento em 2021 e representará um investimento de 150 milhões de euros.
EN The company is already working alongside Fertiberia to develop Europe's largest green hydrogen plant for industrial use, which will be operational by 2021 with an investment of 150 million euros.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolvimento | develop |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| europa | europe |
| euros | euros |
PT Iberdrola coloca em funcionamento, junto à Fertiberia, a maior usina de hidrogênio verde para uso industrial da Europa
EN Iberdrola, in conjunction with Fertiberia, starts work on Europe's biggest green hydrogen plant for industrial use
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| funcionamento | work |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| industrial | industrial |
| europa | europe |
PT Em concreto, a Iberdrola instalou 162 colmeias em Andévalo (Huelva) e 105 em Núñez de Balboa (Badajoz), a maior usina fotovoltaica da Europa (500 MWp), que evita a emissão na atmosfera de 215.000 toneladas de CO2/ano
EN So far, Iberdrola has installed 162 hives in Andévalo (Huelva) and 105 in Núñez de Balboa (Badajoz), Europe's biggest photovoltaic plant (500 MWp), which is preventing the emission of 215,000 tons of CO2 per year
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| instalou | installed |
| maior | biggest |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| europa | europe |
| emissão | emission |
| toneladas | tons |
| ano | year |
PT Robôs para inspecionar tubulações submarinas em ciclos combinados e depósitos submarinos na usina nuclear de Cofrentes (Espanha).
EN Robots to inspect underwater pipework in combined cycles and underwater deposits at the Cofrentes nuclear power plant.
| Portuguese | English |
|---|---|
| robôs | robots |
| ciclos | cycles |
| combinados | combined |
| depósitos | deposits |
| usina | power plant |
| nuclear | nuclear |
PT Aumentar a capacidade do guindaste de manuseio de combustível na usina nuclear de Cofrentes. O guindaste real foi implementado a partir do gêmeo digital, tendo sido aplicados modelos de machine learning para prever possíveis problemas.
EN Increasing the capacity of the fuel handling crane at the Cofrentes nuclear plant. The actual crane was implemented using digital twinning and machine learning models were used to anticipate potential problems.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aumentar | increasing |
| manuseio | handling |
| combustível | fuel |
| real | actual |
| implementado | implemented |
| digital | digital |
| modelos | models |
| machine | machine |
| learning | learning |
| problemas | problems |
| nuclear | nuclear |
PT Em maio, foram concedidas licenças para uma grande usina solar em Las Vegas
EN In May permits was just given for a big solar plant in Las Vegas
| Portuguese | English |
|---|---|
| maio | may |
| grande | big |
| solar | solar |
PT Barcelona recebe o primeiro ônibus de hidrogênio da Caetano que será abastecido em breve na usina de H2 verde da Iberdrola
EN Barcelona receives the first Caetano hydrogen bus that will soon be refuelled at Iberdrola's green H2 plant
| Portuguese | English |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| ônibus | bus |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| iberdrola | iberdrola |
PT Instalação de hidrogênio verde localizada nos arredores da antiga usina de carvão de Lada (Astúrias), com o objetivo de reduzir significativamente as emissões de gases de efeito estufa na indústria da região.
EN Green hydrogen plant on the former site of the Lada coal-fired power station in Asturias, with the objective of reducing greenhouse gas emissions from the local industry.
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalação | plant |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| carvão | coal |
| o | the |
| reduzir | reducing |
| emissões | emissions |
| gases | gas |
| estufa | greenhouse |
| indústria | industry |
| região | local |
PT No Uruguai, o BID Invest apoia projetos de energia renovável como La Jacinta, a primeira usina de energia solar fotovoltaica em escala comercial do país.
EN IDB Invest financed the Terminal Zárate project in Argentina, to expand and upgrade this 100 years old port, to alleviate pressing bottlenecks and capture strategic market opportunities in the auto-motive sector
PT Estará integrada por uma usina solar fotovoltaica (100 MW), um sistema de baterías (20 MWh) e um sistema de produção de hidrogênio (20 MW).
EN It will consist of a photovoltaic plant (100 MW), a battery system (20 MWh) and an hydrogen production system (20 MW).
| Portuguese | English |
|---|---|
| estará | will |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| sistema | system |
| hidrogênio | hydrogen |
| mw | mw |
| mwh | mwh |
PT Incluirá um parque eólico e uma usina fotovoltaica com uma potência total de 320 MW (Austrália).
EN It will include a wind farm and a photovoltaic plant with a total power of 320 MW (Australia).
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotovoltaica | photovoltaic |
| potência | power |
| austrália | australia |
| mw | mw |
PT usina, sendo a primeira empresa europeia do setor que desenvolve uma experiência em larga escala de geração de amoníaco verde.
EN and will be the first European company in the sector to develop expertise in large-scale green ammonia generation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| europeia | european |
| desenvolve | develop |
| experiência | expertise |
| larga | large |
| escala | scale |
| verde | green |
PT A nova usina, que entrará em funcionamento em
EN The new plant, which will become operational in
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionamento | operational |
PT UMA USINA SOLAR DE 100 MW COM AS ÚLTIMAS INOVAÇÕES
EN A 100 MW SOLAR PLANT WITH THE LATEST INNOVATIONS
| Portuguese | English |
|---|---|
| solar | solar |
| mw | mw |
PT através do qual se conseguirá um maior controle da usina. O sistema de baterias (com uma potência de 5 MW) terá uma capacidade de armazenamento de 20 MWh.
EN which will facilitate plant management. The battery system (with 5 MW of power) will have a storage capacity of 20 MWh.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baterias | battery |
| armazenamento | storage |
| mw | mw |
| mwh | mwh |
PT Animação em 3D do funcionamento da usina de hidrogênio verde para uso industrial.
EN 3D animation of the operation of the industrial green hydrogen plant.
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionamento | operation |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| industrial | industrial |
PT A construção desta nova usina iniciará no começo de 2022 e sua colocação em serviço está programada para o final desse mesmo ano.
EN The construction of this new plant will begin in early 2022, and it is set to be commissioned by the end of the same year.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construção | construction |
| nova | new |
| ano | year |
| iniciar | begin |
PT onde a usina estará localizada. Em sua construção participarão fornecedores industriais e trabalharão até
EN where the plant will be located. Industrial suppliers will be involved in its development and up to
| Portuguese | English |
|---|---|
| onde | where |
| localizada | located |
| construção | development |
| fornecedores | suppliers |
| industriais | industrial |
PT Usina fotovoltaica de Ceclavín, nosso terceiro projeto fotovoltaico na Extremadura (Espanha)
EN The Ceclavín photovoltaic plant, our third photovoltaic project in Extremadura
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | in |
| nosso | our |
| terceiro | third |
| projeto | project |
PT A Iberdrola implementa seu terceiro projeto fotovoltaico na Extremadura: a usina de Ceclavín que, com um investimento de 250 milhões de euros, terá uma capacidade total instalada de 328 megawatts.
EN Iberdrola is starting up its third photovoltaic plant in Extremadura. The Ceclavín plant has entailed an investment of €250 million and will have a total installed capacity of 328 megawatts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| fotovoltaico | photovoltaic |
| investimento | investment |
| instalada | installed |
PT Uma vez em funcionamento, a usina fotovoltaica Otero vai gerar energia limpa suficiente para abastecer
EN Once in operation, the Otero photovoltaic plant will generate enough clean energy to supply
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionamento | operation |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| gerar | generate |
| limpa | clean |
| abastecer | supply |
PT O grupo Iberdrola dá mais um passo em sua estratégia de investimento em energias renováveis com o início do projeto Francisco Pizarro. Trata-se de uma nova usina fotovoltaica que contará com uma potência instalada de
EN The Iberdrola Group takes another step forward in its investment strategy in renewables with the start of the Francisco Pizarro project. This is a new photovoltaic plant that will have an installed power of
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupo | group |
| passo | step |
| renováveis | renewables |
| início | start |
| francisco | francisco |
| nova | new |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| instalada | installed |
PT Iberdrola inicia a colocação em funcionamento da usina de Ceclavín e atinge 1.000 MW de capacidade fotovoltaica operacional na Espanha
EN Iberdrola commissions the Ceclavín solar plant and reaches 1,000 MW operational photovoltaic capacity in Spain
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| a | the |
| atinge | reaches |
| capacidade | capacity |
| fotovoltaica | photovoltaic |
| espanha | spain |
| mw | mw |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usina gera nova usina maior usina fotovoltaica usina fotovoltaica maior usina usina nova usina fotovoltaica primeira usina usina situada usina construída usina nuclear usina fotovoltaica núñez primeira usina solar usina durante usina elétrica usina hidrelétrica jirau mw naquela usina usina conta onde a usina usina será reversível usina de ceclavín usina de altamira usina de santiago usina de fundição a usina termelétrica antiga usina usina de amônia responsável pela usina usina de ciclo o da usina usina de ideias a maior usina chegando à usina primeira usina geotérmica usina foi desenvolvida maior usina eólica usina termelétrica pampa usina de puertollano usina de biomassa usina hidrelétrica baixo gera ferramenta gera templates gera títulos novos para squarespace gera normalmente gera ele gera samsung pay gera infraestrutura gera gera valor agregado gera resultado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese