Hire a translator I am translator

Translate "reputations" to Portuguese

Showing 14 of 14 translations of the phrase "reputations" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of reputations

English
Portuguese

EN Their reputations in the studio wer… read more

PT Paich, Hungate e Jeff Porcaro escreveram canções e assim g… leia mais

EN Their reputations in the studio were enough

PT Os outros membros da banda conheceram-se na faculdade e em sessões de estúdio, na década de 70, quando formaram a banda

English Portuguese
studio estúdio
in em
were é
the os

EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.

PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.

English Portuguese
intralinks intralinks
marketing marketing
less menos
manual manual
effort esforço
insights insights
process processo
security segurança
more mais
everywhere qualquer
the o
is está
and e

EN Instead, dine at restaurants with good reputations and stellar health deparrtment reports

PT Em vez disso, jante em restaurantes com boa reputação e relatórios de partida de saúde estelar

English Portuguese
restaurants restaurantes
stellar estelar
health saúde
reports relatórios
good boa
instead em vez
and e
dine com

EN They put millions of users and organizational finances and reputations in jeopardy

PT Eles colocam milhões de usuários e finanças e reputações organizacionais em risco

English Portuguese
users usuários
organizational organizacionais
finances finanças
millions milhões de
in em
of de
and e

EN Brands and manufacturers that regularly monitor their online retailers for MAP compliance are in a much better position to protect their reputations and margins than those who don’t

PT Marcas e fabricantes que monitoram regularmente sua conformidade on-line distribuidores para MAP estão em uma posição muito melhor para proteger suas reputações e margens do que aqueles que não o fazem

English Portuguese
brands marcas
manufacturers fabricantes
regularly regularmente
monitor monitoram
online on-line
retailers distribuidores
compliance conformidade
better melhor
position posição
margins margens
map map
a uma
protect proteger
in em
and e
are estão

EN Potential outsourcing customers know that breach of this entrusted information will put them at risk for compliance fines, forced breach notifications and damaged corporate reputations.

PT Os clientes em potencial de terceirização sabem que a violação dessas informações confiadas os colocará em risco de multas de conformidade, notificações de violação forçadas e reputações corporativas danificadas.

English Portuguese
potential potencial
outsourcing terceirização
customers clientes
breach violação
information informações
compliance conformidade
fines multas
notifications notificações
risk risco
corporate corporativas
of de
that dessas
and e

EN Large organisations with international reputations help shape the face of German research. Their global connections are outstanding.

PT Grandes organizações com renome internacional caracterizam o cenário da pesquisa alemã. Elas estão bem conectadas em rede em todo o mundo.

English Portuguese
organisations organizações
research pesquisa
connections rede
large grandes
the o
global mundo
international internacional
are estão
of elas

EN Instead, dine at restaurants with good reputations and stellar health deparrtment reports

PT Em vez disso, jante em restaurantes com boa reputação e relatórios de partida de saúde estelar

English Portuguese
restaurants restaurantes
stellar estelar
health saúde
reports relatórios
good boa
instead em vez
and e
dine com

EN In Ecuador?s southern Amazon alone, five companies declared force majeure in the last decade and ultimately abandoned their projects, stranding their assets while harming their reputations and their bottom lines.

PT Somente no sul da Amazônia equatoriana, cinco empresas declararam força maior na última década e, por fim, abandonaram seus projetos, perdendo seus ativos e prejudicando sua reputação e resultados financeiros.

English Portuguese
southern sul
amazon amazônia
alone somente
companies empresas
force força
decade década
ultimately por fim
lines cada
last última
projects projetos
assets ativos
in no
and e
five cinco
while a

EN We ranked seventh in the Merco ranking of companies with the top corporate reputations in Brazil, and first in ranking by sector, which evaluated companies that provide financial services.

PT Ficamos em 7º lugar no Ranking Merco de empresas com a melhor reputação corporativa no Brasil, e em 1º no ranking setorial, que avaliou empresas que prestam serviços financeiros.

English Portuguese
ranking ranking
brazil brasil
financial financeiros
services serviços
ranked o
corporate corporativa
the a
in em
of de
that que
companies com
and e

EN Their reputations in the studio wer… read more

PT Paich, Hungate e Jeff Porcaro escreveram canções e assim g… leia mais

EN Their reputations in the studio were enough

PT Os outros membros da banda conheceram-se na faculdade e em sessões de estúdio, na década de 70, quando formaram a banda

English Portuguese
studio estúdio
in em
were é
the os

EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.

PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.

English Portuguese
intralinks intralinks
marketing marketing
less menos
manual manual
effort esforço
insights insights
process processo
security segurança
more mais
everywhere qualquer
the o
is está
and e

Showing 14 of 14 translations