PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
PT De atribuição mobile a analytics robusta em pontos de contato mobile e não mobile, com nossas ferramentas, os profissionais de marketing podem tomar decisões de marketing com segurança.
EN We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.
Portuguese | English |
---|---|
nossas | we |
decisões | decisions |
PT Com nossas soluções líderes de mercado em automação de mobile marketing, você pode chegar a níveis inigualáveis com suas campanhas de mobile marketing e maximizar o impacto do seu orçamento de marketing.
EN Get access to features that make it easier to measure ad performance, identify your best users, and optimize your campaigns. With built-in automation, our solutions free you up to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
automação | automation |
impacto | performance |
PT A Adjust é a única fornecedora de mensuração mobile que oferece soluções para a otimização automática de campanhas de mobile marketing, assim você pode se concentrar em ideias criativas que fazem a diferença e ultrapassam suas metas de KPI.
EN Adjust is the only mobile measurement provider to offer solutions that automatically handle mobile marketing campaign optimization for you, so you can focus on the creative ideas that move the needle and let you exceed KPI goals.
Portuguese | English |
---|---|
adjust | adjust |
fornecedora | provider |
mobile | mobile |
oferece | offer |
soluções | solutions |
otimização | optimization |
concentrar | focus |
ideias | ideas |
criativas | creative |
metas | goals |
kpi | kpi |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Portuguese | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
Portuguese | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT Desenvolvidos no Red Hat Mobile Application Platform, esses aplicativos contam com acesso completo aos serviços de back-end disponíveis com a tecnologia MBaaS (Mobile Backend-as-a-Service)
EN Built on Red Hat Mobile Application Platform, these apps include full access to back-end services available using Mobile Backend-as-a-Service technology
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
mobile | mobile |
tecnologia | technology |
PT Os serviços de gerenciamento mobile da Samsung ajudam a simplificar e estabilizar o seu ambiente mobile por meio de um pacote completo de serviços:
EN Samsung's mobile management services help you simplify and stabilize your mobile environment with a comprehensive suite of services:
Portuguese | English |
---|---|
mobile | mobile |
samsung | samsung |
simplificar | simplify |
pacote | suite |
completo | comprehensive |
Portuguese | English |
---|---|
mobile | mobile |
atribuído | assigned |
filas | queues |
level | level |
applications | applications |
seleção | selection |
correta | right |
feita | made |
facilidade | easily |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
Portuguese | English |
---|---|
bem-vindo | welcome |
série | series |
strategy | strategy |
mobile | mobile |
PT Para saber mais sobre o AWS Mobile SDK, visite a página do AWS Mobile SDK
EN To learn more about the AWS Mobile SDK, visit the AWS Mobile SDK page
Portuguese | English |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
visite | visit |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguese | English |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguese | English |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguese | English |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT Use gratuitamente ícones de Mobile em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Mobile icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Portuguese | English |
---|---|
gratuitamente | free |
mobile | mobile |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
PT A Plataforma Digital Visit Lisboa é integrada pelo website, versão mobile do website e aplicação mobile (para Android e IOS).
EN The Digital Visit Lisbon Platform comprises the website, mobile website version and mobile application (for Android and IOS).
Portuguese | English |
---|---|
visit | visit |
lisboa | lisbon |
website | website |
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
PT O website, a versão mobile do website e a aplicação mobile Visit Lisboa são designados adiante conjunta e indiferenciadamente por “Plataforma”.
EN The Visit Lisbon website, mobile website version and mobile application are jointly referred to hereinafter as the “Platform”.
Portuguese | English |
---|---|
website | website |
mobile | mobile |
visit | visit |
lisboa | lisbon |
são | are |
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
Portuguese | English |
---|---|
nossa | our |
loja | store |
vende | sells |
variedade | variety |
console | console |
acessórios | accessories |
multifuncional | multifunctional |
controller | controller |
suporte | bracket |
PT Uma programação dinâmica permite que seu conteúdo seja entregue ao longo de canais mobile ou web. Você pode gerenciar o tempo, realizar edições em lote, enviar notificações exclusivas por e-mail, SMS e mobile.
EN A dynamic schedule enables your content to be delivered throughout multiple web and mobile channels. You can manage time, perform batch edits, send exclusive notifications using email, SMS or mobile.
Portuguese | English |
---|---|
programação | schedule |
dinâmica | dynamic |
conteúdo | content |
entregue | delivered |
canais | channels |
mobile | mobile |
ou | or |
web | web |
tempo | time |
lote | batch |
notificações | notifications |
exclusivas | exclusive |
sms | sms |
PT Para saber mais sobre o AWS Mobile SDK, visite a página do AWS Mobile SDK
EN To learn more about the AWS Mobile SDK, visit the AWS Mobile SDK page
Portuguese | English |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
visite | visit |
PT Uma programação dinâmica permite que seu conteúdo seja entregue ao longo de canais mobile ou web. Você pode gerenciar o tempo, realizar edições em lote, enviar notificações exclusivas por e-mail, SMS e mobile.
EN A dynamic schedule enables your content to be delivered throughout multiple web and mobile channels. You can manage time, perform batch edits, send exclusive notifications using email, SMS or mobile.
Portuguese | English |
---|---|
programação | schedule |
dinâmica | dynamic |
conteúdo | content |
entregue | delivered |
canais | channels |
mobile | mobile |
ou | or |
web | web |
tempo | time |
lote | batch |
notificações | notifications |
exclusivas | exclusive |
sms | sms |
PT Grupos para desenvolvedores mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
EN Meet local people interested in mobile development. Gather to network, share knowledge and advice!
Portuguese | English |
---|---|
mobile | mobile |
interessados | interested |
compartilhar | share |
PT Grupos para amantes da tecnologia mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!
Portuguese | English |
---|---|
tecnologia | technology |
mobile | mobile |
interessados | interested |
PT A Adjust é um destino único para todos os seus esforços de marketing pago, próprio e ganho. Nós tornamos fácil a mensuração de campanhas em pontos de contato mobile e não mobile.
EN Adjust is a one-stop-shop for all your marketing efforts, from paid to owned to earned. We make measuring campaigns across mobile and non-mobile touchpoints easy.
Portuguese | English |
---|---|
adjust | adjust |
é | is |
esforços | efforts |
pago | paid |
nós | we |
fácil | easy |
mobile | mobile |
PT Na primeira parte desta série com duas partes, explicamos tudo que os profissionais de marketing mobile precisam sabem sobre escalar um aplicativo mobile. Exploramos os detalhes do crescimento da base...
EN Created in partnership with MAAS, this report traces major developments in the mobile fintech ecosystem across INSEA. Download the report today for actionable insights, expert industry input, and a de...
Portuguese | English |
---|---|
mobile | mobile |
profissionais | expert |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
Portuguese | English |
---|---|
bem-vindo | welcome |
série | series |
strategy | strategy |
mobile | mobile |
PT Este programa é apoiado pela Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile e U.S
EN This program is supported by Alltel, AT&T, Boost, Sprint, Verizon Wireless, Virgin Mobile, MetroPCS, T-Mobile and U.S
PT Oh, não! Esta página não está preparada para mobile.Sua pontuação mobile é de 0 / 100
EN Oh No! This page is not mobile-friendly.Your mobile friendly score is 0/100
PT Soluções da Samsung e Red Hat aceleram a inovação em tecnologias mobile
EN Samsung and Red Hat solutions accelerate mobile innovation
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
samsung | samsung |
red | red |
hat | hat |
aceleram | accelerate |
inovação | innovation |
mobile | mobile |
PT É com muita satisfação que colaboramos com a Red Hat para oferecer a próxima geração de soluções e aplicativos mobile corporativos que estão moldando o futuro da inovação dos negócios
EN We are excited to collaborate with Red Hat to deliver the next generation of mobile enterprise applications and solutions that are shaping the future of business innovation
Portuguese | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
soluções | solutions |
aplicativos | applications |
mobile | mobile |
moldando | shaping |
inovação | innovation |
PT Saiba como fazer mais com seu dispositivo móvel com as soluções mobile da Cognex
EN Learn how to do more with your mobile device with mobile solutions from Cognex.
Portuguese | English |
---|---|
saiba | learn |
seu | your |
dispositivo | device |
soluções | solutions |
cognex | cognex |
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
Portuguese | English |
---|---|
cognex | cognex |
sdk | sdk |
é | is |
necessário | necessary |
desenvolver | develop |
separadas | separate |
gerenciar | manage |
várias | multiple |
soluções | solutions |
leitura | reading |
código de barras | barcode |
PT Vendas de bilhetes e serviços através de modernos canais de distribuição - on-line e mobile - bem como soluções de vendas B2B
EN Sales of tickets and services through modern distribution channels - online and mobile - as well as customer-friendly B2B sales solutions
Portuguese | English |
---|---|
bilhetes | tickets |
modernos | modern |
canais | channels |
on-line | online |
mobile | mobile |
bem | well |
PT Saiba como fazer mais com seu dispositivo móvel com as soluções mobile da Cognex
EN Learn how to do more with your mobile device with mobile solutions from Cognex.
Portuguese | English |
---|---|
saiba | learn |
seu | your |
dispositivo | device |
soluções | solutions |
cognex | cognex |
PT Vendas de bilhetes e serviços através de modernos canais de distribuição - on-line e mobile - bem como soluções de vendas B2B
EN Sales of tickets and services through modern distribution channels - online and mobile - as well as customer-friendly B2B sales solutions
Portuguese | English |
---|---|
bilhetes | tickets |
modernos | modern |
canais | channels |
on-line | online |
mobile | mobile |
bem | well |
PT Para que sua empresa cresça na web e no mobile, é necessário comunicar, integrar e conectar suas soluções e serviços usando diferentes aplicações
EN Growing your business on the web and on mobile relies on the ability to communicate, integrate, and connect your products and services with different software programs
Portuguese | English |
---|---|
mobile | mobile |
integrar | integrate |
conectar | connect |
diferentes | different |
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
Portuguese | English |
---|---|
parceiros | partners |
proporcionam | provide |
avançado | advanced |
atlassian | atlassian |
configurar | configuration |
implementação | implementation |
personalizados | customized |
PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
Portuguese | English |
---|---|
rapidamente | quickly |
novos | new |
ou | or |
soluções | solutions |
oferecendo | offering |
sentimento | sentiment |
geral | general |
mercado | market |
meta | goal |
PT As soluções de P&D da Elsevier oferecem dados e soluções de análise para revelar tendências do setor editorial e fornecer informações sobre estruturas químicas, além de suporte para o avanço na carreira.
EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
amp | amp |
d | d |
elsevier | elsevier |
tendências | trends |
estruturas | structures |
avanço | advancement |
carreira | career |
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
semanas | weeks |
pega | pega |
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
Portuguese | English |
---|---|
parceiro | partner |
soluções | solutions |
cadastre-se | sign up |
fornecedor | provider |
PT Precisa de mais soluções? Teste e certifique seus produtos com nosso portfólio ou disponibilize-os no mercado com as soluções Red Hat.
EN Need more? Test and certify your products on our portfolio or go to market with Red Hat solutions.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
teste | test |
portfólio | portfolio |
ou | or |
mercado | market |
red | red |
hat | hat |
PT Precisa de mais soluções? Teste e certifique seus produtos no nosso portfólio ou disponibilize-os no mercado com as soluções da Red Hat.
EN Need more? Test and certify your products on our portfolio or go to market with Red Hat solutions.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
teste | test |
portfólio | portfolio |
ou | or |
mercado | market |
red | red |
hat | hat |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
totalmente | fully |
integradas | integrated |
ano | year |
disponibilizar | available |
sprout | sprout |
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
soluções | solutions |
encryption | encryption |
thales | thales |
oferecem | deliver |
o | the |
ambientes | environments |
exigentes | demanding |
intensivo | intensive |
têm | have |
latência | latency |
quase | near |
zero | zero |
podem | can |
operar | operate |
modo | mode |
tempo de atividade | uptime |
PT Tem uma pergunta sobre nossos produtos ou soluções? Entre em contato com um de nossos especialistas em soluções através deste formulário.
EN Discover more about our market-leading solutions, fill out the form below and a software monetization expert will respond shortly.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
especialistas | expert |
formulário | form |
PT Nossos consultores trabalharão com você para avaliar e implementar as soluções de nuvem híbrida que funcionem melhor para ajudar você a reduzir custos, melhorar a eficiência e fornecer soluções rapidamente.
EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
você | you |
implementar | implement |
soluções | solutions |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
reduzir | reduce |
custos | costs |
eficiência | efficiency |
rapidamente | quickly |
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
lumen | lumen |
building | building |
técnicas | technical |
avançadas | advanced |
Portuguese | English |
---|---|
clientes | customers |
implementar | deploy |
globais | global |
específicas | specific |
necessidades | needs |
rede | network |
inovadores | innovative |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
segurança | security |
PT Comece aos poucos e candidate-se para ser um fornecedor de soluções e/ou entre para o Diretório de soluções da HubSpot para que o seu nome esteja ao alcance de mais de 113.000 clientes da HubSpot em todo o mundo.
EN Start small and apply to become a solutions provider, and/or get listed in the HubSpot Solutions Directory so you can get discovered by 121K+ HubSpot customers worldwide.
Portuguese | English |
---|---|
comece | start |
fornecedor | provider |
soluções | solutions |
ou | or |
diretório | directory |
hubspot | hubspot |
seu | you |
clientes | customers |
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
cisco | cisco |
parceiros | partners |
ou | or |
mercado | marketplace |
Showing 50 of 50 translations