PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
"siga estas etapas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
descritas | outlined |
documentos | docs |
cloud | cloud |
configurar | setup |
conta | account |
serviço | service |
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
Portuguese | English |
---|---|
planilhas | sheets |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
siga | follow |
PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)
Portuguese | English |
---|---|
chaves | keys |
pública | public |
consumidor | consumer |
smartsheet | smartsheet |
conector | connector |
jira | jira |
etapas | steps |
siga | follow |
conexão | connection |
precisar | need |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Siga estas etapas para recuperar suas mensagens Kik:
EN Follow these steps to get your Kik messages back:
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
para | to |
suas | your |
mensagens | messages |
kik | kik |
PT Tudo pronto para começar? Siga estas etapas para importá-los automaticamente para o Tableau:
EN Ready to get started? Follow these steps to automatically import them into Tableau:
Portuguese | English |
---|---|
pronto | ready |
começar | started |
siga | follow |
etapas | steps |
automaticamente | automatically |
tableau | tableau |
PT Siga estas etapas para assinar um contrato de faturamento do PayPal e aprovar as taxas de transação do Squarespace Commerce
EN Follow these steps to sign a PayPal billing agreement and approve Squarespace Commerce transaction fees
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
contrato | agreement |
faturamento | billing |
paypal | paypal |
aprovar | approve |
taxas | fees |
squarespace | squarespace |
PT O endereço de e-mail do Ontraport deve ser adicionado à sua lista de permissões. Siga estas etapas para colocar o Ontraport na lista de permissões para garantir que as mensagens da empresa cheguem à sua caixa de entrada.
EN Ontraport?s email address should be added to your whitelist. Follow these steps to whitelist Ontraport to ensure that messages from the company get in your inbox.
Portuguese | English |
---|---|
endereço | address |
adicionado | added |
siga | follow |
etapas | steps |
empresa | company |
ontraport | ontraport |
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
fáceis | easy |
transcrever | transcribe |
cisco | cisco |
ou | or |
webex | webex |
PT Para otimizar o desempenho do Mac com o MacKeeper, siga estas 5 etapas:
EN To optimize your Mac performance with MacKeeper, follow these 5 steps:
Portuguese | English |
---|---|
otimizar | optimize |
desempenho | performance |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Substituindo um certificado de IdP expirado para SAML - siga estas etapas para atualizar os certificados expirados no Smartsheet.
EN Replace an Expired IdP Certificate for SAML - Use these steps to update expiring certificates in Smartsheet.
Portuguese | English |
---|---|
idp | idp |
expirado | expired |
saml | saml |
etapas | steps |
smartsheet | smartsheet |
PT Siga estas etapas para definir um backup
EN Follow these steps to set a backup.
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
backup | backup |
PT Para acessar as configurações dos seus membros, siga estas etapas:
EN To access your members' settings, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
configurações | settings |
membros | members |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
tomate | tomato |
pequenos | small |
cubos | cubes |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para cortar uma cenoura em Julienne, siga estas etapas:
EN To julienne a carrot, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
cenoura | carrot |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
EN To chop an onion, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
cebola | onion |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Agora que você se inscreveu e verificou sua conta, a próxima etapa é adicionar um link! Siga estas etapas simples:
EN Now you've signed up and verified your account, your next step is to add a link! Follow these simple steps:
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
conta | account |
próxima | next |
um | a |
link | link |
siga | follow |
PT Se você esqueceu seu nome de usuário, siga estas etapas simples para recuperá-lo!
EN If you've forgotten your username, follow these simple steps to retrieve it!
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
siga | follow |
etapas | steps |
para | to |
PT Se você precisar atualizar seu endereço de e-mail, siga estas etapas simples:
EN If you need to update your email address, follow these simple steps:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
endereço | address |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Se você precisar reordenar seus links, siga estas etapas simples:
EN If you need to reorder your links, follow these simple steps:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
reordenar | reorder |
links | links |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Se você precisar excluir seus links, siga estas etapas simples:
EN If you need to delete your links, follow these simple steps:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
links | links |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Se você precisar arquivar seus links, siga estas etapas simples:
EN If you need to archive your links, follow these simple steps:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
arquivar | archive |
links | links |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para configurar uma nova conta, siga estas etapas:
EN To set up a new account follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
nova | new |
conta | account |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para adicionar seu perfil do Facebook, siga estas etapas:
EN To add your Facebook profile, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
para | to |
perfil | profile |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar seu canal do YouTube ao Linktree, siga estas etapas:
EN To add your YouTube channel to your Linktree follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
canal | channel |
linktree | linktree |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar um vídeo individual de sua conta do YouTube, siga estas etapas:
EN To add an individual video from your YouTube account, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
vídeo | video |
sua | your |
conta | account |
youtube | youtube |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para adicionar seu perfil do Twitter, siga estas etapas:
EN To add your Twitter profile, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
para | to |
perfil | profile |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar um link de suas plataformas de streaming, siga estas etapas:
EN To add a link from your streaming platforms, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
link | link |
suas | your |
streaming | streaming |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para alterar o título do seu Perfil, siga estas etapas:
EN To change your Profile title, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
perfil | profile |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
tomate | tomato |
pequenos | small |
cubos | cubes |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para cortar uma cenoura em Julienne, siga estas etapas:
EN To julienne a carrot, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
cenoura | carrot |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
EN To chop an onion, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
cebola | onion |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Siga estas etapas para adicionar contas membro a uma OU:
EN Follow these steps to add member accounts to an OU:
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
contas | accounts |
membro | member |
PT Para cortar um tomate em pequenos cubos, siga estas etapas:
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
tomate | tomato |
pequenos | small |
cubos | cubes |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para cortar uma cenoura em Julienne, siga estas etapas:
EN To julienne a carrot, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
cenoura | carrot |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
EN To chop an onion, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
cebola | onion |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para criar um portfólio, siga estas etapas:
EN To create a portfolio, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
portfólio | portfolio |
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
PT Para personalizar a forma como os vídeos do seu portfólio são organizados, siga estas etapas:
EN To customize the way the videos in your portfolio are arranged, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
forma | way |
vídeos | videos |
portfólio | portfolio |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Siga estas etapas para recuperar suas mensagens Kik:
EN Follow these steps to get your Kik messages back:
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
estas | these |
etapas | steps |
para | to |
suas | your |
mensagens | messages |
kik | kik |
PT Atenção: para evitar problemas com o recurso de contorno de foco, use a versão atualizada do seu browser. Siga estas etapas para atualizar a versão do browser.
EN Note: Ensure that your browser is up to date to avoid any issues with the focus outline feature. Follow these steps to update your browser version.
Portuguese | English |
---|---|
problemas | issues |
recurso | feature |
contorno | outline |
browser | browser |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Siga estas etapas para assinar um contrato de faturamento do PayPal e aprovar as taxas de transação do Squarespace Commerce
EN Follow these steps to sign a PayPal billing agreement and approve Squarespace Commerce transaction fees
Portuguese | English |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
contrato | agreement |
faturamento | billing |
paypal | paypal |
aprovar | approve |
taxas | fees |
squarespace | squarespace |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
Portuguese | English |
---|---|
endereços | addresses |
ip | ip |
classe | class |
servidor | server |
cloud | cloud |
siga | follow |
etapas | steps |
Showing 50 of 50 translations