PT 1. Você concorda em obedecer aos termos das políticas do Registro, incluindo a Política do Registro (para .BOATS (http://domains.boats/Policies), para .HOMES (http://domains.homes/Policies)
Translate "support policies" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "support policies" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of support policies
Portuguese
English
EN (http://domains.homes/Policies) and for .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) for the respective TLD.
| Portuguese | English |
|---|---|
| http | http |
| domains | domains |
PT 1. Você concorda em obedecer aos termos das políticas do Registro, incluindo a Política do Registro (para .BOATS (http://domains.boats/Policies), para .HOMES (http://domains.homes/Policies)
EN (http://domains.homes/Policies) and for .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) for the respective TLD.
| Portuguese | English |
|---|---|
| http | http |
| domains | domains |
PT 1. Você concorda em obedecer aos termos das políticas do Registro, incluindo a Política do Registro (para .BOATS (http://domains.boats/Policies), para .HOMES (http://domains.homes/Policies)
EN (http://domains.homes/Policies) and for .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) for the respective TLD.
| Portuguese | English |
|---|---|
| http | http |
| domains | domains |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mobile | mobile |
| atribuído | assigned |
| filas | queues |
| level | level |
| applications | applications |
| seleção | selection |
| correta | right |
| feita | made |
| facilidade | easily |
PT 1. Você concorda em cumprir as políticas de TLD aplicáveis (disponíveis em http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).
EN 4. You agree to immediately correct and update the registration information for the domain name during the registration term for, including personal data associated therewith.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
PT Você concorda em participar de boa fé em qualquer procedimento descrito nas políticas de TLD aplicáveis (disponíveis em http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .AMSTERDAM domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT 1. Você concorda em cumprir as políticas de TLD aplicáveis (disponíveis em http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).
EN 4. You agree to immediately correct and update the registration information for the domain name during the registration term for, including personal data associated therewith.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
PT 1. Você concorda em cumprir as políticas de TLD aplicáveis (disponíveis em http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).
EN 4. You agree to immediately correct and update the registration information for the domain name during the registration term for, including personal data associated therewith.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
PT Você concorda em participar de boa fé em qualquer procedimento descrito nas políticas de TLD aplicáveis (disponíveis em http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .AMSTERDAM domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT Você concorda em participar de boa fé em qualquer procedimento descrito nas políticas de TLD aplicáveis (disponíveis em http://support.registreer.frl/hc/en-us/articles/201845122-Registry-Policies).
EN In the event that a term in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all .AMSTERDAM domain registrations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| concorda | agreement |
PT Ao licenciar o Serviço adquirido por meio de Terceiro Autorizado, o Licenciado pode enviar uma solicitação de suporte para o Serviço sob este Contrato de acordo com os termos e condições estabelecidos em https://dev.celigo.com/support-policies/ns/
EN While licensing the Service procured through Authorized Third Party, Licensee may submit a support request for the Service under this Agreement in accordance with the terms and conditions set forth at at https://dev.celigo.com/support-policies/ns/
PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.
EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visualizar | view |
| associados | associated |
| conta | account |
| menu | menu |
| top | top |
| client | client |
| area | area |
| clicando | clicking |
| suspenso | dropdown |
PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.
EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.
| Portuguese | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permanentemente | permanently |
| configurações | settings |
| support | support |
| novo | new |
| central | center |
| administração | admin |
| local | point |
| remover | remove |
| manter | maintain |
PT Como parte das alterações das configurações do Support, a página Pessoas no Support foi dividida em várias páginas
EN As part of the Support settings move, the People page in Support has been split into multiple pages
| Portuguese | English |
|---|---|
| configurações | settings |
| support | support |
| pessoas | people |
| foi | been |
| dividida | split |
| várias | multiple |
PT A página de configurações do Painel de contexto em Support > Admin. > Gerenciar permanecerá no Support na primeira fase desta versão.
EN The Context panel settings page in Support > Admin > Manage will remain in Support for the first phase of this release.
| Portuguese | English |
|---|---|
| configurações | settings |
| contexto | context |
| support | support |
| gt | gt |
| fase | phase |
| permanecer | remain |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| problema | problem |
| cliente | customer |
| wacom | wacom |
| https | https |
PT Splashtop SOS agora está integrado ao Zendesk Support! Com apenas alguns cliques, você pode iniciar uma sessão de acesso remoto ao computador do seu cliente usando a plataforma Zendesk Support.
EN Splashtop SOS is now integrated with Zendesk Support! With just a few clicks, you can initiate a remote access session to your customer’s computer from within the Zendesk Support platform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| integrado | integrated |
| ao | to |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| iniciar | initiate |
| sessão | session |
| acesso | access |
| computador | computer |
| usando | with |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| problema | problem |
| cliente | customer |
| wacom | wacom |
| https | https |
PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.
EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visualizar | view |
| associados | associated |
| conta | account |
| menu | menu |
| top | top |
| client | client |
| area | area |
| clicando | clicking |
| suspenso | dropdown |
PT Poupanças garantidas quando escolhe Splashtop On-Prem em vez de BeyondTrust Remote Support (anteriormente Bomgar Remote Support)
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
| Portuguese | English |
|---|---|
| escolhe | choose |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| anteriormente | formerly |
| bomgar | bomgar |
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT O GitHub implementou o Support para clientes não corporativos em 2019 e, gradualmente, está migrando as outras equipes, inclusive TI, RH, segurança e jurídico, do sistema de tickets Halp e para o Support.
EN GitHub rolled out Support for non-enterprise customers in 2019 and gradually has been moving additional teams, including IT, HR, security, and legal, off the Halp ticketing system and onto Support.
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT O GitHub implementou o Support para clientes não corporativos em 2019 e, gradualmente, está migrando as outras equipes, inclusive TI, RH, segurança e jurídico, do sistema de tickets Halp e para o Support.
EN GitHub rolled out Support for non-enterprise customers in 2019 and gradually has been moving additional teams, including IT, HR, security, and legal, off the Halp ticketing system and onto Support.
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT Para saber mais sobre o Google Analytics, acesse https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
EN To learn more about Google Analytics, please visit https://www.google.com/policies/privacy/partners/.
| Portuguese | English |
|---|---|
| saber | learn |
| analytics | analytics |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| partners | partners |
| https | https |
PT Mas se você tem suas políticas de requisição de origem cruzada em ordem (CORS policies), você pode dizer ao Autoptimize para colocar suas fontes na CDN usando um ?hook? da API, configurando autoptimize_filter_css_fonts_cdn para true desta forma;
EN But if you have your cross-origin request policy in order, you can tell Autoptimize to put your fonts on the CDN by hooking into the API, setting autoptimize_filter_css_fonts_cdn to true this way;
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| políticas | policy |
| requisição | request |
| ordem | order |
| dizer | tell |
| autoptimize | autoptimize |
| cdn | cdn |
| api | api |
| true | true |
| forma | way |
| configurando | setting |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | sites |
| ou | or |
| nossos | our |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| https | https |
PT Mais informações estão disponíveis em www.google.com/analytics/terms/us.html e em policies.google.com
EN Further information is available at www.google.com/analytics/terms/us.html and at policies.google.com
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | further |
| informações | information |
| estão | is |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| us | us |
| html | html |
| policies | policies |
PT Mais informações estão disponíveis em www.google.com/analytics/terms/gb.html e em www.google.com/intl/pt/policies/
EN Further information is available at www.google.com/analytics/terms/gb.html and at www.google.com/intl/en/policies/
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | further |
| informações | information |
| estão | is |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| gb | gb |
| html | html |
| policies | policies |
PT Mais informações sobre o remarketing do Google A política de privacidade do Google está disponível em policies.google.com/privacy.
EN More information on Google remarketing as well as Google’s privacy policy is available at policies.google.com/privacy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| remarketing | remarketing |
| está | is |
PT Doubleclick: para lhe apresentar anúncios relevantes em webfleet.com ou em websites externos. A Doubleclick é propriedade da Google. Segue-se uma ligação para a respetiva Política de Privacidade: https://www.google.com/policies/privacy/
EN DoubleClick: To offer you relevant advertisements on webfleet.com or on external websites. DoubleClick is owned by Google. Here's a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
| Portuguese | English |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| webfleet | webfleet |
| ou | or |
| websites | websites |
| externos | external |
| propriedade | owned |
| ligação | link |
| https | https |
PT Mais informações sobre o tratamento de dados de usuários, podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do YouTube em: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
EN Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| tratamento | handling |
| usuários | user |
| podem | can |
| encontradas | found |
| declaração | declaration |
| youtube | youtube |
| policies | policies |
| https | https |
PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e https://www.google.com/policies/privacy/.
EN Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tratamento | handling |
| usuário | user |
| podem | can |
| encontradas | found |
| faq | faq |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| https | https |
PT Mais informações sobre o tratamento de dados do usuário podem ser encontradas na declaração de proteção de dados do Google em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
EN Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of Google at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| tratamento | handling |
| usuário | user |
| podem | can |
| encontradas | found |
| declaração | declaration |
| policies | policies |
| https | https |
PT Os serviços da Intercom são regulados pelos Termos de Uso da Intercom, que você pode encontrar aqui https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
EN Intercom's services are regulated by Intercom's Terms of Use, which you can find here https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| encontrar | find |
| s | s |
| https | https |
PT A política para tal requisito, a ?Política de Requisitos de Elegibilidade de Carta?, está definida no site da DotAsia em http://policies.registry.asia.
EN The policy for such requirement, the ?Charter Eligibility Requirement Policy? is stated on DotAsia?s website at http://policies.registry.asia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tal | such |
| elegibilidade | eligibility |
| carta | charter |
| está | is |
| site | website |
| dotasia | dotasia |
| http | http |
| registry | registry |
| asia | asia |
PT (1) você está ciente de que registrar um nome de domínio .ASIA implica que você contrata o Registro .ASIA e aceita seus Termos e Condições de registro de nome de domínio disponíveis em seu site em http://policies.registry.asia.
EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciente | aware |
| um | a |
| nome | name |
| asia | asia |
| implica | involves |
| http | http |
PT O Registrador e o Registrador estão sujeitos às políticas em http://dnc.org.nz/policies, que são incorporadas aqui e fazem parte deste Contrato por referência.
EN Registrar and registrant are bound by the policies, at http://dnc.org.nz/policies, that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.
| Portuguese | English |
|---|---|
| http | http |
| org | org |
| incorporadas | incorporated |
| parte | part |
| contrato | agreement |
| referência | reference |
PT C. Você concorda em cumprir todas as políticas e requisitos aplicáveis da ICANN encontrados em www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.
EN d. You agree to comply with all applicable laws, including those that relate to privacy, data collection, consumer protection, fair lending, debt collection, organic farming, disclosure of date and financial disclosures.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| aplicáveis | applicable |
PT mencionado em http://rightside.co/fileadmin/downloads/policies/UnitedTLD_Acceptable_Use_Policy.pdf.
EN By applying for, registering, or reserving United TLD, you represent and warrant that you are at least eighteen (18) years of age.
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | for |
PT (1) Política de .NYC Nexus mencionada em http://www.ownit.nyc/policies/nyc_nexus_policy.php;
EN (4) .NYC Web Site Privacy Policy mentioned at http://www.ownit.nyc/policies/nyc_web_site_privacy_policy.php.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nyc | nyc |
| http | http |
| php | php |
PT (4) Política de privacidade do site .NYC mencionada em http://www.ownit.nyc/policies/nyc_web_site_privacy_policy.php.
EN (1) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | domain |
| http | http |
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas publicadas do Registro (disponíveis em http://www.dotshabaka.com/policies-en.php).
EN 7. You agree and understand certain domain names may not be available.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| concorda | agree |
| disponíveis | available |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
policies atlassian policies cors policies detailed policies can zendesk support splashtop remote support with support for support mobile devices” anteriormente splashtop support support premium support support desk long term support solutions to support the support remote support premium remote support plus zendesk support suite project support provide support remote support e related support demand support cloud support alteração de support support suite support na central configurações do support customer support support tls excellent customer support animation support padrão no support zendesk support permite mail para support service support support foi dividida zendesk support fornece utilizar o support support for hpc o zendesk support application support my support support em operação support suite agora level support mobile level support support mobile lançamento da support support mobile devices
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese