Hire a translator I am translator

Translate "ministro da administração" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ministro da administração" from Portuguese to English

Translations of ministro da administração

"ministro da administração" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:

ministro minister
administração admin administration after business by care com companies company control controls corporate create development domain enterprise executive features for for the governance government group have help is manage management of the office on operations or organization page performance platform product products professional sales see server service services set site software state support system systems team the company to to manage to the use using web website work

Translation of Portuguese to English of ministro da administração

Portuguese
English

PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

Portuguese English
menu menu
selecione select
plano plan
janela window

PT Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, e o Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, na Reunião de líderes UE-Índia © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

EN Prime Minister of India, Narendra Modi, and Prime Minister of Portugal, António Costa, at the EU-India Leaders Meeting © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

Portuguese English
Índia india
o the
na at
líderes leaders
presidência presidency
primeiro prime
ministro minister
costa costa

PT São Paulo – O ministro das Relações Exteriores do Brasil, Carlos França, recebe nesta quinta-feira (25) em Brasília o ministro dos Negócios

EN São Paulo – The president of Brazil, Jair Bolsonaro, made statements this Wednesday (17) in Doha praising the development of the Arab countries

Portuguese English
paulo paulo
são são

PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"

EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"

Portuguese English
ministro minister
agricultura agriculture
economia economy
importância importance
estratégica strategic
y y
melhorar improving
competitividade competitiveness

PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza

EN Eduardo Cabrita, Portuguese Minister of Home Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza

Portuguese English
ministro minister
presidência presidency
portuguesa portuguese
do of
conselho council
europeia european
eduardo eduardo
o home
pedro pedro

PT Ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

EN Portuguese Minister for Home Affairs said. Eduardo Cabrita © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

Portuguese English
ministro minister
presidência presidency
portuguesa portuguese
do of
conselho council
europeia european
o home
eduardo eduardo

PT “O mandato para as negociações é um passo importante em direção ao nosso objetivo comum de construir um sistema de asilo mais justo e eficiente”, afirma o Ministro da Administração Interna

EN “The mandate for the negotiations is an important step towards our common goal of building a fairer and more efficient asylum system”, the Portuguese Minister for Home Affairs said

Portuguese English
mandato mandate
negociações negotiations
é is
passo step
importante important
objetivo goal
comum common
construir building
sistema system
asilo asylum
eficiente efficient
ministro minister
mais justo fairer

PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira

EN Eduardo Cabrita, Minister for Home Affairs Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Portuguese English
ministro minister
presidência presidency
portuguesa portuguese
do of
conselho council
europeia european
eduardo eduardo
o home
pedro pedro
da da
bandeira bandeira

PT O novo primeiro-ministro do Reino Unido, Rishi Sunak, estudou Administração de Empresas na Universidade de Stanford, Califórnia. Saiba mais sobre sua experiência no Programa Fulbright dos EUA.

EN New U.K. Prime Minister Rishi Sunak studied business at Stanford in California. Learn about his U.S. Fulbright Program experience.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

Portuguese English
o the
grupo group
inclui includes
agora now
ceo ceo
combinado combined
mark mark
membros members
assessores advisors
benjamin benjamin
du du

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

Portuguese English
habilidades skills
administração administration
linux linux
foco focusing
principais core
tarefas tasks

PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

Portuguese English
curso course
você you
linux linux
incluindo including
instalação installation
armazenamento storage
físico physical
segurança security

PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

Portuguese English
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
visibilidade visibility
avançados advanced
chave key
permissões permissions
espaço space
dados insights

PT Atualmente, é o CEO da ENGIE Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

EN Currently CEO of ENGIE Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

Portuguese English
atualmente currently
o the
ceo ceo
presidente chairman
responsável responsible
usina power plant
engie engie
brasil brasil

PT Atualmente, é o diretor presidente do grupo ENGIE no Brasil, presidente do Conselho de Administração da ENGIE Brasil Energia e do Conselho de Administração da Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsável pela Usina Hidrelétrica Jirau

EN Currently CEO of ENGIE group in Brasil, Chairman of the Board of Directors of ENGIE Brasil Energia and Chairman of the Board of Directors of Energia Sustentável do Brasil (ESBR), responsible for Jirau Hidroelectric Power Plant

Portuguese English
atualmente currently
o the
presidente chairman
grupo group
usina power plant
engie engie
brasil brasil

PT Depois de ter sido membro do Conselho de Administração da RHJ International e Vice-Presidente do Bayerische Landesbank, Häusler juntou-se ao Conselho de Administração do Bayerische Landesbank como CEO em 2010

EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010

Portuguese English
administração management
international international
ceo ceo
presidente chairman

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

Portuguese English
conta account
canto corner
formulário form
exibido appears
configurações settings

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

Portuguese English
rankingcoach rankingcoach
administração administration
percentual percentage
orçamento budget
google google
ads ads
cliente client
reserva booking
relatórios reporting
plataforma platform

PT Bacharel em Direito e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pelo INSEAD de Fontainebleau (França).

EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from INSEAD in Fontainebleau (France).

Portuguese English
direito law
administração administration
universidade universidad
madri madrid
mba mba
frança france
instituto instituto
comillas comillas

PT Graduado em Administração de Empresas e em Direito pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pela Universidade de Chicago (EUA).

EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from the University of Chicago (USA).

Portuguese English
graduado graduate
administração administration
direito law
madri madrid
mba mba
chicago chicago
eua usa
comillas comillas

PT Graduada em Direito e Ciências Econômicas e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontificia de Comillas em Madri e Certified Compliance & Ethics Professional.

EN Graduate in Law and Economic and Business Sciences from the Catholic Institute of Business Administration and Management (ICADE) of Comillas Pontifical University in Madrid, and Certified Compliance and Ethics Professional.

Portuguese English
direito law
ciências sciences
empresas business
madri madrid
certified certified
compliance compliance
professional professional
comillas comillas

PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas

EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration

Portuguese English
empreendedor entrepreneur
terminar finished
administração administration
mestrado master

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

Portuguese English
rankingcoach rankingcoach
administração administration
percentual percentage
orçamento budget
google google
ads ads
cliente client
reserva booking
relatórios reporting
plataforma platform

PT Bacharel em Direito e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pelo INSEAD de Fontainebleau (França).

EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from INSEAD in Fontainebleau (France).

Portuguese English
direito law
administração administration
universidade universidad
madri madrid
mba mba
frança france
instituto instituto
comillas comillas

PT Graduado em Administração de Empresas e em Direito pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pela Universidade de Chicago (EUA).

EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from the University of Chicago (USA).

Portuguese English
graduado graduate
administração administration
direito law
madri madrid
mba mba
chicago chicago
eua usa
comillas comillas

PT Graduada em Direito e Ciências Econômicas e Administração de Empresas pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontificia de Comillas em Madri e Certified Compliance & Ethics Professional.

EN Graduate in Law and Economic and Business Sciences from the Catholic Institute of Business Administration and Management (ICADE) of Comillas Pontifical University in Madrid, and Certified Compliance and Ethics Professional.

Portuguese English
direito law
ciências sciences
empresas business
madri madrid
certified certified
compliance compliance
professional professional
comillas comillas

PT Em um relatório de administração separado na quinta-feira, a BlackRock expôs algumas de suas principais considerações ao dimensionar a administração de empresas nas quais possui ações

EN In a separate stewardship report Thursday, BlackRock laid out some of its key considerations in sizing up management at companies where it owns shares

Portuguese English
relatório report
administração management
separado separate
blackrock blackrock
suas its
principais key
considerações considerations
empresas companies
possui owns
ações shares

PT Mestre em Administração de Empresas com ênfase em Administração, Análise e Tecnologia da Informação pela FGV EAESP

EN Master in Business Administration with an emphasis in Administration, Analysis and Information Technology by FGV EAESP

Portuguese English
mestre master
administração administration
ênfase emphasis
análise analysis
informação information
fgv fgv

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

Portuguese English
habilidades skills
administração administration
linux linux
foco focusing
principais core
tarefas tasks

PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

Portuguese English
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
visibilidade visibility
avançados advanced
chave key
permissões permissions
espaço space
dados insights

PT As operações do dia a dia podem rapidamente passar a ser tudo o que a administração percebe; a estratégia e o processo gerais podem se perder nas minúcias da administração da organização

EN The day to day business operations can quickly become all that management notices; the overarching strategy and process can get lost in the minutiae of running the organization

Portuguese English
dia day
rapidamente quickly
estratégia strategy
perder lost

PT Ao aceder a uma sessão de utilizador padrão do Windows, pode elevar o privilégio da sessão de administração para interagir com o UAC e realizar todas as operações a nível de administração.

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

Portuguese English
aceder accessing
sessão session
utilizador user
windows windows
elevar elevate
privilégio privilege
administração admin

PT Para profissionais de TI sem experiência anterior em administração de sistemas Linux, este curso aborda as principais tarefas de administração de sistemas necessárias para gerenciar servidores Red Hat Enterprise Linux.

EN For IT professionals without previous Linux system administration experience, this course covers the core system administration tasks needed to manage Red Hat Enterprise Linux servers.

PT É membro do conselho de administração do Graduate Management Admissions Council (GMAC), a principal autoridade em admissões a faculdades de administração, e realizadora do exame GMAT

EN Before her current role at Goizueta, Erika served as the Senior Associate Dean for Executive Education at the Darden Graduate School of Business (University of Virginia)

PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental

EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia

PT É membro do conselho de administração do Graduate Management Admissions Council (GMAC), a principal autoridade em admissões a faculdades de administração, e realizadora do exame GMAT

EN Before her current role at Goizueta, Erika served as the Senior Associate Dean for Executive Education at the Darden Graduate School of Business (University of Virginia)

PT Brad concluiu o mestrado em administração pela Aquinas College, no Michigan, e o bacharelado em administração de empresas, pela Universidade Marshall, na Virgínia Ocidental

EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia

PT Sears recebeu um Bacharelato em Administração de Empresas com uma concentração em contabilidade do Westfield State College e um Mestrado em Administração de Empresas do Our Lady of the Elms College

EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College

PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft

EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft

Portuguese English
décadas decades
experiência experience
corporativa corporate
ministro minister
internacional international
microsoft microsoft
é has
reino unido uk

PT Sua Majestade a Rainha concede os prêmios a conselho do primeiro-ministro; eles são anunciados anualmente em 21 de abril, o aniversário da rainha

EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday

Portuguese English
rainha queen
prêmios awards
conselho advice
anualmente annually
abril april
aniversário birthday
primeiro prime
ministro minister
s s

PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança

EN Portuguese Prime Minister, António Costa, said: “The Porto Commitment is a commitment to the future and to hope

Portuguese English
portugal portuguese
compromisso commitment
é is
esperança hope
primeiro prime
ministro minister
costa costa
porto porto

PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.

EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.

Portuguese English
parceiros partners
principais main
organizações organisations
trabalhadores workers
compromisso commitment
primeiro prime
ministro minister
porto porto

PT A proposta da Comissão Europeia, frisou o Ministro, foi “muito positiva” e “reconhece bem quais são os princípios fundamentais da adaptação, entre eles, o da cooperação internacional”

EN The Minister pointed out that the European Commission's proposal was “very positive” and “clearly recognises the fundamental principles of adaptation, which include international cooperation”

Portuguese English
proposta proposal
comissão commission
europeia european
ministro minister
positiva positive
fundamentais fundamental
adaptação adaptation
entre of
cooperação cooperation
internacional international
s s

PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © European Union

EN João Pedro Matos Fernandes, Portuguese Minister for the Environment and Climate Action © European Union

Portuguese English
ministro minister
ação action
european european
union union
pedro pedro
matos matos
fernandes fernandes

PT O Primeiro-Ministro, António Costa, saúda a aprovação do Certificado Digital COVID da União Europeia, cuja regulamentação assinou hoje, permitindo a entrada em funcionamento do sistema a 1 de julho, como previsto.

EN Portuguese Prime Minister António Costa welcomed the approval of the European Union Digital COVID Certificate, whose regulation he signed today , allowing the system to come into operation on 1 July, as scheduled.

Portuguese English
aprovação approval
certificado certificate
digital digital
covid covid
europeia european
assinou signed
hoje today
permitindo allowing
funcionamento operation
julho july
primeiro prime
ministro minister
costa costa

PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

Portuguese English
presidente president
comissão commission
parlamento parliament
presidência presidency
conselho council
costa costa
primeiro prime
ministro minister
david david

PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

Portuguese English
presidente president
conselho council
charles charles
comissão commission
presidência presidency
primeiro prime
ministro minister
costa costa
michel michel

PT João Leão, Ministro português de Estado e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021

EN João Leão, Portuguese Minister of State for Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

Portuguese English
ministro minister
estado state
finanças finance
presidência presidency
conselho council
europeia european

PT João Leão, Ministro português de Estado e das Finanças numa mensagem final da reunião do G20

EN João Leão, Portuguese Minister of State for Finance

Portuguese English
ministro minister
português portuguese
estado state
finanças finance

PT O Ministro frisou que a coordenação na resposta à crise se revelou “crucial e assim deve continuar”, até porque “a recuperação não será completa se não abranger todos”.

EN The Minister emphasised that coordination in the response to the crisis had proven “crucial and this is how it should continue”, because “the recovery will not be complete if it does not reach everybody”.

Portuguese English
ministro minister
coordenação coordination
crise crisis
crucial crucial
continuar continue
recuperação recovery

Showing 50 of 50 translations