PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
Translate "pagaremos valores acima" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pagaremos valores acima" from Portuguese to English
Translations of pagaremos valores acima
"pagaremos valores acima" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of pagaremos valores acima
Portuguese
English
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
PT Incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores. Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas. Consulte o exemplo acima.
EN Included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase. Refer to the example below.
PT Pagaremos um mês para ter cinco proprietários. Se você for eficaz na venda de meus cursos, o custo do curso será coberto pelos lucros.
EN We will pay a month to have five owners. If you are effective in selling my courses, the cost of the course will be covered by the profits.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mês | month |
| proprietários | owners |
| eficaz | effective |
| venda | selling |
| lucros | profits |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Na medida em que a taxa de registro da arbitragem exceda o custo de entrar com uma ação judicial, pagaremos o custo adicional
EN To the extent the filing fee for the arbitration exceeds the cost of filing a lawsuit, we will pay the additional cost
| Portuguese | English |
|---|---|
| medida | extent |
| arbitragem | arbitration |
| adicional | additional |
PT Se o árbitro julgar que a arbitragem não é frívola, pagaremos as taxas cobradas pelo JAMS, incluindo as despesas com o árbitro e a audiência
EN If the arbitrator finds the arbitration to be non-frivolous, we will pay the fees invoiced by JAMS, including arbitrator and hearing expenses
| Portuguese | English |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| arbitragem | arbitration |
| incluindo | including |
| audiência | hearing |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Se alguém fizer uma reserva por recomendação sua, pagaremos a você 5% da estadia concluída**
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| fizer | makes |
| reserva | reservation |
| recomendação | recommendation |
PT Caso o árbitro considere a alegação arbitrada como admissível, pagaremos as custas iniciais e a remuneração do árbitro, contanto que sua alegação seja quantificada em no máximo US$ 75.000
EN If the arbitrator finds the arbitration to be non-frivolous, we will pay all of the actual filing and arbitrator fees for the arbitration, provided your claim is less than $75,000
| Portuguese | English |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| remuneração | pay |
PT De acordo com a lei do Reino Unido, não pagamos e não pagaremos nenhum pedido de extorsão.
EN In accordance with UK law we have not and will not pay any extortion requests.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lei | law |
| pedido | requests |
| reino unido | uk |
PT Ganhe 30% para cada venda referida. E não apenas uma vez. Nós lhe pagaremos enquanto sua indicação continuar sendo um cliente ativo da Cakemail.
EN Earn 30% for every referred sale. And not just once. We’ll pay you for as long as your referral remains an active Cakemail customer.
PT Além das propriedades acima, o integrador pode fornecer valores para as propriedades definidas nas configurações do cartão. No exemplo acima, a propriedade JSON criada:
EN In addition to the above properties, the integrator can provide values for the properties defined in the card settings. In the above example, the created JSON property:
PT Você também pode usar localizar e substituir com a maioria dos valores nas colunas Símbolos (as exceções, observadas acima, são caixa de seleção, estrela ou valores de sinalização)
EN You can also use find and replace with most values in the Symbols columns (exceptions, noted above, are checkbox, star, or flag values)
| Portuguese | English |
|---|---|
| localizar | find |
| substituir | replace |
| colunas | columns |
| símbolos | symbols |
| exceções | exceptions |
| estrela | star |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Você também pode usar localizar e substituir com a maioria dos valores nas colunas Símbolos (as exceções, observadas acima, são caixa de seleção, estrela ou valores de sinalização)
EN You can also use find and replace with most values in the Symbols columns (exceptions, noted above, are checkbox, star, or flag values)
PT Uma maneira rápida de identificar valores numéricos considerados como valores de texto é verificar o alinhamento da formatação dos valores numéricos
EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneira | way |
| rápida | quick |
| considerados | considered |
| texto | text |
| alinhamento | alignment |
| formatação | formatting |
PT Nota: Valores numéricos produzidos por fórmulas também são apresentados alinhados à esquerda. No entanto, esses valores ainda serão considerados e reconhecidos como valores numéricos. A menos que algo na fórmula determine o contrário.
EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nota | note |
| produzidos | produced |
| alinhados | aligned |
| esquerda | left |
| considerados | considered |
| reconhecidos | recognized |
| algo | something |
| a menos que | unless |
| Portuguese | English |
|---|---|
| significa | means |
| alguns | some |
| usuários | users |
| fid | fid |
| baixos | low |
| provavelmente | probably |
| altos | high |
PT Não incluído na lista especificada. Em sua solicitação, inclua os valores da lista em uma matriz de valores . Este operador diferencia letras maiúsculas e minúsculas, portanto, os valores inseridos devem estar em minúsculas.
EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercer | exercise |
| reclamação | complaint |
| diretamente | directly |
| tal | please |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| ou | or |
| pega | pega |
PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.
EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nível | level |
| hotel | hotel |
| maior | highest |
| suíça | switzerland |
| metros | metres |
PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos
EN On the way up to the highest point of the railway, you will pass the Eiger Glacier (2320 metres a.s.l.) and Eismeer (3158 metres a.s.l.), where the train stops briefly for photos
| Portuguese | English |
|---|---|
| ponto | point |
| você | you |
| geleira | glacier |
| metros | metres |
| onde | where |
| fotos | photos |
| mais alto | highest |
| eiger | eiger |
PT Para aproveitar ao máximo alguns dos momentos mais deslumbrantes da Natureza, como a beleza das aves de rapina em migração acima de um ponto de acesso, é necessário um ingrediente-chave acima de tudo: o tempo
| Portuguese | English |
|---|---|
| aproveitar | enjoy |
| natureza | nature |
| beleza | beauty |
| migração | migrating |
| é | is |
| necessário | needed |
| chave | key |
| ingrediente | ingredient |
PT Nas situações acima especificadas, a recusa em fornecer os seus dados pessoais torna-nos impossível celebrar o contrato ou fornecer os serviços, produtos ou informações solicitadas, como ilustrado acima.
EN In the above referenced circumstances, refusal to provide your personal data would make it impossible for us to perform the contract or to provide the requested services, products or information as above specified.
| Portuguese | English |
|---|---|
| especificadas | specified |
| impossível | impossible |
| contrato | contract |
| ou | or |
| solicitadas | requested |
| Portuguese | English |
|---|---|
| exercer | exercise |
| reclamação | complaint |
| diretamente | directly |
| tal | please |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| ou | or |
| pega | pega |
PT Um pouco acima acima da vila, com linda vista para as montanhas
EN Slightly elevated site with a beautiful view of the mountains
| Portuguese | English |
|---|---|
| linda | beautiful |
| vista | view |
| montanhas | mountains |
PT Encomendas acima de 4.500 € têm um tempo de processamento de 7 dias. Encomendas acima de 9.000 € têm um tempo de processamento de 12 dias.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pagaremos valores acima pagaremos pagaremos um mês pagaremos o custo pouco acima acima valores bem acima acima equipe acima número acima valor acima céu acima inserir acima manter acima exclusão acima qualidade acima metros acima aparece acima descritos acima está acima fim acima volumes acima acima listadas direitos mencionados acima montanhas acima etapas acima links acima imediatamente acima ferramentas acima foram feitos acima terraço acima acima exposto uso acima andares acima resultados acima instruções acima direitos acima recursos acima posições acima quanto acima comando acima itens acima suba acima m acima cookies acima preço acima pés acima filtro acima vídeo acima hoje acima embalagem acima
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese