PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem
Translate "inspirar se para usar" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inspirar se para usar" from Portuguese to English
Translations of inspirar se para usar
"inspirar se para usar" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of inspirar se para usar
Portuguese
English
EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| recurso | feature |
| upload | upload |
| arquivos | file |
| clientes | clients |
| imagens | pictures |
| inspirar | inspiration |
| design | design |
| ou | or |
| capturas de tela | screenshots |
PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados
EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | large |
| personalizáveis | customizable |
| ou | or |
| encontrar | find |
| criado | created |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados
EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.
| Portuguese | English |
|---|---|
| grande | large |
| personalizáveis | customizable |
| ou | or |
| encontrar | find |
| criado | created |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Você pode oferecer uma percentagem de desconto diferente para inspirar uma compra impulsiva. Ou você pode dar a eles uma notificação de ?Entrega grátis? para fazer eles comprarem de você em vez da concorrência.
EN You can offer a different discount percentage to inspire an impulse buy. Or you can give them a “Free Shipping” notification to get them to buy from you instead of the competition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| percentagem | percentage |
| diferente | different |
| ou | or |
| notificação | notification |
| entrega | shipping |
| grátis | free |
| concorrência | competition |
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideias | idea |
| mitos | myths |
| economia | economy |
| inspirar | inspiration |
| plano | plan |
| aula | lesson |
PT Precisa de ajuda para encontrar o ponto de partida no seu caminho de treinamento e certificações? Navegue pelas nossas ofertas para se inspirar.
EN Need help finding a starting point for your training and certification path? Browse our top offerings to get inspired.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuda | help |
| ponto | point |
| partida | starting |
| treinamento | training |
| certificações | certification |
| ofertas | offerings |
PT Veja como nossos clientes usam o Tableau para transformar seus negócios. Nossos clientes têm muitas histórias de sucesso incríveis para inspirar você, desde organizações sem fins lucrativos até algumas das maiores empresas do mundo.
EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | see |
| clientes | customers |
| usam | use |
| tableau | tableau |
| transformar | transform |
| têm | have |
| incríveis | amazing |
| maiores | largest |
| mundo | world |
PT Para inspirar-se para usar esse conteúdo, confira este artigo do Spotlight
EN For more inspiration on how to use this content, check out this Spotlight article
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| spotlight | spotlight |
| inspirar | inspiration |
PT Para inspirar-se para usar esses pincéis, confira este artigo do Spotlight
EN For more inspiration on how to use these brushes, check out this Spotlight article
| Portuguese | English |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| spotlight | spotlight |
| inspirar | inspiration |
PT Para inspirar-se para usar essas texturas, confira este artigo do Spotlight
EN For more inspiration on how to use the textures, check out this Spotlight article
| Portuguese | English |
|---|---|
| texturas | textures |
| spotlight | spotlight |
| inspirar | inspiration |
| Portuguese | English |
|---|---|
| membro | member |
| mídia | media |
| muito | plenty |
| ou | or |
| ajudar | assist |
| narrativa | narrative |
PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modelo | template |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| site | website |
| Portuguese | English |
|---|---|
| unity | unity |
| labs | labs |
| diversos | variety |
| projetos | projects |
| conceitos | concepts |
| disponíveis | available |
| download | download |
| usar | use |
| ou | or |
| inspirar | inspire |
PT CoderDojo Valencia, clube de programação inclusivo para jovens (Espanha) Clube de programação para inspirar vocações tecnológicas em estudantes de 7 a 17 anos, com foco especial nas vocações femininas.
EN CoderDojo Valencia, inclusive programming club for young people (Spain) Programming club to inspire technology vocations among students aged 7 to 17, with a special emphasis on vocations for girls.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clube | club |
| inclusivo | inclusive |
| jovens | young |
| espanha | spain |
| estudantes | students |
| anos | aged |
| especial | special |
PT Já está com o canivete de bolso em mãos e pronto para ser criativo, mas sem ideia como começar? Vamos inspirar você com três projetos simples, ideias para entalhadores de todos os níveis de habilidade.
EN Pocket knife in hand and ready to be creative but no idea where to start? Let us inspire you with three simple projects which are suitable for whittlers of all abilities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bolso | |
| mãos | hand |
| pronto | ready |
| criativo | creative |
| sem | no |
| vamos | let us |
| inspirar | inspire |
| simples | simple |
| Portuguese | English |
|---|---|
| labs | labs |
| variedade | variety |
| projetos | projects |
| conceitos | concepts |
| disponíveis | available |
| usar | use |
| desenvolver | build |
| ou | or |
PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.
EN Mountains, cities or countryside, couples, groups or families: we have the best offers for your holidays in Switzerland. Let yourself be inspired and book your own personal Swiss adventure.
| Portuguese | English |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| cidade | cities |
| casais | couples |
| grupos | groups |
| ou | or |
| famílias | families |
| ofertas | offers |
| férias | holidays |
| reserve | book |
| aventura | adventure |
| deixe | let |
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideias | idea |
| mitos | myths |
| economia | economy |
| inspirar | inspiration |
| plano | plan |
| aula | lesson |
PT Para inspirar-se para usar esse conteúdo, confira este artigo do Spotlight
EN For more inspiration on how to use this content, check out this Spotlight article
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| spotlight | spotlight |
| inspirar | inspiration |
PT Para inspirar-se para usar essas texturas, confira este artigo do Spotlight
EN For more inspiration on how to use the textures, check out this Spotlight article
| Portuguese | English |
|---|---|
| texturas | textures |
| spotlight | spotlight |
| inspirar | inspiration |
PT Para inspirar-se para usar esses pincéis, confira este artigo do Spotlight
EN For more inspiration on how to use these brushes, check out this Spotlight article
| Portuguese | English |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| spotlight | spotlight |
| inspirar | inspiration |
PT O objectivo da STEM para o Bem Social é educar e inspirar raparigas em todo o mundo a usar as competências da STEM para promover a igualdade de género e mudar o mundo.
EN The goal of STEM for Social Good is to educate and inspire girls everywhere to use STEM skills to promote gender equality and change the world.
| Portuguese | English |
|---|---|
| objectivo | goal |
| stem | stem |
| bem | good |
| social | social |
| é | is |
| educar | educate |
| inspirar | inspire |
| raparigas | girls |
| mundo | world |
| competências | skills |
| igualdade | equality |
| mudar | change |
| todo | everywhere |
PT Vamos preparar-nos para a igualdade! Girl Up está a combater a desigualdade de género no desporto para inspirar e capacitar as raparigas a quebrar as barreiras de género no desporto nas suas próprias comunidades e em todo o mundo
EN Let’s get ready for equality! Girl Up is tackling gender inequality in sports to inspire and empower girls to break down gender barriers in sports in their own communities and around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | let’s |
| igualdade | equality |
| desigualdade | inequality |
| desporto | sports |
| capacitar | empower |
| quebrar | break |
| barreiras | barriers |
| comunidades | communities |
| mundo | world |
| preparar | ready |
PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Cada um dos nossos programas é elaborado com o objetivo de gerar um impacto significativo e mensurável para questões importantes para as partes interessadas e inspirar nossos funcionários a fazer o melhor trabalho possível.
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
PT Design de UX Você quer criar um design de interface de usuário que realmente faça a diferença para o seu site? Confira 5 exemplos UI design para você se inspirar.
EN UX Design UX modal windows suck. Or so we were conditioned to think. Let's admit it, we do want to get prompted with an email newsletter modal sometimes. The truth of the?
PT 10 Exemplos de Landing Pages para Produtos para Inspirar seu Próximo Design
EN Ultimate Handbook to Digitizing Customer Experience ? 10 Steps
PT Descubra quais thumbnails do YouTube estão atraindo mais atenção e cliques para se inspirar para criar suas próprias thumbnails
EN Find out which YouTube thumbnails are gaining the most attraction and clicks to get inspiration for your own thumbnails
PT Trabalhando em parceria para concretizar a sua missão e inspirar as comunidades
EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhando | working |
| parceria | partnership |
| missão | mission |
| inspirar | inspire |
| comunidades | communities |
PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.
EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| sentido | sense |
| maneira | way |
PT Aproveite o sucesso dos vídeos anteriores para inspirar novos vídeos
EN Use previous content’s success to inspire new videos
| Portuguese | English |
|---|---|
| sucesso | success |
| vídeos | videos |
| anteriores | previous |
| novos | new |
PT Seu site terá um certificado SSL padrão automaticamente para inspirar mais confiança entre sua marca e os visitantes do site e aumentar sua posição nas buscas do Google.
EN Your site will be automatically provisioned with a standard SSL certificate to create greater trust between your brand and website visitors, and increase your Google ranking.
| Portuguese | English |
|---|---|
| certificado | certificate |
| ssl | ssl |
| padrão | standard |
| automaticamente | automatically |
| confiança | trust |
| visitantes | visitors |
PT Nossa missão é inspirar a curiosidade para que as pessoas possam criar um futuro melhor
EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| missão | mission |
PT Você pode descobrir algo interessante ou se inspirar para se aprofundar mais em outro grupo.
EN You might find an interesting story there or feel inspired to dig deeper into another group.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| descobrir | find |
| interessante | interesting |
| ou | or |
| grupo | group |
PT ..para inspirar o trabalho em equipa e o crescimento pessoal nas nossas equipas multifuncionais.
EN ..to inspire teamwork and personal growth among our cross-functional teams.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crescimento | growth |
| pessoal | personal |
| nossas | our |
PT Enquanto a nova mobilidade para o cliente continua a inspirar inovação, estas mudanças também criam novos desafios em relação à proteção de dados
EN While new mobility for the customer continues to inspire innovation, these changes also create new data protection challenges
| Portuguese | English |
|---|---|
| mobilidade | mobility |
| cliente | customer |
| continua | continues |
| inovação | innovation |
| mudanças | changes |
| criam | create |
| desafios | challenges |
| proteção | protection |
| dados | data |
PT A Cisco Networking Academy é uma plataforma global que pode ser usada para inspirar alunos e instrutores a terem uma carreira brilhante.
EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| plataforma | platform |
| global | global |
| usada | used |
| alunos | students |
| instrutores | instructors |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| Portuguese | English |
|---|---|
| citypass | citypass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
| Portuguese | English |
|---|---|
| bons | good |
| vizinhos | neighbours |
| influência | influence |
| positiva | positive |
| mundo | world |
| programas | programmes |
| jovens | youth |
| inspirar | inspire |
| comunidades | communities |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crie para inspirar exemplos para inspirar usada para inspirar mike para inspirar trabalho para inspirar projetos para inspirar criada para inspirar inspirar conteúdo inspirar missão é inspirar queremos inspirar inspirar se inspirar confiança inspirar ações deixe se inspirar inspirar nossos clientes objetivo inspirar histórias e inspirar conversas poderá inspirar inspirar é apaixonar inspirar o coração inspirar liderança inspirar você inspirar inovação o inspirar a inspirar com o inspirar quem busca inspirar confiança nos inspirar efeitos visuais inspirar seu design inspirar vocações tecnológicas inspirar o trabalho inspirar as comunidades dedicação em inspirar conseguem inspirar vai se inspirar inspirar a criar ajudar a inspirar inspirar o mundo inspirar a nível inspirar um movimento poder de inspirar agora queremos inspirar inspirar a realização inspirar verdadeira maneiras de inspirar objetivo de inspirar ligue para para conteúdos projetada para acelerar dados para
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese