PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
star | star |
lego | lego |
anunciado | announced |
inspirado | inspired |
animação | animated |
disney | disney |
s | s |
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
Portuguese | English |
---|---|
viva | live |
história | story |
star | star |
galaxy | galaxy |
s | s |
edge | edge |
park | park |
criaturas | creatures |
idiomas | languages |
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
Portuguese | English |
---|---|
viva | live |
história | story |
star | star |
galaxy | galaxy |
s | s |
edge | edge |
park | park |
criaturas | creatures |
idiomas | languages |
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
de | of |
lego | lego |
anunciado | announced |
PT postou um comentário em The Planet Robots - Star Wars.
EN posted a comment on The Planet Robots - Star Wars.
Portuguese | English |
---|---|
postou | posted |
um | a |
comentário | comment |
star | star |
PT Gostar do SlideShare 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition.
EN Like 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
star | star |
edition | edition |
PT Os artistas do Design Crowd foram desafiados a usar suas habilidades de Photoshop para colocar os personagens de Star Wars em novos lugares,
EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places, situations and
Portuguese | English |
---|---|
artistas | artists |
design | design |
crowd | crowd |
foram | were |
habilidades | skills |
personagens | characters |
star | star |
novos | new |
lugares | places |
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecionáveis Imperial Probe Droid
EN Lego intros Star Wars Darth Vader helmet and Imperial Probe Droid collectibles
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
capacete | helmet |
star | star |
e | and |
imperial | imperial |
PT A Lego anunciou mais uma ligação de Star Wars - uma recriação do tamanho de prateleira de The Child from The Mandalorian - conhecida pela maioria
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
anunciou | announced |
star | star |
tamanho | size |
prateleira | shelf |
conhecida | known |
PT O último conjunto de Star Wars da Lego é uma recriação épica da Cantina de Mos Eisley
EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina
Portuguese | English |
---|---|
último | latest |
conjunto | set |
star | star |
lego | lego |
é | is |
épica | epic |
PT Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.
EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
anunciou | announced |
linha | line |
conjuntos | sets |
star | star |
incrível | awesome |
PT Este Lego Star Wars A-Wing é o mais recente da série Ultimate Collectors
EN This Lego Star Wars A-Wing is the latest in the Ultimate Collectors Series
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
star | star |
série | series |
ultimate | ultimate |
PT O mais recente modelo Lego Ultimate Collectors Series Star Wars é o A-Wing Starfighter.
EN The latest Lego Ultimate Collectors Series Star Wars model is the A-Wing Starfighter.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
modelo | model |
lego | lego |
ultimate | ultimate |
series | series |
star | star |
é | is |
PT Sabemos que você adoraria ver alguns gadgets com o tema Star Wars hoje, por isso reunimos alguns dos melhores.
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
tema | themed |
star | star |
hoje | today |
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
Portuguese | English |
---|---|
batalha | battle |
épica | epic |
resistência | resistance |
ordem | order |
star | star |
fogo | fire |
laser | laser |
vermelho | red |
encontre | find |
ren | ren |
PT Samsung Galaxy Z Flip 3 aparece em pacotes de execução limitada da Marvel e Star Wars
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
Portuguese | English |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
aparece | pops |
pacotes | bundles |
limitada | limited |
star | star |
PT Existem dois novos pacotes de telefones dobráveis da Samsung que são essenciais para os fãs da Marvel e de Star Wars. Infelizmente, eles não
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
Portuguese | English |
---|---|
novos | new |
pacotes | bundles |
telefones | phone |
samsung | samsung |
fãs | fans |
star | star |
infelizmente | unfortunately |
PT Uma nova versão do modelo Lego Star Wars AT-AT estará disponível a partir de 26 de novembro e não é um brinquedo. O conjunto Ultimate Collector Series
EN A new version of the Lego Star Wars AT-AT model will be available from 26 November and it's no toy.The Ultimate Collector Series set contains 6,785 pi...
Portuguese | English |
---|---|
nova | new |
modelo | model |
lego | lego |
star | star |
novembro | november |
brinquedo | toy |
ultimate | ultimate |
PT Próximos filmes e programas de TV de Star Wars: tudo em andamento até agora
EN Upcoming Star Wars movies and TV shows: Everything in the works so far
Portuguese | English |
---|---|
próximos | upcoming |
filmes | movies |
programas | shows |
tv | tv |
star | star |
tudo | everything |
PT Aqui está tudo o que sabemos sobre esses próximos projetos e o futuro do Universo Star Wars.
EN Here’s everything we know about these upcoming projects and the future of the Star Wars Universe.
Portuguese | English |
---|---|
tudo | everything |
sobre | about |
projetos | projects |
universo | universe |
star | star |
PT Como captar a atenção dos jovens a partir da educação transmídia. O que podemos aprender com Star Wars e Harry Potter para entusiasmar nossos alunos?
EN How to capture young learners’ attention through transmedia teaching. What can we learn from Star Wars and Harry Potter for an exciting class?
Portuguese | English |
---|---|
captar | capture |
atenção | attention |
jovens | young |
star | star |
nossos | we |
harry | harry |
Portuguese | English |
---|---|
falhas | crashes |
local | place |
visualizar | view |
problemas | issues |
qualidade | quality |
star | star |
order | order |
consoles | consoles |
computador | desktop |
PT Os geeks de Star Wars vão, sem dúvida, desmaiar com esta tatuagem incrivelmente detalhada da Princesa Leia.
EN Star Wars geeks will no doubt swoon at this incredibly detailed tattoo of Princess Leia.
Portuguese | English |
---|---|
de | of |
star | star |
sem | no |
dúvida | doubt |
tatuagem | tattoo |
incrivelmente | incredibly |
detalhada | detailed |
princesa | princess |
geeks | geeks |
PT Alguns mega geeks de Star Wars têm tatuagens Mandalorianas há anos.
EN Some mega Star Wars geeks have been rocking Mandalorian tattoos for years.
Portuguese | English |
---|---|
star | star |
têm | have |
tatuagens | tattoos |
mega | mega |
geeks | geeks |
PT Em que ordem você deve assistir a todos os filmes e programas de Star Wars?
EN What order should you watch all the Star Wars films and shows?
Portuguese | English |
---|---|
ordem | order |
filmes | films |
programas | shows |
star | star |
PT A próxima série de TV Star Wars da Disney + é The Book of Boba Fett. Se você quiser entender do que se trata, você precisa assistir o Universo
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
Portuguese | English |
---|---|
tv | tv |
star | star |
disney | disney |
book | book |
se | if |
você | you |
universo | universe |
s | s |
PT Como captar a atenção dos jovens a partir da educação transmídia. O que podemos aprender com Star Wars e Harry Potter para entusiasmar nossos alunos?
EN How to capture young learners’ attention through transmedia teaching. What can we learn from Star Wars and Harry Potter for an exciting class?
Portuguese | English |
---|---|
captar | capture |
atenção | attention |
jovens | young |
star | star |
nossos | we |
harry | harry |
PT Os novos capacetes de Star Wars da Lego permitem que você mantenha a cabeça do Mandaloriano como um troféu
EN Lego's new Star Wars helmets let you keep The Mandalorian's head as a trophy
Portuguese | English |
---|---|
novos | new |
star | star |
lego | lego |
permitem | let |
cabeça | head |
um | a |
troféu | trophy |
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
Portuguese | English |
---|---|
batalha | battle |
épica | epic |
resistência | resistance |
ordem | order |
star | star |
fogo | fire |
laser | laser |
vermelho | red |
encontre | find |
ren | ren |
PT Como captar a atenção dos jovens a partir da educação transmídia. O que podemos aprender com Star Wars e Harry Potter para entusiasmar nossos alunos? - EnlightED
EN How to capture young learners’ attention through transmedia teaching. What can we learn from Star Wars and Harry Potter for an exciting class? - EnlightED
Portuguese | English |
---|---|
captar | capture |
atenção | attention |
jovens | young |
star | star |
nossos | we |
harry | harry |
PT Um conjunto de Lego para Star Wars Jedi: Fallen Order pode estar chegando
EN Cana One molecular drinks printer can allegedly dispense cocktails, wine, iced coffee and much more
Portuguese | English |
---|---|
conjunto | more |
pode | can |
PT O conjunto vazado sinalizaria que Fallen Order ainda é uma grande parte do universo de Star Wars.
EN In theory, with just a single cartridge of flavourings, the printer can dispense thousands of different beverages.
Portuguese | English |
---|---|
ainda | just |
PT Star Wars Jedi 2 pode ser exclusivo para PS5, Xbox Series X/S e PC
EN Best speakers for PC gamers 2022: All the sound and RGB lighting you could ever need
Portuguese | English |
---|---|
pc | pc |
PT Lego Star Wars The Skywalker Saga review: Uma nova esperança para os jogos da Lego
EN Lego Star Wars The Skywalker Saga review: A new hope for Lego games
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
star | star |
review | review |
nova | new |
esperança | hope |
PT Todos nós amamos um bom gadget com o tema Star Wars, por isso reunimos alguns dos melhores neste guia de compras.
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
Portuguese | English |
---|---|
nós | we |
tema | themed |
star | star |
PT Próximos filmes e programas de TV da Star Wars: Tudo em obras até agora
EN Upcoming Star Wars movies and TV shows: Everything in the works so far
Portuguese | English |
---|---|
próximos | upcoming |
filmes | movies |
programas | shows |
tv | tv |
star | star |
tudo | everything |
obras | works |
PT Aqui está tudo o que sabemos sobre estes próximos projetos e sobre o futuro do Universo Star Wars.
EN Here’s everything we know about these upcoming projects and the future of the Star Wars Universe.
Portuguese | English |
---|---|
tudo | everything |
sobre | about |
projetos | projects |
universo | universe |
star | star |
PT Star Wars Knights of the Old Republic - Remake: Tudo o que você precisa saber
EN Star Wars Knights of the Old Republic - Remake: Everything you need to know
Portuguese | English |
---|---|
star | star |
of | of |
old | old |
republic | republic |
tudo | everything |
você | you |
PT Qual ordem você deveria assistir a todos os filmes e programas do Star Wars?
EN What order should you watch all the Star Wars films and shows?
Portuguese | English |
---|---|
ordem | order |
deveria | should |
filmes | films |
programas | shows |
star | star |
PT A Disney+ foi de força em força desde seu lançamento em 2019.Há todos os programas de TV e filmes Marvel e Star Wars, Pixar e, é claro, a própria
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
Portuguese | English |
---|---|
disney | disney |
força | strength |
lançamento | launch |
programas | shows |
tv | tv |
filmes | movies |
star | star |
claro | of course |
pixar | pixar |
PT Se você é um fã sério do Star Wars, a melhor maneira de assistir à franquia é em uma TV OLED temática, ou assim pensa a LG.
EN If you're a serious Star Wars fan, the best way to watch the franchise is on a themed OLED TV, or so LG thinks.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
é | is |
sério | serious |
star | star |
maneira | way |
assistir | watch |
franquia | franchise |
tv | tv |
oled | oled |
ou | or |
pensa | thinks |
lg | lg |
PT Os artistas do Design Crowd foram desafiados a usar suas habilidades de Photoshop para colocar os personagens de Star Wars em novos lugares,
EN Design Crowd artists were challenged to use their Photoshopping skills to put Star Wars characters into new unexpected places.
Portuguese | English |
---|---|
artistas | artists |
design | design |
crowd | crowd |
foram | were |
habilidades | skills |
personagens | characters |
star | star |
novos | new |
lugares | places |
PT Tudo o que você precisa saber sobre a nova série Disney+ Star Wars.
EN Everything you need to know about the new Disney+ Star Wars series.
Portuguese | English |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
série | series |
disney | disney |
star | star |
PT Todos os novos reboques Marvel, Star Wars e Disney revelados na D23
EN All the new Marvel, Star Wars, and Disney trailers revealed at D23
Portuguese | English |
---|---|
novos | new |
star | star |
e | and |
disney | disney |
PT Há descontos em muitos conjuntos Lego nesta sexta-feira negra - incluindo Harry Potter, Marvel, Minecraft, Star Wars e muito mais.
EN There are discounts on loads of Lego sets this Black Friday - including Harry Potter, Marvel, Minecraft, Star Wars and more.
Portuguese | English |
---|---|
descontos | discounts |
conjuntos | sets |
lego | lego |
nesta | this |
negra | black |
incluindo | including |
minecraft | minecraft |
star | star |
e | and |
harry | harry |
PT Uma nova versão do modelo Lego Star Wars AT-AT estará disponível a partir de 26 de novembro e não é um brinquedo. O conjunto Ultimate Collector Series
EN The long-awaited set will be out on New Year's Day.
Portuguese | English |
---|---|
nova | new |
versão | on |
conjunto | set |
PT Lego apresenta o capacete Star Wars Darth Vader e itens colecionáveis Imperial Probe Droid
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
Portuguese | English |
---|---|
itens | a |
PT O bebê Yoda de Star Wars ganha uma recriação de Lego (é claro!)
EN Lego's latest Technic set is the iconic Jeep Wrangler
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
é | is |
PT O último conjunto de Star Wars da Lego é uma recriação épica da Cantina de Mos Eisley
EN Lego's latest version of Ghostbusters' Ecto-1 is the most detailed yet
Portuguese | English |
---|---|
último | latest |
lego | lego |
é | is |
PT Lego anunciou o mais recente em sua linha interminável de conjuntos tie-in Star Wars - uma recriação incrível da Cantina Mos Eisley.
EN Lego has revealed an awesome new version of the legendary Ghostbusters Ecto-1 vehicle which is based on the 1959 Cadillac Miller-Meteor - one of the
Portuguese | English |
---|---|
lego | lego |
recente | new |
incrível | awesome |
Showing 50 of 50 translations