Translate "modo vinculado hibrido" to English

PT Você precisará do vSphere versão 6.5 e do vCenter Server 6.5 ou posterior em execução no datacenter para usar o modo vinculado híbrido do vCenter para gerenciar em um único painel os recursos no local e na nuvem

• precisará do vSphere
• vCenter Server
• posterior em execução
• datacenter para usar
• modo vinculado híbrido
• vCenter para gerenciar
• local
• nuvem

PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.

• modo vinculado
• painel o ambiente
• local
• VMware Cloud on
• VMware vSphere

PT Você precisará do vSphere versão 6.5 e do vCenter Server 6.5 ou posterior em execução no datacenter para usar o modo vinculado híbrido do vCenter para gerenciar em um único painel os recursos no local e na nuvem

• precisará do vSphere
• vCenter Server
• posterior em execução
• datacenter para usar
• modo vinculado híbrido
• vCenter para gerenciar
• local
• nuvem

PT Para utilizar o “modo vinculado híbrido” para gerenciar em um único painel o ambiente no local e o VMware Cloud on AWS, é necessário ter o VMware vSphere 6.5 ou posterior.

• modo vinculado
• painel o ambiente
• local
• VMware Cloud on
• VMware vSphere

PT Revisão do Híbrido Epos H3Pro: Híbrido de mais de um modo

• Revisão do Híbrido
• modo

PT Os sites vinculados não estão sob o controle da OTRS AG, e a OTRS AG não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado

• sob o controle
• OTRS AG
• responsável pelo conteúdo
• qualquer site vinculado
• qualquer link contido
• vinculado

PT Quando o domínio estiver corretamente vinculado, ele aparecerá no painel Domínios com a etiqueta Vinculado.

• domínio estiver corretamente

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

• inteligentes vinculados
• atualizar um Objeto
• vinculado
• Photoshop só procura
• arquivo vinculado imediato

PT Switch híbrido Em um switch híbrido, as tecnologias de SDN e os protocolos tradicionais de switch são executados simultaneamente

• Switch híbrido Em
• switch híbrido
• tecnologias de SDN
• executados simultaneamente

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

• Funnelytics é famoso
• dois modos
• Modo de mapeamento
• análise de funil
• encontrar o modo
• funil nas versões
• Pro do programa
• modo Analyze está
• versão

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

• Use como sobreposições
• modo de mesclagem
• divisão
• transparência
• inverta-as
• multiplicação

PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.

• Ajuste o desempenho
• sistema com base
• atividade
• crie um modo
• concentrar no trabalho
• modo de desempenho
• jogos com configurações
• qualquer outro modo

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

• Use como sobreposições
• modo de mesclagem
• divisão
• transparência
• inverta-as
• multiplicação

PT O modo de navegação anônima não impede que seu endereço IP seja vinculado às suas pesquisas online

• modo de navegação
• IP seja vinculado
• pesquisas online

PT Cada artigo está vinculado a uma categoria, de modo que traz contextos ao seu artigo, mostrando conteúdo de ajuda semelhante que pode fornecer informações úteis para seus usuários

• artigo está vinculado
• categoria
• modo que traz
• artigo

PT Os produtos Toad funcionam na nuvem do mesmo modo que no local. Além disso, ajudam a simplificar e automatizar o desenvolvimento e a administração em um ambiente híbrido.

• produtos Toad funcionam
• local
• disso
• ajudam a simplificar
• automatizar o desenvolvimento

PT O popular híbrido de bola de pé de carro está recebendo um novo modo explosivo muito em breve.

• pé de carro
• recebendo um novo

PT Em vez de sempre ativar o modo de navegação anônima manualmente, você também pode optar por iniciar o navegador no modo de navegação anônima por padrão.

• vez de sempre
• modo de navegação
• manualmente
• optar por iniciar
• navegador no modo

PT Além disso, o modo de navegação anônima não funciona se, por exemplo, houver controle dos pais no seu dispositivo ou se o computador estiver infectado com spyware. Você pode ler mais sobre o modo de navegação anônima e o que ele faz aqui.

• disso
• modo de navegação
• exemplo
• dispositivo
• computador estiver infectado
• spyware
• ele faz

PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.

• Acesse o modo
• exibição
• tela cheia
• exiba suas tabelas
• modo de visualização

PT Combinando com o Modo de tratamento ocular, o Modo Noturno oferece aos utilizadores, uma experiência visual mais confortável

• tratamento ocular
• Modo Noturno oferece
• utilizadores

PT Oferecendo um modo de texto e um modo gráfico de fácil utilização, o YaST ajuda você a configurar máquinas únicas com facilidade.

• Oferecendo um modo
• texto
• utilização
• configurar máquinas únicas

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.

• Observação
• modo escuro está
• barra lateral ficam
• escuras
• modo claro
• temas personalizados ficam
• modos claro

PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...

• tivemos um vislumbre
• colaboração do Acer
• modo normal
• modo

PT Como alternar os pagamentos no modo ao vivo/modo em sua app de loja

• alternar os pagamentos
• modo ao vivo
• loja

PT A imagem apresentada deve ser de 1200 x 900 pixels em modo paisagem ou 900 x 1200 pixels em modo retrato.

• imagem apresentada deve
• pixels em modo

PT Os usuários de contas pagas podem utilizar um modo avançado para editar formulários de inscrição hospedados no Mailchimp. Saiba como mudar para o modo avançado e o que você pode editar.

• usuários de contas
• utilizar um modo
• hospedados no Mailchimp
• Saiba como mudar
• modo avançado

PT Não é anormal relaxar um pouco de modo a criar conteúdo em modo ?edição de verão?

• é anormal relaxar
• pouco de modo
• edição de verão

PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.

• Modo Puro replica
• manual
• Modo Spa recria
• tratamento cosmético profissional
• combinar batidinhas leves
• delicadas pulsações
• aparência

PT De modo geral, o Foglight Evolve Cloud ajuda você a investir de modo mais inteligente e a evitar surpresas relacionadas às despesas mensais com computação em nuvem da AWS (Amazon Web Services) e do Microsoft Azure.

• modo geral
• Foglight Evolve Cloud
• investir de modo
• inteligente
• evitar surpresas relacionadas
• nuvem da AWS
• Amazon Web Services
• Microsoft

PT Se o IIS estiver em execução no modo de 64 bits, a configuração do Recovery Manager for Exchange o definirá para o modo de 32 bits

• modo de bits
• configuração do Recovery

PT Entre os interruptores externos inteligentes, o modo de borda é aplicável para os interruptores SPDT, enquanto o modo de pulso funciona com os botões de pressão

• interruptores externos inteligentes
• modo de borda
• SPDT
• enquanto o modo
• botões de pressão

PT Um terceiro modo, denominado modo lento, desliga automaticamente o dispositivo em 0,5 a 3600 segundos.

• terceiro modo
• denominado modo lento

PT Um rápido como ligar facilmente o modo escuro e o modo claro no iPhone.

• rápido como ligar
• modo escuro

PT É possível ativar o modo de navegação invisível, assim ocultando o modo de navegação do app.

• É possível ativar
• modo de navegação
• ocultando o modo

PT Falhou em entrar no modo de recuperação, não importa quantas vezes você tente? Ou, seu iPhone fica preso no modo de recuperação durante uma atualização do iOS? AnyFix tira você destes e de outros problemas semelhantes com um clique rápido

• Falhou em entrar
• modo de recuperação
• importa quantas vezes
• tente
• iPhone fica preso
• atualização do iOS
• clique rápido

PT Abra DevTools e ative o Modo de Dispositivo. Isto abre no modo responsivo por default.

• Abra DevTools
• ative o Modo
• Dispositivo

PT Quaisquer vídeos gravados no modo retrato podem ser reproduzidos no modo paisagem facilmente. O 5KPlayer permite-lhe ver vídeos na direção certa e da forma mais confortável.

• Quaisquer vídeos gravados
• reproduzidos no modo
• facilmente
• permite-lhe ver vídeos
• direção certa

PT Acesse o modo de exibição "em execução no momento" em tela cheia e exiba suas tabelas no modo de visualização em grade da biblioteca.

• Acesse o modo
• exibição
• tela cheia
• exiba suas tabelas
• modo de visualização

PT A página de carregamento, a página de edição de vídeo e a página de visualização do destinatário do vídeo privado estão no modo claro por padrão. Esse modo oferece a essas páginas um fundo branco com texto escuro.

• página de carregamento
• página de edição
• vídeo
• página de visualização
• destinatário do vídeo
• Esse modo oferece
• branco com texto

PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo

• Configuração do JBoss
• modo autônomo Execute
• configure o JBoss
• modo autônomo

PT Instalação e execução do JBoss EAP 7 no modo autônomo e no modo de domínio

• Instalação
• execução do JBoss
• modo autônomo
• modo de domínio

PT Oferecendo um modo de texto e um modo gráfico de fácil utilização, o YaST ajuda você a configurar máquinas únicas com facilidade.

• Oferecendo um modo
• texto
• utilização
• configurar máquinas únicas

PT Para evitar tais problemas, é aconselhável estabelecer uma política MTA-STS sobre um modo de teste e permitir TLS-RPT para o seu domínio inicialmente, antes de prosseguir para o modo de execução MTA-STS. 

• evitar tais problemas
• é aconselhável estabelecer
• modo de teste
• domínio inicialmente
• antes de prosseguir
• modo de execução

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

• Veja como ativar
• modo de baixo
• Apple Watch Ultra

PT O Snapchat está recebendo um novo recurso, confirmou, depois que começou a lançar testes limitados do novo modo - Cameos. O novo modo de câmera permit...

• Snapchat está recebendo
• novo recurso
• confirmou
• depois que começou
• lançar testes limitados
• novo modo
• Cameos

PT Tente usar outro navegador ou um navegador em modo privado, por exemplo, o modo anônimo do Google.

• Tente usar outro
• navegador em modo
• exemplo

PT Se o IIS estiver em execução no modo de 64 bits, a configuração do Recovery Manager for Exchange o definirá para o modo de 32 bits

• modo de bits
• configuração do Recovery

PT Como alternar os pagamentos no modo ao vivo/modo em sua app de loja

• alternar os pagamentos
• modo ao vivo
• loja

PT No modo Público, o site fica acessível a todos os visitantes e aos buscadores. Somente sites pagos podem ser públicos. No modo Particular, o site é acessível apenas ao proprietário e colaboradores.

• modo Público
• visitantes
• buscadores
• Somente sites pagos
• públicos
• modo Particular
• proprietário