Hire a translator I am translator

Translate "realiza uma gestão" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "realiza uma gestão" from Portuguese to English

Translations of realiza uma gestão

"realiza uma gestão" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

realiza a all and at at the by does for from has he if in it its more of of the on one or our out perform performs team that the this time to to the we when where which with you your
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
gestão any business businesses care companies company consulting control corporate create development enterprise features governance group have help help you industry leadership manage management managing market marketing monitoring of the offers office operations organization performance platform practices process processes product project projects sales security service services set software support system systems tasks team teams through to manage tracking use user using way with work workflow your company

Translation of Portuguese to English of realiza uma gestão

Portuguese
English

PT Processo pelo qual uma entidade ou empresa que realiza um negócio ou transação deve-se identificar com o outro ator com quem realiza a operação

EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation

PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.

EN Optimal performance for your assets and buildings.

Portuguese English
seu your

PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.

EN Optimal performance for your assets and buildings.

Portuguese English
seu your

PT A nossa equipa de Gestão de Fornecedores realiza uma verificação inicial com base na sua formação académica, experiência e competências relevantes

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

Portuguese English
gestão management
fornecedores vendor
uma an
verificação check
inicial initial
relevantes relevant

PT A nossa equipa de Gestão de Fornecedores realiza uma verificação inicial com base na sua formação académica, experiência e competências relevantes

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

Portuguese English
gestão management
fornecedores vendor
uma an
verificação check
inicial initial
relevantes relevant

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

Portuguese English
gestão management
colaboração collaboration

PT A nossa equipe de sourcing e gestão da cadeia de fornecimento realiza essas avaliações com base no Código de Conduta de Fornecedores e outras estruturas de auditoria dos fornecedores sem a ajuda de terceiros.

EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.

Portuguese English
nossa our
equipe team
cadeia chain
realiza performs
avaliações evaluations
código code
conduta conduct
fornecedores supplier
estruturas frameworks
sem without
ajuda help

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

Portuguese English
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

Portuguese English
melhoria improvement
contínua continuous
metodologia methodology
estruturada structured
maturidade maturity
recursos capability

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

Portuguese English
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

Portuguese English
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

Portuguese English
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

Portuguese English
antigo former
pwc pwc
anos years
experiência experience
financeiros financial
gestão management
geral general
áreas fields
comunicação communication
televisão television
cabo cable
compra buying
m m
amp amp
auditor auditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

Portuguese English
nosso our
certificação certification
pontos points
fornecimento supply
remota remote
atendimento service

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

Portuguese English
você you
programa program
ou or
norma standard
atlassian atlassian

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

Portuguese English
qualidade quality
fornecedores suppliers
pessoas people
automatiza automates
casos case

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

EN If nothing else, making the 2nd call gives you the chance to give an even more personalized experience, make a business connection, and hopefully make a sale (or, at least, come closer to making it)

Portuguese English
segunda 2nd
chamada call
chance chance
experiência experience
personalizada personalized
conexão connection

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

EN If nothing else, making the 2nd call gives you the chance to give an even more personalized experience, make a business connection, and hopefully make a sale (or, at least, come closer to making it)

Portuguese English
segunda 2nd
chamada call
chance chance
experiência experience
personalizada personalized
conexão connection

PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)

EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)

Portuguese English
inspeção inspection
profissional professional
realiza perform
inspeções inspections
ou or
association association
aa aa

PT Cadastrais: Uma quantidade definida de vezes a verificação realiza antes de enviar um aviso de uma interrupção.

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

Portuguese English
definida set
vezes times
verificação check
realiza performs
enviar submitting
aviso warning
interrupção outage

PT Na dieta ovolacto vegetariana, realiza-se uma combinação adequada de alimentos e por isso obtém-se um equilíbrio de proteína e assegura-se uma quantidade suficiente de minerais e vitaminas.

EN The ovo-lacto vegetarian diet, if followed with a good variety of vegetables, achieves a good protein balance and assures an adequate provision of vitamins and minerals.

Portuguese English
dieta diet
adequada adequate
alimentos vegetables
equilíbrio balance
proteína protein
minerais minerals
vitaminas vitamins
se if
assegura assures

PT Não se pode entrar em uma empresa e esperar tornar-se imediatamente um chefe de compras sem experiência, educação e uma personalidade que realiza as coisas.

EN One cannot walk into a company and hope to immediately become a head buyer without experience, education, and a personality that gets things done.

Portuguese English
empresa company
esperar hope
chefe head
personalidade personality

PT É uma solicitação feita por um programa ou script que realiza uma função predeterminada

EN It is a request made by a program or script that performs a predetermined function

Portuguese English
solicitação request
feita made
programa program
ou or
script script
realiza performs
função function

PT Os termos de licenciamento do Amazon Location Service não concedem à Amazon ou a terceiros direitos para vender seus dados ou usá-los para publicidade, por exemplo, quando você exibe seus dados em um mapa, realiza uma pesquisa ou solicita uma rota.

EN Amazon Location Service licensing terms do not grant Amazon or third parties rights to sell your data or use it for advertising, for instance when you display your data on a map, perform a search, or request a route.

Portuguese English
licenciamento licensing
amazon amazon
location location
service service
ou or
direitos rights
mapa map
realiza perform
pesquisa search
rota route

PT Não se pode entrar em uma empresa e esperar tornar-se imediatamente um chefe de compras sem experiência, educação e uma personalidade que realiza as coisas.

EN One cannot walk into a company and hope to immediately become a head buyer without experience, education, and a personality that gets things done.

Portuguese English
empresa company
esperar hope
chefe head
personalidade personality

PT É uma jornada digital completa que uma empresa realiza

EN It is a complete digital journey that a business undertakes

Portuguese English
uma a
jornada journey
digital digital
completa complete
empresa business

PT Janela de atribuição pós-visualização: “Pós-visualização” refere-se a quando uma pessoa no Twitter vê seu Anúncio Promovido e não interage com ele, mas posteriormente visita seu website e realiza uma conversão

EN Post-view attribution window: “Post-view” refers to when someone on X sees your Promoted Ad and does not engage with it, but later visits your website and converts

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.

Portuguese English
demanda demand
java java
realiza performs
operações operations
criptografia encryption
gerada generated
hsm hsm

PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as

EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore

Portuguese English
ios ios
app app
criada built
equipe team
conta account
desenvolvedor developer
apple apple
enviada submitted

PT Detenha e detecte uma grande variedade de ameaças, empregando serviços e aplicações em nuvem para ação em vários estágios, o que a maioria das defesas não realiza.

EN Prevent and detect a wide variety of threats leveraging cloud services and apps for multi-stage delivery that most defenses miss.

Portuguese English
detecte detect
variedade variety
ameaças threats
nuvem cloud
estágios stage
defesas defenses

PT Realiza uma inspeção completa de arquivos em tempo real para detectar e bloquear malware

EN Conducts real-time, full file inspection to detect and block malware

Portuguese English
inspeção inspection
completa full
arquivos file
tempo time
real real
bloquear block
malware malware

PT Quando um viajante realiza uma atividade, enviamos um email para que possa avaliar o serviço

EN When a travellers has enjoyed the activity, we send them an email to review the service

Portuguese English
email email
avaliar review

PT Esperamos promover uma parceria aberta com a comunidade de segurança e reconhecemos que o trabalho que a comunidade realiza é importante para garantir a segurança de todos os nossos clientes.

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

Portuguese English
esperamos we hope
promover foster
parceria partnership
comunidade community
reconhecemos we recognize
importante important
clientes customers

PT Da mesma forma, cada reunião individual ocasionalmente realiza reuniões de negócios para discutir questões pertinentes a esse grupo, e participar delas também é uma ótima maneira de prestar serviço

EN Similarly, each individual meeting occasionally holds business meetings to discuss issues pertinent to that group, and participating in these is also a great way to be of service

Portuguese English
ocasionalmente occasionally
discutir discuss
participar participating

PT A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as diretrizes da AppStore

EN Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore guidelines

Portuguese English
equipe team
revisão review
app app
diretrizes guidelines

PT Defina uma ação. Seu cliente realiza. Ele ganha um ponto em seu cartão fidelidade. QR Code, check-in manual, compartilhamento nas redes sociais, você decide.

EN Define an action. Your client performs it. He earns a point on his loyalty card. QR code, manual check-in, social media sharing, you name it.

Portuguese English
defina define
ação action
cliente client
realiza performs
ganha earns
ponto point
cartão card
fidelidade loyalty
qr qr
code code
manual manual

PT Em nome da Splashtop, Phil Sheu, cofundador e CTO, irá falar sobre como criar uma experiência de entrega de serviços omnichannel para seus clientes e como a sua equipe realiza este processo.

EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.

Portuguese English
splashtop splashtop
phil phil
cofundador co-founder
cto cto
irá will
experiência experience
entrega delivery
serviços service
clientes customers
equipe team

PT O In-Sight Série 7000 é um poderoso sistema de visão completo que realiza inspeções rápidas e precisas de uma ampla variedade de peças em todos os setores

EN The In-Sight 7000 series is a full-featured, powerful vision system that performs fast, accurate inspections of a wide range of parts across all industries

Portuguese English
série series
poderoso powerful
sistema system
realiza performs
inspeções inspections
precisas accurate
ampla wide
variedade range
peças parts
setores industries

PT A tecnologia de visão industrial fornece uma ampla variedade de robôs ABB com "olhos" para enxergar onde a peça está localizada e colocá-la em posições precisas, ao mesmo tempo que realiza minuciosa inspeção de qualidade.

EN Industrial vision technology provides a wide range of ABB robots with "eyes" to see where the part is located and accurately place them in precise positions at the same time performing extensive quality inspection.

Portuguese English
tecnologia technology
industrial industrial
fornece provides
variedade range
robôs robots
peça part
posições positions
precisas precise
tempo time
inspeção inspection
qualidade quality

PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.

EN CSa supports analysis for a broad range of file types, including executable programs (PE), DLL, JAR, PDFs, and MS Office documents, plus multiple operating systems including Windows, Android, and multi-browser environments.

Portuguese English
csa csa
análises analysis
ampla broad
programas programs
pdfs pdfs
ms ms
office office
sistemas systems
windows windows
android android
ambientes environments
navegadores browser

PT A Iberdrola realiza ações estratégicas para garantir a diversidade e inclusão dos trabalhadores, clientes e fornecedores para assim avançar rumo a uma sociedade mais diversa e inclusiva nos países onde estamos presentes.

EN Iberdrola has been carrying out strategic actions to ensure diversity and inclusion for its workers, customers and suppliers, and to progress toward being a more diverse and inclusive society in all the countries where we are present.

Portuguese English
iberdrola iberdrola
ações actions
estratégicas strategic
diversidade diversity
inclusão inclusion
trabalhadores workers
clientes customers
fornecedores suppliers
sociedade society
diversa diverse
inclusiva inclusive
países countries
presentes present

PT Teste por representante é uma situação em que alguém realiza um exame em nome de outro candidato

EN Proxy testing is a situation in which someone takes an exam on behalf of another candidate

Portuguese English
situação situation
outro another
candidato candidate
em nome de behalf

PT Sou uma menina sem tabus, gosto de experimentar. Conte-me suas fantasias, vou realiza-las. E, finalmente, tenho muitos talentos que voce precisa descobrir.

EN I am a girl without taboons, I like to experiment. Tell me your fantasies I'll meet them. And finally I have many talents that you have to get out of off.

Portuguese English
menina girl
sem without
finalmente finally
talentos talents
conte tell

PT VOCÊ TEM UMA ESTRATÉGIA DE TRADING. TEMOS A PLATAFORMA PARA REALIZÁ-LA.

EN YOU HAVE A TRADING STRATEGY. WE HAVE THE PLATFORM TO REALISE IT.

Portuguese English
trading trading

PT VOCÊ TEM UMA ESTRATÉGIA DE TRADING. NÓS OFERECEMOS A PLATAFORMA PARA REALIZÁ-LA.

EN YOU HAVE A TRADING STRATEGY. WE OFFER THE PLATFORM TO REALISE IT.

Portuguese English
trading trading

PT É anunciante, já trabalha com uma agência de meios ou realiza as suas próprias ações nas redes sociais? A Kwanko Social Ads é para si ! 

EN Are you an advertiser? Do you already work with a media agency or do you run your social media campaigns in-house? 

Portuguese English
anunciante advertiser
trabalha work
agência agency
meios media
ou or
ações do
ads campaigns

PT Até vermos Athena Rayne, não acreditávamos que uma estrela pornô perfeita pudesse existir! Mas como a perfeição não é deste mundo, nem esta ruiva linda! Confira suas cenas felizes em que ela realiza todos os sonhos molhados como o anjo que é!

EN Until we saw Athena Rayne, we didn't believe that a perfect porn star could exist! But as perfection is not of this world, neither is this beautiful redhead! Check out her blissful scenes where she makes every wet dream come true like the angel she is!

Portuguese English
estrela star
pornô porn
perfeita perfect
pudesse could
perfeição perfection
mundo world
linda beautiful
cenas scenes
sonhos dream
anjo angel

PT Novinha ucraniana Nancy A realiza sua fantasia fodendo e tomando uma gozada

EN Hot erotic sex with beautiful Ukrainian blonde Nancy A and lover Martin

Portuguese English
nancy nancy

PT Estudante magrinha Regina Ice realiza fetiches usando uma saia sensual

EN Hot RedHead Pussy Filled With Cum

Portuguese English
usando with

PT Quando envia um e-mail do seu domínio, o seu Mail Transfer Agent (MTA) realiza uma consulta ao servidor receptor para verificar se este suporta o comando STARTTLS

EN When you send an email from your domain, your Mail Transfer Agent (MTA) performs a query to the receiving server to check if it supports the STARTTLS command

Portuguese English
domínio domain
transfer transfer
agent agent
mta mta
realiza performs
consulta query
servidor server
suporta supports
comando command

Showing 50 of 50 translations