PT Essa replicação é baseada na replicação binlog do MySQL com thread único, assim o atraso da replicação será influenciado pela taxa de alteração/aplicação e demoras na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas.
"replicação" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
replicação | replication |
PT Essa replicação é baseada na replicação binlog do MySQL com thread único, assim o atraso da replicação será influenciado pela taxa de alteração/aplicação e demoras na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas.
EN It is based on single threaded MySQL binlog replication, so the replication lag will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected.
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
mysql | mysql |
único | single |
assim | so |
atraso | lag |
taxa | rate |
comunicação | communication |
rede | network |
regiões | regions |
específicas | specific |
selecionadas | selected |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
conteúdo | contents |
máquina | machine |
virtual | virtual |
existente | existing |
PT E, para replicação entre bancos de dados que não seja com Aurora edição compatível com MySQL (mesmo fora da AWS), você pode configurar sua própria replicação de binlog autogerenciada.
EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
aurora | aurora |
edição | edition |
compatível | compatible |
mysql | mysql |
aws | aws |
autogerenciada | self-managed |
bancos de dados | databases |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
conteúdo | contents |
máquina | machine |
virtual | virtual |
existente | existing |
PT No entanto, os estudos com replicação são raramente publicados, o que pode ocorrer devido a:
EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:
Portuguese | English |
---|---|
estudos | studies |
replicação | replication |
raramente | rarely |
publicados | published |
pode | can |
no entanto | nevertheless |
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
Portuguese | English |
---|---|
percepção | perception |
revistas | journals |
editores | editors |
interesse | interested |
replicação | replication |
estudos | studies |
particularmente | particularly |
resultados | results |
PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.
EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.
Portuguese | English |
---|---|
trabalhando | working |
novo | new |
estudos | studies |
replicação | replication |
disponibilizado | available |
revistas | journals |
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
continuidade | continuity |
replicação | replication |
dados | data |
PT Obtenha alta disponibilidade por meio da replicação de dados entre nodes do cluster.
EN Gain high availability through data replication across cluster nodes.
Portuguese | English |
---|---|
obtenha | gain |
disponibilidade | availability |
replicação | replication |
dados | data |
cluster | cluster |
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
Portuguese | English |
---|---|
disponibilidade | availability |
redundância | redundancy |
replicação | replication |
vários | multiple |
backups | backups |
automatizados | automated |
alertas | alerts |
ajudam | help |
evitar | prevent |
expiração | expiration |
dispositivos | appliances |
Portuguese | English |
---|---|
acelerar | accelerate |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
dados | data |
ampla | wide |
variedade | variety |
aplicações | applications |
sap | sap |
saas | saas |
bancos de dados | databases |
mainframe | mainframe |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
contínua | continuous |
servidores | servers |
centers | centers |
qualquer | anywhere |
mundo | world |
perda | loss |
falhas | failure |
ou | or |
corrupção | corruption |
protegendo | protecting |
ativos | assets |
existente | existing |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
sistema | system |
atributos | attributes |
um | an |
sequências | sequences |
html | html |
permitem | allows |
visualizar | visualize |
validar | validate |
decisões | decisions |
cluster | cluster |
transições | transitions |
ferramentas | tooling |
Portuguese | English |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
high | high |
availability | availability |
fornece | gives |
failover | failover |
replicação | replication |
precisamos | we need |
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
replicação | replication |
totalmente | fully |
gerenciadas | managed |
sem | without |
necessidade | need |
hardware | hardware |
Portuguese | English |
---|---|
consistência | consistency |
recursos | resource |
replicação | replication |
dados | data |
comprovada | proven |
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
service | service |
usa | uses |
servidores | servers |
proxy | proxy |
réplicas | replicas |
replicação | replication |
local | site |
produção | production |
PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.
EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.
Portuguese | English |
---|---|
baixar | download |
importar | import |
histórico | history |
webinar | webinar |
geralmente | generally |
facilita | facilitates |
replicação | replication |
modo | mode |
persistente | persistent |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
dados | data |
universal | universal |
ingestão | ingestion |
tempo | time |
real | real |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
dados | data |
tempo | time |
real | real |
origem | source |
destino | target |
gerenciados | managed |
simples | simple |
automatiza | automates |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
centralmente | centrally |
a | the |
replicação | replication |
dados | data |
automação | automation |
pipeline | pipeline |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
permite | empowers |
organizações | organizations |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
principais | major |
warehouses | warehouses |
big | big |
bancos de dados | databases |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
oferece | offers |
soluções | solutions |
ajudam | help |
acelerar | accelerate |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
principais | major |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
Portuguese | English |
---|---|
habilite | enable |
migração | migration |
streaming | streaming |
azure | azure |
modernos | modern |
replicação | replication |
tempo | time |
real | real |
destinos | targets |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
é | is |
comando | command |
monitorar | monitor |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
rastreie | track |
analise | analyze |
replicação | replication |
tempo | time |
real | real |
ambiente | environment |
slas | slas |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | formerly |
permite | empowers |
organizações | organizations |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
ampla | wide |
variedade | variety |
warehouses | warehouses |
big | big |
bancos de dados | databases |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
dados | data |
eliminando | eliminating |
necessidade | need |
codificação | coding |
manual | manual |
Portuguese | English |
---|---|
endpoints | endpoints |
replicação | replication |
alertas | alerts |
kpis | kpis |
definidos | defined |
usuário | user |
Portuguese | English |
---|---|
replicação | replication |
contínua | continuous |
servidores | servers |
cluster | cluster |
centers | centers |
qualquer | anywhere |
mundo | world |
perda | loss |
corrupção | corruption |
ou | or |
falhas | failure |
protegendo | protecting |
ativos | assets |
existente | existing |
PT Com o ShadowXafe e o OneXafe Solo, agora pode utilizar vários fornecedores de armazenamento na nuvem para tarefas de cópia de segurança de dados e replicação.
EN With ShadowXafe and OneXafe Solo, you can now use multiple cloud storage providers for data backup and replication.
Portuguese | English |
---|---|
agora | now |
vários | multiple |
fornecedores | providers |
nuvem | cloud |
replicação | replication |
PT Construído usando o framework Kafka Connect, MirrorMaker 2.0 (também conhecido como MM2) resolve muitas deficiências de ferramentas em abordagens anteriores de replicação do Kafka
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
Portuguese | English |
---|---|
construído | built |
o | the |
framework | framework |
kafka | kafka |
connect | connect |
conhecido | known |
resolve | solves |
ferramentas | tool |
abordagens | approaches |
anteriores | previous |
replicação | replication |
PT O AWS Lambda usa replicação e redundância para oferecer alta disponibilidade tanto ao próprio serviço quanto às funções que opera. Não há janelas de manutenção, nem tempos de inatividade programados.
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates. There are no maintenance windows or scheduled downtimes for either.
Portuguese | English |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
replicação | replication |
redundância | redundancy |
disponibilidade | availability |
próprio | itself |
opera | operates |
janelas | windows |
PT Criado com base no armazenamento distribuído, tolerante a falhas e com autocorreção do Aurora, contando com replicação em 6 vias para proteger contra a perda de dados.
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
Portuguese | English |
---|---|
distribuído | distributed |
aurora | aurora |
replicação | replication |
perda | loss |
dados | data |
criado | built |
PT O Amazon Managed Service for Prometheus oferece replicação multi-AZ em uma região da AWS.
EN Amazon Managed Service for Prometheus offers multi-AZ replication within an AWS Region.
Portuguese | English |
---|---|
amazon | amazon |
managed | managed |
service | service |
replicação | replication |
uma | an |
região | region |
aws | aws |
Portuguese | English |
---|---|
sonix | sonix |
padrão | standard |
campo | field |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
são | is |
criptografados | encrypted |
quando | when |
transferidos | transferred |
centers | centers |
backup | backup |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
permite | empowers |
organizações | organizations |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
ampla | wide |
variedade | variety |
warehouses | warehouses |
big | big |
bancos de dados | databases |
Portuguese | English |
---|---|
qlik | qlik |
é | is |
comando | command |
monitorar | monitor |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
simplifique | streamline |
maximize | maximize |
proativamente | proactively |
continuidade | continuity |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
objetivos | goals |
sem | without |
replicação | replication |
nativas | native |
novas | new |
Portuguese | English |
---|---|
ative | enable |
interoperabilidade | interoperability |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
replicação | replication |
contínua | continuous |
integração | integration |
aws | aws |
rds | rds |
aurora | aurora |
azure | azure |
bancos de dados | databases |
Portuguese | English |
---|---|
ative | enable |
interoperabilidade | interoperability |
oracle | oracle |
postgresql | postgresql |
replicação | replication |
contínua | continuous |
integração | integration |
aurora | aurora |
azure | azure |
bancos de dados | databases |
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
deseja | want |
problemas | issues |
replicação | replication |
maneira | manner |
eficaz | effective |
confiança | confidence |
iniciativas | initiatives |
projeto | project |
realmente | actually |
mercado | market |
shareplex | shareplex |
Portuguese | English |
---|---|
dados | data |
oracle | oracle |
outras | other |
plataformas | platforms |
ou | or |
nuvem | cloud |
diversos | variety |
objetivos | goals |
replicação | replication |
abrangente | comprehensive |
fácil | easy |
Portuguese | English |
---|---|
seus | it |
sem | don |
a | the |
replicação | replication |
oracle | oracle |
PT Replique um site existente usando variáveis personalizadas para criar banners personalizados para cada um de seus afiliados. Recurso de replicação de site
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
Portuguese | English |
---|---|
site | site |
existente | existing |
variáveis | variables |
banners | banners |
seus | your |
afiliados | affiliates |
recurso | feature |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
alta | high |
disponibilidade | availability |
dados | database |
quase | on |
a | the |
obtenha | achieve |
Portuguese | English |
---|---|
falhas | failures |
ou | or |
topologia | topology |
replicação | replication |
Portuguese | English |
---|---|
simplifique | simplify |
gerenciamento | management |
replicação | replication |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
Showing 50 of 50 translations