PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.
Translate "imagens mais amplas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "imagens mais amplas" from Portuguese to English
Translations of imagens mais amplas
"imagens mais amplas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of imagens mais amplas
Portuguese
English
EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.
| Portuguese | English |
|---|---|
| quadro | picture |
| decisões | decisions |
| ferramentas | tools |
| inteligente | smart |
| ajudam | help |
| interagir | engage |
| conversas | conversations |
| especificamente | specifically |
| marca | brand |
PT Por exemplo, como os blocos de imagem não têm uma inserção de conteúdo, eles exibem blocos de texto mais amplos do que uma única coluna. Texto estreito alternado e imagens mais amplas fazem com que as imagens se destaquem.
EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.
PT Imagens do Unsplash e Getty Imagens licenciadas aparecem mesmo depois de excluir todas as instâncias da imagem. Não é possível remover imagens de banco de imagens da pesquisa de imagens.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparecem | appear |
| possível | possible |
| pesquisa | search |
| unsplash | unsplash |
| getty | getty |
PT Largura da imagem – As imagens com largura estreita podem parecer ótimas em dispositivos móveis, mas embaçadas nos computadores, pois as telas do computador são mais amplas que as de dispositivos móveis.
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| largura | width |
| estreita | narrow |
| ótimas | great |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| telas | screens |
PT Largura da imagem – As imagens com largura estreita podem parecer ótimas em dispositivos móveis, mas embaçadas nos computadores, pois as telas do computador são mais amplas que as de dispositivos móveis.
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| largura | width |
| estreita | narrow |
| ótimas | great |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| telas | screens |
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crie | create |
| variantes | variants |
| principal | primary |
| simplifique | streamline |
| móveis | mobile |
| ou | or |
| compressão | compression |
| polish | polish |
| sob medida | bespoke |
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| original | original |
| biblioteca | library |
| pesquisa | search |
PT Como regra geral, use títulos em ordem decrescente para guiar e direcionar o visitante das informações mais amplas até as mais específicas. Lembre-se:
EN As a general rule, you should use headings in descending order to funnel visitors from the broadest information to the most specific. Keep in mind:
| Portuguese | English |
|---|---|
| regra | rule |
| geral | general |
| use | use |
| títulos | headings |
| ordem | order |
| decrescente | descending |
| visitante | visitors |
| informações | information |
| específicas | specific |
PT Preservar a Amazônia também depende de uma aplicação muito mais forte das leis ambientais e da implementação de terras indígenas e do manejo florestal em escalas mais amplas.
EN Preserving the Amazon also depends on much stronger enforcement of environmental laws and the implementation of Indigenous land and forestry management on wider scales.
| Portuguese | English |
|---|---|
| preservar | preserving |
| amazônia | amazon |
| leis | laws |
| ambientais | environmental |
| terras | land |
| florestal | forestry |
| escalas | scales |
| mais forte | stronger |
PT Como regra geral, use títulos em ordem decrescente para guiar e direcionar o visitante das informações mais amplas até as mais específicas. Lembre-se:
EN As a general rule, you should use headings in descending order to funnel visitors from the broadest information to the most specific. Keep in mind:
| Portuguese | English |
|---|---|
| regra | rule |
| geral | general |
| use | use |
| títulos | headings |
| ordem | order |
| decrescente | descending |
| visitante | visitors |
| informações | information |
| específicas | specific |
PT As informações podem ser, por exemplo, metas mais amplas da empresa, roteiros de projetos, métricas de clientes, feedback do cliente ou OKRs dos trimestres anteriores.
EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | could |
| metas | goals |
| roteiros | roadmaps |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| okrs | okrs |
| anteriores | previous |
PT Quer se trate de uma conversa de vídeo um para um gratuita ou de uma das nossas salas de grupo mais amplas e com pagamento conforme o uso para muitos participantes, o Twilio Video tem uma solução que se adapta às suas necessidades.
EN Whether it’s our free 1:1 video chat, or one of our larger, pay-as-you-go group rooms for many participants, Twilio Video has a solution that fits your needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| salas | rooms |
| grupo | group |
| participantes | participants |
| twilio | twilio |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| s | s |
PT Desbloqueie soluções de uso mais amplas por meio de integração do usuário, transferência de conhecimento e gestão para o crescimento.
EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solution |
| integração | onboarding |
| conhecimento | knowledge |
| gestão | managing |
| crescimento | growth |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| software | software |
| universal | universal |
| suporta | supports |
| destinos | targets |
| permitindo | enabling |
| você | you |
| carregue | load |
| migre | migrate |
| distribua | distribute |
| consolide | consolidate |
| sincronize | synchronize |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| incluem | include |
| híbridos | hybrid |
| Portuguese | English |
|---|---|
| normas | norms |
| promovendo | promoting |
| ambiente | environment |
| mulheres | women |
| Portuguese | English |
|---|---|
| organização | organization |
| concorrência | competition |
| tendências | trends |
| setor | industry |
PT bem como amplas informações em mais de 250 subpáginas sobre Ilhas, Praias e Visões
EN As well as extensive information in over 250 subpages about Islands, Beaches and Sights
| Portuguese | English |
|---|---|
| bem | well |
| informações | information |
| ilhas | islands |
| praias | beaches |
PT Em outros cargos de jornalismo, Chris contribuiu com nomes como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão pela BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas do rádio e foi juiz do The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Portuguese | English |
|---|---|
| jornalismo | journalism |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| fez | made |
| televisão | television |
| bbc | bbc |
| sky | sky |
| contribuições | contributions |
| rádio | radio |
| foi | was |
| juiz | judge |
| chris | chris |
| co | co |
PT Reinstale: Reinstale usando uma imagem.Mais uma vez, você tem amplas opções de sistemas operacionais, aplicativos e biblioteca ISO.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | image |
| opções | choices |
| operacionais | operating |
| biblioteca | library |
| iso | iso |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT Embora muitas pessoas não estejam cientes disso, o BDSM é uma das categorias mais amplas da indústria de entretenimento adulto
EN While many people are not aware of it, BDSM is one of the most expansive categories in the adult entertainment industry
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| categorias | categories |
| indústria | industry |
| entretenimento | entertainment |
| adulto | adult |
| bdsm | bdsm |
PT A definição de produto deve ser tão ampla e centrada no usuário final / cliente quanto possível. Com o tempo, a definição de produto pode se expandir. Definições mais amplas são preferidas.
EN The definition of product should be as broad and end-user/customer centric as is practical. Over time, the definition of product might expand. Broader definitions are preferred.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tempo | time |
| expandir | expand |
| preferidas | preferred |
PT Porque quanto mais amplas as perspectivas, melhores são as ideias, e melhores serão os resultados.
EN Because the wider the perspectives, the better the ideas, the greater the results.
| Portuguese | English |
|---|---|
| perspectivas | perspectives |
| ideias | ideas |
| resultados | results |
PT Quer se trate de uma conversa de vídeo um para um gratuita ou de uma das nossas salas de grupo mais amplas e com pagamento conforme o uso para muitos participantes, o Twilio Video tem uma solução que se adapta às suas necessidades.
EN Whether it’s our free 1:1 video chat, or one of our larger, pay-as-you-go group rooms for many participants, Twilio Video has a solution that fits your needs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| salas | rooms |
| grupo | group |
| participantes | participants |
| twilio | twilio |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| s | s |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT A rede de transporte de Roma, embora não seja uma das mais amplas nem pontuais, é bastante econômica. Apresentamos os principais meios de transporte e suas tarifas.
| Portuguese | English |
|---|---|
| rede | system |
| roma | rome |
| principais | main |
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para empresas como Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz em The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Portuguese | English |
|---|---|
| funções | roles |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| fez | made |
| televisão | television |
| bbc | bbc |
| sky | sky |
| contribuições | contributions |
| rádio | radio |
| foi | was |
| juiz | judge |
| chris | chris |
| co | co |
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| software | software |
| universal | universal |
| suporta | supports |
| destinos | targets |
| permitindo | enabling |
| você | you |
| carregue | load |
| migre | migrate |
| distribua | distribute |
| consolide | consolidate |
| sincronize | synchronize |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| incluem | include |
| híbridos | hybrid |
PT Desbloqueie soluções de uso mais amplas por meio de integração do usuário, transferência de conhecimento e gestão para o crescimento.
EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solution |
| integração | onboarding |
| conhecimento | knowledge |
| gestão | managing |
| crescimento | growth |
PT As informações podem ser, por exemplo, metas mais amplas da empresa, roteiros de projetos, métricas de clientes, feedback do cliente ou OKRs dos trimestres anteriores.
EN This could include broader company goals, project roadmaps, customer metrics, customer feedback, or previous quarters’ OKRs.
| Portuguese | English |
|---|---|
| podem | could |
| metas | goals |
| roteiros | roadmaps |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| okrs | okrs |
| anteriores | previous |
PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para o Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz do The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| Portuguese | English |
|---|---|
| funções | roles |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| fez | made |
| televisão | television |
| bbc | bbc |
| sky | sky |
| contribuições | contributions |
| rádio | radio |
| foi | was |
| juiz | judge |
| chris | chris |
| co | co |
PT Reinstale: Reinstale usando uma imagem.Mais uma vez, você tem amplas opções de sistemas operacionais, aplicativos e biblioteca ISO.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| Portuguese | English |
|---|---|
| imagem | image |
| opções | choices |
| operacionais | operating |
| biblioteca | library |
| iso | iso |
| Portuguese | English |
|---|---|
| belos | beautiful |
| fotografia | photography |
| opções | options |
| clientes | client |
| blogs | blogging |
| integrações | integrations |
| pixpa | pixpa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| belos | beautiful |
| portfolio | portfolio |
| opções | options |
| galerias | gallery |
| blogs | blogging |
| integrações | integrations |
| pixpa | pixpa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| belos | beautiful |
| portfólio | portfolio |
| artistas | artist |
| opções | options |
| galerias | gallery |
| blogs | blogging |
| funcionalidades | features |
| integrações | integrations |
| redes | website |
| pixpa | pixpa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| belos | beautiful |
| moda | fashion |
| opções | options |
| galerias | gallery |
| blogs | blogging |
| calendários | calendars |
| disponibilidade | availability |
| integrações | integrations |
| pixpa | pixpa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| belos | beautiful |
| fotografia | photography |
| casamento | wedding |
| opções | options |
| clientes | client |
| blogs | blogging |
| integrações | integrations |
| pixpa | pixpa |
| Portuguese | English |
|---|---|
| normas | norms |
| promovendo | promoting |
| ambiente | environment |
| mulheres | women |
| Portuguese | English |
|---|---|
| organização | organization |
| concorrência | competition |
| tendências | trends |
| setor | industry |
PT bem como amplas informações em mais de 250 sub-páginas sobre Ilhas, Praias e Local de interesse
EN As well as extensive information in over 250 sub-pages on Islands, Beaches and Sights
PT Como sua estratégia em mídias sociais contribui para metas de negócios mais amplas? Adicione o Google Analytics ou o Adobe Analytics para acompanhar as ações importantes geradas por cada publicação — como cadastros e compras.
EN How does your social strategy contribute to broader business goals? Add Google Analytics or Adobe Analytics to track how each post leads to actions that matter — like sign-ups and purchases.
PT Cuidar dos nossos valiosos hóspedes e funcionários é a nossa principal prioridade e estamos abertos a reservas. Para saber mais sobre as amplas medidas tomadas para proteger e cuidar de você, visite ALLSafeandWell.com.
EN Caring for our valued guests and employees is our top priority and we are open for reservations. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
metas mais amplas socioculturais mais amplas categorias mais amplas definições mais amplas amplas amplas superfícies amplas opções janelas amplas amplas suítes amplas de rádio amplas do rádio amplas escolhas amplas como ele oferecemos amplas opções infraestrutura incrivelmente amplas precedidas por amplas amplas que oferecem discute tendências amplas toma amplas decisões essas ideias amplas amplas nem pontuais canterbury combina amplas há amplas oportunidades amplas medidas tomadas ver mais imagens processar mais imagens imagens estáticas imagens exibir imagens converta imagens redimensione imagens nossas imagens aprimore imagens implantar imagens criar imagens imagens gratuitas imagens incríveis imagens integrado essas imagens imagens necessários inserir imagens imagens disponíveis verificar imagens adicione imagens imagens enviadas mostrar imagens adicionar imagens imagens somente imagens realistas armazene imagens
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese