PT Dependendo da sua licença, Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, você poderá desativar completamente a Tela inicial do Unity, desativar o logotipo da Unity, adicionar logotipos próprios, entre outras opções.
Translate "unity nos trouxe" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "unity nos trouxe" from Portuguese to English
Translations of unity nos trouxe
"unity nos trouxe" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of unity nos trouxe
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| dependendo | depending |
| unity | unity |
| desativar | disable |
| completamente | entirely |
| tela | screen |
| outras | other |
| opções | options |
| Portuguese | English |
|---|---|
| dependendo | depending |
| unity | unity |
| desativar | disable |
| completamente | entirely |
| tela | screen |
| outras | other |
| opções | options |
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | find |
| o | the |
| unity | unity |
| stream | stream |
| lts | lts |
| Portuguese | English |
|---|---|
| acesse | access |
| jogos | gaming |
| unity | unity |
| documentação | documentation |
| assista | watch |
| vídeos | videos |
| ads | ads |
| cloud | cloud |
| build | build |
| vivox | vivox |
| analytics | analytics |
| Portuguese | English |
|---|---|
| lançamento | release |
| pacote | package |
| graph | graph |
| oficialmente | officially |
| trouxe | brought |
| novos | new |
PT A necessária adaptação ao novo modelo de trabalho remoto trouxe desafios para as diversas áreas e equipas, mas também trouxe oportunidades de união através do online e foco em metodologias de trabalho remoto
EN The necessary adjustment to the new remote work model brought challenges for the various areas and teams, but also brought opportunities for union through online channels, and an increased focus using remote work methodologies
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| trouxe | brought |
| diversas | various |
| áreas | areas |
| equipas | teams |
| união | union |
| online | online |
| foco | focus |
| metodologias | methodologies |
PT A necessária adaptação ao novo modelo de trabalho remoto trouxe desafios para as diversas áreas e equipas, mas também trouxe oportunidades de união através do online e foco em metodologias de trabalho remoto
EN The necessary adjustment to the new remote work model brought challenges for the various areas and teams, but also brought opportunities for union through online channels, and an increased focus using remote work methodologies
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| trouxe | brought |
| diversas | various |
| áreas | areas |
| equipas | teams |
| união | union |
| online | online |
| foco | focus |
| metodologias | methodologies |
| Portuguese | English |
|---|---|
| trouxe | brought |
| taxa | rate |
| preenchimento | fill |
| ajudou | helped |
| alcançar | achieve |
| geral | overall |
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| materiais | materials |
| technologies | technologies |
| registrada | registered |
| s | s |
PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”
EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| materiais | materials |
| technologies | technologies |
| registrada | registered |
| s | s |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| permite | allows |
| ou | or |
| participe | participate |
| comunidade | community |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| permite | allows |
| ou | or |
| participe | participate |
| comunidade | community |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| construa | build |
| seus | your |
| visualmente | visually |
| renderização | rendering |
| shaders | shaders |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| sucesso | success |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| oferece | provides |
| documentação | documentation |
| recursos | features |
| online | online |
| gratuitos | free |
| opções | options |
PT Você pode usar Marcas registradas da Unity que não sejam Logotipos da Unity (“wordmarks”, por exemplo, a palavra “Unity”) da seguinte forma:
EN You may use Unity Trademarks that are not Unity Logos (“Wordmarks” e.g., the word “Unity”) as follows:
| Portuguese | English |
|---|---|
| usar | use |
| unity | unity |
PT Portanto, você só pode obter e usar esses logótipos Unity da fonte de download indicada por Unity ou reproduções do artwork principal fornecido por Unity
EN As such, you may only use those Unity Logos from the download source indicated to you by Unity or reproductions of master artwork provided by Unity, and you must follow any Unity Logo style guide made available by Unity
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| unity | unity |
| fonte | source |
| ou | or |
PT Use marcas registradas Unity para descrever produtos ou serviços da Unity sem sugerir qualquer afiliação ou endosso de Unity. Por exemplo:
EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| ou | or |
| afiliação | affiliation |
| endosso | endorsement |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| educador | educator |
| ou | or |
| interessada | interested |
| inscreva-se | sign up |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| proprietário | owner |
| organização | organization |
| assinatura | subscription |
| adicionar | add |
| assentos | seats |
| id | id |
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| é | is |
| conta | account |
| baixar | download |
| começar | start |
| store | store |
| Portuguese | English |
|---|---|
| projetos | projects |
| unity | unity |
| acesso | access |
| outros | others |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| associados | associated |
| projeto | project |
| também | also |
| podem | can |
PT Não. De acordo com os Termos de Serviço do Unity, não é permitido mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviço | service |
| enterprise | enterprise |
| entidade | entity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| serviço | service |
| entidade | entity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| níveis | levels |
| produtividade | productivity |
| unity | unity |
| outra | other |
| engine | engine |
| plug-in | plugin |
| beta | beta |
| acesso | access |
| recursos | features |
| scm | scm |
PT Pane ? Houve pane no Unity ou em um jogo Unity? Se o aplicativo Unity Bug Reporter (Comunicar falha) não for iniciado automaticamente, inicie-o imediatamente e use esta opção.
EN Crash bug ? Did Unity or a Unity game crash? Should the Unity Bug Reporter application not automatically launch, please launch it at once and use this option.
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | at |
| ou | or |
| jogo | game |
| automaticamente | automatically |
| opção | option |
| inicie | launch |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| permite | allows |
| ou | or |
| participe | participate |
| comunidade | community |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| oferece | provides |
| documentação | documentation |
| recursos | features |
| online | online |
| gratuitos | free |
| opções | options |
PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.
EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| permite | allows |
| ou | or |
| participe | participate |
| comunidade | community |
| Portuguese | English |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| plano | plan |
| unity | unity |
| id | id |
| ative | activate |
| nova | new |
| licença | license |
| preferências | preferences |
| hub | hub |
| sheerid | sheerid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| ao | to |
| plano | plan |
| se | if |
| endereço | address |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| educador | educator |
| ou | or |
| interessada | interested |
| inscreva-se | sign up |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| proprietário | owner |
| organização | organization |
| assinatura | subscription |
| adicionar | add |
| assentos | seats |
| id | id |
| Portuguese | English |
|---|---|
| id | id |
| é | is |
| conta | account |
| baixar | download |
| começar | start |
| store | store |
| Portuguese | English |
|---|---|
| projetos | projects |
| unity | unity |
| acesso | access |
| outros | others |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| associados | associated |
| projeto | project |
| também | also |
| podem | can |
PT Se você não tem as condições para usar Unity Personal, clique aqui para saber mais sobre Unity Plus e Unity Pro.
EN If you are not eligible to use Unity Personal, please click here to learn more about Unity Plus and Unity Pro.
PT Se um aplicativo não fazia grande diferença ou se ele fosse, na época, uma má ideia, ele nos trouxe experiência e nos ensinou lições de valor inestimável, ajudando-nos a manter o foco em fazer algo grandioso para você.
EN If an app could not make a big enough difference or if it was the occasional bad idea, all of these experience taught us invaluable lessons that help us focus and come back to build something greater for you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativo | app |
| diferença | difference |
| ou | or |
| ideia | idea |
| experiência | experience |
| ensinou | taught |
| lições | lessons |
| inestimável | invaluable |
| foco | focus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| criadores | creators |
| mundo | world |
| unity | unity |
| dias | day |
| criam | create |
| jogos | games |
| experiências | experiences |
| incríveis | amazing |
| saiba | learn |
| blog | blog |
| fóruns | forums |
| eventos | events |
| Portuguese | English |
|---|---|
| criadores | creators |
| mundo | world |
| unity | unity |
| dias | day |
| criam | create |
| jogos | games |
| experiências | experiences |
| incríveis | amazing |
| saiba | learn |
| blog | blog |
| fóruns | forums |
| eventos | events |
PT A mudança para o Zoom Phone trouxe uma economia de mais de 50% nos custos tradicionais de telecomunicações e nos deu uma experiência de usuário melhorada em comparação com o sistema antigo.
EN Moving to Zoom Phone saved over 50% in traditional telecommunications call costs, and gave us a better user experience compared to the legacy system.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| unity | unity |
| acesso | access |
| computadores | computers |
| compatíveis | compatible |
| distância | distance |
| ensino médio | school |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| unity | unity |
| é | is |
| expandir | expand |
| instalado | installed |
| Índia | india |
| rápido | fast |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| social | social |
| impact | impact |
| fundo | fund |
| mecanismo | mechanism |
| financeiro | financial |
| objetivos | goals |
PT Elegibilidade: o Unity Personal é para indivíduos, amadores e pequenas empresas com menos de US$ 100 mil em receita ou recursos arrecadados nos 12 meses anteriores. Você é estudante? Conheça o plano Unity Student
EN Eligibility: Unity Personal is for individuals, hobbyists, and small organizations with less than $100K of revenue or funds raised in the last 12 months. Are you a student? Learn about the Unity Student plan
| Portuguese | English |
|---|---|
| elegibilidade | eligibility |
| unity | unity |
| amadores | hobbyists |
| pequenas | small |
| empresas | organizations |
| menos | less |
| receita | revenue |
| ou | or |
| meses | months |
| estudante | student |
| recursos | funds |
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| unity | unity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| unity | unity |
| é | is |
| expandir | expand |
| instalado | installed |
| Índia | india |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vemos | we see |
| unity | unity |
| investir | investing |
| crescimento | growing |
| troca | exchange |
| parceria | partnership |
| estreita | close |
| equipe | team |
| Portuguese | English |
|---|---|
| audience | audience |
| unity | unity |
| certos | right |
| marketing | marketing |
| para | the |
| móveis | mobile |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ipam nos trouxe ele nos trouxe trouxe ele trouxe trouxe experiência trouxe oportunidades eu trouxe primeiro trouxe apple trouxe trouxe segurança após mushok trouxe consigo amazon finalmente trouxe trouxe melhorias significativas remoto trouxe desafios trabalho trouxe segurança trouxe sua paixão trouxe mais flexibilidade trouxe novos parceiros semana passada trouxe pandemia da trouxe trouxe ao itaa encontro casual trouxe trouxe à itaa trouxe a programação nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos nós prometemos nós nós nos motivamos nós nos deparamos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese