PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
Translate "la bocca della" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "la bocca della" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of la bocca della
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verdade | truth |
| enorme | enormous |
| máscara | mask |
| mármore | marble |
| mundial | worldwide |
| diz | said |
| mão | hand |
PT A escultura estava na Piazza de la Bocca della Veritá até que em 1632 foi levada ao exterior de uma das paredes da Igreja de Santa Maria in Cosmedin, lugar onde continua instalada.
| Portuguese | English |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| paredes | walls |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT Assim como a Fonte do Mouro, a Fonte de Netuno foi criada por Giacomo della Porta, mas permaneceu no abandono desde a sua criação até 1873, quando a obra foi finalizada por Zappalà e Della Bitta.
| Portuguese | English |
|---|---|
| netuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneceu | remained |
| porta | porta |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Cannes La Bocca
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Cannes La Bocca
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| europcar | europcar |
| la | la |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória na qual está instalada a Fonte das Ninfas. Está rodeada por imponentes edificios. Saiba mais.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fontana |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT A forma mais espetacular de chegar à Praça de São Pedro é pela Via della Conciliazione, uma longa rua que começa no Castelo de Sant’Angelo.
| Portuguese | English |
|---|---|
| espetacular | spectacular |
| pedro | peter |
| começa | begins |
| castelo | castel |
| s | s |
| angelo | angelo |
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| Portuguese | English |
|---|---|
| basílica | basilica |
| cúpula | dome |
| giacomo | giacomo |
| michelangelo | michelangelo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
| Portuguese | English |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| fonte | fountain |
| sul | southern |
| praça | square |
| porta | porta |
| bernini | bernini |
PT Construída durante o desenvolvimento urbanístico realizado depois que Roma se tornou capital, a Praça da República (Piazza della Repubblica) é uma das principais praças da cidade e uma das mais bonitas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| roma | rome |
PT Piazza della Repubblica - Uma das praças mais importantes de Roma
| Portuguese | English |
|---|---|
| importantes | main |
| roma | rome |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória com uma bela fonte, rodeada por imponentes edifícios de um lado e um templo com aparência derruída do outro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fountain |
| rodeada | surrounded |
| edifícios | buildings |
| lado | side |
| templo | temple |
PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| cidade | city |
| pontos | point |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bocca della verità la bocca della bocca piazza della rotonda della benessere della persona giacomo della porta madonna della strada piazza della repubblica piazza della della bitta santa maria della della signoriaTranslate la bocca della to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese