Translate "mac em segundo" to English

PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor

• Desempenho do Mac
• Mac Segurança Privacidade
• Mac Resenhas Notícias
• setor

PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).

• Mac com chip
• Requer um Mac
• macOS Monterey
• Mac com processadores

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

• segundo ícone será
• segundo ícone listado
• primeiro conjunto
• terceiro ícone será
• terceiro ícone listado
• oitavo conjunto
• diante

PT "Set Fire to the Rain" é uma canção da cantora e compositora britânica Adele, e o terceiro single do seu segundo álbum de estúdio, 21. À música foi lançada como segundo single … leia mais

• Fire to the
• é uma canção
• cantora
• compositora britânica Adele
• segundo single

PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.

• dispositivos iOS poderem
• aplicativo em segundo
• dispositivo iOS
• independentemente de quanto

PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "

• significativo em segundo
• precisa obter permissão
• Apple quando é
• à App Store
• Modos de segundo

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

• exemplo
• executar o AirPlay
• segundo plano
• Spotify sempre aparecer
• ligar para alguém
• WhatsApp
• colocá-lo em segundo
• acompanhar sua execução

PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano

• Forçar o encerramento
• segundo plano
• entanto
• telefone for desligado
• ligado novamente
• adequadamente em segundo

PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:

• plano a qualquer
• eventos
• loja
• vídeo siga nossos
• vídeo
• adicionar um vídeo
• segundo

PT Segundo o Guia Exame ? Onde Investir em 2020, a BRAM foi considerada a “Melhor gestora de Fundos de Investimento para o Varejo” pelo segundo ano consecutivo;

• Segundo o Guia
• BRAM foi considerada
• gestora de Fundos
• segundo ano consecutivo

PT A Sincronização periódica em segundo plano permite que os aplicativos da web sincronizem periodicamente os dados em segundo plano, aproximando os aplicativos da web do comportamento de um aplicativo específico da plataforma.

• aplicativos da web
• segundo plano
• aproximando os aplicativos
• web do comportamento

PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano

• plano é facilmente
• sincronização em segundo

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

• segundo ícone será
• segundo ícone listado
• primeiro conjunto
• terceiro ícone será
• terceiro ícone listado
• oitavo conjunto
• diante

PT Segundo o Guia Exame ? Onde Investir em 2020, a BRAM foi considerada a “Melhor gestora de Fundos de Investimento para o Varejo” pelo segundo ano consecutivo;

• Segundo o Guia
• BRAM foi considerada
• gestora de Fundos
• segundo ano consecutivo

PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.

• dispositivos iOS poderem
• aplicativo em segundo
• dispositivo iOS
• independentemente de quanto

PT Para ser executado em um sentido significativo em segundo plano, o editor de um aplicativo precisa obter permissão da Apple quando é enviado à App Store, marcando-o com um conjunto de " Modos de segundo plano "

• significativo em segundo
• precisa obter permissão
• Apple quando é
• à App Store
• Modos de segundo

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

• exemplo
• executar o AirPlay
• segundo plano
• Spotify sempre aparecer
• ligar para alguém
• WhatsApp
• colocá-lo em segundo
• acompanhar sua execução

PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano

• Forçar o encerramento
• segundo plano
• entanto
• telefone for desligado
• ligado novamente
• adequadamente em segundo

PT "Set Fire to the Rain" é uma canção da cantora e compositora britânica Adele, e o terceiro single do seu segundo álbum de estúdio, 21. À música foi lançada como segundo single … leia mais

• Fire to the
• é uma canção
• cantora
• compositora britânica Adele
• segundo single

PT Fiz um segundo exame catorze dias depois, e hoje de Maio de segundo recebi os resultados

• Fiz um segundo
• catorze dias depois
• hoje de Maio

PT Com suas ferramentas fáceis de usar, o BAP pode coletar dados de fluxo e ajudar os usuários a ver os padrões em uma rede, seja por longos períodos ou segundo a segundo

• BAP pode coletar
• fluxo
• ajudar os usuários
• ver os padrões
• rede
• seja por longos
• segundo a segundo

PT Reposicione a ferramenta Caneta no local em que deseja que o segundo segmento curvado termine, e arraste um novo ponto suave para concluir o segundo segmento curvado.

• Reposicione a ferramenta
• segundo segmento curvado
• arraste um novo
• suave para concluir
• segundo segmento

PT O segundo dnd_module (linked_image) terá um deslocamento de 4 para posicioná-lo em segundo lugar.

• segundo
• terá um deslocamento
• posicioná-lo em segundo

PT Execute máquinas virtuais como processos em segundo plano sem a interface gráfica exibida na área de trabalho do Mac (modo sem periféricos).

• Execute máquinas virtuais
• processos em segundo
• interface gráfica exibida
• área de trabalho
• Mac
• modo sem periféricos

PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.

• comando
• Windows
• Mac em segundo

PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.

• comando
• Windows
• Mac em segundo

PT Execute máquinas virtuais como processos em segundo plano sem a interface gráfica exibida na área de trabalho do Mac (modo sem periféricos).

• Execute máquinas virtuais
• processos em segundo
• interface gráfica exibida
• área de trabalho
• Mac
• modo sem periféricos

PT Envie comandos de linha de comando ou de terminal para um prompt de comando remoto de um computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma acção 1-para-muitos.

• comando
• computador Windows
• Mac em segundo

PT Use o seu Mac ou PC como segundo monitor no modo de visualização Duet Target Display.

• PC como segundo
• modo de visualização
• Target

PT "iPad como um segundo monitor para Mac... com zero atraso"

• zero

PT Utilize o seu iPad, Mac, PC ou Android como um segundo ecrã com fios

• Mac
• PC
• ecrã com fios

PT Utilize o seu iPad, Mac, PC ou Android como um segundo ecrã com ou sem fios

• Mac
• PC
• fios

PT É um passo muito importante para o Mac, e mal podemos esperar para ver como o restante da linha Mac se desenvolverá no futuro.

• É um passo
• mal podemos esperar

PT Se você comprou na Mac App Store– a atualização acontecerá automaticamente na próxima vez que abrir seu programa, após ela estar disponível na Mac App Store

• comprou na Mac
• atualização acontecerá automaticamente
• programa
• após ela estar
• Mac App Store

PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac

• Conecte-se ao servidoruma
• Windows
• consultar o seguinte
• via RDPb
• trabalho no Mac
• siga este guia

PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac

• Execute o Windows
• Mac
• Desktop para Mac

PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

• lado a lado
• macOS
• é necessário reiniciar
• MacBook
• MacBook Pro
• iMac
• iMac Pro
• Mac mini
• Mac Pro

PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.

• precisa executar programas
• versões do Mac
• Mac
• Parallels Desktop resolve

PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.

• Use o pacote
• implementação para configurar
• implementar o Parallels
• usando ARD
• Jamf
• Parallels Mac Management
• Munki
• ferramentas de gerenciamento

PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac

• adicionar o Windows
• Linux
• outro sistema operacional
• Mac
• Parallels Desktop cria
• máquina virtual
• VM
• dentro do Mac

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

• captura de tela
• experiência de instalação
• Mac com processador
• Temos um artigo
• instalação para Mac

PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.

• nova máquina virtual
• Mac
• incluindo uma máquina

PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.

• recriado
• otimizado para funcionar
• Apple
• Intel
• melhorando a velocidade

PT Instalar o Mac OS em um PC que não seja Mac é uma tarefa complicada, mesmo para usuários técnicos. O MacBreaker tem um guia completo do myHack que pode ser útil. Mais instruções úteis e tutoriais no site do Hackintosh .

• Instalar o Mac
• complicada
• usuários técnicos
• completo do myHack
• útil
• instruções úteis
• Hackintosh

PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech

• souber a senha
• tela
• pois será aplicada
• Mac
• help
• inclui a limpeza
• coisa toda

PT O Mac mini é talvez o menos célebre da família Apple Mac. O iMac corta sua área de trabalho com um design exuberante e, recentemente, esse painel de

• Mac mini é
• Apple Mac
• exuberante
• recentemente

PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook

• Obtenha acesso remoto
• supervisionado a computadores
• Mac
• Linux a partir
• Windows
• iOS
• Android
• Chrome Browser
• ChromeBook

PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook

• Obtenha acesso remoto
• supervisionado a computadores
• Mac
• Linux usando computadores
• iOS
• Android
• Chrome Browser
• ChromeBook

PT Obtenha um alto desempenho, vários monitores, streaming de áudio e vídeo para computadores de laboratórios de computação Windows e Mac (até mesmo o som de um desktop remoto Mac).

• Obtenha um alto
• vários monitores
• streaming de áudio
• vídeo para computadores
• laboratórios de computação
• Mac
• remoto Mac

PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.

• Acesse seus computadores
• Mac
• Linux remotamente usando
• dispositivo Windows
• iOS
• Android
• Chromebook
• Splashtop funciona perfeitamente
• laptops
• tablets
• dispositivos