PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
Translate "ingressou na companhia" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ingressou na companhia" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of ingressou na companhia
Portuguese
English
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| netzsch | netzsch |
| responsabilidade | responsibility |
| valores | values |
| compliance | compliance |
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| estratégia | strategy |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT Ela ingressou na Companhia em 2005, como coordenadora de Infraestrutura de TI e, em 2018, tornou-se gerente de Tecnologia da Informação e Digitalização, possuindo sólida experiência na ENGIE.
EN She joined the Company in 2005 as IT Infrastructure coordinator and, in 2018 becoming Information Technology and Digitization manager, and has had a solid experience at ENGIE.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| companhia | company |
| gerente | manager |
| informação | information |
| digitalização | digitization |
| experiência | experience |
| engie | engie |
PT Diretor de Novos Negócios desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| Portuguese | English |
|---|---|
| novos | new |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| desenvolvimento | development |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
EN Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossas | our |
| netzsch | netzsch |
| responsabilidade | responsibility |
| valores | values |
| compliance | compliance |
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
| Portuguese | English |
|---|---|
| companhia | company |
| seguros | insurance |
| espanhola | spanish |
| multinacional | multinational |
| américa | america |
| grupos | groups |
| europeus | european |
| volume | volume |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| reino unido | uk |
| companhia aérea | airline |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| reino unido | uk |
| companhia aérea | airline |
PT Observe que as permissões para malas de bordo variam de uma companhia aérea para outra. Confirme com sua companhia aérea antes de viajar.
EN Please note that carry-on allowances vary from one airline to another. Confirm with your airline prior to departure.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observe | note |
| variam | vary |
| outra | another |
| confirme | confirm |
| companhia aérea | airline |
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
| Portuguese | English |
|---|---|
| companhia | company |
| seguros | insurance |
| espanhola | spanish |
| multinacional | multinational |
| américa | america |
| grupos | groups |
| europeus | european |
| volume | volume |
PT Entre em contato com sua agência de viagens e sua companhia aérea, linha de cruzeiros ou companhia de trem para confirmar o andamento de suas conexões durante a viagem de volta
EN Get in touch with your travel agency and your airline, cruise line or train company to confirm your connections home
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| trem | train |
| confirmar | confirm |
| conexões | connections |
| companhia aérea | airline |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| reino unido | uk |
| companhia aérea | airline |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| reino unido | uk |
| companhia aérea | airline |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| reino unido | uk |
| companhia aérea | airline |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT Depois da última ação, a compra da companhia aérea Go Fly em 2002, a EasyJet tornou-se, no interim, a maior companhia aérea voos baratos dentro da Europa.
EN After purchasing the airline Go Fly in 2002, EasyJet is now Europe's largest low-cost airline.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compra | purchasing |
| go | go |
| maior | largest |
| europa | europe |
| companhia aérea | airline |
| é | is |
PT A British Airways, também conhecida como BA, é a maior companhia aérea do Reino Unido.No mercado alemão, esta companhia aérea fez-se representar por sua filial a Deutsche BA, cuja venda foi anunciada pela matriz em 2002
EN British Airways is the UK?s largest international scheduled airline, flying to over 550 destinations at convenient times and to top airports around the world
| Portuguese | English |
|---|---|
| british | british |
| airways | airways |
| reino unido | uk |
| companhia aérea | airline |
PT Anteriormente, Christy foi Vice-presidente sênior e Diretora de Recursos Humanos da Box, onde ingressou com 20 anos de experiência em desenvolvimento de cultura, estratégia de talentos, aprendizado e desenvolvimento
EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development
| Portuguese | English |
|---|---|
| anteriormente | previously |
| sênior | senior |
| humanos | people |
| box | box |
| ingressou | joined |
| anos | years |
| cultura | culture |
| estratégia | strategy |
PT Marc ingressou na Twilio por meio da aquisição da Authy pela empresa em 2015 e atuou como gerente-geral de segurança de contas antes de sua função atual em vendas
EN Marc joined Twilio by way of the company’s acquisition of Authy in 2015 and served as general manager of Account Security prior to his current sales role
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| twilio | twilio |
| aquisição | acquisition |
| segurança | security |
| contas | account |
| função | role |
| atual | current |
| vendas | sales |
| geral | general |
PT Adam Gamble ocupa o posto de Diretor de Tecnologia da Eezy desde que ingressou na empresa, em 2014
EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| empresa | company |
PT Ela ingressou em 2021, em busca de uma oportunidade de criar um portfólio de visualizações de dados
EN She joined in 2021, looking for an opportunity to build a data viz portfolio
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| oportunidade | opportunity |
| portfólio | portfolio |
| dados | data |
PT Juntou-se à ENGIE em 1996, quando ingressou na Tractebel Energy and Gas International, com sede na Bélgica, como Gerente Delegado para o Brasil
EN He joined ENGIE in 1996, in the position of Delegate Manager for Brazil at Tractebel Energy and Gas Internation, a company with registered offices in Belgium
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| energy | energy |
| gas | gas |
| bélgica | belgium |
| gerente | manager |
| brasil | brazil |
| engie | engie |
PT Ingressou na então Gerasul, hoje ENGIE Brasil Energia, onde trabalhou no departamento de Desenvolvimento de Negócios, com foco nos novos projetos de geração de energia, incluindo renováveis
EN He joined the Company, at that time still Gerasul, where he worked in the Business Development department, with the focus on new power generation projects including renewables sources
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| energia | power |
| onde | where |
| trabalhou | worked |
| departamento | department |
| foco | focus |
| novos | new |
| incluindo | including |
| renováveis | renewables |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| association | association |
| permite | allows |
| mulheres | women |
| vsla | vsla |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| morgan | morgan |
| baseado | based |
| nova | new |
| york | york |
| foi | was |
| promovido | promoted |
| jay | jay |
| stanley | stanley |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ele | he |
| ingressou | joined |
| conselho | board |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| harvard | harvard |
| law | law |
| esposa | wife |
| três | three |
| filhos | children |
| nova | new |
| york | york |
| peter | peter |
| ingressou | joined |
| conselho | board |
| care | care |
| yale | yale |
| s | s |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| conselho | board |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| virginia | virginia |
| trabalho | work |
| graduação | degree |
| steve | steve |
| ingressou | joined |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ele | he |
| ingressou | joined |
| conselho | board |
| care | care |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| care | care |
| geral | general |
| associado | associate |
| função | role |
| mais tarde | later |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| allen | allen |
| consultor | consultant |
| clientes | clients |
| comerciais | commercial |
| eleito | elected |
| pessoal | personnel |
| estratégia | strategy |
| talento | talent |
| tornar | becoming |
| ceo | ceo |
PT Nos Jogos de 1936, em Berlim, o basquete ingressou no programa Olímpico, e que permanece até hoje. O basquete feminino estreou nos Jogos de 1976, em Montréal.
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
| Portuguese | English |
|---|---|
| berlim | berlin |
| basquete | basketball |
| ingressou | joined |
| programa | programme |
| olímpico | olympic |
| hoje | day |
| estreou | debuted |
PT Assessor de Estratégia e Marketing. Madrid, Espanha. Ingressou em março de 2011
EN Strategy and Marketing Advisor. Madrid, Spain. Joined March 2011
| Portuguese | English |
|---|---|
| assessor | advisor |
| estratégia | strategy |
| marketing | marketing |
| madrid | madrid |
| espanha | spain |
| ingressou | joined |
| março | march |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
| Portuguese | English |
|---|---|
| max | max |
| ingressou | joined |
| escrevendo | writing |
| tecnologia | tech |
| inteligente | smart |
| vestível | wearable |
| graduado | graduate |
| jornalismo | journalism |
| revistas | magazine |
| city | city |
| universidade | university |
| londres | london |
PT Artista floral. Lombardía, Itália. Ingressou em março de 2021
EN Flower Artisan. Lombardía, Italy. Joined March 2021
| Portuguese | English |
|---|---|
| itália | italy |
| ingressou | joined |
| março | march |
PT Ocupou vários cargos desde que ingressou na Iberdrola em 2000, em Gestão de Energia, Presidência e Negócios Globais Liberalizados
EN She has held various positions since joining Iberdrola in 2000, in Wholesale Electricity Market Trading, Chairman's Office and Global Liberalised Business
| Portuguese | English |
|---|---|
| vários | various |
| iberdrola | iberdrola |
| gestão | office |
| energia | electricity |
| globais | global |
PT que desenvolve soluções de Inteligência Artificial para o setor elétrico. Recentemente, ingressou na capital da
EN a Navarre-based company that is a benchmark in reforestation using drones and smart seeds, thus taking another step forward in its strategy of combining the development of renewable energy projects with the preservation of biodiversity.
| Portuguese | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| liderou | led |
| estratégicas | strategic |
| lançamento | launch |
| oferta | offering |
| nuvem | cloud |
| aquisições | acquisitions |
| com sucesso | successfully |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| qlik | qlik |
| líder | leader |
| prática | practice |
| analytics | analytics |
| américa | america |
| norte | north |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ingressou | joined |
| qlik | qlik |
| amp | amp |
| t | t |
| liderar | lead |
| equipe | team |
| américas | americas |
| c | c |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ingressou na companhia companhia companhia history ingressou onde ingressou ela ingressou ele ingressou ingressou na swissinfo ann marie ingressou ingressou na globant ingressou na booz ingressou na care ingressou em outubro ingressou em maio ingressou na tractebel ingressou em março desde que ingressou ingressou em setembro ingressou na empresa ingressou na nextiva o basquete ingressou ingressou no grupo ingressou em janeiro companhia aérea internacional companhia companhia aérea maior companhia aérea moderna companhia companhia opera companhia limitada companhia começou companhia parece companhia vem maior companhia companhia continua companhia mantém companhia promove companhia contribui companhia colabora companhia e companhia implementou companhia aérea suíça companhia avança companhia está companhia criou companhia quanto companhia trabalha companhia conta companhia a distanciaas companhia desde companhia junto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese