PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.
Translate "nós protegemos ndas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nós protegemos ndas" from Portuguese to English
Translations of nós protegemos ndas
"nós protegemos ndas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of nós protegemos ndas
Portuguese
English
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| está | is |
| marketing | marketing |
| menos | less |
| esforço | effort |
| manual | manual |
| mais | more |
| insights | insights |
| nós | we |
PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
PT Mantenha NDAs assinados junto com o restante do seu processo de divulgação.
EN Keep signed NDAs alongside the rest of your outreach process.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mantenha | keep |
| assinados | signed |
| o | the |
| restante | rest |
| processo | process |
| divulgação | outreach |
PT Verifique o progresso da divulgação e envie anúncios de expectativa, NDAs e CIMs – mesmo fora do escritório!
EN Check outreach progress and send teasers, NDAs and CIMs – on the go!
| Portuguese | English |
|---|---|
| verifique | check |
| progresso | progress |
| divulgação | outreach |
PT Organize, acelere e rastreie facilmente a distribuição de teasers, NDAs e CIMs, termos de compromisso, apresentações para investidores e muito mais – economize tempo e obtenha insights sobre o comportamento do comprador
EN Easily organize, accelerate and track distribution of teasers, NDAs and CIM — save time and gain insights on buyer behavior
| Portuguese | English |
|---|---|
| organize | organize |
| rastreie | track |
| facilmente | easily |
| distribuição | distribution |
| economize | save |
| tempo | time |
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| comportamento | behavior |
| comprador | buyer |
PT Uma pequena parte das empresas está usando competições sistemáticas, muito menos usando NDAs. O processo de sourcing não é personalizado para consultoria. A batalha de valor é ganha ou perdida entre o escopo e a seleção.
EN A very little portion of companies are using systematics competitions, let alone using NDAs. The sourcing process is not customized for consulting. The value battle is won or lost between scoping and selection.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | portion |
| empresas | companies |
| competições | competitions |
| processo | process |
| personalizado | customized |
| consultoria | consulting |
| batalha | battle |
| ou | or |
| perdida | lost |
| seleção | selection |
PT Mantenha NDAs assinados junto com o restante do seu processo de divulgação.
EN Keep signed NDAs alongside the rest of your outreach process.
PT Verifique o progresso da divulgação e envie anúncios de expectativa, NDAs e CIMs – mesmo fora do escritório!
EN Check outreach progress and send teasers, NDAs and CIMs – on the go!
PT Organize, acelere e rastreie facilmente a distribuição de teasers, NDAs e CIMs, termos de compromisso, apresentações para investidores e muito mais – economize tempo e obtenha insights sobre o comportamento do comprador
EN Easily organize, accelerate and track distribution of teasers, NDAs and CIM — save time and gain insights on buyer behavior
PT Aqui você pode encontrar vários contratos, acordos, NDAs e formulários jurídicos ou fiscais
EN Here you can find various contracts, agreements, NDAs, and tax or legal forms
PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos
EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them
| Portuguese | English |
|---|---|
| criaturas | creatures |
| protegem | protect |
| vez | turn |
| protegemos | we protect |
| floresta tropical | rainforest |
| Portuguese | English |
|---|---|
| comando | command |
| otrs | otrs |
| personalizado | customized |
| permitindo | allowing |
| equipe | team |
| tome | take |
| certas | right |
| riscos | risk |
| normal | normal |
| fique | rest |
PT Quick Cargo Insurance: nós protegemos você
EN Quick Cargo Insurance: We’ve got you covered
| Portuguese | English |
|---|---|
| quick | quick |
| insurance | insurance |
| você | you |
PT COMO NÓS PROTEGEMOS AS SUAS INFORMAÇÕES
EN HOW WE PROTECT YOUR INFORMATION
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | how |
| protegemos | we protect |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos todas as suas informações e documentos através de um sistema avançado de encriptação e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial we are very aware of how important security is for each company that trusts us. That's why your data will always be protected thanks to a powerful encryption system and single access for each user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| factorial | factorial |
| sistema | system |
| acesso | access |
| usuário | user |
| é | is |
| s | s |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos toda as suas informações e documentos através de um sistema de encriptação avançado e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial, we take your security very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and unique access per user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| factorial | factorial |
| acesso | access |
| usuário | user |
PT Nós protegemos a sua propriedade com um seguro para alojamentos locais
EN We protect your property with an insurance for short-term rentals and holiday homes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| propriedade | property |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos todas as suas informações e documentos através de um sistema avançado de encriptação e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial we are very aware of how important security is for each company that trusts us. That's why your data will always be protected thanks to a powerful encryption system and single access for each user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| factorial | factorial |
| sistema | system |
| acesso | access |
| usuário | user |
| é | is |
| s | s |
PT Na Factorial nos preocupamos com a sua segurança. Protegemos toda as suas informações e documentos através de um sistema de encriptação avançado e um acesso individual para cada usuário.
EN In Factorial, we take your security very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and unique access per user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| factorial | factorial |
| acesso | access |
| usuário | user |
PT COMO NÓS PROTEGEMOS AS SUAS INFORMAÇÕES
EN HOW WE PROTECT YOUR INFORMATION
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | how |
| protegemos | we protect |
PT Nós protegemos as informações pessoais que manuseamos em nossas atividades comerciais
EN We protect the personal information that we handle in our business activities
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| informações | information |
PT “Nós, povos originários, protegemos 80% da biodiversidade mundial
EN ?We, the original peoples, protect 80% of the world?s biodiversity
| Portuguese | English |
|---|---|
| nós | we |
| povos | peoples |
| biodiversidade | biodiversity |
| mundial | world |
| s | s |
PT Nós protegemos seu orçamento, a experiência do usuário no aplicativo e sua receita de faturamento.
EN Adjust protects your campaigns with solutions that prevent fraudsters from distorting your data and draining your budgets.
PT Com equipes ao redor do mundo em busca da excelência, nós protegemos 50 mil aplicativos espalhados pelo globo.
EN Supported by teams around the globe that strive for excellence, we now look after 50,000 apps across the globe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| equipes | teams |
| busca | look |
| excelência | excellence |
| nós | we |
| aplicativos | apps |
PT Quando identificamos as solicitações que são ameaças, nós as registramos e bloqueamos. Isso significa que não somente protegemos seu site, mas, também, apresentamos informações sobre a atividade mal-intencionada que percebemos.
EN When we identify requests that are threats, we log them and block them. That means we not only protect your site, but also provide insight into the malicious activity we’re seeing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| solicitações | requests |
| ameaças | threats |
| site | site |
| atividade | activity |
| informações | insight |
PT Na factorial preocupamo-nos com a sua segurança e protegemos todos os seus dados e documentos através de um avançado sistema de encriptação e acesso individualizado para cada utilizador.
EN In Factorial, we take your safety very seriously and protect all your data and documents through a powerful encryption system and a unique access for each user.
| Portuguese | English |
|---|---|
| factorial | factorial |
| sistema | system |
| acesso | access |
| utilizador | user |
PT Nossos clientes nos confiam suas informações pessoais. Protegemos essa confiança – e os dados – com políticas abrangentes, procedimentos e as inovações mais recentes.
EN Our clients trust us with their personal information. We protect that trust – and their data – with comprehensive policies, procedures and the latest innovations.
PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.
EN We earn our users’ trust by respecting the sanctity of personal data transiting our network, and by being transparent about how we handle and secure that data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| respeitando | respecting |
| dados | data |
| rede | network |
PT Protegemos os seus dados com criptografia em trânsito e em repouso e oferecemos controles administrativos para garantir proteção em toda a organização, como autenticação única de SAML, obrigatoriedade 2FA e SCIM.
EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| seus | your |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| administrativos | administrative |
| saml | saml |
| scim | scim |
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| servidores | servers |
| ambiente | environment |
| controlado | controlled |
| acesso | access |
| divulgação | disclosure |
PT Se você tiver dúvidas sobre nossas Aviso de privacidade ou sobre como protegemos suas informações pessoais, fale conosco em privacy@coursera.org.
EN If you have questions about our Privacy Notice or an enquiry about how we protect your personal information, you can contact us at privacy@coursera.org.
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| aviso | notice |
| protegemos | we protect |
| informações | information |
| coursera | coursera |
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| informações | information |
PT 8. Como protegemos informações pessoais
EN 8. How We Protect Personal Information
| Portuguese | English |
|---|---|
| como | how |
| protegemos | we protect |
| informações | information |
PT Protegemos dados estruturados e não estruturados em repouso, em movimento e em uso de dispositivos, usuários, processos, plataformas e ambientes.
EN We protect structured and unstructured data at rest, in motion and in use across devices, users, processes, platforms and environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| repouso | rest |
| movimento | motion |
| plataformas | platforms |
| ambientes | environments |
PT Faça um tour e veja como protegemos suas informações | 1Password
EN Take a tour & see how we protect your information | 1Password
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| tour | tour |
| veja | see |
| como | how |
| protegemos | we protect |
| informações | information |
PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.
| Portuguese | English |
|---|---|
| provedor | provider |
| serviços | services |
| custódia | custody |
| ativos | assets |
| blockchain | blockchain |
| frio | cold |
| institucional | institutional |
| protegemos | we protect |
| mesmos | same |
PT Protegemos as sociedades contra riscos catastróficos e ajudamos a mitigar seus efeitos, promovendo compromissos e contribuindo para um mundo mais sustentável. Assumimos a nossa parte deste desafio global.
EN We protect societies from catastrophic risks and help mitigate the effects of these risks by reinforcing commitment and contributing to a more sustainable world. We’re playing our part in this global challenge.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| sociedades | societies |
| riscos | risks |
| mitigar | mitigate |
| efeitos | effects |
| contribuindo | contributing |
| sustentável | sustainable |
| parte | part |
| desafio | challenge |
PT Protegemos ativos com uma apólice de $100 milhões em caso de:
EN We protect assets with a €100 million policy in case of:
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| ativos | assets |
| milhões | million |
| Portuguese | English |
|---|---|
| solução | solution |
| integrada | integrated |
| protegemos | we protect |
| cadeia | chain |
| comunicação | communication |
| evitar | prevent |
| informações | information |
| confidenciais | confidential |
| ataques | attacks |
| estratégica | strategic |
| parceiros | partners |
| clientes | customers |
PT Protegemos e asseguramos todas as informações e dados que você compartilha conosco
EN We protect and secure every piece of information and data that you share with us
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| você | you |
| compartilha | share |
PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.
EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| fundos | funds |
| serão | will be |
| conta | account |
| especial | special |
| parceiros | partners |
| informações | information |
PT Protegemos diligentemente a segurança, a privacidade e a disponibilidade de nossa plataforma com software inteligente e infraestrutura resiliente para que você possa oferecer experiências seguras e envolventes em escala global.
EN We diligently protect the security, privacy, and availability of our platform with intelligent software and resilient infrastructure so you can deliver secure, engaging experiences on a global scale.
| Portuguese | English |
|---|---|
| disponibilidade | availability |
| inteligente | intelligent |
| resiliente | resilient |
| você | you |
| experiências | experiences |
| escala | scale |
| global | global |
PT Protegemos a biodiversidade em nossos projetos
EN We protect biodiversity in our projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| biodiversidade | biodiversity |
| em | in |
| projetos | projects |
PT Protegemos a biodiversidade dos ecossistemas
EN We protect the biodiversity of ecosystems
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| biodiversidade | biodiversity |
| ecossistemas | ecosystems |
PT Nossa arquitetura de segurança de rede consiste em várias zonas de segurança. Monitoramos e protegemos nossa rede, para garantir que nenhum acesso não autorizado seja realizado com:
EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:
| Portuguese | English |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| rede | network |
| várias | multiple |
| zonas | zones |
| acesso | access |
| realizado | performed |
| não autorizado | unauthorized |
PT Nossa meta é gerar distribuições estáveis e crescentes para nossos investidores ao mesmo tempo em que os protegemos de um risco de queda
EN Our goal is to generate stable and growing distributions for our investors while protecting them against downside risk
| Portuguese | English |
|---|---|
| meta | goal |
| distribuições | distributions |
| crescentes | growing |
| investidores | investors |
| risco | risk |
PT 3. Protegemos os seus dadosOs seus dados são seus. Fazemos o máximo para os proteger, tanto quanto razoavelmente possível, para impedir que caiam nas mãos erradas.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| impedir | prevent |
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
PT Protegemos nossos clientes, os fundos aportados por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.
EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| fundos | funds |
| serão | will be |
| conta | account |
| especial | special |
| parceiros | partners |
| informações | information |
PT recolhe e processa informações pessoais acerca do utilizador e a forma como utilizamos e protegemos essas informações, bem como os direitos do utilizador no que concerne às referidas informações.
EN collects and processes personal information about you, how we use and protect this information, and your rights in relation to this information.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processa | processes |
| informações | information |
| acerca | about |
| direitos | rights |
PT Na monday.com, protegemos as informações de mais de 125.000 clientes em todo o mundo com absoluta transparência e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana.
EN At monday.com, we secure and protect the information of more than 127,000 customers worldwide with absolute transparency and 24/7 support
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| clientes | customers |
| absoluta | absolute |
| transparência | transparency |
| suporte | support |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nós protegemos nós as protegemos ndas protegemos protegemos toda protegemos tanto protegemos ativos protegemos a informação protegemos o presente explica como protegemos protegemos todo o protegemos as sociedades protegemos nossos clientes protegemos nossa rede nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos nós prometemos nós nós nos motivamos nós nos deparamos nós nos ajudamos nos nós adquirimos nós sempre garantimos nós podemos proteger nós repassamos nós cuidamos nós selecionamos nós achamos nos acreditamos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese