EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
"spider man" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
spider | aranha |
man | a agora ao apenas as com como das de do dos e ele entre este está homem jovem mais mas masculino mulher no não o o que os ou para pelo pessoa pessoas por que quem sem ser seu seus sobre sua são todos três tudo um uma vez é |
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
PT Tom Holland retorna como Homem-Aranha pela terceira vez nesta sequela de quebra de multiverso que vê o retorno dos vilões do Homem-Aranha do passado.
English | Portuguese |
---|---|
third | terceira |
breaking | quebra |
tom | tom |
time | vez |
returns | retorna |
return | retorno |
the | o |
this | nesta |
that | que |
as | como |
of | do |
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
PT É um momento fantástico para assistir novamente o Homem-Aranha se você quiser saber tudo sobre o MCU ou simplesmente aprender mais sobre o
English | Portuguese |
---|---|
fantastic | fantástico |
mcu | mcu |
if | se |
or | ou |
the | o |
a | um |
you | você |
simply | simplesmente |
re | novamente |
watch | assistir |
more | mais |
about | sobre |
you want | quiser |
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
PT É uma época fantástica para revê-lo, se você quiser saber tudo sobre o MCU ou simplesmente aprender mais sobre o Spider-Verse.
English | Portuguese |
---|---|
mcu | mcu |
if | se |
or | ou |
the | o |
time | época |
you | você |
simply | simplesmente |
a | uma |
more | mais |
about | sobre |
you want | quiser |
EN water dew, spider web, selective, focus photography, closeup, photography, spider, web, drops, water Public Domain
PT área de transferência, mesa, topo, vista, área de trabalho, plantas, suculenta, em branco, vazio, disposição plana Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
public | public |
domain | domain |
EN Produce immersive chroma key with Academy Award nominated tools used in the Lord of the Rings, Harry Potter and Spider-Man.
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
English | Portuguese |
---|---|
academy | academia |
tools | ferramentas |
harry | harry |
man | man |
of | of |
the | as |
in | de |
with | nos |
and | e |
EN Following the leak of the first Spider-Man: No Way Home trailer over the weekend, Sony went ahead and pushed out the official video onto YouTube.
PT Um dos próximos grandes programas de TV da Marvel, um spinoff de Hawkeye, teve uma data de lançamento para Disney +.
English | Portuguese |
---|---|
ahead | para |
EN Disney and Sony sign a deal that will see Spider-Man come to Disney+
PT Como obter o Disney Plus no Sky Q
English | Portuguese |
---|---|
disney | disney |
to | como |
see | obter |
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
PT Embora seja um filme do Cap, Guerra Civil apresenta muitos Vingadores, incluindo os novatos Pantera Negra e Homem-Aranha. Infelizmente, eles estão todos divididos em facções.
English | Portuguese |
---|---|
film | filme |
civil | civil |
war | guerra |
avengers | vingadores |
including | incluindo |
black | negra |
unfortunately | infelizmente |
although | embora |
a | um |
and | e |
its | o |
many | muitos |
EN Spider-Man: No Way Home trailer is jam-packed with familiar villains
PT O trailer do Homem-Aranha: No Way Home está repleto de vilões familiares
English | Portuguese |
---|---|
packed | repleto |
is | está |
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home
PT Homem-Aranha de jeito nenhum para casa: como fazer streaming em casa
English | Portuguese |
---|---|
stream | streaming |
way | de |
no | nenhum |
home | casa |
to | em |
how | como |
EN Here is how to order/pre-order Spider-Man: No Way Home to watch in the comfort of your home.
PT Veja como fazer o pedido / pré-encomenda do Homem-Aranha: No Way Home para assistir no conforto da sua casa.
English | Portuguese |
---|---|
comfort | conforto |
the | o |
order | pedido |
way | way |
home | casa |
in | no |
of | do |
your | sua |
EN The battery guarantees up to 2 hours of play; once exhausted it can be charged via a standard microUSB port, based on the little Spider Man static
PT A bateria garante até 2 horas de jogo; uma vez esgotada, pode ser carregada através de uma porta microUSB padrão, baseada na pequena estática do Homem-Aranha
English | Portuguese |
---|---|
standard | padrão |
port | porta |
spider | aranha |
battery | bateria |
can | pode |
little | pequena |
man | homem |
based on | baseada |
be | ser |
the | a |
hours | horas |
a | uma |
guarantees | garante |
of | do |
play | jogo |
EN Produce immersive chroma key with Academy Award nominated tools used in the Lord of the Rings, Harry Potter and Spider-Man.
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
English | Portuguese |
---|---|
academy | academia |
tools | ferramentas |
harry | harry |
man | man |
of | of |
the | as |
in | de |
with | nos |
and | e |
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home a week earlier than expected
PT Spider-Man No Way Home: Como transmiti-lo em casa uma semana antes do esperado
English | Portuguese |
---|---|
week | semana |
expected | esperado |
it | lo |
way | way |
at | no |
a | uma |
home | casa |
EN Marvel's Spider-Man 2: Trailers, platforms and everything you need to know
PT Marvel's Spider-Man 2: Reboques, plataformas e tudo o que você precisa saber
English | Portuguese |
---|---|
platforms | plataformas |
and | e |
you | você |
need | precisa |
EN Spider-Man (Peter Parker) appeared on the cover of the Amazing Fantasy magazine in 1962
PT Homem-Aranha (Peter Parker) apareceu pela primeira vez na capa da revista Amazing Fantasy em 1962
English | Portuguese |
---|---|
peter | peter |
parker | parker |
appeared | apareceu |
fantasy | fantasy |
magazine | revista |
in | em |
the | primeira |
of | pela |
EN Spider-Man’s superpowers were extraordinary speed and agility, sixth sense, the ability to climb on steep surfaces, sting, and sling the web
PT Os superpoderes do Homem-Aranha são a velocidade e a agilidade extraordinária, sexto sentido, a capacidade de subir em superfícies íngremes e atirar a teia
English | Portuguese |
---|---|
were | são |
sixth | sexto |
sense | sentido |
ability | capacidade |
surfaces | superfícies |
speed | velocidade |
agility | agilidade |
the | os |
and | e |
EN The Spider-Man brand has become one of Marvel’s best-selling comic book characters. It is recognized due to the bright symbol on his chest which has changed many times over several decades.
PT A marca do Homem-Aranha se tornou uma das mais famosos e seu quadrinho um dos mais vendidos da Marvel. Ele é reconhecido graças ao seu símbolo marcante no peito. Esse símbolo já mudou várias vezes ao longo das décadas.
English | Portuguese |
---|---|
recognized | reconhecido |
symbol | símbolo |
chest | peito |
changed | mudou |
decades | décadas |
selling | vendidos |
is | é |
of | do |
on | no |
times | vezes |
become | se |
the | a |
it | ele |
brand | marca |
has | e |
his | da |
EN Spider-Man movies in order: What is the best order to watch?
PT Filmes do Homem-Aranha em ordem: Qual é a melhor ordem para assistir?
English | Portuguese |
---|---|
movies | filmes |
order | ordem |
is | é |
in | em |
the | a |
best | melhor |
EN Spider-Man: Miles Morales gets an Amazon Prime Day discount, along with Demon's Souls, Returnal
PT O serviço de jogos Luna da Amazon será aberto para membros Prime dos EUA no Prime Day
English | Portuguese |
---|---|
gets | ser |
discount | da |
prime | prime |
day | day |
amazon | amazon |
along | de |
with | dos |
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
PT Embora seja um filme de Boné, a Guerra Civil apresenta muitos Vingadores, incluindo os novatos Black Panther e Spider-Man. Infelizmente, todos eles estão divididos em facções.
English | Portuguese |
---|---|
film | filme |
civil | civil |
war | guerra |
avengers | vingadores |
including | incluindo |
black | black |
unfortunately | infelizmente |
although | embora |
a | um |
many | muitos |
and | e |
EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.
PT O filme, dirigido por Sam Rami, vê Benedict Cumberbatch de volta como Strange, tentando lidar com a queda dos feitiços lançados em Spider-Man: No Way Home.
English | Portuguese |
---|---|
film | filme |
sam | sam |
trying | tentando |
fall | queda |
spells | feitiços |
back | volta |
deal | lidar |
in | em |
the | o |
by | com |
EN Spider-Man movies to hit Disney+ in UK on 17 June
PT Filmes do Homem-Aranha para chegar à Disney+ no Reino Unido em 17 de junho
English | Portuguese |
---|---|
movies | filmes |
disney | disney |
uk | reino unido |
june | junho |
in | em |
EN Go Super Heroing with Spider-Man
PT Vire um super-herói com o Homem-Aranha
English | Portuguese |
---|---|
super | super |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
PT usar softwares, dispositivos ou outros processos manuais ou automáticos para realizar atos de "crawl" ou "spider" em qualquer página no Site;
English | Portuguese |
---|---|
manual | manuais |
other | outros |
automated | automáticos |
or | ou |
devices | dispositivos |
processes | processos |
page | página |
of | de |
use | usar |
site | site |
software | softwares |
to | em |
the | para |
any | qualquer |
EN Marvel at beautiful belugas and spot curious animals such as Australian weedy sea dragons, garibaldi damselfish and Japanese spider crabs hanging among rocky ledges and kelp forests in Cold Water Quest.
PT Maravilhe-se com lindas belugas e descubra animais curiosos, como dragões marinhos australianos, doninha-da-índia garibaldi e caranguejos-aranha japoneses pendurados entre saliências rochosas e florestas de algas no Cold Water Quest.
English | Portuguese |
---|---|
beautiful | lindas |
animals | animais |
japanese | japoneses |
spider | aranha |
forests | florestas |
water | water |
quest | quest |
as | como |
and | e |
in | de |
EN SOLITARIO SPIDER free online game on Miniplay.com
PT SPIDER jogo online gratuito em Minijogos.com.br
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
PT Use qualquer robô, aranha ou outro dispositivo, processo ou meio automático para acessar o site para qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar qualquer material do site.
English | Portuguese |
---|---|
spider | aranha |
automatic | automático |
device | dispositivo |
process | processo |
purpose | finalidade |
including | incluindo |
monitoring | monitorar |
copying | copiar |
material | material |
or | ou |
of | do |
the | o |
robot | robô |
website | site |
to | outro |
means | para |
any | qualquer |
access | acessar |
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
PT Você pode baixar páginas inteiras da web ou mesmo sites inteiros com o HTML Spider. A ferramenta pode ser ajustada para fazer o download exclusivamente de arquivos com extensões específicas.
English | Portuguese |
---|---|
html | html |
extensions | extensões |
web | web |
pages | páginas |
or | ou |
tool | ferramenta |
files | arquivos |
sites | sites |
whole | inteiros |
you | você |
can | pode |
be | ser |
the | o |
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
PT Utilizar qualquer tipo de robô, “spider”, “scrapers” ou qualquer outro meio automatizado (sem contar as fontes RSS) para entrar no Website com qualquer finalidade sem contar com uma permissão por escrito
English | Portuguese |
---|---|
rss | rss |
other | outro |
automated | automatizado |
purpose | finalidade |
permission | permissão |
or | ou |
without | sem |
of | de |
written | escrito |
to | para |
site | por |
EN CARBON SPIDER Embraces Big Game Hunting, Part 1
PT CARBON SPIDER Abraça o Big Game Hunting, Parte 1
English | Portuguese |
---|---|
game | game |
part | parte |
big | big |
hunting | hunting |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 4 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 3 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN A cross between Spider Solitaire and Freecell Solitaire.
PT Um cruzamento entre o Spider Solitaire e o Freecell Solitaire.
English | Portuguese |
---|---|
solitaire | solitaire |
a | um |
and | e |
between | entre |
EN Spider Solitaire game with face up cards.
PT Jogo de Spider Solitaire com cartas de face para cima.
English | Portuguese |
---|---|
solitaire | solitaire |
game | jogo |
cards | cartas |
up | cima |
face | face |
EN A cross between Klondike and Spider Solitaire.
PT Um cruzamento dos jogos de solitário Klondike e Spider.
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
solitaire | solitário |
klondike | klondike |
between | de |
cross | dos |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 1,2 and 4 suits.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 1,2 e 4 naipes.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
EN Variant on the Black Widow Spider Solitaire card game.
PT Variante do jogo de cartas Black Widow Spider Solitaire.
English | Portuguese |
---|---|
variant | variante |
black | black |
solitaire | solitaire |
card | cartas |
game | jogo |
EN Classic Spider Solitaire game with 2 suits.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 2 naipes.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
EN Classic Spider Solitaire game with 1 suit.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 1 naipe.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
EN Variant on the classic Spider Solitaire card game.
PT Variante do jogo clássico de cartas Spider Solitaire.
English | Portuguese |
---|---|
variant | variante |
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
card | cartas |
game | jogo |
EN A collection of 5 solitaire games: Freecell, Klondike, Spider, Pyramid and Tripeaks.
PT Uma colecção de 5 jogos solitários: Freecell, Klondike, Spider, Pyramid e Tripeaks.
English | Portuguese |
---|---|
games | jogos |
klondike | klondike |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 4 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 4 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 3 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 4 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN Spider Solitaire game with face up cards.
PT Jogo de Spider Solitaire com cartas de face para cima.
English | Portuguese |
---|---|
solitaire | solitaire |
game | jogo |
cards | cartas |
up | cima |
face | face |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
PT Jogo clássico de Spider Solitaire com 4 naipes e 3 baralhos.
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássico |
solitaire | solitaire |
game | jogo |
decks | baralhos |
and | e |
EN Spider Solitaire game with face up cards.
PT Jogo de Spider Solitaire com cartas de face para cima.
English | Portuguese |
---|---|
solitaire | solitaire |
game | jogo |
cards | cartas |
up | cima |
face | face |
Showing 50 of 50 translations