Translate "som do carro" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "som do carro" from Portuguese to English

Translation of Portuguese to English of som do carro

Portuguese
English

PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio de sua TV de um som de ragged para um som rico

EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich

Portuguese English
descubra discover
melhores top
pode can
ajudar help
tv tv
rico rich

PT O Sonos Beam de segunda geração é uma barra de som compacta que oferece suporte de som surround baseado em objeto Virtual Dolby Atmos - e tem um som excelente.

EN The second-generation Sonos Beam is a compact soundbar that offers Virtual Dolby Atmos object-based surround sound support -- and it sounds excellent.

Portuguese English
segunda second
geração generation
compacta compact
oferece offers
objeto object
virtual virtual
excelente excellent
barra de som soundbar

PT Sistema de sensor de estacionamento de carro Visor LCD Radar de reversão Alerta de som de radar reverso de estacionamento de carro com 4 sensores de sensibilidade ajustável

EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity

Portuguese English
sistema system
estacionamento parking
carro car
visor display
lcd lcd
alerta alert
som sound
reverso reverse
sensibilidade sensitivity
ajustável adjustable
radar radar

PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável

EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder

Portuguese English
universal universal
carro car
nintendo nintendo
switch switch
console console
mesa desktop
ajustável adjustable

PT DAB + 008 DAB + Caixa Receptor de Sintonizador de Rádio Do Carro de Áudio Digital Broadcasting Receptor de Caixa de Aparelhos de Carro para Carro de Rádio Android 5.1 e Acima (Apenas para Países que têm Sinal DAB)

EN Karaoke Machine Rechargeable Portable Karaoke Speaker with Microphone BT/Memory Card/USB Connectivity Lights for Boys Girls

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

Portuguese English
som music
tirar take
reproduzir play
quando when

PT Explore nossa coleção de efeitos sonoros humanos, isentos de direitos autorais. Do som de uma multidão torcendo e aplaudindo ao som de um batimento cardíaco, nossa biblioteca tem tudo o que você precisa para o seu próximo projeto.

EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.

Portuguese English
explore browse
coleção collection
efeitos effects
humanos human
multidão crowd
biblioteca library
projeto project

PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

Portuguese English
começar start
piano piano
pense think
novamente again
dominar master
iniciantes beginners

PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?

EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.

Portuguese English
falantes speaker

PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.

EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.

Portuguese English
compacta compact
oferece delivers
desempenho performance
pela from
nossa our
experiência experience
pequena small
vencedora winner
barra de som soundbar
expansivo expansive

PT Sua escolha de microfone e/ou interface de som é essencial para a qualidade de áudio do ipDTL. A placa de som integrada na maioria dos PCs produzirá ruídos indesejados.

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

Portuguese English
escolha choice
microfone microphone
ou or
interface interface
essencial crucial
ipdtl ipdtl
placa board
maioria most
pcs pcs
indesejados unwanted
produzir produce

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

Portuguese English
mundo world
quentes warm
instrumentos instruments

PT O que torna o som GameDAC melhor do que outras placas de som e mixers para games?

EN What makes the GameDAC sound better than other gaming soundcards and mixers?

Portuguese English
som sound
melhor better
outras other
games gaming
gamedac gamedac

PT O Tekiah é um som longo, mas devido à posição da boca e da extensão da respiração, a maioria dos Toke’im (tocadores de Shofar) terminam-no com um som adicional, deslizando até um tom mais alto

EN The Tekiah is a long sound, but due to the mouth’s position and breath length, most Toke’im (Shofar blowers) end the long sound with an additional sound, sliding to a higher tone

Portuguese English
posição position
boca mouth
respiração breath
im im
tom tone

PT Sua escolha de microfone e/ou interface de som é essencial para a qualidade de áudio do ipDTL. A placa de som integrada na maioria dos PCs produzirá ruídos indesejados.

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

Portuguese English
escolha choice
microfone microphone
ou or
interface interface
essencial crucial
ipdtl ipdtl
placa board
maioria most
pcs pcs
indesejados unwanted
produzir produce

PT A barra de som Sonos Beam é compacta, mas oferece um desempenho expansivo. Pela nossa experiência, esta pequena barra de som é uma vencedora.

EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.

Portuguese English
compacta compact
oferece delivers
desempenho performance
pela from
nossa our
experiência experience
pequena small
vencedora winner
barra de som soundbar
expansivo expansive

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

Portuguese English
som music
tirar take
reproduzir play
quando when

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

Portuguese English
mundo world
quentes warm
instrumentos instruments

PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

Portuguese English
começar start
piano piano
pense think
novamente again
dominar master
iniciantes beginners

PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?

EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.

Portuguese English
amp amp
bluetooth bluetooth
mercado market
play play
b b

PT A barra de som conta com um conjunto de treze drivers e dez amplificadores separados de 40 W para fornecer um som poderoso de 400 W.

EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.

Portuguese English
som sound
treze thirteen
drivers drivers
separados separate
poderoso powerful
barra de som soundbar
conjunto array
w w

PT Se você tem o hábito de se afastar do computador em longas chamadas para pegar uma xícara de café enquanto está sem som, tenha cuidado para não ativar o som sem saber disso

EN If youre in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it

Portuguese English
hábito habit
computador computer
longas long
chamadas calls
xícara cup
café coffee

PT Se você se afastar de sua chamada de Zoom enquanto está sem som para fazer um café , tome cuidado, pois um host pode ativar seu som remotamente sem você saber

EN If you step away from your Zoom call whilst muted to make a coffee, beware that a host might remotely unmute you without you knowing

Portuguese English
chamada call
zoom zoom
sem without
café coffee
host host
remotamente remotely
saber knowing

PT Revisão do Sonos Arc: Barra de som Dolby Atmos proporciona um grande som

EN Sonos Arc review: Dolby Atmos soundbar delivers big sound

Portuguese English
revisão review
proporciona delivers
grande big
barra de som soundbar

PT Procurando uma barra de som e um sub-combinado Dolby Atmos capaz de som que não custe uma fortuna? A abordagem nítida do áudio sobre o excesso de

EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.

Portuguese English
fortuna fortune
abordagem approach
excesso excess
barra de som soundbar
sub sub

PT Procurando um sistema de som surround adequado? Vizio oferece uma barra de som atraente, sub e pacote de alto-falantes traseiros por um preço justo.

EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.

Portuguese English
sistema system
som sound
adequado proper
oferece offers
atraente compelling
sub sub
pacote package
preço price
justo fair
barra de som soundbar
falantes speaker

PT Uma barra de som com alto-falantes desenfreados projetados para uso com até 65 pol. Com subwoofer separado incluído. O som grande é reduzido apenas

EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.

Portuguese English
incluído included
barra de som soundbar
falantes speakers
subwoofer subwoofer

PT O Sonos Beam é uma excelente barra de som compacta com um ótimo palco sonoro. Ele faz um ótimo trabalho de atualização não apenas do som da TV - mas também da sua música.

EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.

Portuguese English
compacta compact
trabalho job
atualização upgrading
tv tv
barra de som soundbar

PT Sua escolha de microfone e/ou interface de som é essencial para a qualidade de áudio do ipDTL. A placa de som integrada na maioria dos PCs produzirá ruídos indesejados.

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

Portuguese English
escolha choice
microfone microphone
ou or
interface interface
essencial crucial
ipdtl ipdtl
placa board
maioria most
pcs pcs
indesejados unwanted
produzir produce

PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

PT Além disso, Alex gosta muito de ouvir o som do motor do seu carro

EN In addition, Alex enjoys listening to the sound of a car’s engine

Portuguese English
alex alex
gosta enjoys
ouvir listening
motor engine

PT Com esse talento oculto, Alex já ganhou três vezes um concurso semanal da Rádio Holandesa de Notícias Empresariais (BNR), onde eles pedem aos jogadores que identifiquem o som do carro que está sendo tocado.

EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that theyre playing.

Portuguese English
talento talent
alex alex
concurso contest
rádio radio
notícias news

PT O carro-chefe do Ambilight com barra de som Bowers & Wilkins integrada parece e soa espetacular. Perde algum truque?

EN The flagship Ambilight set with integrated Bowers & Wilkins soundbar looks and sounds spectacular. Does it miss any tricks?

Portuguese English
carro-chefe flagship
amp amp
integrada integrated
parece looks
espetacular spectacular
wilkins wilkins
barra de som soundbar

PT Quer uma barra de som de ponta para lidar com áudio baseado em objeto? O carro-chefe do LG 2020 apresenta cortes de áudio 7.1.4 completos que fazem

EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.

Portuguese English
quer want
lidar handle
baseado based
objeto object
carro-chefe flagship
completos full
barra de som soundbar
lg lg

PT Além disso, Alex gosta muito de ouvir o som do motor do seu carro

EN In addition, Alex enjoys listening to the sound of a car’s engine

Portuguese English
alex alex
gosta enjoys
ouvir listening
motor engine

PT Com esse talento oculto, Alex já ganhou três vezes um concurso semanal da Rádio Holandesa de Notícias Empresariais (BNR), onde eles pedem aos jogadores que identifiquem o som do carro que está sendo tocado.

EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that theyre playing.

Portuguese English
talento talent
alex alex
concurso contest
rádio radio
notícias news

PT É um imposto de circulação exibido no para-brisa do carro. O registro do carro pode ser renovado em qualquer agência de correio ou online aqui

EN This is a road tax and is displayed on the windscreen of the car. A car’s registration can be renewed at any post office, or online here

Portuguese English
imposto tax
exibido displayed
o the
registro registration
renovado renewed
ou or
online online

PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."

EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."

Portuguese English
ir walk

PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui. 

EN Car rental​: We recommend this option if youre planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.

Portuguese English
dias days
planeja planning

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile

PT Millennial casal branco em uma viagem de estrada dirigindo em carro aberto top, mulheres apoiadas na porta do carro, fechar

EN Millennial white couple on a road trip driving in open top car, women leaning on car door, close up

Portuguese English
branco white
dirigindo driving
carro car
aberto open
top top
mulheres women
porta door
fechar close

PT Um jovem mecânico de olhos azuis está verificando um carro em um serviço de carro usando um computador

EN A young blue-eyed mechanic is checking a car at a car service using a computer

Portuguese English
um a
jovem young
mecânico mechanic
azuis blue
está is
verificando checking
serviço service
computador computer

PT Um jovem está reparando um carro em seu trabalho: serviço de carro e manutenção

EN A young man is repairing a car at his work: car service and maintenance

Portuguese English
um a
está is
trabalho work

PT Um jovem automecânico está verificando um carro branco em um serviço de carro

EN A young automechanic is checking a white car at a car service

Portuguese English
um a
jovem young
está is
verificando checking
branco white
serviço service

PT Concentrado em seu trabalho automecânico é reparar um carro em um serviço de carro

EN Concentrated on his job automechanic is repairing a car at a car service

Portuguese English
trabalho job
é is
um a
serviço service

PT Um jovem mecânico está concentrado em seu trabalho em um serviço de carro enquanto conserta um carro

EN A young mechanic is concentrated on his work at a car service while repairing a car

Portuguese English
um a
jovem young
mecânico mechanic
está is
trabalho work
serviço service
enquanto while

PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.

EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.

Portuguese English
se if
planeja plan
alugar renting
vpn vpn
sobretaxas surcharges
aluguéis rentals
variar vary

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa

EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile

Showing 50 of 50 translations