Hire a translator I am translator

Translate "objetivo é dar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "objetivo é dar" from Portuguese to English

Translations of objetivo é dar

"objetivo é dar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

objetivo a about achieve achieving aim aims all an any are around as at at the available be been being between both bring build building business by can can be companies company course create creating data design designed development do each end first focus for for the from from the get goal goals group has have if in in the in this industry information intended into is it its it’s learn like made make making management market marketing may meet need need to needs no objective objectives of of the on on the one organization out over own performance possible process products professional program project projects purpose reach sales service services set should so such support system take target team than that the the company the goal their them there these they this through to to achieve to be to build to create to get to the together tools training ultimate up use using want way we we are we can we have what when where which will with work working would year you you can your
dar a about add after all an and and the any are around as at at the available based be before bring but by by the can content create design do don each easy even every everything first for for the form free from get give giving go great has have have to help here home how i if in in the information into is it it is its it’s just know let like ll make making management many may more most my need need to needs new no not now of of the offer on on the one only or other our out over own personal platform products provide questions see service services should site so some something support take than that that you the their them then there there are these they this through time to to be to bring to create to do to get to give to make to provide to the up us use used using ve want was we we are website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you can you have you want your you’re

Translation of Portuguese to English of objetivo é dar

Portuguese
English

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

Portuguese English
decida decide
principais key
você you
equipe team
escolhendo choosing
métricas metrics
realizado done

PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.

Portuguese English
objetivo goal
saber learn
um a
conteúdo content
eficaz effective
ótimo great

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

Portuguese English
amplo wide
espectro spectrum
interessantes interesting
difícil tough
objetivo goal
específico specific
chatbots chatbots
tempo time
descoberta discovery

PT Conforme você avança em seus planos, lembre-se de que o objetivo não diz respeito a você. O objetivo é criar uma experiência única para seus clientes.

EN As you move forward with your plans, remember this isn’t all about you. It’s about creating a unique experience for your customers.

Portuguese English
planos plans
criar creating
experiência experience
única unique
clientes customers
lembre remember

PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.

EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.

Portuguese English
explicar explain
pronto ready

PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.

EN The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.

Portuguese English
caráter character
uso use
incluindo including
é is
natureza nature
comercial commercial
educativo educational
sem fins lucrativos nonprofit

PT O objetivo deste livro é refletido no título ? de forma simples e acessível para fornecer uma idéia geral dos princípios de operação, objetivo e recursos do Bitcoin.

EN The purpose of this book is reflected in the title ?

Portuguese English
objetivo purpose
livro book
refletido reflected
título title

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the

Portuguese English
aliança alliance
emissões emissions
iberdrola iberdrola
iniciativa initiative
adesão adherence
campanha campaign
grande broad

PT Em 2020, o Grupo Iberdrola atingiu 53 horas de treinamento por funcionário, com o objetivo de aumentá-las para 55 horas em 2022, graças ao incentivo de programas e iniciativas cujo objetivo consiste em contribuir para a excelência dos profissionais.

EN In 2020, Iberdrola provided 53 hours of training per employee, with the aim of increasing them to 55 hours by 2022, by promoting programmes and initiatives aimed at contributing to the excellence of its workforce.

Portuguese English
treinamento training
funcionário employee
objetivo aim
cujo its
contribuir contributing
excelência excellence

PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão

EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal

Portuguese English
newsletter newsletter
objetivo goal
regular regular
lista list
destinatários recipients
conversão conversion

PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.

EN Learn what you can include on a writer CV to demonstrate your writing skills and experience, then review the steps that you can take to create your own.

Portuguese English
objetivo can

PT Portanto, o objetivo final da inteligência de preços é garantir que os preços sempre atendam a um objetivo comercial central: ou ser competitivo, proteger uma margem, estabelecer uma reputação, ou algo mais

EN Therefore, the end goal of pricing intelligence is to ensure prices always meet a core business objective: either to be competitive, protect a margin, establish a reputation, or something else

Portuguese English
inteligência intelligence
comercial business
central core
competitivo competitive
margem margin
estabelecer establish
reputação reputation
algo something

PT , cujo objetivo é aglutinar uma grande aliança de agentes para avançar em termos do objetivo de emissões líquidas nulas em 2050 ou inclusive antes. A Iberdrola faz parte desta iniciativa por meio de sua adesão na campanha

EN campaign, which aims to bring together a broad alliance of players willing to pull together to fulfil the goal of net zero emissions by 2050. Iberdrola is involved in this initiative through its adherence to the

Portuguese English
aliança alliance
emissões emissions
iberdrola iberdrola
iniciativa initiative
adesão adherence
campanha campaign
grande broad

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

Portuguese English
decida decide
principais key
você you
equipe team
escolhendo choosing
métricas metrics
realizado done

PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.

EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.

Portuguese English
é is
desenvolvedores developers
contribuem contribute
forma way
com measuring

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

Portuguese English
diário daily
ou or
desafios challenges
afetar impact

PT Meu objetivo desde o início era ter um aplicativo bonito e confiável que fosse fácil de usar por diferentes nacionalidades. Sua equipe atingiu esse objetivo, e o feedback dos usuários tem sido extremamente positivo.

EN My goal from the beginning was to have a nice-looking, reliable application that would be easy to use by different nationalities. Their team achieved that goal, and feedback from users has been extremely positive.

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT Na SUSE, nosso objetivo é dar aos nossos clientes a liberdade para inovar em qualquer lugar.

EN At SUSE, our goal is to give our customers the freedom to innovate everywhere.

Portuguese English
suse suse
objetivo goal
é is
clientes customers
liberdade freedom
inovar innovate

PT Seu objetivo é dar a todos o poder de apresentar oportunidades e conhecer pessoas que mudam a vida, criando um mecanismo de pesquisa global a partir dos perfis de vídeo das pessoas.

EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.

Portuguese English
objetivo goal
poder power
oportunidades opportunities
conhecer meet
pessoas people
mudam changing
vida life
criando creating
mecanismo engine
pesquisa search
global global
perfis profiles
vídeo video

PT A liderança compartilhada se baseia na ideia central de que o papel principal do líder é guiar seu time para que este alcance o objetivo comum, em vez de ser um chefe e dar ordens em um nível superior.

EN Shared leadership is based on the core idea that the leader’s primary role is to guide their team in achieving the common goal instead of being a boss and giving orders from high ground.

Portuguese English
liderança leadership
ideia idea
papel role
guiar guide
time team
chefe boss
dar giving
ordens orders
em vez de instead

PT O seu principal objetivo é dar voz ativa aos cidadãos relativamente aos temas que estes consideram mais importantes para o futuro da União Europeia

EN The Conference on the Future of Europe is a joint undertaking by the European Parliament, the Council and the European Commission, acting as equal partners together with the Member States

Portuguese English
europeia european

PT Os folhetos que você dá não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.

EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.

Portuguese English
apresentação presentation
objetivo purpose
atrair attract
atenção attention
cliente customer
quiser want
informações information
detalhadas detailed
prepare prepare
s s

PT Como eu disse, depende de você exatamente o que você faz, mas o objetivo é dar um primeiro passo largo, para transformar um lead morno em um lead quente quente.

EN Like I said, it’s up to you exactly what you do, but the goal is to make the big first step in turning a warm lead into a hot lead.

Portuguese English
eu i
disse said
exatamente exactly
passo step
lead lead

PT O objetivo deste site é ajudá-lo a dar seus primeiros passos com o LaTeX, um sistema de preparação de documentos feito para compor documentos de alta qualidade

EN This website aims to help you take the first steps with LaTeX, a document preparation system designed to produce high-quality typeset output

Portuguese English
objetivo aims
site website
passos steps
sistema system
preparação preparation
documentos document

PT O objetivo do GDPR é proteger as informações privadas dos cidadãos da UE e dar-lhes mais controlo sobre os seus dados pessoais

EN The purpose of GDPR is to protect the private information of EU citizens and give them more control over their personal data

Portuguese English
objetivo purpose
gdpr gdpr
é is
cidadãos citizens
ue eu
controlo control

PT Têm como objetivo dar resposta às necessidades reais dos estudantes e garantir a equidade na atribuição de benefícios sociais, promovendo uma ação social que favoreça o acesso ao ensino superior e incremente o sucesso académico.

EN They aim to meet the real needs of students and ensure fairness in the allocation of social benefits, promoting social action that fosters access to higher education and increases academic success.

Portuguese English
objetivo aim
necessidades needs
estudantes students
garantir ensure
benefícios benefits
promovendo promoting
ação action
acesso access
ensino education
superior higher
sucesso success
académico academic

PT Para facilitar esta ligação, a UAlg coloca à disposição dos utilizadores um Catálogo online, com o objetivo de dar a conhecer as suas competências e serviços I&DT

EN To facilitate this connection, UAlg places an online Catalog at the disposal of users, with the objective of making their R&D skills and services known

Portuguese English
ligação connection
ualg ualg
coloca places
disposição disposal
utilizadores users
catálogo catalog
online online
dar making
competências skills
amp amp

PT O Boletim tem o objetivo de divulgar metodologias e tecnologias utilizadas pela BIREME para seguir cumprindo com a sua missão em dar visibilidade, acesso, qualidade, uso e impacto da informação em saúde

EN The Bulletin aims at disseminating methodologies and technologies used by BIREME to continue fulfilling its mission to provide visibility, access, quality, use and impact of health information

Portuguese English
boletim bulletin
objetivo aims
metodologias methodologies
tecnologias technologies
bireme bireme
seguir continue
missão mission
visibilidade visibility
acesso access
qualidade quality
impacto impact
informação information
saúde health

PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.

EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.

Portuguese English
objetivo aims
python python
usar use
ambiente environment
integrado integrated

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT Como eu disse, depende de você exatamente o que você faz, mas o objetivo é dar um primeiro passo largo, para transformar um lead morno em um lead quente quente.

EN Like I said, it’s up to you exactly what you do, but the goal is to make the big first step in turning a warm lead into a hot lead.

Portuguese English
eu i
disse said
exatamente exactly
passo step
lead lead

PT A parceria com a Indela possibilitou abordar uma série de ações de litígio estratégico com o objetivo de dar visibilidade a situações problemáticas que vêm ocorrendo no país e são contrárias à plena vigência de um Estado de Direito.

EN The partnership with Indela made it possible to take on a series of strategic litigation actions with a focus on increasing the visibility of problematic situations occurring in the country and contradicting full validity of the rule of law.

Portuguese English
parceria partnership
série series
litígio litigation
estratégico strategic
visibilidade visibility
situações situations
indela indela
ocorrendo occurring

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

Portuguese English
inteiramente entirely
objetivo goal
tantas many
possível possible
serviços services
hardware hardware
corporativo enterprise
menor lowest
preço price

PT Seu objetivo é dar a todos o poder de apresentar oportunidades e conhecer pessoas que mudam a vida, criando um mecanismo de pesquisa global a partir dos perfis de vídeo das pessoas.

EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.

Portuguese English
objetivo goal
poder power
oportunidades opportunities
conhecer meet
pessoas people
mudam changing
vida life
criando creating
mecanismo engine
pesquisa search
global global
perfis profiles
vídeo video

PT O Guia de Scrum estabelece bases teóricas sólidas para essa discussão sobre sprints. O objetivo é dar um pouco de vida ao tópico, revelando as melhores práticas de quem trabalha assim todos os dias.

EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.

Portuguese English
scrum scrum
discussão discussion
dar do
tópico topic
práticas practices
trabalha work
dias day

PT O GDPR tem como objetivo dar aos cidadãos da UE mais controle sobre seus dados e busca unificar diversas leis de privacidade e segurança existentes sob uma única lei abrangente

EN The GDPR is designed to give EU citizens more control over their data and seeks to unify a number of existing privacy and security laws under one comprehensive law within the EU

PT Assim, a criação desses documentos é explícita e tem um objetivo muito claro e definido: propor à comunidade o futuro do projeto e dar a todos a oportunidade de discuti-lo.

EN Hence, the creation of these documents is explicit and has a very clear and defined objective: to propose to the community the future of the project and give everyone the opportunity to discuss it.

PT O objetivo é obter feedback da comunidade, para dar continuidade ou não ao desenvolvimento da proposta de forma mais elaborada.

EN The objective of this is to obtain feedback from the community, to continue or not with the development of the proposal in a more elaborate way.

PT É claro que as condições podem ser diferentes, mas o objetivo do timelock é dar tempo para que as partes fechem o canal da maneira correta, sem recorrer a instruções secundárias.

EN Of course, the conditions may be different, but the purpose of the timelock is to allow time for the parties to close the channel in a good way, without resorting to secondary instructions.

Showing 50 of 50 translations