PT O Manual procura melhorar a qualidade da preparação, da resposta e da recuperação do setor educativo, aumentar o acesso a oportunidades educativas relevantes e em condições de segurança e assegurar a prestação de contas
Translate "oportunidades educativas relevantes" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "oportunidades educativas relevantes" from Portuguese to English
Translations of oportunidades educativas relevantes
"oportunidades educativas relevantes" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of oportunidades educativas relevantes
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| manual | handbook |
| preparação | preparedness |
| recuperação | recovery |
| acesso | access |
| oportunidades | opportunities |
| relevantes | relevant |
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| integridade | integrity |
| sessões | sessions |
| instituições | institutions |
| especialmente | especially |
| publicação | publishing |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| Portuguese | English |
|---|---|
| oficinas | workshops |
| educativas | educational |
| eventos | events |
| especiais | special |
PT Lições da HubSpot Academy e educativas
EN Academy and educational lessons
| Portuguese | English |
|---|---|
| lições | lessons |
| academy | academy |
| educativas | educational |
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serão | will be |
| guia | guide |
| atividades | activity |
| educativas | educational |
| descoberta | discovery |
| criatividade | creativity |
| diversão | fun |
| família | family |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| atrações | attractions |
| empolgantes | exciting |
| educativas | educational |
| exibições | exhibits |
| crie | create |
| experiências | experiences |
| divertidas | fun |
| preocupar | care |
| animais | animals |
| maravilhas | wonders |
| selvagens | wild |
| mundo | world |
| san | san |
| diego | diego |
PT Cada aula começa com uma palestra prática, seguida de algumas piadas e risadas educativas feitas pelos anfitriões.
EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aula | lesson |
| começa | begins |
| prática | practice |
| educativas | educational |
| feitas | done |
| anfitriões | hosts |
| piadas | jokes |
| Portuguese | English |
|---|---|
| profissional | professional |
| saúde | health |
| muito | very |
| limitado | limited |
| principalmente | especially |
| atividades | activities |
| educativas | educational |
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| comunidade | community |
| transparente | transparently |
| monitorização | monitoring |
| Portuguese | English |
|---|---|
| promovem | promote |
| alunos | learners |
| professores | teachers |
| educação | education |
| nutrição | nutrition |
| psicossocial | psychosocial |
| Portuguese | English |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| continuidade | continuity |
| recuperação | recovery |
| qualidade | quality |
| incluindo | including |
| acesso | access |
| livre | free |
| inclusivo | inclusive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| actividades | activities |
| conta | account |
| planos | plans |
| nacionais | national |
| internacionais | international |
| populações | populations |
PT Seja qual for o formato e a programação da rádio, nossas séries são adaptáveis de acordo com a língua e as necessidades dos ouvintes das rádios locais, educativas, nacionais ou associativas.
EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| formato | format |
| rádio | radio |
| nossas | our |
| séries | series |
| língua | languages |
| necessidades | requirements |
| ouvintes | listeners |
| locais | local |
| educativas | educational |
| nacionais | national |
| ou | or |
| programa | programme |
| as | all |
PT Mergulhe em um rio, passeie em um pônei e alimente os pássaros no premiado Lacerte Family Children’s Zoo, com exposições educativas e interativas que conectam as famílias com a natureza.
EN Get ready to explore 106 acres – the Dallas Zoo is the largest zoological park in Texas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| zoo | zoo |
PT A Iberdrola estabelece inúmeras parcerias com instituições internacionais e entidades educativas para maximizar o impacto positivo de suas ações e promover a diversidade e inclusão. Por exemplo, o grupo começou a fazer parte da
EN Iberdrola has numerous alliances with international institutions and educational entities in order to maximise the positive impact of its actions and promote diversity and inclusion. So, for example, the company has joined
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| parcerias | alliances |
| instituições | institutions |
| internacionais | international |
| entidades | entities |
| educativas | educational |
| maximizar | maximise |
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| promover | promote |
| diversidade | diversity |
| inclusão | inclusion |
PT o que foi possível graças ao financiamento da Iberdrola. O centro tem capacidade para atender 100 meninos e meninas vulneráveis, que são identificados e recebem ajuda para suas necessidades educativas.
EN in Nuadibú, Mauritania, with funds donated by Iberdrola. The centre has the capacity to assist 100 vulnerable children, who they identify to attend to their educational needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| centro | centre |
| capacidade | capacity |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| ajuda | assist |
| Portuguese | English |
|---|---|
| responsabilidades | responsibilities |
| incluem | include |
| técnico | technical |
| representação | representation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| contextos | contexts |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| mudam | change |
| barreiras | barriers |
| rapazes | boys |
| raparigas | girls |
| experimentando | experiencing |
| maiores | greater |
| Portuguese | English |
|---|---|
| competências | competencies |
| abordagens | approaches |
| correspondam | match |
| nível | level |
| maturidade | maturity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pode | may |
| níveis | levels |
| ou | or |
| instituições | institutions |
| país | country |
| Portuguese | English |
|---|---|
| educação | education |
| inclusiva | inclusive |
| garantir | ensuring |
| barreiras | barriers |
| financeiras | financial |
| alunos | learners |
| participar | participating |
| Portuguese | English |
|---|---|
| estimulação | stimulation |
| infância | childhood |
| crianças | children |
| abordagens | approaches |
| e | and |
| primária | primary |
| primeira | early |
| Portuguese | English |
|---|---|
| infância | childhood |
| crianças | children |
| abordagens | approaches |
| primária | primary |
| primeira | early |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sólido | solid |
| recolher | collect |
| armazenar | store |
| ajudar | help |
| avaliação | evaluation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| primária | primary |
| secundário | secondary |
| formal | formal |
| nível | level |
| continuidade | continuity |
| autoridades | authorities |
| política | policy |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mais | to |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adaptado | adapted |
| estudantes | students |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| universidade | university |
| do | of |
| algarve | algarve |
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| Portuguese | English |
|---|---|
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| entrevista | interview |
| principal | main |
| objetivo | objective |
| analisar | analyze |
| necessidades | needs |
| educativas | educational |
| especiais | special |
| estudante | student |
| um | a |
| relatório | report |
| técnico | technical |
| pedagógico | pedagogical |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| atrações | attractions |
| empolgantes | exciting |
| educativas | educational |
| exibições | exhibits |
| crie | create |
| experiências | experiences |
| divertidas | fun |
| preocupar | care |
| animais | animals |
| maravilhas | wonders |
| selvagens | wild |
| mundo | world |
| san | san |
| diego | diego |
PT Seja qual for o formato e a programação da rádio, nossas séries são adaptáveis de acordo com a língua e as necessidades dos ouvintes das rádios locais, educativas, nacionais ou associativas.
EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| formato | format |
| rádio | radio |
| nossas | our |
| séries | series |
| língua | languages |
| necessidades | requirements |
| ouvintes | listeners |
| locais | local |
| educativas | educational |
| nacionais | national |
| ou | or |
| programa | programme |
| as | all |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
EN Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
| Portuguese | English |
|---|---|
| oficinas | workshops |
| educativas | educational |
| eventos | events |
| especiais | special |
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serão | will be |
| guia | guide |
| atividades | activity |
| educativas | educational |
| descoberta | discovery |
| criatividade | creativity |
| diversão | fun |
| família | family |
| Portuguese | English |
|---|---|
| opção | option |
| criações | creations |
| educativas | educational |
| Portuguese | English |
|---|---|
| profissional | professional |
| saúde | health |
| muito | very |
| limitado | limited |
| principalmente | especially |
| atividades | activities |
| educativas | educational |
PT Ao longo da linha costeira tropical, os visitantes podem encontrar várias praias exclusivas acessíveis para cadeirantes, enquanto as famílias que viajam com necessidades especiais podem desfrutar de uma série de atividades educativas e divertidas
EN Along the tropical coastline, visitors can find several unique wheelchair-accessible beaches, while families traveling with special needs kids can enjoy an array of educational and fun activities
| Portuguese | English |
|---|---|
| tropical | tropical |
| visitantes | visitors |
| podem | can |
| encontrar | find |
| praias | beaches |
| acessíveis | accessible |
| famílias | families |
| necessidades | needs |
| desfrutar | enjoy |
| série | array |
| atividades | activities |
| educativas | educational |
| divertidas | fun |
EN Therefore, we created several years ago a dedicated program to reward dynamic, sustainable, innovating or educational initiatives.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recompensar | reward |
| ou | or |
| educativas | educational |
PT Mergulhe em um rio, passeie em um pônei e alimente os pássaros no premiado Lacerte Family Children’s Zoo, com exposições educativas e interativas que conectam as famílias com a natureza.
EN Get ready to explore 106 acres – the Dallas Zoo is the largest zoological park in Texas.
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
EN Practice Trading With Free Educational Ideas — TradingView — India
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
EN Practice Trading With Free Educational Ideas — TradingView — India
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
EN Practice Trading With Free Educational Ideas — TradingView — India
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
EN Practice Trading With Free Educational Ideas — TradingView — India
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
EN Practice Trading With Free Educational Ideas — TradingView — India
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
EN Practice Trading With Free Educational Ideas — TradingView — India
PT O Laboratório de Educação promove a melhoria de práticas educativas através de metodologias, projetos e produtos desenvolvidos de forma sistêmica, com base em pesquisa, implementação e avaliação
EN Laboratório de Educação (Education Lab or Labedu) seeks to improve educational practices by developing methodologies, projects and products through continuous cycles of research, implementation and evaluation
PT Desenvolvemos parcerias entre diversos setores, integrando diferentes formas de atuação para transformar práticas educativas em escalas micro e macro.
EN We seek to integrate rather than fragment different sectors and approaches to practice, promoting transformations at the micro and macro levels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| relevantes | relevant |
| exigir | require |
| usuários | users |
| externos | external |
| criem | create |
| listas | lists |
| manualmente | manually |
| parâmetros | parameters |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
oportunidades relevantes educativas abordagens educativas necessidades educativas infraestruturas educativas autoridades educativas sessões educativas instituições educativas autoridades educativas política necessidades educativas mudam relevantes ofertas relevantes temas relevantes conversas relevantes encontrar conversas relevantes contato relevantes adicionais relevantes certificacoes relevantes avaliar se forem relevantes produtos relevantes resultados relevantes padrões relevantes conhecimentos relevantes mensagens relevantes mostrar anúncios relevantes ações relevantes arquivos relevantes sejam relevantes menos relevantes marketing relevantes alterações relevantes tópicos relevantes áreas relevantes campos relevantes perguntas relevantes atualizadas relevantes botões relevantes palavras chave relevantes kpis relevantes interações relevantes uso relevantes envie mensagens relevantes relevantes e respostas relevantes insights relevantes relevantes resultados pesquisa relevantes permanecerem relevantes evidências relevantes assuntos relevantes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese