PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
"métodos que incluem" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
incluem | include |
provisionamento | provisioning |
sincronização | synchronization |
active | active |
directory | directory |
outros | other |
populares | popular |
ldap | ldap |
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
incluem | include |
provisionamento | provisioning |
sincronização | synchronization |
active | active |
directory | directory |
outros | other |
populares | popular |
ldap | ldap |
PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)
EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
star | star |
oferecem | provide |
estruturados | structured |
acessíveis | accessible |
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
padrão | default |
permitidas | allowed |
administradores | administrators |
beneficiam | benefit |
layer | layer |
módulo | module |
métodos | methods |
definir | define |
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
assíncrono | asynchronous |
simplicidade | simplicity |
aqui | here |
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
Portuguese | English |
---|---|
países | countries |
cultivo | cultivation |
apoiamos | we support |
agricultores | farmers |
irrigação | irrigation |
locais | locally |
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
Portuguese | English |
---|---|
países | countries |
cultivo | cultivation |
apoiamos | we support |
agricultores | farmers |
irrigação | irrigation |
locais | locally |
PT Defina as moedas e métodos de pagamento aceitos, seja off-line, como telefone e transferência bancária, ou on-line, como Paypal e cartão de crédito. Leia sobre como configurar Moeda e métodos de pagamento.
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
off-line | offline |
telefone | phone |
on-line | online |
crédito | credit |
sobre | about |
PT Clique na aba Métodos de pagamento (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Métodos de Pagamento).
EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
configurações | settings |
comércio eletrônico | ecommerce |
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
assíncrono | asynchronous |
simplicidade | simplicity |
aqui | here |
PT Estas incluem uma seleção de métodos fortes de autenticação baseada em PKI e senha descartável (OTP) que operam em modo offline e conectado.
EN These include a selection of PKI of certificate-based and one-time password (OTP) strong authentication methods that operate in off-line and connected mode.
Portuguese | English |
---|---|
incluem | include |
seleção | selection |
métodos | methods |
fortes | strong |
baseada | based |
pki | pki |
senha | password |
operam | operate |
modo | mode |
conectado | connected |
PT Ao contrário do RxJava, os fluxos são uma API Kotlin nativa semelhante à API de sequência familiar, com métodos que incluem map e filter
EN Unlike RxJava, flows are a native Kotlin API similar to the familiar sequence API with methods that include map and filter
Portuguese | English |
---|---|
contrário | unlike |
fluxos | flows |
api | api |
kotlin | kotlin |
nativa | native |
semelhante | similar |
familiar | familiar |
métodos | methods |
incluem | include |
map | map |
filter | filter |
PT Para trabalhar com essas tecnologias de alto nível, são necessários conjuntos de habilidades de codificação específicos que incluem um domínio sobre métodos computacionais usando algoritmos matemáticos e lógicos.
EN To work with these high-level technologies one needs specific coding skillsets that include a mastery over computational methods using mathematical and logical algorithms.
Portuguese | English |
---|---|
tecnologias | technologies |
nível | level |
codificação | coding |
específicos | specific |
incluem | include |
domínio | mastery |
métodos | methods |
algoritmos | algorithms |
PT Estas incluem uma seleção de métodos fortes de autenticação baseada em PKI e senha descartável (OTP) que operam em modo offline e conectado.
EN These include a selection of PKI of certificate-based and one-time password (OTP) strong authentication methods that operate in off-line and connected mode.
Portuguese | English |
---|---|
incluem | include |
seleção | selection |
métodos | methods |
fortes | strong |
baseada | based |
pki | pki |
senha | password |
operam | operate |
modo | mode |
conectado | connected |
PT Os tokens só podem ser utilizados para produtos que incluem a opção Flex. Os créditos na nuvem são utilizados para serviços na nuvem em que se paga consoante os resultados, como a renderização, os quais não incluem a opção Flex neste momento.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
Portuguese | English |
---|---|
podem | can |
utilizados | used |
flex | flex |
créditos | credits |
nuvem | cloud |
paga | pay |
resultados | result |
renderização | rendering |
momento | time |
PT Se você quiser hospedar um site fora de sua rede local, precisará de um endereço IP público.Portanto, dois métodos diretos de obter um endereço IP público incluem Encaminhamento portuário e Hospedagem VPS.
EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
ip | ip |
público | public |
métodos | methods |
incluem | include |
encaminhamento | forwarding |
precisar | need |
PT Os métodos de autenticação suportados incluem autenticação baseada em contexto combinada com capacidades de step-up, OOB, senha única (OTP) e soluções baseadas em certificado X.509
EN Supported authentication methods include context-based authentication combined with step-up capabilities, OOB, one-time password (OTP) and X.509 certificate-based solutions
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
suportados | supported |
incluem | include |
contexto | context |
capacidades | capabilities |
senha | password |
otp | otp |
soluções | solutions |
x | x |
Portuguese | English |
---|---|
métodos | methods |
ferramentas | tools |
incluem | include |
simulação | simulation |
visualização | visualization |
PT Caso contrário, você pode considerar a possibilidade de entrar usando um método alternativo. Métodos alternativos de entrada incluem (dentre outros):
EN Otherwise, you might consider signing in using a different method. Some different sign in methods include (but aren't limited to):
PT Enquanto você procura conhecer essas mudanças e gerar essas melhoras, continue testando para ver o que funciona e o que não funciona. Estude o que outros líderes no seu mercado e experimente seus métodos.
EN As you look to make improvements, keep testing to see what works and what doesn’t. Study what other leaders in your industry are doing, and experiment with their methods.
Portuguese | English |
---|---|
testando | testing |
funciona | works |
outros | other |
líderes | leaders |
mercado | industry |
experimente | experiment |
métodos | methods |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
Portuguese | English |
---|---|
site | website |
premium | premium |
services | services |
telefone | phone |
métodos | methods |
off-line | offline |
Portuguese | English |
---|---|
mulheres | women |
mundo | world |
espaço | space |
certo | right |
métodos | methods |
análises | analysis |
coleta | collection |
lacunas | gaps |
soluções | solutions |
incluam | include |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
Portuguese | English |
---|---|
incluem | include |
oferece | offers |
juros | interest |
baixa | lower |
ou | or |
poupança | savings |
método | method |
consumidor | consumer |
os | their |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
PT A criptografia homomórfica refere-se a uma classe de métodos de criptografia que permitem que cálculos (como pesquisa e aritmética) sejam realizados diretamente em dados criptografados
EN Fully homomorphic encryption (HE) refers to a class of encryption methods that allow computations (such as search and arithmetic) to be performed directly on encrypted data
Portuguese | English |
---|---|
classe | class |
métodos | methods |
permitem | allow |
pesquisa | search |
realizados | performed |
diretamente | directly |
dados | data |
é | fully |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
Portuguese | English |
---|---|
requer | requires |
nossos | our |
métodos | methods |
guias | guides |
exercícios | exercises |
pessoas | people |
Showing 50 of 50 translations