PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
"fornecem ferramentas práticas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
Portuguese | English |
---|---|
responsivos | responsive |
fornecem | provide |
ferramentas | tools |
fácil | easy |
localizador | finder |
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
linux | linux |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
criam | create |
camadas | layers |
fornecem | provide |
transparência | transparency |
rastreados | tracked |
acesso | access |
concentrado | focused |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
Portuguese | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
Portuguese | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Portuguese | English |
---|---|
ou | or |
PT Alterações e manutenção são fáceis com as ferramentas de borda, blob e outras ferramentas 3D reais, projetadas especificamente para imagens 3D que fornecem resultados precisos e repetíveis em processos de alta velocidade e alta qualidade.
EN Changes and maintenance are easy with true 3D edge, blob, and other tools designed specifically for 3D imaging that provide accurate and repeatable results in high-speed, high-quality processes.
Portuguese | English |
---|---|
alterações | changes |
manutenção | maintenance |
fáceis | easy |
ferramentas | tools |
borda | edge |
outras | other |
especificamente | specifically |
fornecem | provide |
resultados | results |
precisos | accurate |
processos | processes |
velocidade | speed |
imagens | imaging |
Portuguese | English |
---|---|
poderosas | powerful |
confiáveis | reliable |
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
conte | count |
acessórios | accessories |
equipamentos | equipment |
sem fio | cordless |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
montagem | assembly |
industriais | industrial |
serviço | service |
veículos | vehicle |
menos | less |
sem fio | cordless |
PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes
EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices
Portuguese | English |
---|---|
fornecem | provide |
setor | industry |
tecnologia | technology |
explicam | explain |
tendências | trends |
práticas | practices |
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
Portuguese | English |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
fornecem | provide |
baseado | based |
práticas | practices |
setor | industry |
assinatura | signing |
certificados | certificates |
utilizados | used |
adobe | adobe |
document | document |
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
Portuguese | English |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
fornecem | provide |
baseado | based |
práticas | practices |
setor | industry |
assinatura | signing |
certificados | certificates |
utilizados | used |
adobe | adobe |
document | document |
PT Existem ferramentas muito eficazes, mas também devemos ter muito cuidado para não nos limitarmos a criar ferramentas que automatizem as más práticas pedagógicas
EN There are very effective tools, but we must also be very careful about not limiting ourselves to creating tools that automate bad pedagogical practices”
Portuguese | English |
---|---|
eficazes | effective |
cuidado | careful |
más | bad |
PT Usar uma série de ferramentas práticas: caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha, para compartilhar ideias com sua equipe.
EN Use a handy set of tools: text boxes, shapes, drawing tools, eraser, and share ideas with your team.
Portuguese | English |
---|---|
caixas | boxes |
texto | text |
formas | shapes |
desenho | drawing |
borracha | eraser |
ideias | ideas |
PT O gerenciamento de incidentes não é feito apenas com uma ferramenta, mas com a combinação certa de ferramentas, práticas e pessoas. Veja abaixo várias das categorias de ferramentas mais comuns para o gerenciamento de incidentes efetivo:
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
Portuguese | English |
---|---|
gerenciamento | management |
incidentes | incident |
feito | done |
pessoas | people |
categorias | categories |
efetivo | effective |
PT Os aplicativos móveis do Sprout para iOS e Android fornecem poderosas ferramentas de gestão de fluxo de trabalho e publicação para o planejamento de conteúdo em qualquer lugar.
EN Sprout’s mobile apps for iOS and Android provide powerful publishing and workflow management tools for on-the-go content planning.
Portuguese | English |
---|---|
móveis | mobile |
sprout | sprout |
ios | ios |
android | android |
fornecem | provide |
poderosas | powerful |
gestão | management |
publicação | publishing |
planejamento | planning |
conteúdo | content |
PT Nossos aplicativos de referência, ferramentas de desenvolvedor e documentação fornecem todo o suporte necessário para criar aplicativos de vídeo personalizados em escala.
EN Our reference apps, developer tools, and documentation provide all the support you’ll need to build customized video applications at scale.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
referência | reference |
desenvolvedor | developer |
documentação | documentation |
fornecem | provide |
necessário | need |
vídeo | video |
personalizados | customized |
escala | scale |
PT Também existem ferramentas de relatório integradas que fornecem um instantâneo de seus insights, dados precisos dos alunos e estatísticas de receita.
EN There are also built-in reporting tools that provide you with a snapshot of your insights, accurate student data, and revenue statistics.
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
fornecem | provide |
instantâneo | snapshot |
precisos | accurate |
alunos | student |
receita | revenue |
PT Ambas as plataformas de cursos online fornecem integração sólida e uma gama abrangente de ferramentas analíticas para rastrear as jornadas do consumidor e usar analítica de dados para melhorar as estratégias de marketing.
EN Both online course platforms provide solid integration and a comprehensive range of analytics tools for tracking consumer journeys and using data analytics to improve marketing strategies.
Portuguese | English |
---|---|
cursos | course |
online | online |
fornecem | provide |
integração | integration |
gama | range |
abrangente | comprehensive |
ferramentas | tools |
rastrear | tracking |
jornadas | journeys |
consumidor | consumer |
estratégias | strategies |
marketing | marketing |
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
computação | computing |
suse | suse |
fornecem | deliver |
ferramentas | tools |
processos | processes |
segurança | security |
frontal | front |
central | center |
PT Além disso, nossos produtos e serviços locais fornecem ferramentas administrativas que permitem que os clientes optem pela coleta de Dados de uso do produto por meio desse produto ou serviço, conforme descrito aqui
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
locais | premises |
fornecem | provide |
administrativas | administrative |
permitem | allow |
coleta | collection |
dados | data |
ou | or |
descrito | described |
além disso | additionally |
PT O veredito? As ferramentas de vendedor do ZonGuru são extremamente fáceis de usar, fornecem uma tonelada de dados e ajudam a trazer o máximo de tráfego possível.
EN The verdict? ZonGuru’s seller tools are extremely easy to use, provide a ton of data, and help you bring in the most traffic possible.
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
vendedor | seller |
fáceis | easy |
fornecem | provide |
dados | data |
ajudam | help |
tráfego | traffic |
possível | possible |
zonguru | zonguru |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
otrs | otrs |
uso | use |
instalações | installations |
acesso | accessing |
dados | data |
felizmente | luckily |
web | web |
fornecem | provide |
PT Busque por plataformas que podem combinar em um único lugar, o valor que diferentes ferramentas fornecem, e possuem a habilidade de serem integradas com outras soluções de software.
EN Look for platforms that can combine in a single place the value that different tools provide and have the ability to be integrated with other software solutions.
Portuguese | English |
---|---|
plataformas | platforms |
lugar | place |
fornecem | provide |
integradas | integrated |
soluções | solutions |
Portuguese | English |
---|---|
tendências | trends |
trabalhe | work |
ativamente | actively |
resultados | outcomes |
clientes | client |
ferramentas | tools |
fornecem | deliver |
fintech | fintech |
Portuguese | English |
---|---|
tendências | trends |
trabalhar | working |
ativamente | actively |
resultados | outcomes |
clientes | client |
ferramentas | tools |
fornecem | deliver |
fintech | fintech |
PT Acreditamos que essas métricas operacionais não GAAP fornecem ferramentas adicionais para os investidores usarem para comparar nossos negócios com outras empresas do setor.
EN We believe these non-GAAP operating metrics provide additional tools for investors to use to compare our business with other companies in the industry.
Portuguese | English |
---|---|
acreditamos | we believe |
métricas | metrics |
fornecem | provide |
ferramentas | tools |
investidores | investors |
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
vendas | sales |
fornecem | provide |
o | the |
histórico | background |
cliente | customer |
um | a |
ou | or |
PT Um console de gerenciamento unificado e intuitivo, assistentes de configuração e um conjunto personalizável de ferramentas fornecem aplicativos, áreas de trabalho e dados sem esforço para qualquer dispositivo.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
Portuguese | English |
---|---|
unificado | unified |
intuitivo | intuitive |
personalizável | customizable |
fornecem | deliver |
dados | data |
dispositivo | device |
sem esforço | effortlessly |
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
aquisição | acquisition |
fornecem | provide |
ferramentas | tools |
você | you |
valiosos | valuable |
escala | scale |
lucrativo | profitable |
roas | roas |
PT Os Modelos de site de texto e botão são ferramentas de design da web que fornecem uma nova experiência na navegação de conteúdo
EN The Text & Button Website Templates are web design tools that provide a new experience in content navigation
Portuguese | English |
---|---|
botão | button |
ferramentas | tools |
fornecem | provide |
nova | new |
experiência | experience |
navegação | navigation |
PT Eles também nos fornecem uma visão geral rápida das ferramentas do Gapminder para visualização de dados, incluindo o gráfico de bolhas interativo do TEDtalk de Hans Rosling.
EN They also give us a quick overview of Gapminder tools for data visualization including the interactive Bubble chart from Hans Rosling’s TEDtalk.
Portuguese | English |
---|---|
rápida | quick |
ferramentas | tools |
visualização | visualization |
gráfico | chart |
interativo | interactive |
hans | hans |
PT Muitas ferramentas on-line fornecem aos alunos mais opções para mostrar o que eles estão aprendendo em sala de aula, ajudando-os a desenvolver habilidades de aprendizagem socioemocional essenciais em ambientes de aprendizagem virtual
EN The Covid-19 pandemic has upended our lives, but it has also given opportunities for education to evolve and change for the better
Portuguese | English |
---|---|
habilidades | opportunities |
PT Nossos aplicativos de referência, ferramentas de desenvolvedor e documentação fornecem todo o suporte necessário para criar aplicativos de vídeo personalizados em escala.
EN Our reference apps, developer tools, and documentation provide all the support you’ll need to build customized video applications at scale.
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
referência | reference |
desenvolvedor | developer |
documentação | documentation |
fornecem | provide |
necessário | need |
vídeo | video |
personalizados | customized |
escala | scale |
PT Além disso, nossos produtos e serviços locais fornecem ferramentas administrativas que permitem que os clientes optem pela coleta de Dados de uso do produto por meio desse produto ou serviço, conforme descrito aqui
EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
locais | premises |
fornecem | provide |
administrativas | administrative |
permitem | allow |
coleta | collection |
dados | data |
ou | or |
descrito | described |
além disso | additionally |
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
vendas | sales |
fornecem | provide |
o | the |
histórico | background |
cliente | customer |
um | a |
ou | or |
PT Um console de gerenciamento unificado e intuitivo, assistentes de configuração e um conjunto personalizável de ferramentas fornecem aplicativos, áreas de trabalho e dados sem esforço para qualquer dispositivo.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards, and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops, and data to any device.
Portuguese | English |
---|---|
unificado | unified |
intuitivo | intuitive |
personalizável | customizable |
fornecem | deliver |
dados | data |
dispositivo | device |
sem esforço | effortlessly |
PT Uma série de tutoriais que fornecem uma visão geral do produto e exercícios práticos para ajudar você a aprender vários aspectos do conjunto de ferramentas do AutoCAD Map 3D.
EN A series of tutorials that provide an overview of the product and hands-on exercises to help you to learn many aspects of AutoCAD Map 3D Toolset.
Portuguese | English |
---|---|
tutoriais | tutorials |
fornecem | provide |
exercícios | exercises |
você | you |
aspectos | aspects |
autocad | autocad |
map | map |
conjunto de ferramentas | toolset |
PT Embora muitas ferramentas gratuitas de palavras-chave que lhe mostrarão palavras-chave de cauda longa, elas geralmente não lhe fornecem dados em tempo real ou relatórios precisos.
EN Although many free keyword tools that will show you long-tail keywords, they usually don't give you real-time data or accurate reports.
Portuguese | English |
---|---|
embora | although |
muitas | many |
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
cauda | tail |
longa | long |
geralmente | usually |
tempo | time |
real | real |
ou | or |
precisos | accurate |
mostrar | show |
Portuguese | English |
---|---|
tendências | trends |
trabalhar | working |
ativamente | actively |
resultados | outcomes |
clientes | client |
ferramentas | tools |
fornecem | deliver |
fintech | fintech |
Portuguese | English |
---|---|
tendências | trends |
trabalhe | work |
ativamente | actively |
resultados | outcomes |
clientes | client |
ferramentas | tools |
fornecem | deliver |
fintech | fintech |
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
fornecem | provide |
coleta | collection |
dados | data |
painéis | dashboards |
desempenho | performance |
seu | their |
uso | usage |
pode | can |
ajudar | help |
prevenir | prevent |
mitigar | mitigate |
futuros | future |
problemas | issues |
Portuguese | English |
---|---|
suse | suse |
desafios | challenges |
segurança | security |
gerenciamento | managing |
vários | multiple |
clusters | clusters |
kubernetes | kubernetes |
devops | devops |
integradas | integrated |
Portuguese | English |
---|---|
ambiente | environment |
nuvem | cloud |
integração | integration |
qlik | qlik |
organização | organization |
azure | azure |
ferramentas | tools |
PT E, claro, incluem capacidades de assinatura eletrónica e fornecem ferramentas para uma rápida partilha
EN And, of course, they include e-signing capabilities and provide tools for quick sharing
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
Portuguese | English |
---|---|
código | code |
aceito | accepted |
avalie | measure |
informações | information |
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
Portuguese | English |
---|---|
avançado | advanced |
verifique | check |
nossas | our |
assinatura | signature |
todo | whole |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
links | links |
outros | other |
anúncios | advertisements |
afiliados | affiliated |
práticas | practices |
privacidade | privacy |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
Portuguese | English |
---|---|
práticas | practices |
visualização | visualisation |
leia | read |
dez | 10 |
criar | building |
painéis | dashboards |
eficazes | effective |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
Portuguese | English |
---|---|
práticas | practices |
análise | analytics |
padrões | standards |
consistentes | consistent |
Showing 50 of 50 translations