Hire a translator I am translator

Translate "próprio conjunto" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "próprio conjunto" from Portuguese to English

Translations of próprio conjunto

"próprio conjunto" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

próprio a about all also an and and the any app are around as as well at at the available based be because both but by by the can computer content create data device do does each easily easy either even every first for for the free from from the get go has have he help her here him himself his home how how to however i if in in the into is it it is its itself it’s just like ll make making many may more most much must my need new no not now number of of the on on the one only or other our out own people personal private product resources right see self set simple site so some step such take team than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to get to the under unique up us using very want was we well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you want your yourself
conjunto a about access across add additional all along also always an and and the any application applications are as at at the available based be been being best better big both business but by by the can can be collection complete comprehensive content create development different each easy end enterprise entire even every experience features first for for the free from from the full game get great group has have help how if in in the including industry into is it it is its joint just large like line list ll make manage management marketing more most need network not now of of the on on the one only open or other our out over own people pro process products project re right same see service services set single so software some specific such suite support system team teams than that the the best the most their them then there these they this through time to to get to make to the together tool tools top two unique up use used user using vector want was way we website when which while who whole will with within work working you you can your

Translation of Portuguese to English of próprio conjunto

Portuguese
English

PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto

EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black

Portuguese English
mouse mouse
ergonômico ergonomic
luz light
combo combo
preto black

PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

Portuguese English
conjunto set
allen allen
braço arm
longo long
aço steel
métrica metric
grau grade
industrial industrial
excelente excellent

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

Portuguese English
deseja want
serviço service
domínio domain
ou or
nomes de host hostnames

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

Portuguese English
trabalhou worked
refugiados refugees
país country
afetadas affected
conflito conflict
longa long
s s

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Portuguese English
deixe let
crianças kids
controle control
lego lego
city city
onde where
dirigir drive
carro car
barco boat
e and
incêndios fires
academy academy

PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Portuguese English
se if
acesso access
pedidos requests

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

Portuguese English
descrição description
veja view
hd hd
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

Portuguese English
o the
opções choice
ambições ambitions

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Portuguese English
deixe let
crianças kids
controle control
lego lego
city city
onde where
dirigir drive
carro car
barco boat
e and
incêndios fires
academy academy

PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Portuguese English
se if
acesso access
pedidos requests

PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit

EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process

Portuguese English
mary mary
em in
recurso feature
repositório repository
local local
editar edit
commit commit

PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

Portuguese English
passo step
domínio domain
facilmente easily
gestão manage
contas accounts
é is
quer wants

PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.

EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.

Portuguese English
chrome chrome
serviço service
navegadores browsers
escolher choose
abordagem approach

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

Portuguese English
deseja want
serviço service
domínio domain
ou or
nomes de host hostnames

PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão

EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression

Portuguese English
monte bunch
plataformas platforms
livres free
ou or
propósito purpose
website website
portfólio portfolio
impressão impression

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

Portuguese English
trabalhou worked
refugiados refugees
país country
afetadas affected
conflito conflict
longa long
s s

PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.

EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.

Portuguese English
nome name
subdomínio subdomain
ou or
conecte connect
clique click

PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...

EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...

PT Mas Ann alavancou seu próprio interesse em empresas relacionadas com saúde e acabou fundando seu próprio grupo de investimento em assistência médica

EN But Lamont leveraged her own interest in health-related businesses and eventually founded her own health care investment group

PT Traga seu próprio IP ou forneceremos um conjunto para seus clientes finais, para que eles possam apontar para seu aplicativo com um registro A.

EN Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.

Portuguese English
ip ip
conjunto set
clientes customer
apontar point

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

Portuguese English
tv tv
semelhante similar
youtube youtube
permite lets
combinar combine
redes networks
canais channels
dar giving
preço price

PT O player de terceiros que você está usando pode ser compatível com seu próprio conjunto de customizações, mas você precisará verificar a documentação de suporte dele para obter mais informações.

EN The third-party player you're using might support its own set of customizations, but you will need to check out their support documentation for more info.

Portuguese English
player player
documentação documentation
suporte support
informações info
precisar need

PT Junto com isso, você também receberá um jogo de flashcard para cada módulo, bem como a capacidade de fazer seu próprio conjunto de flashcards. (Isso é extremamente útil.)

EN Along with this, you will also receive a flashcard game for each module, as well as the ability to make your own set of flashcards. (This is extremely helpful.)

Portuguese English
módulo module
extremamente extremely
útil helpful

PT Junto com isso, você também receberá um jogo de flashcard para cada módulo, bem como a capacidade de fazer seu próprio conjunto de flashcards.

EN Along with this, you will also receive a flashcard game for each module, as well as the ability to make your own set of flashcards.

Portuguese English
módulo module

PT Ontraport e ActiveCampaign são algumas das melhores ferramentas de automação de CRM e marketing, e ambos têm seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens

EN Ontraport and ActiveCampaign both are some of the best CRM and marketing automation tools, and they both have their own set of advantages and disadvantages

Portuguese English
activecampaign activecampaign
automação automation
crm crm
marketing marketing
vantagens advantages
desvantagens disadvantages
ontraport ontraport

PT Ontraport e ActiveCampaign são algumas das melhores ferramentas de CRM e ambos têm seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens. Portanto, você pode escolher qualquer um de acordo com o tamanho do seu negócio e de acordo com suas necessidades.

EN Ontraport and ActiveCampaign both are some of the best CRM tools, and they both have their own set of advantages and disadvantages. Therefore, you can choose any of them as per the size of your business and as per your requirements.

Portuguese English
activecampaign activecampaign
crm crm
vantagens advantages
desvantagens disadvantages
escolher choose
necessidades requirements
ontraport ontraport

PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas

EN While these are both individually effective, they have their own set of flaws

Portuguese English
embora while
individualmente individually
eficazes effective
conjunto set
falhas flaws

PT Em conjunto com os nossos Global Fruit & Vegetable Partners, investimos na integração vertical a nível mundial, com padrões de qualidade consistentes e o nosso próprio processamento no local

EN Together with our global fruit and vegetable partners, we set great store by vertical integration with consistent quality standards and our own processing facilities on site, all over the world

Portuguese English
partners partners
integração integration
vertical vertical
padrões standards
consistentes consistent
processamento processing

PT Além disso, cada bloco tem o seu próprio conjunto de opções de estilo, dando-te ainda mais formas de personalizar o aspeto do teu site. 

EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.  

Portuguese English
bloco block
estilo styling
site website
dando giving

PT Nos últimos dois anos, a Huawei fez um esforço conjunto para ir além do Google, construindo seu próprio ecossistema de produtos que se unem. Ele não

EN Over the past couple of years, Huawei has made a concerted effort to move beyond Google, building its own ecosystem of products that tie together. It ...

Portuguese English
huawei huawei
esforço effort
google google
construindo building
ecossistema ecosystem

PT Em conjunto com os nossos Global Fruit & Vegetable Partners, investimos na integração vertical a nível mundial, com padrões de qualidade consistentes e o nosso próprio processamento no local

EN Together with our global fruit and vegetable partners, we set great store by vertical integration with consistent quality standards and our own processing facilities on site, all over the world

Portuguese English
partners partners
integração integration
vertical vertical
padrões standards
consistentes consistent
processamento processing

PT O marketing para estudantes universitários apresenta seu próprio conjunto de desafios

EN Marketing to college students presents its own set of challenges

Portuguese English
marketing marketing
estudantes students
apresenta presents
conjunto set
desafios challenges

PT Pessoal como estar em seu próprio chalé, mas com todo o conforto de um hotel de luxo - nessa é a proposta do novo conjunto hoteleiro nos Alpes de Vaud

EN A stay in the new buildings in the Vaudois Alps combines the charms of your own chalet with all the comforts of a luxury hotel

Portuguese English
chalé chalet
um a
alpes alps

PT Cada blog vem com o seu próprio conjunto de posts, tags e layouts de blog

EN Each blog comes with its own set of blog posts, tags, and layouts

Portuguese English
blog blog
tags tags
layouts layouts

PT Pode adicionar vários blogs ao seu sítio web, cada um com o seu próprio conjunto de posts, tags e layout.

EN You can add multiple blogs to your website each with its own set of blog posts, tags and layout.

Portuguese English
adicionar add
ao to
tags tags
layout layout

PT No entanto, a inovação vem com seu próprio conjunto de desafios

EN However, innovation comes with its own set of challenges

Portuguese English
inovação innovation
conjunto set
desafios challenges

PT Isso pode ser usado em conjunto com o BCM Call Logger (para processar os arquivos de log resultantes) ou com o seu próprio software de análise de chamadas.

EN This can either be used in conjunction with BCM Call Logger (to process the resulting log files) or with your own call analysis software.

Portuguese English
usado used
bcm bcm
logger logger
análise analysis

PT Uma vez que os clientes tenham acesso ao GSX, podemos ajudá-los a consultar o GSX e aumentar seus dados com nosso próprio conjunto avançado, de forma a oferecer suporte a seus próprios processos para reparo ou manutenção.

EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.

Portuguese English
clientes clients
acesso access
consultar query
conjunto set
forma way
processos processes
ou or
gsx gsx
aumentar augment

PT Como proprietário, convide colegas de equipe para sua área de trabalho e atribua diferentes funções, cada uma com seu próprio conjunto de permissões

EN As an owner, invite teammates to your workspace and assign them different roles, each with its own set of permissions

Portuguese English
convide invite
colegas teammates
atribua assign
diferentes different
funções roles
permissões permissions

PT Cada modelo de evento tem seu próprio conjunto de tokens e modelos

EN Each event template has its own set of tokens and templates

PT No entanto, em alguns casos, talvez você precise criar um objeto personalizado separado com seu próprio conjunto de propriedades.

EN However, there may be times when you'll need to create a separate custom object with its own set of properties.

PT “Estamos unidos em pedir ao regime que ponha fim às práticas repressivas contra seu próprio povo”, disse a coalizão em um comunicado conjunto.

EN ?We are united in calling for the regime to end its repressive practices against its own people,? the coalition said in the joint statement.

PT É fácil ajustar a aparêcia dos seus gráficos usando as paletas e os temas: o AnyChart inclui um conjunto pré-incorporado para que você possa criar seu próprio esquema.

EN It is easy to adjust look and feel of your charts using themes and palettes - AnyChart includes set of pre-built sets or you can create your own scheme.

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

Portuguese English
garanta ensure
robusto robust
regras rules
nuvens clouds
unificado unified
logs logs
analytics analytics

PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente

EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations

Portuguese English
criatividade creativity
pincéis brushes
orgânicos organic
fascinante fascinating
elementos elements
contêm contain
ilustrações illustrations
arte art

PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)

EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)

Portuguese English
se if
ícone icon
corresponde match
conjunto set
conta counts

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

Portuguese English
ícone icon
listado listed
conjunto set
terceiro third
oitavo eighth

PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.

EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.

Portuguese English
se if
você you
ícones icons
precisar need

PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack

EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...

Portuguese English
o the
star star
lego lego
anunciado announced
inspirado inspired
animação animated
disney disney
s s

PT O Azure DevOps reúne um conjunto de serviços gerenciados, incluindo repositórios Git hospedados na nuvem, pipelines de CI/CD, ferramentas de teste automatizadas, conjunto de ferramentas de gerenciamento de backlog e repositório de artefatos

EN Azure DevOps services contain a set of managed services, including hosted Git repos, CI/CD pipelines, automated testing tooling, backlog management tooling and artifact repository

Portuguese English
azure azure
devops devops
um a
conjunto set
incluindo including
git git
hospedados hosted
pipelines pipelines
cd cd
teste testing
automatizadas automated
backlog backlog
ci ci

Showing 50 of 50 translations