Hire a translator I am translator

Translate "promoção de produto" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "promoção de produto" from Portuguese to English

Translations of promoção de produto

"promoção de produto" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

promoção advertising at brand business company for help in marketing media more of the products promo promote promoting promotion promotions research sale sales to promote use
produto a about after all also an and and the any are as at at the available based be because been before best better both build business but by can can be check complete could create created data design development do does don each every example features first for for example for the from from the get good got great has have help here how i if in in the information into is it it is item its it’s just know like ll look make manage management many may more most must my need need to new next no not number of of the on on the once one only or other our out own page platform please price process product products purchase quality questions see services set should show site so such support than that that you the the product their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the up us use used using version want was we website well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you have your you’re

Translation of Portuguese to English of promoção de produto

Portuguese
English

PT Pode ser uma barra na parte superior da página, um código promocional em qualquer produto que tenha uma promoção em andamento ou uma promoção na página do próprio produto

EN It can be a bar across the top of the page, a promo code under any product that has a promotion going on, or a promo on the page of the product itself

Portuguese English
barra bar
página page
código code
ou or

PT Pode ser uma barra na parte superior da página, um código promocional em qualquer produto que tenha uma promoção em andamento ou uma promoção na página do próprio produto

EN It can be a bar across the top of the page, a promo code under any product that has a promotion going on, or a promo on the page of the product itself

Portuguese English
barra bar
página page
código code
ou or

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

Portuguese English
candidato candidate
volume volume
um a
amostra sample
sem no
mudanças changes
significativas significant
se if
sucesso successful
software software

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

Portuguese English
candidato candidate
volume volume
um a
amostra sample
sem no
mudanças changes
significativas significant
se if
sucesso successful
software software

PT Aproveite também um desconto de até 20% e flexibilidade no cancelamento gratuito para estadias até ao fim de dezembro de 2021, reservando a Promoção Uma Pausa em Cidades Cativantes com a tarifa “Promoção Especial”.

EN Enjoy as well a up to 20% discount and flexibility on free cancelation for stays until the end of December 2021 by booking the Captivating City Breaks Promo with the “Promo Special Deal” rate.

Portuguese English
aproveite enjoy
flexibilidade flexibility
gratuito free
estadias stays
dezembro december
cidades city
tarifa rate

PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais

EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos

PT Growth Os 5 Ps do Marketing incluem Produto, Preço, Promoção, Praça e Pessoas. Aprenda a aplicar essa estratégia no seu produto ou serviço com o nosso guia.

EN Growth From team collaboration to project execution, there’s sure to be another feature-packed platform here that’s perfect for you. Let’s get started!

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

Portuguese English
esquerda left
listagem listing
preencher populate
grupo group
breve short
descrição description
caixa de seleção checkbox
criar create

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

Portuguese English
instagram instagram
aparecem see
detalhes details
mostrar view
selecionado selected

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

Portuguese English
clicar click
informações information
loja store
anúncios ads
descrição description

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

Portuguese English
recursos features
ou or
atual current
interface interface
weebly weebly

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

Portuguese English
esquerda left
listagem listing
preencher populate
grupo group
breve short
descrição description
caixa de seleção checkbox
criar create

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.

Portuguese English
varejista retailer
começar start
descobrir figure out
usar use
orientar guide
promoção promotion

PT Porque, se você conseguir afiliados a bordo para promoção e isso for ruim, eles nunca mais promoverão seu produto.

EN Because, if you do get affiliates on board for promotion and it bombs they will never promote your product again.

Portuguese English
se if
afiliados affiliates
bordo board
nunca never
produto product

PT Você pode comprar cada produto individualmente ou agrupá-los como nosso CRM Suite. Fazendo isso você terá acesso a todos os produtos Starter, Professional ou Enterprise com desconto. Veja os detalhes da promoção aqui.

EN You can purchase each product individually or bundle them together as our CRM Suite, giving you access to every Starter, Professional, or Enterprise product at a discounted rate. See pricing details here.

Portuguese English
comprar purchase
individualmente individually
ou or
nosso our
crm crm
suite suite
acesso access
starter starter
detalhes details
aqui here
da giving
com desconto discounted

PT Verifique o tráfego do site se você for proprietário de um site para ajustar seus planos de desenvolvimento, atividades de marketing e entender melhor o público para a promoção de produto ou serviço.

EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.

Portuguese English
verifique check
tráfego traffic
se if
proprietário owner
atividades activities
público audiences
ou or
serviço service

PT Sob a influência de estímulos de marketing (produto, preço, local e promoção) e fatores ambientais (econômicos, tecnológicos, políticos, culturais), um cliente entende a necessidade de fazer uma compra.

EN Under the influence of marketing stimuli (product, price, place, and promotion) and environmental factors (economic, technological, political, cultural), a customer understands the need to make a purchase.

Portuguese English
sob under
influência influence
produto product
preço price
fatores factors
ambientais environmental
políticos political
culturais cultural
cliente customer
entende understands
necessidade need

PT Totais do intervalo de datas personalizadoNosso seletor de intervalo de datas permite que você escolha até 90 dias de dados para que possa analisar o desempenho do Linktree em torno das datas em que lançou uma promoção ou lançou um novo produto!

EN Custom Date Range Totals Our date range selector allows you to choose up to 90 days of data so that you can analyze your Linktree performance around the dates you've pushed a promotion or launched a new product!

Portuguese English
totais totals
seletor selector
permite allows
analisar analyze
desempenho performance
linktree linktree
promoção promotion
ou or
novo new
produto product

PT Qual concorrente foi o primeiro a fazer uma promoção para um produto específico?

EN Which competitor was the first to run a promotion for a specific product?

Portuguese English
concorrente competitor
promoção promotion
produto product
específico specific

PT Por exemplo, cerca de três quartos dos compradores encontram prateleiras vazias quando visitam uma loja para comprar especificamente um produto anunciado em uma promoção

EN For example, roughly three-quarters of shoppers encounter empty shelves when visiting a store to specifically buy a product advertised in a promotion

Portuguese English
compradores shoppers
prateleiras shelves
visitam visiting
especificamente specifically
produto product
anunciado advertised
promoção promotion

PT Por exemplo, muitas empresas conduzem missões durante períodos chave, como a sexta-feira preta, ou para coincidir com o lançamento de um novo produto, promoção ou localização de uma loja

EN For example, many businesses conduct missions during key drive periods, such as Black Friday, or to coincide with the launch of a new product, promotion, or store location

Portuguese English
missões missions
períodos periods
chave key
preta black
lançamento launch
novo new
produto product
promoção promotion
loja store

PT Você pode querer criar uma promoção bem sucedida para um produto específico e precisa saber o impacto de uma porcentagem de desconto, uma redução de preço ou BOGO em suas margens e projeções de vendas

EN You may want to create a successful promotion for a specific product and need to know the impact of a percentage off, a price decrease, or BOGO on your margins and sales projections

Portuguese English
sucedida successful
específico specific
impacto impact
porcentagem percentage
redução decrease
preço price
ou or
margens margins
projeções projections

PT Sob a influência de estímulos de marketing (produto, preço, local e promoção) e fatores ambientais (econômicos, tecnológicos, políticos, culturais), um cliente entende a necessidade de fazer uma compra.

EN Under the influence of marketing stimuli (product, price, place, and promotion) and environmental factors (economic, technological, political, cultural), a customer understands the need to make a purchase.

Portuguese English
sob under
influência influence
produto product
preço price
fatores factors
ambientais environmental
políticos political
culturais cultural
cliente customer
entende understands
necessidade need

PT Promoção de Serviço ou Produto - Crie um Vídeo de Negócios

EN Service or Product Promotion - Create a Business Video

Portuguese English
promoção promotion
serviço service
ou or
produto product
crie create
um a
vídeo video

PT Basta certificar-se de que mantém o posicionamento da sua marca e tácticas de promoção do produto (tais como descontos, envio gratuito, etc.) consistentes em todos os canais online.

EN Just make sure that you keep your brand positioning and product promotion tactics (such as discounting, free shipping, etc.) consistent across all online channels.

PT Qualquer publicidade de terceiros nos sites não deve conter conteúdo adulto e/ou promoção de conteúdo/produto ilegal.

EN Any third party advertising within the websites should not contain adult and/or illegal content/product promotion.

PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso

EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu

Portuguese English
campo field
ou or
serviço service
insira enter
você you
vende sell
selecione select
um a
sugerido suggested
menu menu
suspenso drop-down

PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.

EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.

Portuguese English
exemplo example
usada used
novos new
variável variable
name name
diz tells
nosso our

PT um Produto Final, em que a incorporação do Item é o que torna o produto fundamentalmente único e valioso, e é o principal fator determinante para a venda do Produto Final.

EN an End Product where the incorporation of the Item is what makes the product fundamentally unique and valuable, and is the main driving factor for the sale of the End Product.

Portuguese English
fundamentalmente fundamentally
único unique
valioso valuable
principal main
fator factor
venda sale

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

Portuguese English
reolink reolink
comprou purchased
diretamente directly
atender meet
ou or
instalação installation

PT Importante: Para um indesejado Produto Renovado Certificado Reolink, não está disponível um reembolso total. Só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.

EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.

Portuguese English
importante important
certificado certified
reolink reolink
disponível available
reembolso refund
total full
trocar exchange
aparelho device
novo new

PT Importante: Para um Produto Renovado Certificado Reolink defeituoso não fabricado pelo homem, não está disponível um reembolso total. No prazo da garantia de 1 ano, só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.

EN Important: For a non-manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.

Portuguese English
importante important
certificado certified
reolink reolink
disponível available
reembolso refund
total full
garantia warranty
ano year
trocar exchange
aparelho device
novo new

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

Portuguese English
disco disk
rígido hard
instalado installed
recebeu received
reolink reolink
confirmações confirmations
imagem image
trocar exchanging

PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

Portuguese English
permite allows
veja see
um a
novo new

PT Clicar na opção Salvar e exibir salvará o produto e levará você a uma página que mostrará o que a página do produto deste produto específico aparecerá como seus clientes.

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

Portuguese English
clicar clicking
opção option
salvar save
específico particular
clientes customers
levar take
aparecer appear

PT Os tópicos do curso incluem usar uma mentalidade de produto, identificar seu público, criar um roteiro de produto, entregar um produto final e muito mais.

EN Course topics include using a product mindset, identifying your audience, creating a product roadmap, delivering a final product, and more.

Portuguese English
tópicos topics
curso course
incluem include
mentalidade mindset
identificar identifying
seu your
público audience
roteiro roadmap
entregar delivering
final final

PT Se qualquer Produto não estiver marcado com um código de barras UPC, o SYNNEX, a seu critério, devolverá o Produto ao Fornecedor às custas do Fornecedor ou cobrará do fornecedor um dólar ($1.00) por unidade do Produto

EN If any Product is not marked with a UPC bar code, then SYNNEX will, at its option, either return the Product to Vendor at Vendor's expense, or charge vendor a dollar ($1.00) per Product unit

Portuguese English
marcado marked
código code
barras bar
synnex synnex
fornecedor vendor
dólar dollar
upc upc
s s
cobrar charge

PT Há um Dono de Produto e um Backlog de Produto para o produto completo e utilizável.

EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.

Portuguese English
dono owner
backlog backlog
completo complete

PT Um Dono de Produto (geral) é responsável pela priorização de todo o produto e decidir quais times trabalham em quais áreas. Ele(a) trabalha próximo(a) aos Donos de Produto das Áreas.

EN One (overall) Product Owner is responsible for product-wide prioritization and deciding which teams work in which Area. She works closely with Area Product Owners.

Portuguese English
dono owner
responsável responsible
priorização prioritization
decidir deciding
times teams
áreas area
donos owners

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

Portuguese English
foco focus
todo whole
backlog backlog
owner owner
incremento increment
ou or
equipes teams
clientes customers
querem want
parte part
potencial potentially
independentemente regardless

PT O monitoramentoMAP é benéfico porque lhe mostrará cada um dos preços de seu produto, quem está vendendo aquele produto e onde aquele produto está sendo vendido

EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold

Portuguese English
benéfico beneficial
preços prices
mostrar show

PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".

EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.

Portuguese English
reolink reolink
comprou purchased
diretamente directly
atender meet
ou or
instalação installation

PT Importante: Para um indesejado Produto Renovado Certificado Reolink, não está disponível um reembolso total. Só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.

EN Important: For an unwanted Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. You can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.

Portuguese English
importante important
certificado certified
reolink reolink
disponível available
reembolso refund
total full
trocar exchange
aparelho device
novo new

PT Importante: Para um Produto Renovado Certificado Reolink defeituoso não fabricado pelo homem, não está disponível um reembolso total. No prazo da garantia de 1 ano, só pode trocar produto renovado por produto renovado, não um aparelho novo.

EN Important: For a non-manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, a full refund is not available. Within the 1-year warranty, you can only exchange refurbished product for refurbished product, not new device.

Portuguese English
importante important
certificado certified
reolink reolink
disponível available
reembolso refund
total full
garantia warranty
ano year
trocar exchange
aparelho device
novo new

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

Portuguese English
disco disk
rígido hard
instalado installed
recebeu received
reolink reolink
confirmações confirmations
imagem image
trocar exchanging

PT Informações do produto - adicione o nome, a descrição e a categoria do produto. Você pode adicionar uma fita que será exibida como um banner na imagem do produto.

EN Product Info - add the product Name, Description, and Category. You can add a Ribbon which will display as a banner on the product image.

Portuguese English
informações info
descrição description
categoria category
você you
fita ribbon
banner banner
imagem image

PT Se o Licenciado adquirir uma versão de upgrade do Produto (seja pelo Suporte ou pela aquisição de um upgrade separado), tal upgrade constituirá um único Produto, juntamente com a cópia do Produto para o qual o licenciado realizou upgrade

EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded

Portuguese English
licenciado licensee
upgrade upgrade
suporte support
separado separate
cópia copy

PT Área do produto: Automação inteligente Área do produto: Marketing Área do produto: Plataforma

EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform

Portuguese English
produto product
automação automation
inteligente intelligent
marketing marketing
plataforma platform

PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso

EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu

Portuguese English
campo field
ou or
serviço service
insira enter
você you
vende sell
selecione select
um a
sugerido suggested
menu menu
suspenso drop-down

PT No segundo exemplo, a página /shop1 não deve mais ser usada para novos produtos, porque todos os URLs do produto serão redirecionados para /shop2. A variável [name] diz ao nosso sistema para substituir o URL do produto para cada produto de /shop1.

EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.

Portuguese English
exemplo example
usada used
novos new
variável variable
name name
diz tells
nosso our

Showing 50 of 50 translations