PT O serviço de jogos Luna da Amazon será aberto para membros Prime dos EUA no Prime Day
Translate "membros prime" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "membros prime" from Portuguese to English
Translations of membros prime
"membros prime" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
| membros | any app by customer customers member members membership of of the or page part person personal service site to use users using website what will with |
| prime | best great more prime the best up |
Translation of Portuguese to English of membros prime
Portuguese
English
EN Spider-Man: Miles Morales gets an Amazon Prime Day discount, along with Demon's Souls, Returnal
| Portuguese | English |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| ser | gets |
PT Um Fornecedor Global Prime of Prime de Soluções
EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label
| Portuguese | English |
|---|---|
| global | global |
| prime | prime |
PT Amazon UK Prime Day 2022: Quando é o Amazon Prime Day e que acordos você pode esperar?
EN Amazon UK Prime Day 2022: When is Amazon Prime Day and what deals can you expect?
| Portuguese | English |
|---|---|
| uk | uk |
| prime | prime |
| day | day |
| acordos | deals |
| você | you |
| esperar | expect |
PT Negócios no Xbox Prime Day 2022 da Amazon Prime Day 2022: Que acordos de Xbox Series X/S e Xbox One esperamos?
EN Amazon Prime Day 2022 Xbox deals: What Xbox Series X/S and Xbox One deals do we expect?
| Portuguese | English |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
PT Negócios no Xbox Prime Day 2022 da Amazon Prime Day 2022: Quais são as ofertas da Série Xbox X/S e Xbox One?
EN Amazon Prime Day 2022 Xbox deals: What Xbox Series X/S and Xbox One deals are there?
| Portuguese | English |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| quais | what |
| série | series |
| x | x |
| s | s |
PT Um Fornecedor Global Prime of Prime de Soluções
EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label solutions provider for Brokerages and Exchanges.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| global | global |
| prime | prime |
| soluções | solutions |
PT Prime Early Access Sale: Todas as melhores ofertas do Prime Day 2 nos EUA
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
| Portuguese | English |
|---|---|
| access | available |
| do | and |
PT O Amazon Prime Day está de volta, com a Prime Early Access Sale - com ofertas em uma gama de produtos.
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
PT O que é o Amazon Prime, quanto custa o Amazon Prime e o que você recebe por seu dinheiro?
EN The Sandman will return to our screens for a second season. Here's what we know about it so far.
PT Prime Day 2 - ou a Prime Day Early Access Sale - está oferecendo muitas ofertas em smartphones.
EN Prime Day 2 - or the Prime Day Early Access Sale - is offering loads of deals on smartphones.
| Portuguese | English |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| ou | or |
| a | the |
| access | access |
| está | is |
| smartphones | smartphones |
| muitas | loads |
PT Inscreva-se no Prime? Agora você recebe frete grátis se as lojas usam 'Compre com Prime'.
EN How to turn on Hunches so Alexa can automatically do tasks for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
PT Tudo o que você precisa saber sobre os programas Prime Wardrobe e Personal Shopper da Prime Wardrobe da Amazon, incluindo o que são e como
EN You can now use Alexa hands-free on your PC.
| Portuguese | English |
|---|---|
| precisa | can |
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nomes | name |
| planilhas | sheets |
| s | s |
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
PT Eles são uma marca sólida e respeitada. E o frete expresso gratuito para os membros Prime também ajuda. Então, naturalmente, as pessoas vão começar a procurar algo novo por lá.
EN They’re a massive, respected brand. And their free two-day shipping for Prime members doesn’t hurt, either. So people will naturally start there when looking for something new.
| Portuguese | English |
|---|---|
| marca | brand |
| frete | shipping |
| gratuito | free |
| membros | members |
| prime | prime |
| naturalmente | naturally |
| pessoas | people |
| começar | start |
| algo | something |
| novo | new |
PT No entanto, é o único abridor do mercado que trabalha com Amazon Key , permitindo que os membros do Amazon Prime recebam pacotes com segurança dentro das garagens de certas cidades.
EN However, it is the only opener in the market that works with Amazon Key, allowing Amazon Prime members to get packages dropped safely inside certain cities? garages.
| Portuguese | English |
|---|---|
| abridor | opener |
| mercado | market |
| trabalha | works |
| key | key |
| permitindo | allowing |
| membros | members |
| prime | prime |
| recebam | get |
| pacotes | packages |
| certas | certain |
| cidades | cities |
PT Os membros Prime podem obter dois Echo Dots de 4ª geração por apenas £37,98 quando utilizam um código de desconto na caixa.
EN Prime members can get two 4th generation Echo Dots for just £37.98 when using a discount code at checkout.
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| prime | prime |
| echo | echo |
| geração | generation |
| quando | when |
| código | code |
| desconto | discount |
PT A iRobot tornou-se uma fabricante líder de aspiradores de pó robóticos e, como parte do Prime Day, os membros podem economizar até 42% em seus
EN Twelve South has a number of Prime Day deals, where you can save up to £10 each on many of its more popular products, such as the HiRise stand.
| Portuguese | English |
|---|---|
| prime | prime |
| day | day |
| economizar | save |
| em | each |
PT A Amazon introduziu um novo recurso Alexa que permite que seu assistente de voz alerte os membros Prime sobre ofertas com até 24 horas de
EN Car Mode is now available in Amazon Music on iOS and Android. Here are some quick tips on how to get started using the feature.
| Portuguese | English |
|---|---|
| recurso | feature |
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vêm | come |
| alocação | allocation |
| membros | members |
| incidentes | incidents |
| ajustar | tune |
| componentes | component |
| personalizar | customize |
| painel | dashboard |
PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.
EN They were traditionally reserved for chiefs and elders, but could also be made for family members or honoured members of the tribe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tradicionalmente | traditionally |
| reservados | reserved |
| podiam | could |
| feitos | made |
| membros | members |
| família | family |
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| instale | install |
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| membros | members |
| domínio | domain |
| integrado | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| gmail | gmail |
PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| membros | members |
| guia | tab |
| endereços | addresses |
| Portuguese | English |
|---|---|
| definir | set |
| secções | sections |
| públicas | public |
| ou | or |
| privadas | private |
| membros | members |
| moderador | moderator |
| ativos | active |
| Portuguese | English |
|---|---|
| contacto | contact |
| membros | members |
| campos | fields |
| perfil | profile |
| personalizados | customized |
| saber | learn |
| trabalhar | working |
| site | website |
| social | social |
PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| escolha | choose |
| seus | your |
| atuais | current |
| suspenso | dropdown |
| tabela | table |
PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| prestashop | prestashop |
| especialistas | experts |
| setor | industry |
| compartilhe | share |
| conte | tell |
PT Com seus sites de membros, você pode entregar o conteúdo que você postar para seus membros autorizados. Este software permite que você crie um site baseado em associação.
EN With its membership sites, you can deliver the piece of content that you post to your authorized members. This software lets you build a site that is membership-based.
| Portuguese | English |
|---|---|
| entregar | deliver |
| conteúdo | content |
| postar | post |
| autorizados | authorized |
| software | software |
| permite | lets |
| baseado | based |
PT Além disso, com seus sites de membros integrados (chamados de portais), você pode entregar conteúdo que publica neles exclusivamente para seus membros autorizados
EN Plus, with its integrated membership sites (called portals), you can deliver content that you post there exclusively to your authorized members
| Portuguese | English |
|---|---|
| sites | sites |
| integrados | integrated |
| chamados | called |
| portais | portals |
| entregar | deliver |
| conteúdo | content |
| exclusivamente | exclusively |
| autorizados | authorized |
PT Ele contém uma plataforma ao vivo entre os membros do curso, membros do flashcard, um monte de artigos sobre dicas de aprendizagem de idiomas, acompanhamento do progresso e um e-book.
EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.
| Portuguese | English |
|---|---|
| contém | contains |
| plataforma | platform |
| membros | members |
| monte | bunch |
| dicas | tips |
| acompanhamento | tracking |
| progresso | progress |
| e-book | ebook |
| Portuguese | English |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| membros | members |
| congresso | congress |
| é | is |
| ou | or |
| equipe | staff |
| pessoalmente | person |
| zoom | zoom |
| guia | guide |
| sucedidas | successful |
PT Diferente dos sistemas de empurrar, que forçam os membros do time a trabalharem em várias tarefas, um sistema de puxar permite que os membros do time foquem em uma tarefa por vez. Esta abordagem permite que uma unidade de trabalho:
EN Unlike push systems, which force team members to work on multiple tasks, a pull system lets team members focus on a single work item at a time. This approach allows a work unit to:
| Portuguese | English |
|---|---|
| empurrar | push |
| membros | members |
| puxar | pull |
| Portuguese | English |
|---|---|
| posso | can |
| misturar | mix |
| membros | members |
| e | and |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| exemplos | examples |
| superior | top |
| média | middle |
| inferior | bottom |
| membros | members |
PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia
EN The members of the Supervisory Board are made up of members of the owner family and in the majority of experienced personalities from industry and commerce
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| conselho | board |
| família | family |
| proprietária | owner |
| personalidades | personalities |
| experientes | experienced |
PT Agora os membros da equipe não precisam se preocupar com os apps necessários para concluir tarefas do dia a dia. Chega de compras de licenças e inscrições infindas. Adicione novos membros com dois cliques.
EN Now your teammates don't have to worry about the apps they need to deal with daily tasks. No more license purchases or endless signups. Add new members in 2 clicks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| apps | apps |
| compras | purchases |
| licenças | license |
| adicione | add |
| cliques | clicks |
| dia a dia | daily |
PT Os membros da sua comunidade podem descobrir outros membros apenas verificando a lista dos usuários do app. Esta funcionalidade pode ser apresentada na lista ou no formulário do mapa.
EN The members of the community can discover other members by looking at the list of app users. This can be displayed in list or map form.
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| comunidade | community |
| descobrir | discover |
| usuários | users |
| ou | or |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| membros | members |
| adicionar | add |
| projeto | project |
| acesso | access |
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| projeto | project |
| editor | editor |
| ou | or |
| painel | dashboard |
| serviços | services |
| informações | information |
| documentação | documentation |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| membros | members |
| mostra | shows |
| descobertas | findings |
| tendências | trends |
| pandemia | pandemic |
| vsla | vsla |
| alvo | targeted |
| países | countries |
PT Golden Frog deseja que todos os seus membros usem o serviço razoavelmente. Para este fim, qualquer cliente que ponha uso não razoável ao serviço deve ser cortado para permitir que o melhor serviço para todos os membros.
EN Golden Frog desires all members reasonably use its service. To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
| Portuguese | English |
|---|---|
| golden | golden |
| membros | members |
| razoavelmente | reasonably |
PT De modo geral, os sindicatos são ótimos em se comunicar com seus membros; eles precisam ser assim para poder demonstrar por que os membros devem continuar pagando sua afiliação e por que outros também devem participar
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| Portuguese | English |
|---|---|
| geral | generally |
| pagando | paying |
| outros | other |
PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados e usados criando uma instância dessa classe.
EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.
| Portuguese | English |
|---|---|
| classe | class |
| python | python |
| estrutura | structure |
| dados | data |
| definida | defined |
| funções | functions |
| acessados | accessed |
| usados | used |
| criando | creating |
PT Um recurso crucial do escritório é que todos os membros da equipe são orientados ao projeto, assim, cada projeto tende a envolver diversos membros com diferentes funções
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
| Portuguese | English |
|---|---|
| crucial | key |
| do | of |
| escritório | office |
| membros | members |
| equipe | staff |
| orientados | oriented |
| projeto | project |
| tende | tends |
| envolver | involve |
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| instale | install |
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| membros | members |
| domínio | domain |
| integrado | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| gmail | gmail |
PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| membros | members |
| guia | tab |
| endereços | addresses |
PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia
EN The members of the Supervisory Board are made up of members of the owner family and in the majority of experienced personalities from industry and commerce
| Portuguese | English |
|---|---|
| membros | members |
| conselho | board |
| família | family |
| proprietária | owner |
| personalidades | personalities |
| experientes | experienced |
PT Gerencie membros do fórum e Limite o acesso apenas para membros.
EN Manage forum members and Limit Your Website Access to members only.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gerencie | manage |
| membros | members |
| fórum | forum |
| limite | limit |
| acesso | access |
PT Um recurso crucial do escritório é que todos os membros da equipe são orientados ao projeto, assim, cada projeto tende a envolver diversos membros com diferentes funções
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
| Portuguese | English |
|---|---|
| crucial | key |
| do | of |
| escritório | office |
| membros | members |
| equipe | staff |
| orientados | oriented |
| projeto | project |
| tende | tends |
| envolver | involve |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
membros prime membros membros permanentes mil membros gerenciando membros novos membros estados membros dois membros diferentes membros muitos membros membros executivos convide membros nossos membros membros a equipe países membros membros selecionados membros diversos membros ativos demais membros diversos membros membros certos membros e composto membros trabalham jovens membros quantos membros parceiros membros pelos membros alguns membros membros e próprios membros somos membros estados membros tem vários membros membros aprovados membros idosos remover membros esses membros principais membros membros compartilham envolver membros convidar membros membros sob ex membros quatro membros membros fornecem membros vsla membros responsáveis qual membros nossos membros possam membros acessar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese