PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR. Você pode sincronizar o Adaface com seu sistema ATS existente para integração mais profunda e fluxo de trabalho.
Translate "sincronizar o adaface" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sincronizar o adaface" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of sincronizar o adaface
Portuguese
English
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ajuda | helps |
| contratação | hiring |
| campus | campus |
| imparcial | unbiased |
| escala | scale |
| compatível | compliant |
| gdpr | gdpr |
| sincronizar | sync |
| sistema | system |
| existente | existing |
| integração | integration |
| ats | ats |
PT A Adaface não compartilhará nem distribuirá esses dados de clientes, exceto conforme previsto no Acordo Contratual entre o Adaface e o Cliente pela prestação do serviço do Painel do Adaface, ou como pode ser exigido por lei
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaface | adaface |
| exceto | except |
| serviço | service |
| painel | dashboard |
| exigido | required |
| lei | law |
| compartilhar | share |
| distribuir | distribute |
PT Se um cliente do Dashboard do Adaface estiver localizado dentro da área econômica européia, o cliente é o controlador em relação aos dados do Painel do Adaface, e o Adaface é um processador.
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| cliente | customer |
| adaface | adaface |
| área | area |
| européia | european |
| controlador | controller |
| dados | data |
| painel | dashboard |
| processador | processor |
PT Sincronizar: git fetch Refs e o Reflog: Refspecs Sincronizar: git pull
EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | syncing |
| e | and |
| o | the |
PT A Adaface tem recursos anti-batota para se certificar de que você pode confiar em cada pontuação do Adaface de cada candidato. Todos os planos vêm com Recursos avançados de proctoring.: Detecção de plágio, proctoring web, proctoring webcam etc.
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaface | adaface |
| recursos | features |
| pontuação | score |
| candidato | candidate |
| planos | plans |
| vêm | come |
| avançados | advanced |
| detecção | detection |
| plágio | plagiarism |
| web | web |
| webcam | webcam |
| etc | etc |
PT A Adaface é a ferramenta de avaliação amigável mais candidata no mercado. As avaliações do Adaface têm uma taxa média de teste de 86% em relação a um padrão da indústria de 40 a 50%.
EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaface | adaface |
| amigável | friendly |
| padrão | standard |
PT Existe uma maneira de enviar convites para candidatos por um único link?Sim, você pode configurar links únicos do Adaface para suas avaliações. Leia mais sobre como os links públicos do Adaface funcionam aqui.
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
| Portuguese | English |
|---|---|
| convites | invites |
| candidatos | candidates |
| adaface | adaface |
| avaliações | assessments |
| públicos | public |
| funcionam | work |
PT 1.3 Esses termos de serviço e nossa política de privacidade formam um contrato entre você e o Adaface. Este Contrato rege sua assinatura e uso de, site do Adaface e / ou outros aplicativos ou serviços relacionados.
EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
| Portuguese | English |
|---|---|
| termos | terms |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| formam | form |
| adaface | adaface |
| site | website |
| ou | or |
| relacionados | related |
PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | other |
| intelectual | intellectual |
| incluindo | including |
| padrão | standard |
| adaface | adaface |
| o | the |
| conteúdo | content |
| painel | dashboard |
| desenvolvido | developed |
| conexão | connection |
| direitos autorais | copyright |
PT Após o termo do período inicial, o Adaface é, a qualquer momento e à critério do Adaface, com direito a alterar as taxas de subscrição sem o consentimento prévio do cliente
EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer
| Portuguese | English |
|---|---|
| inicial | initial |
| adaface | adaface |
| é | is |
| critério | discretion |
| alterar | amend |
| taxas | rates |
| subscrição | subscription |
| consentimento | consent |
| prévio | prior |
| cliente | customer |
| s | s |
| direito a | entitled |
PT Os clientes do Dashboard do Adaface podem enviar dados para o serviço hospedado do Dashboard do Adaface
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| adaface | adaface |
| podem | may |
| enviar | upload |
| dados | data |
| serviço | service |
| hospedado | hosted |
PT As informações coletadas pelo ADAFACE são armazenadas e processadas pelo subprocessador do Adaface, Oceano Digital, alavancando os Centros Digital Ocean localizados dentro dos Estados Unidos continentais
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
| Portuguese | English |
|---|---|
| coletadas | collected |
| adaface | adaface |
| são | is |
| armazenadas | stored |
| processadas | processed |
| oceano | ocean |
| centros | centers |
| localizados | located |
| s | s |
PT Se você é um membro da plataforma de candidatos do Adaface, poderemos compartilhar informações sobre você e seu desempenho com o empregador que lhe enviou o link do Convite para acessar a plataforma AdaFace Candidates.
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| membro | member |
| candidatos | candidates |
| adaface | adaface |
| informações | information |
| desempenho | performance |
| empregador | employer |
| convite | invite |
PT Autenticá-lo como um usuário de plataforma de candidatos Adaface ou usuário do painel do Adaface;
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | as |
| um | a |
| candidatos | candidates |
| adaface | adaface |
| ou | or |
| painel | dashboard |
PT Retemos as informações que coletamos sobre você, desde que sua plataforma do Adaface Candidates ou a conta do Dashboard Adaface esteja ativa ou conforme necessário para fornecer serviços
EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| adaface | adaface |
| ou | or |
| conta | account |
| ativa | active |
| necessário | needed |
PT Se você é o usuário do Dashboard do Adaface, poderá visualizar e atualizar muitas informações coletadas sobre você através de sua conta do Dashboard do Adaface
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| o | the |
| adaface | adaface |
| coletadas | collected |
| conta | account |
PT 1. Sincronizar as respostas da SurveyMonkey com sua ferramenta de CRM.
EN 1. Sync SurveyMonkey responses with your CRM tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| respostas | responses |
| surveymonkey | surveymonkey |
| sua | your |
| ferramenta | tool |
| crm | crm |
PT Para isso, você terá de sincronizar seus dados de respostas com sua ferramenta de gestão de tarefas.
EN For that, you will have to sync your survey response data with your task management tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| respostas | response |
| ferramenta | tool |
| gestão | management |
PT Copie músicas livremente entre dispositivos iOS e o computador. Sem sincronizar com o iTunes. Descubra mais
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
| Portuguese | English |
|---|---|
| copie | copy |
| músicas | music |
| livremente | freely |
| entre | between |
| computador | computer |
| sem | no |
| itunes | itunes |
PT Você também pode sincronizar a avaliação manual de seus questionários e tarefas do LearnDash com o complemento do diário de classe para acompanhar o progresso dos alunos.
EN You can also sync the manual grading of your LearnDash quizzes and assignments with the Gradebook add-on to keep track of your students? progress.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| manual | manual |
| questionários | quizzes |
| tarefas | assignments |
| learndash | learndash |
| acompanhar | track |
| alunos | students |
PT Sincronizar automaticamente entre seus aparelhos, para que suas senhas estejam sempre atualizadas
EN Keep your passwords up to date between devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparelhos | devices |
| senhas | passwords |
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | synchronise |
| escritório | office |
| ou | or |
| organização | organisation |
| rede | network |
| garantindo | ensuring |
| confiável | reliably |
| regularmente | regular |
| ricloud | ricloud |
| sem fio | wirelessly |
PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| hubspot | hubspot |
| ativar | enable |
| vídeos | videos |
| incorporados | embedded |
| sincronizar | sync |
| automaticamente | automatically |
| espectadores | viewers |
| ou | or |
PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| mailchimp | mailchimp |
| ativar | enable |
| vídeos | videos |
| incorporados | embedded |
| sincronizar | sync |
| automaticamente | automatically |
| espectadores | viewers |
| ou | or |
PT Sincronizar o recebimento de formulários de contato com um provedor de serviços de e-mail
EN Syncing contact form submissions with an email service provider
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | syncing |
| contato | contact |
| um | an |
| serviços | service |
PT , você pode conectar sua conta do Vimeo a uma série de plataformas de email marketing, e, em seguida, sincronizar informações coletadas, através de formulários de contato no player incorporado, para suas listas de email com esses provedores
EN -level account, you can connect your Vimeo account to a host of email marketing platforms, and then sync collected information, via contact forms in the embedded player, to your mailing lists with these providers
| Portuguese | English |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| marketing | marketing |
| sincronizar | sync |
| informações | information |
| coletadas | collected |
| formulários | forms |
| player | player |
| incorporado | embedded |
| listas | lists |
| provedores | providers |
PT Você pode sincronizar automaticamente as informações capturadas com seu provedor de serviços de e-mail (ESP) na
EN You can automatically sync captured information with your email service provider (ESP) on the
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
| capturadas | captured |
| serviços | service |
PT Sincronizar o recebimento de formulários de contato com um provedor de serviços de e-mail
EN Syncing contact form submissions with an email service provider
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | syncing |
| contato | contact |
| um | an |
| serviços | service |
PT Você pode sincronizar automaticamente as informações capturadas com seu provedor de serviços de e-mail (ESP) na
EN You can automatically sync captured information with your email service provider (ESP) on the
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
| capturadas | captured |
| serviços | service |
PT Integre sua conta do Opsgenie com mais de 200 aplicativos potentes e serviços on-line para sincronizar dados de alerta e agilizar o fluxo de trabalho.
EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow.
| Portuguese | English |
|---|---|
| integre | integrate |
| conta | account |
| opsgenie | opsgenie |
| on-line | web |
| sincronizar | sync |
| dados | data |
| alerta | alert |
| agilizar | streamline |
PT O Photo Stream e a iCloud Photo Library são serviços para sincronizar fotos em todos os dispositivos do iCloud
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| stream | stream |
| icloud | icloud |
| library | library |
| são | are |
| serviços | services |
| sincronizar | syncing |
| dispositivos | devices |
PT Você pode sincronizar as conversas por e-mail com seus leads e contatos em sua conta do Sell em Configurações > Canais de comunicação > E-mail (consulte Integração do e-mail com o Zendesk Sell).
EN You can sync the email conversations with your leads and contacts in your Sell account inSettings > Communication Channels > Email (see Integrating email with Zendesk Sell).
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| conversas | conversations |
| conta | account |
| sell | sell |
| gt | gt |
| canais | channels |
| consulte | see |
| integração | integrating |
| o | the |
| zendesk | zendesk |
PT Se você preferir desenvolver o seu conteúdo fora da GoodBarber, também poderá sincronizar o seu conteúdo com o seu app.
EN If you prefer to develop your content outside GoodBarber, you can also synchronized your contents with your app.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| preferir | prefer |
| desenvolver | develop |
| app | app |
PT Ao sincronizar a SurveyMonkey com os aplicativos que lhe ajudam a trabalhar no escritório ou em casa, você melhora sua experiência com a SurveyMonkey e promove um trabalho em equipe que realmente funciona.
EN By syncing with the apps that help you do business in the office and beyond, you’ll extend your SurveyMonkey experience and ensure teamwork that really works.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | syncing |
| surveymonkey | surveymonkey |
| aplicativos | apps |
| ajudam | help |
| experiência | experience |
| realmente | really |
PT Na tabela, analise os dados que serão incluídos no extrato e clique em Sincronizar com o Tableau.
EN In the table, review the data that will be included in the extract, then click Sync to Tableau.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tabela | table |
| analise | review |
| serão | will be |
| sincronizar | sync |
| tableau | tableau |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
| Portuguese | English |
|---|---|
| som | audio |
| distorção | distortion |
| reduzida | low |
| graves | bass |
| precisos | accurate |
| drivers | drivers |
| personalizados | custom |
| sincronizar | sync |
| outros | other |
| fones | headphones |
| beats | beats |
| ou | or |
| toque | tap |
| airpods | airpods |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
| Portuguese | English |
|---|---|
| som | audio |
| distorção | distortion |
| reduzida | low |
| graves | bass |
| precisos | accurate |
| avançada | advanced |
| drivers | drivers |
| personalizados | custom |
| sincronizar | sync |
| outros | other |
| fones | headphones |
| beats | beats |
| ou | or |
| airpods | airpods |
| toque | tap |
PT Use o RoboForm Everywhere para sincronizar seus dados do RoboForm em todos os navegadores e dispositivos, permitindo fácil acesso onde quer que você vá.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| roboform | roboform |
| sincronizar | sync |
| navegadores | browsers |
| dispositivos | devices |
| permitindo | allowing |
| fácil | easy |
PT Sincronizar Weebly | Hostwinds Documentação
EN Sync Weebly | Hostwinds Documentation
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| weebly | weebly |
| hostwinds | hostwinds |
| documentação | documentation |
PT Clique no plano de hospedagem que você deseja sincronizar.
EN Click on the Hosting plan you wish to sync Weebly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| plano | plan |
| hospedagem | hosting |
| você | you |
| deseja | wish |
| sincronizar | sync |
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
| Portuguese | English |
|---|---|
| domínios | domains |
| plano | plan |
| hospedagem | hosting |
| a | the |
| weebly | weebly |
| aqui | here |
| com | by |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprar | purchase |
| toques | ringtones |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| sincronizar | sync |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| arrastar | drag |
PT Acesse suas músicas sem sincronizar com o iTunes. Faixas de áudio compatíveis com o iOS podem ser copiadas para o app Música ou outro app de reprodução de áudio compatível, como o VLC.
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sem | without |
| sincronizar | syncing |
| itunes | itunes |
| faixas | tracks |
| ios | ios |
| podem | can |
| app | app |
| ou | or |
| vlc | vlc |
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| sincronizar | sync |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| podem | able |
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anteriormente | formerly |
| suporta | supports |
| mais | to |
| variedade | range |
| destinos | targets |
| permitindo | enabling |
| ingerir | ingest |
| migrar | migrate |
| distribuir | distribute |
| consolidar | consolidate |
| sincronizar | synchronize |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| incluem | include |
| ampla | broadest |
| híbridos | hybrid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| facilidade | ease |
| feeds | feeds |
| são | are |
| real | real |
| cdc | cdc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| inclui | includes |
| poderosos | powerful |
| métodos | methods |
| sincronizar | synchronize |
| copiar | copy |
| subconjuntos | subsets |
| selecionados | select |
| sap | sap |
| center | center |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| Portuguese | English |
|---|---|
| método | method |
| rápido | fast |
| preciso | accurate |
| sincronizar | synchronize |
| jogo | game |
| diz | says |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
PT Sincronizar o seu eReader Kobo por Wi-Fi
EN Sync your Kobo eReader over Wi Fi
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| kobo | kobo |
| por | over |
| wi | wi |
PT Sincronizar o eReader Kobo com a aplicação Kobo Desktop
EN Sync your Kobo eReader with Kobo Desktop
| Portuguese | English |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| kobo | kobo |
| aplicação | with |
| desktop | desktop |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sincronizar o adaface sincronizar sincronizar automaticamente posso sincronizar permite sincronizar sincronizar playlists mailify permite sincronizar poderá sincronizar alguém precisasse sincronizar é fácil sincronizar sincronizar calendário depois de sincronizar sincronizar nossos produtos precisa sincronizar sincronizar contatos sincronizar esses sincronizar tarefas sincronizar o recebimento sincronizar as conversas sincronizar seu conteúdo sincronizar sua instância fácil sincronizar é possível sincronizar sincronizar arquivos deseja sincronizar sincronizar fotos sincronizar um diretório ricloud pode sincronizar usuários e sincronizar precisar sincronizar sincronizar dispositivos saiba como sincronizar carregar e sincronizar sincronizar seu iphone sincronizar com o perfeitamente sincronizar tarefas sincronizar apenas determinadas sincronizar seus calendários sincronizar as senhas sincronizar os percursos flexibilidade para sincronizar posso simplesmente sincronizar sincronizar seus ativos sincronizar suas listas sincronizar os efeitos expansÃvel para sincronizar refspecs sincronizar é fácil sincronizar sincronizar sua instância usuários e sincronizar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese