PT Os serviços SKIDATA são personalizados de acordo com suas necessidades e exigências. Oferecemos serviços especializados para a sua fase de projeto
"oferecemos serviços especializados" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Os serviços SKIDATA são personalizados de acordo com suas necessidades e exigências. Oferecemos serviços especializados para a sua fase de projeto
EN SKIDATA services are customized to your needs and requirements. We offer expert services suitable for your project phase
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
skidata | skidata |
personalizados | customized |
especializados | expert |
fase | phase |
projeto | project |
PT Os serviços SKIDATA são personalizados de acordo com suas necessidades e exigências. Oferecemos serviços especializados para a sua fase de projeto
EN SKIDATA services are customized to your needs and requirements. We offer expert services suitable for your project phase
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
skidata | skidata |
personalizados | customized |
especializados | expert |
fase | phase |
projeto | project |
PT Oferecemos serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação que podem ajudá-lo a construir uma base sólida de EDA, enfrentar desafios únicos e atingir metas específicas no prazo e no orçamento.
EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.
Portuguese | English |
---|---|
especializados | expert |
arquitetura | architecture |
planejamento | planning |
implementação | implementation |
construir | build |
uma | a |
base | foundation |
eda | eda |
desafios | challenges |
metas | goals |
orçamento | budget |
os | you |
PT Oferecemos serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação que podem ajudá-lo a construir uma base sólida de EDA, enfrentar desafios únicos e atingir metas específicas no prazo e no orçamento.
EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.
Portuguese | English |
---|---|
especializados | expert |
arquitetura | architecture |
planejamento | planning |
implementação | implementation |
construir | build |
uma | a |
base | foundation |
eda | eda |
desafios | challenges |
metas | goals |
orçamento | budget |
os | you |
PT Para gerentes iniciantes e futuros, nós oferecemos cursos especializados para que possam desenvolver as bases necessárias para uma liderança bem-sucedida
EN For first-time and future managers, we offer specialized courses to help them develop the foundations they need for great leadership
Portuguese | English |
---|---|
gerentes | managers |
futuros | future |
nós | we |
cursos | courses |
especializados | specialized |
desenvolver | develop |
bases | foundations |
liderança | leadership |
bem | great |
PT Ultrapasse fronteiras com nossos serviços especializados de tradução – que permitirão que a sua reimpressão digital alcance profissionais médicos de todo o mundo em seus idiomas nativos.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
Portuguese | English |
---|---|
fronteiras | boundaries |
serviços | services |
digital | digital |
alcance | reach |
mundo | global |
nativos | native |
com | cross |
permitir | enabling |
PT De acordo com as suas necessidades específicas, pode também incluir serviços especializados para todas as etapas do ciclo de vida dos seus documentos: da autoria à distribuição, passando pela tradução e publicação.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
Portuguese | English |
---|---|
necessidades | needs |
específicas | specific |
pode | can |
incluir | include |
serviços | services |
especializados | expert |
etapas | stages |
documentos | documents |
distribuição | distribution |
publicação | publishing |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação, oferecidos como contratos personalizados, planos pré-definidos e como um recurso dedicado contínuo.
EN Expert architecture, planning and implementation services, offered as custom engagements, pre-packaged plans, and as an ongoing dedicated resource.
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
especializados | expert |
arquitetura | architecture |
implementação | implementation |
oferecidos | offered |
personalizados | custom |
um | an |
recurso | resource |
dedicado | dedicated |
contínuo | ongoing |
PT Simplifique processos complicados e demorados consolidando serviços especializados em um aplicativo com recursos de bate-papo com vídeo.
EN Streamline complicated and time-consuming processes by consolidating expert services to an application with video chat capabilities.
Portuguese | English |
---|---|
simplifique | streamline |
processos | processes |
consolidando | consolidating |
serviços | services |
especializados | expert |
um | an |
aplicativo | application |
recursos | capabilities |
vídeo | video |
PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!
EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!
Portuguese | English |
---|---|
foi | was |
adicional | added |
escritores | writers |
experientes | experienced |
especializados | expert |
marketplace | marketplace |
claramente | clearly |
fazendo | doing |
PT Para garantir que você alcance o sucesso, a gente oferece suporte e serviços especializados para todas as necessidades da sua empresa.
EN To ensure your success, we offer specialized services and support for all your enterprise needs.
Portuguese | English |
---|---|
sucesso | success |
oferece | offer |
especializados | specialized |
necessidades | needs |
empresa | enterprise |
PT A gente quer garantir o seu sucesso e por isso incluiu serviços e suporte especializados na compra do Data Center
EN To ensure your success, we’ve included specialized services and support as a part of your Data Center purchase
Portuguese | English |
---|---|
sucesso | success |
especializados | specialized |
compra | purchase |
data | data |
center | center |
PT A Take Blip, empresa brasileira, surge como uma solução que, por meio de plataformas e serviços especializados, busca promover um melhor relacionamento entre marcas e pessoas
EN When COVID-19 forced fitness clubs around the world to close their doors, Crunch Fitness pivoted to engaging members online and empowering franchise holders
Portuguese | English |
---|---|
os | their |
PT Serviços especializados para indústrias de impressão, embalagens e pintura industrial em geral:
EN Specialized services for printing, packaging and industrial painting industries in general:
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
especializados | specialized |
impressão | printing |
embalagens | packaging |
pintura | painting |
PT ThriveCart e Zaxaa são dois líderes de mercado que fornecem esses serviços de site especializados no serviço de carrinho digital.
EN ThriveCart and Zaxaa are two market leaders who provide such website services specializing in the digital cart service.
Portuguese | English |
---|---|
líderes | leaders |
mercado | market |
fornecem | provide |
site | website |
carrinho | cart |
zaxaa | zaxaa |
Portuguese | English |
---|---|
migração | migration |
especializados | expert |
empresas | companies |
transição | transition |
linux | linux |
aberta | open |
baseada | based |
padrões | standards |
gerações | generations |
além disso | additionally |
PT Nossa agência de branding e design de serviço completo oferece uma gama de serviços de desenvolvimento de marca para ajudá-lo a estabelecer uma conexão com seus clientes. Somos especializados em vários aspectos das áreas, incluindo:
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
Portuguese | English |
---|---|
completo | full |
oferece | offers |
estabelecer | establish |
conexão | connection |
clientes | customers |
aspectos | aspects |
incluindo | including |
PT Esses serviços especializados ajudam as empresas a adotar uma abordagem dinâmica e inovadora à mensagem de sua empresa.
EN These specialist services assist companies in taking a dynamic and innovative approach to their company message.
Portuguese | English |
---|---|
especializados | specialist |
abordagem | approach |
dinâmica | dynamic |
inovadora | innovative |
mensagem | message |
PT Somos especializados em serviços de impressão e bordado na área de Boulder e Denver. Além disso, também trabalhamos com empresas nos Estados Unidos em projetos pequenos e grandes.
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
impressão | printing |
bordado | embroidery |
disso | the |
trabalhamos | work |
projetos | projects |
pequenos | small |
grandes | large |
denver | denver |
PT Acesse milhares de modelos de mapas mentais, uma enorme biblioteca de tutoriais em vídeo e serviços especializados de consultoria e treinamento para sua organização.
EN Access thousands of mind map templates, a huge library of video tutorials, and expert training and consultancy services for your organisation.
Portuguese | English |
---|---|
acesse | access |
modelos | templates |
mapas | map |
enorme | huge |
biblioteca | library |
tutoriais | tutorials |
vídeo | video |
especializados | expert |
treinamento | training |
PT Nossos serviços especializados para um atendimento profissional completam o portfólio de produtos SKIDATA.
EN The Expert Services for a professional service round off the SKIDATA product portfolio.
Portuguese | English |
---|---|
portfólio | portfolio |
skidata | skidata |
PT Serviços especializados de branding Modelo de site
EN Expert branding services Website Template
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
especializados | expert |
branding | branding |
modelo | template |
site | website |
PT Toda uma gama de produtos e serviços especializados desenvolvidos para impulsionar as suas operações de corretagem e aumentar o potencial do seu negócio.
EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.
Portuguese | English |
---|---|
toda | whole |
gama | range |
corretagem | brokerage |
potencial | potential |
PT As opções de compra vão desde transferência bancária, compra com cartão de crédito/débito, pontos Tikebit, ou serviços especializados Bit2Me (OTC)
EN Purchase options range from bank transfer, credit/debit card purchase, Tikebit points, or specialized Bit2Me services (OTC)
Portuguese | English |
---|---|
opções | options |
compra | purchase |
desde | from |
crédito | credit |
débito | debit |
pontos | points |
ou | or |
serviços | services |
especializados | specialized |
tikebit | tikebit |
otc | otc |
PT Serviços especializados, profissionais certificados com cobertura regional e remota com ferramentas de controle remoto de última geração
EN Specialized services, certified professionals with regional and remote coverage with latest generation remote control tools
Portuguese | English |
---|---|
certificados | certified |
cobertura | coverage |
regional | regional |
última | latest |
geração | generation |
Portuguese | English |
---|---|
simplificar | simplify |
automatizar | automate |
fornecimento | delivery |
aumentar | increase |
time | time |
PT Com mais de 40 anos de experiência em análises e testes especializados de embalagens para produtos farmacêuticos, os serviços farmacêuticos da SCHOTT combinam especialização e tecnologia analítica de ponta
EN With over 40 years of experience in analytics and specialized testing of pharmaceutical packaging, SCHOTT pharma services offers a combination of expertise and state-of-the-art analytical technology
Portuguese | English |
---|---|
anos | years |
embalagens | packaging |
serviços | services |
schott | schott |
PT De acordo com as suas necessidades específicas, pode também incluir serviços especializados para todas as etapas do ciclo de vida dos seus documentos: da autoria à distribuição, passando pela tradução e publicação.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
Portuguese | English |
---|---|
necessidades | needs |
específicas | specific |
pode | can |
incluir | include |
serviços | services |
especializados | expert |
etapas | stages |
documentos | documents |
distribuição | distribution |
publicação | publishing |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Ultrapasse fronteiras com nossos serviços especializados de tradução – que permitirão que a sua reimpressão digital alcance profissionais médicos de todo o mundo em seus idiomas nativos.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
Portuguese | English |
---|---|
fronteiras | boundaries |
serviços | services |
digital | digital |
alcance | reach |
mundo | global |
nativos | native |
com | cross |
permitir | enabling |
PT Serviços de interpretação multilingue premium, especializados em todos os setores profissionais
EN Premium multilingual interpreting services, specialized in all professional sectors
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
multilingue | multilingual |
premium | premium |
especializados | specialized |
setores | sectors |
profissionais | professional |
PT Simplifique processos complicados e demorados consolidando serviços especializados em um aplicativo com recursos de bate-papo com vídeo.
EN Streamline complicated and time-consuming processes by consolidating expert services to an application with video chat capabilities.
Portuguese | English |
---|---|
simplifique | streamline |
processos | processes |
consolidando | consolidating |
serviços | services |
especializados | expert |
um | an |
aplicativo | application |
recursos | capabilities |
vídeo | video |
Portuguese | English |
---|---|
simplificar | simplify |
automatizar | automate |
fornecimento | delivery |
aumentar | increase |
time | time |
PT Nossa agência de branding e design de serviço completo oferece uma gama de serviços de desenvolvimento de marca para ajudá-lo a estabelecer uma conexão com seus clientes. Somos especializados em vários aspectos das áreas, incluindo:
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
Portuguese | English |
---|---|
completo | full |
oferece | offers |
estabelecer | establish |
conexão | connection |
clientes | customers |
aspectos | aspects |
incluindo | including |
PT Esses serviços especializados ajudam as empresas a adotar uma abordagem dinâmica e inovadora à mensagem de sua empresa.
EN These specialist services assist companies in taking a dynamic and innovative approach to their company message.
Portuguese | English |
---|---|
especializados | specialist |
abordagem | approach |
dinâmica | dynamic |
inovadora | innovative |
mensagem | message |
PT Somos especializados em serviços de impressão e bordado na área de Boulder e Denver. Além disso, também trabalhamos com empresas nos Estados Unidos em projetos pequenos e grandes.
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
impressão | printing |
bordado | embroidery |
disso | the |
trabalhamos | work |
projetos | projects |
pequenos | small |
grandes | large |
denver | denver |
PT Mediante treinamentos, assessoria e serviços técnicos especializados, acreditamos em contribuir para a formação de profissionais e melhoria do nível técnico da mão de obra nas indústrias gráficas e convertedoras.
EN Through training, consultancy and specialized technical services, we believe in contributing to the qualification of professionals and the enhancement of the technical level of the workforce in the printing and converter industries.
Portuguese | English |
---|---|
acreditamos | we believe |
contribuir | contributing |
nível | level |
indústrias | industries |
PT Serviços especializados para indústrias de impressão, embalagens e pintura industrial em geral:
EN Specialized services for printing, packaging and industrial painting industries in general:
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
especializados | specialized |
impressão | printing |
embalagens | packaging |
pintura | painting |
PT Nossos serviços especializados para um atendimento profissional completam o portfólio de produtos SKIDATA.
EN The Expert Services for a professional service round off the SKIDATA product portfolio.
Portuguese | English |
---|---|
portfólio | portfolio |
skidata | skidata |
PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!
EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!
Portuguese | English |
---|---|
foi | was |
adicional | added |
escritores | writers |
experientes | experienced |
especializados | expert |
marketplace | marketplace |
claramente | clearly |
fazendo | doing |
PT Para garantir que você alcance o sucesso, a gente oferece suporte e serviços especializados para todas as necessidades da sua empresa.
EN To ensure your success, we offer specialized services and support for all your enterprise needs.
Portuguese | English |
---|---|
sucesso | success |
oferece | offer |
especializados | specialized |
necessidades | needs |
empresa | enterprise |
PT A gente quer garantir o seu sucesso e por isso incluiu serviços e suporte especializados na compra do Data Center
EN To ensure your success, we’ve included specialized services and support as a part of your Data Center purchase
Portuguese | English |
---|---|
sucesso | success |
especializados | specialized |
compra | purchase |
data | data |
center | center |
PT Toda uma gama de produtos e serviços especializados desenvolvidos para impulsionar as suas operações de corretagem e aumentar o potencial do seu negócio.
EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.
Portuguese | English |
---|---|
toda | whole |
gama | range |
corretagem | brokerage |
potencial | potential |
PT Saiba mais sobre os Serviços especializados
EN Learn more about Experts Services
Portuguese | English |
---|---|
serviços | services |
especializados | experts |
PT Serviços especializados e suporte para produtores de sorvete. Soluções que cobrem reparos e manutenção, peças sobressalentes, componentes e ingredientes com rapidez e perto de você.
EN A one-stop offer covering all aspects of commercial ice cream production, including product development, processing and packaging solutions plus services.
PT Com mais de 40 anos de experiência em análises e testes especializados de embalagens para produtos farmacêuticos, os serviços farmacêuticos da SCHOTT combinam especialização e tecnologia analítica de ponta
EN With over 40 years of experience in analytics and specialized testing of pharmaceutical packaging, SCHOTT pharma services offers a combination of expertise and state-of-the-art analytical technology
PT Desde prestadores de serviços profissionais até produtos especializados, atraímos, envolvemos e convertemos novos clientes por meio do nosso alcance de vendas personalizado.
EN From professional services providers to specialized products, we attract, engage and convert new customers through our personalized sales outreach.
Portuguese | English |
---|---|
mas | we |
parte | part |
global | global |
idioma | languages |
específico | specific |
opções | options |
PT Acompanharemos todo o processo até o final. Não oferecemos apenas um plano para o sucesso, oferecemos suporte às empresas em todos os aspectos da implementação.
EN We'll see it through to the end. We don't just provide a blueprint for success, we support organizations on every aspect of implementation.
Portuguese | English |
---|---|
oferecemos | provide |
sucesso | success |
suporte | support |
empresas | organizations |
aspectos | aspect |
implementação | implementation |
PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.
EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
específicas | specific |
remuneração | compensation |
eficácia | effectiveness |
vendas | sales |
organizações | organizations |
consumidor | consumer |
vida | life |
Showing 50 of 50 translations