PT Procurado por seu talento e experiência, o trabalho de Fitzpatrick e as técnicas nas quais ele foi pioneiro foram citados em mais de 20 artigos acadêmicos sobre perícia forense móvel, incluindo:
Translate "técnicas nas quais" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "técnicas nas quais" from Portuguese to English
Translations of técnicas nas quais
"técnicas nas quais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of técnicas nas quais
Portuguese
English
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
| Portuguese | English |
|---|---|
| talento | talent |
| técnicas | techniques |
| pioneiro | pioneered |
| acadêmicos | academic |
| forense | forensics |
| móvel | mobile |
| incluindo | including |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Procurado por seu talento e experiência, o trabalho de Fitzpatrick e as técnicas nas quais ele foi pioneiro foram citados em mais de 20 artigos acadêmicos sobre perícia forense móvel, incluindo:
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
| Portuguese | English |
|---|---|
| talento | talent |
| técnicas | techniques |
| pioneiro | pioneered |
| acadêmicos | academic |
| forense | forensics |
| móvel | mobile |
| incluindo | including |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
| Portuguese | English |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
PT Uma geometria Trail, com uma traseira muito curta e um ângulo de direção lançado que permite ao ciclista uma condução confortável, o que garante a rigidez necessária nas subidas e o controlo da bicicleta nas descidas e zonas técnicas.
EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| geometria | geometry |
| trail | trail |
| traseira | rear |
| curta | short |
| ângulo | angle |
| confortável | comfortable |
| garante | ensuring |
| rigidez | stiffness |
| subidas | climbs |
| bicicleta | bike |
| descidas | descents |
| zonas | areas |
| técnicas | technical |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| excel | excel |
| mysql | mysql |
| técnicas | techniques |
| negócios | business |
PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo
EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucesso | succeed |
| empregadores | employers |
| mundo | worldwide |
| holístico | holistic |
PT A tecnologia de simulação tem um impacto positivo na aquisição de habilidades técnicas e não técnicas, ao mesmo tempo que reduz a necessidade de tempo dispendioso na sala de cirurgia
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
| Portuguese | English |
|---|---|
| simulação | simulation |
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| aquisição | acquisition |
| reduz | reducing |
| sala | room |
PT Técnicas como a anonimização dos dados divulgados e o armazenamento das informações em ambientes computacionais protegidos por criptografia forte são alguns exemplos das técnicas adotadas pelo IRIS para garantir esses direitos.
EN Techniques such as anonymization of disclosed data and storage of information in computing environments protected by strong cryptography are some examples of the techniques adopted by IRIS to guarantee these rights.
| Portuguese | English |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| armazenamento | storage |
| ambientes | environments |
| criptografia | cryptography |
| forte | strong |
| exemplos | examples |
| iris | iris |
| direitos | rights |
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | course |
| começando | starting |
| básico | basics |
| componentes | components |
| avançado | advanced |
| configurações | configurations |
| vídeos | videos |
| cobrindo | covering |
| conhecer | know |
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | course |
| começando | starting |
| básico | basics |
| componentes | components |
| avançado | advanced |
| configurações | configurations |
| vídeos | videos |
| cobrindo | covering |
| conhecer | know |
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| desfrute | enjoy |
| conforto | comfort |
| soluções | solutions |
PT A fabricação de vidros com um conjunto preciso de propriedades técnicas requer técnicas de produção que exigem décadas de conhecimento, equipamentos de última geração e um alto nível de cuidado e atenção
EN The manufacture of glass with a precise range of technical properties requires production techniques that demand decades of knowledge, the very latest equipment, and high levels of care and attention
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| propriedades | properties |
| exigem | demand |
| décadas | decades |
| última | latest |
| alto | high |
| nível | levels |
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| desfrute | enjoy |
| conforto | comfort |
| soluções | solutions |
PT A fabricação de vidros com um conjunto preciso de propriedades técnicas requer técnicas de produção que exigem décadas de conhecimento, equipamentos de última geração e um alto nível de cuidado e atenção
EN The manufacture of glass with a precise range of technical properties requires production techniques that demand decades of knowledge, the very latest equipment, and high levels of care and attention
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| propriedades | properties |
| exigem | demand |
| décadas | decades |
| última | latest |
| alto | high |
| nível | levels |
PT Técnicas avançadas de papercraft: projetando com papel | "Técnicas avançadas de papercraft: desenhando com papel" (dianabeltranherrera) | Domestika
EN Advanced papercraft techniques: designing with paper | "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (dianabeltranherrera) | Domestika
| Portuguese | English |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| avançadas | advanced |
| projetando | designing |
| papel | paper |
| domestika | domestika |
PT Gerentes de contas técnicas: quer um consultor Atlassian experiente com conhecimento do produto e da indústria? Pense em um gerente de contas técnicas como seu parceiro estratégico para todas as coisas da Atlassian
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
| Portuguese | English |
|---|---|
| contas | account |
| quer | want |
| consultor | advisor |
| atlassian | atlassian |
| experiente | experienced |
| produto | product |
| indústria | industry |
| pense | think |
| parceiro | partner |
| estratégico | strategic |
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios
EN This course is part of the Excel to MySQL: Analytic Techniques for Business Specialization
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| excel | excel |
| mysql | mysql |
| técnicas | techniques |
| negócios | business |
PT Túnel dividido: Permite que você especifique com quais aplicativos e para quais sites você gostaria de se conectar usando a VPN e quais não usar.
EN Split tunneling: Allows you to specify with which applications and for which websites you would like to connect using the VPN and which not; you get to use different tunnels for your traffic.
| Portuguese | English |
|---|---|
| túnel | tunneling |
| dividido | split |
| permite | allows |
| especifique | specify |
| sites | websites |
| vpn | vpn |
PT - Tenha uma visão criteriosa de quais canais estão tendo um bom desempenho, quais estão com dificuldades e quais precisam de um pouco mais de trabalho.
EN ? Get an insightful view of which channels are performing well, which ones are struggling and which ones need a bit more work.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visão | view |
| canais | channels |
| bom | well |
| desempenho | performing |
| trabalho | work |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
| Portuguese | English |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| receita | revenue |
| grupos | groups |
| e | and |
| têm | have |
| monitor | monitoring |
| Portuguese | English |
|---|---|
| leads | leads |
| receita | revenue |
| grupos | groups |
| e | and |
| têm | have |
| monitor | monitoring |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
| Portuguese | English |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Observar o estilo computado dos nós da DOM também nos dá informações de quais tipos de elementos cada propriedade é aplicada e quais deles estão registrados - informações que também não podemos obter nas folhas de estilo.
EN Looking at the computed style of the DOM nodes also gives us information like what kinds of elements each property is applied to, and which of them are registered—information that we also cannot get from the stylesheets.
PT A inteligência se encontra com a funcionalidade nas coleções de negócios da Victorinox, nas quais projetamos todas as ferramentas necessárias para uma vida de trabalho eficiente e inteligente
EN Intelligence meets function in the Victorinox Business Collections, in which we’ve conceived every tool required for an efficient and smart working life
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontra | meets |
| coleções | collections |
| victorinox | victorinox |
| ferramentas | tool |
| necessárias | required |
| vida | life |
| eficiente | efficient |
PT rankingCoach mostra a você quais as medidas tomar, por meio de vídeos tutoriais, para que seu site consiga um lugar cada vez mais alto nas colocações nas ferramentas de busca
EN rankingCoach shows you effectively with step-by-step tutorials which steps to take to influence the search engines results so your sites gets higher placement
| Portuguese | English |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mostra | shows |
| tutoriais | tutorials |
| busca | search |
| ferramentas | engines |
PT A inteligência se encontra com a funcionalidade nas coleções de negócios da Victorinox, nas quais projetamos todas as ferramentas necessárias para uma vida de trabalho eficiente e inteligente
EN Intelligence meets function in the Victorinox Business Collections, in which we’ve conceived every tool required for an efficient and smart working life
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontra | meets |
| coleções | collections |
| victorinox | victorinox |
| ferramentas | tool |
| necessárias | required |
| vida | life |
| eficiente | efficient |
PT Sua carga consolidada de FCL e LCL navega de maneira segura nas principais rotas de comércio com transportadoras nas quais você pode confiar.
EN Your FCL and LCL/consolidated cargo sails reliably with carriers you can trust across major trade lanes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| carga | cargo |
| principais | major |
| comércio | trade |
| transportadoras | carriers |
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| erros | errors |
| ou | or |
| localizar | find |
| rapidamente | quickly |
| usuários | users |
| possam | can |
| confiar | trust |
| análises | analyses |
| baseadas | based |
PT rankingCoach mostra a você quais as medidas tomar, por meio de vídeos tutoriais, para que seu site consiga um lugar cada vez mais alto nas colocações nas ferramentas de busca
EN rankingCoach shows you effectively with step-by-step tutorials which steps to take to influence the search engines results so your sites gets higher placement
| Portuguese | English |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mostra | shows |
| tutoriais | tutorials |
| busca | search |
| ferramentas | engines |
| Portuguese | English |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| erros | errors |
| ou | or |
| localizar | find |
| rapidamente | quickly |
| usuários | users |
| possam | can |
| confiar | trust |
| análises | analyses |
| baseadas | based |
| Portuguese | English |
|---|---|
| métodos | methods |
| field | field |
| schools | schools |
| novas | new |
| técnicas | techniques |
| marketing | marketing |
| lições | lessons |
| nutrição | nutrition |
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
| care | care |
| comunidades | communities |
| capazes | able |
| um | a |
| grande | huge |
| impacto | impact |
| é | have |
PT Eu estava sempre em pé, experimentando diferentes técnicas para ver quais funcionavam melhor para mim
EN I was always on my feet, trying out different techniques to see which ones were working best for me
| Portuguese | English |
|---|---|
| sempre | always |
| diferentes | different |
| técnicas | techniques |
| melhor | best |
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| algumas | some |
| técnicas | techniques |
| ou | or |
| capacidades | capabilities |
| avançadas | advanced |
PT O Produto oferece várias ajudas técnicas com as quais o cliente pode otimizar seu marketing online
EN The Product offers various technical aids with which the Client can optimise its online marketing
| Portuguese | English |
|---|---|
| várias | various |
| técnicas | technical |
| cliente | client |
| pode | can |
| otimizar | optimise |
| marketing | marketing |
| online | online |
PT Existem razões pelas quais uma empresa de impressão usa técnicas de impressão de tela
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques
| Portuguese | English |
|---|---|
| razões | reasons |
| empresa | company |
| impressão | printing |
| usa | uses |
| técnicas | techniques |
| tela | screen |
PT Descubra quais são os fundamentos, as técnicas e os métodos comprovados e necessários para dominá-la.
EN Discover its principles, techniques, and the tried-and-true methods you need to master it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| os | you |
| técnicas | techniques |
| métodos | methods |
PT Eles não precisam necessariamente ser os especialistas em tudo o que fazem, mas devem ter uma compreensão de muitas disciplinas diferentes e saber quais passos e técnicas realizar quando surgem questões
EN They do not have to necessarily be the expert in everything they do, but they must have a grasp on many different disciplines and know what steps and techniques to carry out when issues arise
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessariamente | necessarily |
| especialistas | expert |
| tudo | everything |
| disciplinas | disciplines |
| técnicas | techniques |
PT Para concluir, Zenzuke mostrará técnicas avançadas de motion graphics, dicas e scripts com as quais você poderá expandir, ainda mais, as possibilidades de criação com o After Effects.
EN Finally, Zenzuke shows you his advanced motion graphics tricks and techniques, and shares some useful scripts so you can take your animations to the next level in After Effects.
| Portuguese | English |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| avançadas | advanced |
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| dicas | tricks |
| scripts | scripts |
| mostrar | shows |
PT As habilidades técnicas são para todos: 5 razões pelas quais você não deve ter medo de aprender uma habilidade tecnológica
EN Tips for Changing Your Career in Your 30s
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
PT A segurança do sistema e a proteção de dados são importantes para nós. Saiba mais sobre quais etapas e medidas técnicas foram tomadas para proteger seus dados.
| Portuguese | English |
|---|---|
| importantes | important |
| etapas | steps |
| medidas | measures |
PT Os gerentes de contratação sentiram que através das questões técnicas que eles perguntaram durante as entrevistas do painel, eles foram capazes de dizer quais candidatos tinham melhores escores e diferenciados com aqueles que não marcaram também
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
| técnicas | technical |
| entrevistas | interviews |
| painel | panel |
| capazes | able |
| dizer | tell |
| candidatos | candidates |
PT "Os gerentes de contratação sentiram que através das questões técnicas que eles perguntaram durante as entrevistas do painel, eles foram capazes de dizer quais candidatos tinham melhores escores e diferenciados com aqueles que não marcaram também
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
| técnicas | technical |
| entrevistas | interviews |
| painel | panel |
| capazes | able |
| dizer | tell |
| candidatos | candidates |
PT O teste do desenvolvedor Python é ideal para ajudar os recrutadores a identificar quais candidatos têm as habilidades técnicas para se sair bem no trabalho.
EN The Python developer test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| desenvolvedor | developer |
| python | python |
| ajudar | helping |
| recrutadores | recruiters |
| identificar | identify |
| candidatos | candidates |
| trabalho | job |
PT O teste do desenvolvedor do MS SQL é ideal para ajudar os recrutadores a identificar quais candidatos têm as habilidades técnicas para se sair bem no trabalho.
EN The MS SQL developer test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| desenvolvedor | developer |
| ms | ms |
| sql | sql |
| ajudar | helping |
| recrutadores | recruiters |
| identificar | identify |
| candidatos | candidates |
| trabalho | job |
PT Quais são algumas das habilidades técnicas que os contadores deveriam ter? Leia para descobrir como você pode tela para as principais habilidades contábeis.
EN What are some of the technical skills that accountants should have? Read to find out how you can screen for the top accounting skills.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tela | screen |
PT O teste do desenvolvedor do Hadoop é ideal para ajudar os recrutadores a identificar quais candidatos têm as habilidades técnicas para se sair bem no trabalho.
EN The Hadoop developer test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| desenvolvedor | developer |
| hadoop | hadoop |
| ajudar | helping |
| recrutadores | recruiters |
| identificar | identify |
| candidatos | candidates |
| trabalho | job |
PT O teste do desenvolvedor SAP ABAP é ideal para ajudar os recrutadores a identificar quais candidatos têm as habilidades técnicas para se sair bem no trabalho.
EN The SAP ABAP developer test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the technical skills to do well on the job.
| Portuguese | English |
|---|---|
| teste | test |
| desenvolvedor | developer |
| sap | sap |
| ajudar | helping |
| recrutadores | recruiters |
| identificar | identify |
| candidatos | candidates |
| trabalho | job |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
técnicas nas quais técnicas requer técnicas pioneiro nas técnicas quais técnicas eles coisas nas quais comunidades nas quais plataformas nas quais linhas nas quais circunstâncias nas quais páginas nas quais áreas nas quais situações nas quais lacunas nas quais devops nas quais técnicas utilizam técnicas próprias técnicas seguranca técnicas configuracoes técnicas novas técnicas informacoes tecnicas aeroespaciais em conformidade avancadas técnicas ensinar técnicas implementamos medidas técnicas habilidades técnicas recomendacoes técnicas contas técnicas oportunidades técnicas soluções técnicas perguntas técnicas questões técnicas avaliar habilidades técnicas técnicas reduz medidas técnicas dificuldades técnicas ferramentas técnicas técnicas inovadoras duas técnicas dúvidas técnicas técnicas adequadas domine técnicas técnicas modernas técnicas digitais técnicas avançadas técnicas próprias várias técnicas técnicas seo especificações técnicas exigências técnicas use técnicas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese