Hire a translator I am translator

Translate "olhar para locais" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "olhar para locais" from Portuguese to English

Translations of olhar para locais

"olhar para locais" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

olhar a about all an and are as as well at at the be but by by the can don ever eye first for from get glance going has have here how i i have if in in the into is it just look look at looking might more need not of of the on on the one or other our out seeing some something take that that is the their there they this time to to all to the us want was we what when which who will with work you you can your
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
locais also and are area areas as at be best between but by cities city communities country do environments event facilities food for from government have high how if you in information is like local locals location locations make management many may more most national network no not of of the on online only or other out over people place places premises restaurants see service site sites so spots square state support than that the the city the local through time to to the town use using venues way what when which while who will with your

Translation of Portuguese to English of olhar para locais

Portuguese
English

PT Uma dessas pistas de pesquisa, para dar um exemplo, conecta “cuidar” com responsabilidade: olhar a realidade com um olhar de cuidado destaca o quão vulneráveis ​​nós somos e por que somos responsáveis ​​uns pelos outros

EN One of these avenues of research, for example, connects care with responsibility: looking at reality with a view of care highlights how vulnerable we are and therefore how we are responsible for each other

Portuguese English
conecta connects
destaca highlights

PT O olhar dela direciona o seu olhar.

EN Her eye line helps dictate where you look.

PT Esse canto improvisado tenta quebrar o vidro invisível que separa o olhar e as realidades daqueles que podem observar de longe e daqueles que são observados, mas que, na maioria das vezes, são impedidos de devolver tal olhar

EN This improvised singing tries to break the invisible glass that separates the gaze and the realities of those who can observe from afar and those who are observed, but who are mostly prevented from returning such gaze

Portuguese English
tenta tries
quebrar break
vidro glass
invisível invisible
separa separates
realidades realities
observar observe
mas but
maioria mostly

PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder. Você pode começar a construir o seu próprio itinerário agora, ou olhar para locais (e celebridades locais) para a inspiração.

EN It?s finally time to experience the five boroughs in real life again?and there?s not a moment to waste. You can start building your own itinerary right now, or look to locals (and local celebs) for inspiration.

Portuguese English
finalmente finally
vida life
real real
perder waste
começar start
construir building
itinerário itinerary
ou or
olhar look
inspiração inspiration

PT “A SurveyMonkey nos ajuda com o desenvolvimento e o posicionamento dos produtos”, disse Yde. “Podemos olhar os resultados de outros locais e perguntar se isso é uma verdade globalmente ou específica para uma cultura ou país.”

EN “SurveyMonkey helps us with product development and positioning,” Yde said. “We can look at results from other locations and ask if this is a truth we’re seeing globally or one that’s specific to this culture and country.”

Portuguese English
surveymonkey surveymonkey
ajuda helps
desenvolvimento development
posicionamento positioning
disse said
locais locations
perguntar ask
se if
verdade truth
globalmente globally
ou or
específica specific
cultura culture
país country
s s

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations

Portuguese English
otimizações optimizations
locais local
comuns common
são are
funcionais functional
e and
baseadas based

PT Aqueles que optarem por acessar o site a partir de locais fora dos Estados Unidos o fazem por iniciativa própria, e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais se e na medida em que as leis locais se apliquem

EN Those who choose to access the Site from locations outside of the United States do so on their own initiative, and are responsible for compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable

Portuguese English
iniciativa initiative
responsáveis responsible
cumprimento compliance
leis laws
se if
medida extent

PT Tal como os Contactos Partilhados para o Gmail®, a Flashissue também oferece um desconto para as instituições de ensino, sintam-se à vontade para olhar para a sua página de preços e chegar até elas para obter um orçamento.

EN Just like Shared Contacts for Gmail®, Flashissue also provides a discount for educational institutions, feel free to look at their pricing page and reach out to them for a quote.

PT Em vez disso, você pode olhar para sua presença nas redes sociais da perspectiva do funil. Sim, você precisa publicar conteúdo para gerar conscientização, alcance e reconhecimento geral da marca. Mas não para por aí.

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

Portuguese English
presença presence
perspectiva perspective
funil funnel
conteúdo content
alcance reach
geral overall

PT Esse é um bom lugar para começar em termos de explorar o reino do 'open source', mas há mais para olhar para lá se você estiver interessado.

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

Portuguese English
bom good
lugar place
explorar exploring
source source
olhar look
interessado interested

PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

Portuguese English
postar posting
estratégia strategy
você you
quadro picture

PT Para quem lamentou a ausência da série Note da Samsung em 2021, há um novo Galaxy para saciar o apetite: o Samsung Galaxy S22 Ultra. Basta olhar para

EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...

Portuguese English
samsung samsung
galaxy galaxy
s s

PT Se você acabou de comprar um Nintendo Switch para você ou para um ente querido, seu próximo passo deve ser olhar para os acessórios.

EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.

Portuguese English
se if
nintendo nintendo
switch switch
passo step
deve should
acessórios accessories
comprar bought

PT Antes de pular direto e postar algo na rede social, para obter a estratégia certa para o Social Media Marketing, a primeira coisa que você precisa fazer é dar um passo atrás e olhar para o quadro geral

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

Portuguese English
postar posting
estratégia strategy
você you
quadro picture

PT Não. Os nossos autocolantes para vidros são impressos com uma camada subjacente em branco para melhorar a opacidade do produto. Só conseguirá observar a cor branca se olhar para o…

EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.

PT Faça uma parada no lago Tekapo para olhar para as estrelas

EN Stop by Lake Tekapo to gaze at the stars

Portuguese English
lago lake
estrelas stars

PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima! 

EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!

Portuguese English
street street
avenue avenue
empire empire
state state
building building
coração heart
manhattan manhattan

PT Se você tem uma câmera DSLR em sua casa, pode facilmente usá-la para atualizar suas chamadas de vídeo e realmente olhar para a peça online,

EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following

Portuguese English
se if
câmera camera
dslr dslr
facilmente easily
atualizar upgrade
chamadas calls
vídeo video
realmente really
olhar look
peça part
online online

PT Então, forneceremos uma lista de Designers certificados da Prezi que podem te ajudar com seu projeto. Fique à vontade para olhar o portfólio de cada especialista para encontrar o estilo que melhor atende às suas necessidades.

EN From there, we’ll provide a list of Certified Prezi Designers who can help with your project. Feel free to look through each expert’s portfolio to find the style that best fits your needs. 

Portuguese English
certificados certified
prezi prezi
ajudar help
portfólio portfolio
especialista expert
melhor best
necessidades needs
s s

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

Portuguese English
eu i
tento i try
terceirizar outsource
freelancers freelancers
olhar look

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

Portuguese English
eu i
tento i try
terceirizar outsource
freelancers freelancers
olhar look

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

Portuguese English
eu i
tento i try
terceirizar outsource
freelancers freelancers
olhar look

PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”

EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”

Portuguese English
eu i
tento i try
terceirizar outsource
freelancers freelancers
olhar look

PT Ao olhar para as novas ideias ou planos para a empresa, este elemento do método Hoshin Kanri pode ajudar a obter um melhor entendimento da praticidade dos seus planos e decidir se eles serão, ou não, bem-sucedidos.

EN When looking at new ideas or plans for your company, this element of the Hoshin Kanri method can help get a better understanding of the practicality of your plans and decide whether or not they will be a success.

Portuguese English
olhar looking
novas new
ideias ideas
planos plans
elemento element
método method
ajudar help
entendimento understanding
decidir decide
kanri kanri

PT Análise do TicWatch E3: Um para olhar para o futuro?

EN TicWatch E3 review: One to watch for the future?

Portuguese English
análise review
ticwatch ticwatch

PT DiárioEscrever diário e refletir sobre seus sentimentos, lutas e objetivos pode ajudá-lo a desenvolver uma perspectiva sobre seu vício e suas causas subjacentes. Envolver as coisas no papel fornece algo concreto e confiável para se olhar para trás.

EN JournalingJournaling and reflecting on your feelings, struggles and goals can help you develop perspective about your addiction and its underlying causes. Committing things to paper gives you something concrete and reliable to look back on.

Portuguese English
sentimentos feelings
objetivos goals
pode can
desenvolver develop
perspectiva perspective
vício addiction
causas causes
subjacentes underlying
papel paper
fornece gives
algo something
concreto concrete
olhar look
trás back

PT Desde o primeiro olhar de uma pequena empresa até o planejamento de uma implementação em toda a empresa, Craig se conecta com o cliente em seu nível para entender suas necessidades e trabalha para fornecer uma experiência operacional sem atrito.

EN From a small business? first look, to planning an enterprise-wide implementation, Craig connects with the client at their level to understand their needs, and works to deliver a frictionless operational experience.

Portuguese English
olhar look
pequena small
planejamento planning
implementação implementation
conecta connects
cliente client
nível level
necessidades needs
craig craig
sem atrito frictionless

PT trocas falsos, golpes de mineração nuvem e organismos de investimento falsos são todas as coisas para olhar para fora.

EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.

Portuguese English
trocas exchanges
golpes scams
mineração mining
nuvem cloud
investimento investment
são are
olhar look

PT Esta crise é uma grande oportunidade para olhar para trás e analisar nossas ações, pois todas elas afetam o meio ambiente

EN This crisis presents us with a great opportunity to take a look back and analyse our actions, as all of these affect the environment

Portuguese English
crise crisis
oportunidade opportunity
trás back
afetam affect

PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!

EN We hope it helps you focus on something positive and also it reaffirms the facts that, whatever anyone does to change the world -however small or big-, it has an impact, it might change someone’s day or someone’s life!

Portuguese English
menor small
impacto impact
dia day
ajudar helps

PT Para isso, você precisa olhar para a categoria como uma alavanca estratégica.

EN For this you need to look at the category as a strategic lever.

Portuguese English
você you
categoria category
alavanca lever
estratégica strategic

PT Um olhar é suficiente para avaliar o que está a acontecer com os seus sites, e para tomar decisões se algo estiver a correr mal.

EN One glance is enough to evaluate what’s happening with your websites and determine whether something went wrong.

Portuguese English
acontecer happening
seus your
sites websites

PT Um olhar é suficiente para avaliar o que está a acontecer com os seus sites, e para tomar decisões se algo estiver a correr mal.

EN One glance is enough to evaluate what’s happening with your websites and determine whether something went wrong.

Portuguese English
acontecer happening
seus your
sites websites

PT Esta crise é uma grande oportunidade para olhar para trás e analisar nossas ações, pois todas elas afetam o meio ambiente

EN This crisis presents us with a great opportunity to take a look back and analyse our actions, as all of these affect the environment

Portuguese English
crise crisis
oportunidade opportunity
trás back
afetam affect

PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima! 

EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!

Portuguese English
street street
avenue avenue
empire empire
state state
building building
coração heart
manhattan manhattan

PT Você não pode entender esta última injustiça sem olhar para trás, para a longa campanha da Chevron contra Donziger, que venceu um caso histórico de poluição contra a gigante do petróleo em tribunais equatorianos em 2013

EN You can?t understand this latest injustice without looking back at Chevron?s long campaign against Donziger, who won a landmark pollution case against the oil giant in Ecuadorian courts in 2013

Portuguese English
entender understand
última latest
injustiça injustice
olhar looking
trás back
longa long
campanha campaign
caso case
poluição pollution
gigante giant
tribunais courts
s s
donziger donziger

PT Vamos olhar para trás, para uma história de empoderamento frustrado e promessas quebradas

EN Let us look back at a history of frustrated empowerment and broken promises

Portuguese English
vamos let us
olhar look
trás back
história history
empoderamento empowerment
frustrado frustrated
promessas promises

PT Você pode deixar retas as linhas de conexão ou curvadas para fora, dependendo do nível de nutrição que você deseja no aspecto do rosto. As bochechas também podem afundar para dentro, caso você deseje um olhar de observador.

EN You can make the connecting lines straight or curve outwards, depending on how well nourished you want the face to look. The cheeks could also sink inwards if you want a gaunter look.

Portuguese English
você you
conexão connecting
dependendo depending
rosto face

PT Então, forneceremos uma lista de Designers certificados da Prezi que podem te ajudar com seu projeto. Fique à vontade para olhar o portfólio de cada especialista para encontrar o estilo que melhor atende às suas necessidades.

EN From there, we’ll provide a list of Certified Prezi Designers who can help with your project. Feel free to look through each expert’s portfolio to find the style that best fits your needs. 

Portuguese English
certificados certified
prezi prezi
ajudar help
portfólio portfolio
especialista expert
melhor best
necessidades needs
s s

PT Girl Up mostra-nos que o activismo e o feminismo não têm de olhar para um lado. Há tantas maneiras diferentes de usar os seus pontos fortes para ajudar outras pessoas.

EN Girl Up shows us that activism and feminism don’t have to look one way. There are so many different ways that you can use your strengths to help other people.

Portuguese English
girl girl
olhar look
usar use
pessoas people
mostra shows
t t

PT Revisão do TicWatch E3: Um para olhar para o futuro?

EN TicWatch E3 review: One to watch for the future?

Portuguese English
revisão review
ticwatch ticwatch

PT Porque mesmo que você tenha um título único, mas não combina com o conteúdo do seu livro, você certamente terá críticas ruins. E você não quer isso. Tente olhar para um novo gerador de títulos para algumas ideias.

EN Because even though you have a unique title, but it doesn’t go with your book’s content, you’ll surely get bad reviews. And you don’t want that. Try looking at a novel title generator for some ideas.

Portuguese English
único unique
livro book
certamente surely
críticas reviews
tente try
gerador generator
ideias ideas
t t
novo novel

PT Colocar as coisas no papel nos dá algo concreto para olhar para trás

EN Committing things to paper gives us something concrete to look back on

Portuguese English
papel paper
algo something
concreto concrete
olhar look
trás back

PT RAIL é uma lente para olhar a experiência do usuário de um site como uma jornada composta de interações distintas. Entenda como os usuários percebem seu site para definir metas de desempenho com maior impacto na experiência do usuário.

EN RAIL is a lens for looking at a website's user experience as a journey composed of distinct interactions. Understand how users perceive your site in order to set performance goals with the greatest impact on user experience.

Portuguese English
rail rail
é is
lente lens
jornada journey
composta composed
interações interactions
distintas distinct
metas goals

PT Os jornalistas não se auto-criticam e é por isso que este é um espaço para olhar o trabalho que estamos fazendo para cobrir a realidade do país”, afirma um post no Twitter do podcast, que lançou seu primeiro episódio em junho de 2018.

EN Journalists do not self-critique and that is why this is a space to look at the work we are doing to cover the reality of the country," reads a Twitter post from this podcast, which released its first episode in June 2018.

PT Para algumas métricas, olhar para o AST CSS não foi suficiente

EN For certain metrics, looking at the CSS AST was not enough

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nosso Criador de E-mails, confira nossa Central de Ajuda para Email Marketing.

EN For advanced tactics and a deeper look into our Email Creator, check out our dedicated Email marketing Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nosso Criador de Lista de E-mails, confira nossa Central de Ajuda para Listas.

EN For advanced tactics and a deeper look into our Email List Builder, check out our dedicated Lists Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Conversão, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.

EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

PT Para táticas avançadas e um olhar mais fundo sobre nossos Funis de Ímã de Leads, confira nossa Central de Ajuda para Funis de Conversão.

EN For advanced tactics and a deeper look into our Lead Magnet Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

Showing 50 of 50 translations