PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem
Translate "orquestram rapidamente novos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "orquestram rapidamente novos" from Portuguese to English
Translations of orquestram rapidamente novos
"orquestram rapidamente novos" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of orquestram rapidamente novos
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| cobertura | coverage |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| conectam | connect |
| rapidamente | rapidly |
| novos | new |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cobertura | coverage |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| conectam | connect |
| rapidamente | rapidly |
| novos | new |
PT Neste mercado, a concorrência é alta. Novos concorrentes podem se tornar um sucesso rapidamente. Queremos ser rápidos para identificar e aproveitar as oportunidades. Com a Red Hat, podemos avançar rapidamente.
EN Competition in this market is aggressive. New entrants can break through quickly. We want to be quick to spot and act on opportunities. With Red Hat, we’re able to move fast.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mercado | market |
| novos | new |
| identificar | spot |
| oportunidades | opportunities |
| red | red |
| hat | hat |
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| natureza | nature |
| centralizada | centralised |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| novos | new |
| controles | controls |
| rapidamente | quickly |
| licenças | licences |
| implementação | deployment |
| requisitos | requirements |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT Se você for adicionar novos códigos, alterar ou adicionar novos recursos em sua base de código existente, o TDD permite que você encontre bugs mais rapidamente.
EN If you are going to add new codes, change or add new features into your existing codebase, TDD allows you to find bugs quicker.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| novos | new |
| alterar | change |
| ou | or |
| recursos | features |
| permite | allows |
| bugs | bugs |
| base de código | codebase |
| tdd | tdd |
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| natureza | nature |
| centralizada | centralised |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| novos | new |
| controles | controls |
| rapidamente | quickly |
| licenças | licences |
| implementação | deployment |
| requisitos | requirements |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
EN Get new hires integrated faster. Use quizzes to reinforce your existing training programs and collect feedback from new hires.
| Portuguese | English |
|---|---|
| open | open |
| habilitado | enabled |
| série | series |
| tecnologias | technologies |
| desenvolvedores | developers |
| novos | new |
| modelos | models |
| recursos | capabilities |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nova | new |
| rapidamente | quickly |
| nos | on |
| dados | data |
| disponíveis | available |
| ajudar | help |
| construir | build |
| plano | plan |
PT Além disso, o mundo da tecnologia avança rapidamente, e as empresas precisam da capacidade de reagir rapidamente às tendências e às preferências dos clientes em evolução.
EN In addition, the world of technology moves fast, and companies need the capability to react quickly to trends and evolving customer preferences.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| tecnologia | technology |
| empresas | companies |
| precisam | need |
| capacidade | capability |
| tendências | trends |
| preferências | preferences |
| clientes | customer |
PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| fins | purposes |
| contrário | unlike |
| usar | use |
| recurso | feature |
| folhas | sheets |
| coleta | gathering |
| dados | data |
| site | website |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| tranquilidade | peace |
| ameaças | threats |
| tecla | keyboard |
PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes
EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments
| Portuguese | English |
|---|---|
| microsserviços | microservices |
| tecnologia | technology |
| crucial | crucial |
| permitir | allowing |
| organizações | organizations |
| aplicativos | applications |
| ambientes | environments |
| Portuguese | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| patenteado | patented |
| sql | sql |
| encontra | finds |
| versões | versions |
| original | original |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
| Portuguese | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| patenteado | patented |
| sql | sql |
| encontra | finds |
| versões | versions |
| original | original |
PT Esteja certo de que estamos a trabalhar rapidamente para garantir que uma nova versão de Caldera que pode ser instalada em macOS Catalina será libertado o mais rapidamente possível.
EN Rest assured that we are working quickly to ensure that a new version of Caldera that can be installed on macOS Catalina will be released as soon as possible.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhar | working |
| nova | new |
| instalada | installed |
| macos | macos |
| catalina | catalina |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nova | new |
| rapidamente | quickly |
| nos | on |
| dados | data |
| disponíveis | available |
| ajudar | help |
| construir | build |
| plano | plan |
PT Responda aos pedidos de seus clientes mais rapidamente como uma equipe. Traga os desenvolvedores para as conversas com seus clientes nos bastidores e encontre soluções para os problemas deles mais rapidamente.
EN Answer your client’s requests faster as a team. Bring developers to customer conversations behind the scenes and find solutions to customer problems faster.
| Portuguese | English |
|---|---|
| responda | answer |
| equipe | team |
| desenvolvedores | developers |
| conversas | conversations |
| bastidores | behind the scenes |
| encontre | find |
| soluções | solutions |
PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| novos | new |
| ou | or |
| soluções | solutions |
| oferecendo | offering |
| sentimento | sentiment |
| geral | general |
| mercado | market |
| meta | goal |
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| intel | intel |
| arquitetura | architecture |
| devops | devops |
| abordagem | approach |
| aberta | open |
| fácil | easy |
| rapidamente | rapidly |
| ambientes | environments |
| minutos | minutes |
| pega | pega |
PT Crie novos negócios rapidamente.
EN Create new deals in no time, directly from your CRM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| novos | new |
| negócios | deals |
PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
| Portuguese | English |
|---|---|
| comecei | started |
| tradutor | translator |
| amplexor | amplexor |
| flexibilidade | flexibility |
| colegas | colleagues |
| capacidade | capability |
| rapidamente | quickly |
| novos | new |
| desafios | challenges |
PT Encontre links abandonados, descubra rapidamente novos links e informe-se sobre movimentos - tudo diariamente.
EN Catch dropped links, promptly discover new links, and report on movements, all on a daily basis.
| Portuguese | English |
|---|---|
| links | links |
| novos | new |
| e | and |
| sobre | on |
| movimentos | movements |
| tudo | all |
| rapidamente | promptly |
| Portuguese | English |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| mercado | market |
| implantação | deployment |
| automatizada | automated |
| suse | suse |
| fornece | delivers |
| novos | new |
| serviços | services |
| migrações | migrations |
| sap | sap |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| tempo | time |
| definindo | defining |
| rapidamente | quickly |
| lançando | launching |
| novos | new |
| Portuguese | English |
|---|---|
| esperar | wait |
| semanas | weeks |
| ou | or |
| novos | new |
| dados | data |
| rapidamente | rapidly |
| modificações | changes |
| aplicativo | application |
| escolha | choice |
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | build |
| mostre | display |
| rapidamente | quickly |
| diagramas | diagrams |
| modelos | models |
| cumprir | meet |
| novos | new |
| requisitos | requirements |
PT Especialmente ao trabalhar em dispositivos móveis, onde as plataformas e os sistemas operacionais estão se ajustando rapidamente a novos lançamentos ”.
EN Especially when working in mobile where the platforms and operating systems are adjusting so quickly with new releases.?
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialmente | especially |
| trabalhar | working |
| móveis | mobile |
| e | and |
| ajustando | adjusting |
| rapidamente | quickly |
| a | the |
| novos | new |
| lançamentos | releases |
PT Os sitemaps XML são mapas digitais que ajudam o Google a descobrir páginas importantes em seu site e com que frequência elas estão sendo atualizadas. Os sitemaps vêm em formato XML que o Google pode analisar rapidamente para encontrar novos URLs.
EN In this guide, Kevin Indig gives insight into how startups should do SEO from A to Z to acquire more users, increase brand awareness and find product-market fit faster.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rapidamente | faster |
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| tecnologia | technology |
| de | of |
| contêineres | container |
| garante | ensure |
| lançamento | release |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| terminais | terminals |
| novos | new |
| locais | locations |
| rapidamente | quickly |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
orquestram rapidamente novos novos novos megawatts descubra rapidamente novos rapidamente novos painéis novos fluxos novos clientes novos tipos gerar novos fluxos novos artigos estes novos novos recursos novos seguidores ganhar novos clientes novos novos países novos produtos novos líderes projetos novos novos sabores novos membros conheca novos casos novos usuários novos negócios novos projetos atrair seguidores novos criar novos fluxos projetar novos produtos novos aplicativos explorar novos novos lancamentos novos limites novos desafios encontre novos gera títulos novos para descubra novos novos elementos adicionar novos campos novos termos identificar novos tipos novos medicamentos aplicativos novos novos modelos novos episódios novos mercados segredos novos novos contratados novos casos alcançar novos patamares novos revendedores regulamentos novos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese