PT Assistentes de bate-papo virtuais: assistentes pessoais como Siri, Cortana e Alice tornaram-se populares porque seus benefícios estão prontamente disponíveis para os clientes usarem em suas vidas diárias
"assistentes de configuração" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
pessoais | personal |
populares | popular |
benefícios | benefits |
prontamente | readily |
clientes | customers |
vidas | lives |
siri | siri |
alice | alice |
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
pessoais | personal |
populares | popular |
benefícios | benefits |
prontamente | readily |
clientes | customers |
vidas | lives |
siri | siri |
alice | alice |
PT Obtenha visibilidade total sobre seus projetos de pesquisa e gerencie colaborações, professores assistentes, assistentes residentes, bolsas, recursos e seu plano anual, tudo em um só espaço
EN Gain full visibility of your research projects and manage your collaborations, TAs, RAs, grants, resources, and your yearly plan, all in one space
Portuguese | English |
---|---|
obtenha | gain |
visibilidade | visibility |
pesquisa | research |
colaborações | collaborations |
bolsas | grants |
recursos | resources |
anual | yearly |
espaço | space |
PT Um console de gerenciamento unificado e intuitivo, assistentes de configuração e um conjunto personalizável de ferramentas fornecem aplicativos, áreas de trabalho e dados sem esforço para qualquer dispositivo.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
Portuguese | English |
---|---|
unificado | unified |
intuitivo | intuitive |
personalizável | customizable |
fornecem | deliver |
dados | data |
dispositivo | device |
sem esforço | effortlessly |
PT Um console de gerenciamento unificado e intuitivo, assistentes de configuração e um conjunto personalizável de ferramentas fornecem aplicativos, áreas de trabalho e dados sem esforço para qualquer dispositivo.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards, and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops, and data to any device.
Portuguese | English |
---|---|
unificado | unified |
intuitivo | intuitive |
personalizável | customizable |
fornecem | deliver |
dados | data |
dispositivo | device |
sem esforço | effortlessly |
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
Portuguese | English |
---|---|
configuração | setting |
exibição | view |
integrantes | members |
ou | or |
destinatários | recipients |
aparência | appearance |
afetar | impact |
Portuguese | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
amp | amp |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
Portuguese | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.
EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
editor | editor |
visual | visual |
desenvolver | develop |
iterar | iterate |
rapidamente | quickly |
adicionar | add |
bots | bots |
assistentes | assistants |
inteligentes | intelligent |
clientes | customers |
momento | time |
PT Apesar da barreira linguística, John foi imediatamente surpreendido pelos seus assistentes, muito bem treinados e versáteis.
EN Despite the language barrier, John was immediately struck by how well-trained and versatile his assistants were.
Portuguese | English |
---|---|
apesar | despite |
barreira | barrier |
john | john |
imediatamente | immediately |
pelos | by |
assistentes | assistants |
bem | well |
PT Os Assistentes de Migração na Nuvem que a gente oferece facilitam a descoberta de quais aplicativos você tem hoje, como eles estão sendo usados e o equivalente no Cloud.
EN Our Cloud Migration Assistants make it easy to find out what apps you have today, how they’re being used, and the Cloud equivalent.
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
migração | migration |
hoje | today |
equivalente | equivalent |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Portuguese | English |
---|---|
migração | migration |
muitos | many |
têm | have |
caminhos | paths |
manual | manual |
disponíveis | available |
hoje | today |
automatizada | automated |
assistentes | assistants |
cloud | cloud |
de | coming |
PT Capacite todos em sua empresa com a liberdade de explorar os dados em um ambiente confiável, sem limitá-los a perguntas, assistentes ou tipos de gráfico predeterminados
EN Empower your business with the freedom to explore data in a trusted environment – without limiting them to pre-defined questions, wizards or chart types
Portuguese | English |
---|---|
liberdade | freedom |
um | a |
ambiente | environment |
confiável | trusted |
sem | without |
ou | or |
gráfico | chart |
PT Desempenho de alta qualidade em chamadas e na interação com assistentes de voz por meio de microfones com formação de feixes duplos
EN High-quality call performance and voice assistant interaction via dual beam-forming mics
Portuguese | English |
---|---|
alta | high |
interação | interaction |
PT Felizmente para aqueles de nós que não são necessariamente assistentes técnicos, provedores de hospedagem como o Hostwinds simplificou e simplificou esse processo pelo qual os clientes podem configurar seus servidores
EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers
Portuguese | English |
---|---|
felizmente | fortunately |
necessariamente | necessarily |
técnicos | technical |
processo | process |
clientes | clients |
configurar | configure |
t | t |
PT Assistentes pessoais como Siri, Alexa e Google Home estão a tornar-se pilares em todas as casas, respondendo a perguntas para as quais nem sabíamos que precisávamos de respostas.
EN Personal assistants like Siri, Alexa, and Google Home are becoming mainstays in every house, answering questions we didn’t even know we needed answers to.
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
alexa | alexa |
respondendo | answering |
respostas | answers |
siri | siri |
PT Dispositivos como o Alexa e assistentes como o Siri têm 90% de precisão de palavras, e mais clientes estão navegando na internet e fazendo compras usando comandos de voz.
EN Devices like Alexa and assistants like Siri have 90% words accuracy, and more customers are surfing the internet and making purchases using voice commands.
Portuguese | English |
---|---|
dispositivos | devices |
o | the |
alexa | alexa |
assistentes | assistants |
precisão | accuracy |
palavras | words |
clientes | customers |
compras | purchases |
comandos | commands |
voz | voice |
siri | siri |
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
baseados | based |
voz | voice |
alexa | alexa |
machine | machine |
learning | learning |
siri | siri |
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
precisão | precision |
regulamentos | regulations |
privacidade | privacy |
PT Aprenda a contar histórias em podcasts, assistentes de voz, áudio social e muito mais: inscreva-se no curso de storytelling em áudio para jornalistas
EN Learn to tell stories on podcasts, voice assistants, social audio and more: Register for audio storytelling course for journalists
Portuguese | English |
---|---|
aprenda | learn |
histórias | stories |
podcasts | podcasts |
assistentes | assistants |
social | social |
curso | course |
jornalistas | journalists |
Portuguese | English |
---|---|
diretor | director |
marketing | marketing |
mobilidade | mobility |
ux | ux |
lake | lake |
tecnologia | technology |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
inteligentes | intelligent |
pega | pega |
PT Deixe nossos bots assistentes ajudá-lo a concluir solicitações de dados do titular em tempo recorde, mantendo prova de conformidade.
EN Let expert bots help you fulfill people’s data requests and keep proof of compliance
Portuguese | English |
---|---|
deixe | let |
bots | bots |
dados | data |
mantendo | keep |
prova | proof |
conformidade | compliance |
PT Nossos bots assistentes ajudam a avaliar se seus fornecedores também estão em conformidade.
EN Automation of privacy assessment collection from third parties, collaboration among stakeholders, follow-ups and compliance analytics
Portuguese | English |
---|---|
bots | automation |
fornecedores | stakeholders |
conformidade | compliance |
em | among |
também | and |
PT Assistentes virtuais fornecem conteúdos úteis para visitantes
EN Virtual assistants provide helpful content to visitors
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
fornecem | provide |
conteúdos | content |
úteis | helpful |
visitantes | visitors |
PT A menos que contrate mais assistentes de apoio ao cliente para responder à procura crescente, este aumento exerce mais pressão sobre a sua equipa para realizar várias tarefas e resolver problemas em simultâneo
EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously
Portuguese | English |
---|---|
apoio | service |
cliente | customer |
pressão | pressure |
equipa | team |
resolver | resolve |
problemas | problems |
a menos que | unless |
Portuguese | English |
---|---|
operação | operation |
predefinições | presets |
soluções | solutions |
clique | click |
com | thanks |
PT Nas três edições anteriores, o enlightED contou com mais de 300 palestrantes internacionais e mais de 50 mil assistentes virtuais e presenciais de 46 países.
EN In the three previous editions, enlightED has had more than 300 international speakers and more than 50,000 virtual and on-site attendees from 46 countries.
Portuguese | English |
---|---|
edições | editions |
anteriores | previous |
palestrantes | speakers |
internacionais | international |
virtuais | virtual |
países | countries |
PT Algo atravancou seu trabalho? Você tem acesso aos nossos assistentes de suporte por e-mail. Eles vão colocar o seu projeto de volta nos trilhos rapidamente.
EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.
Portuguese | English |
---|---|
suporte | support |
PT Desde carros de condução autônoma até assistentes que traduzem instantaneamente de um idioma para outro.
EN From self-driving cars to assistants that instantly translate from one language to another.
Portuguese | English |
---|---|
carros | cars |
condução | driving |
assistentes | assistants |
traduzem | translate |
instantaneamente | instantly |
PT Uso de chatbots como assistentes virtuais no relacionamento com os clientes.
EN Use of chatbots as virtual assistants in customer relations.
Portuguese | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
PT Carros autônomos, assistentes que traduzem instantaneamente de um idioma para outro ou sugestões de compra personalizadas
EN Self-driving cars, assistants that translate instantly from one language to another or personalized purchase suggestions
Portuguese | English |
---|---|
carros | cars |
assistentes | assistants |
instantaneamente | instantly |
sugestões | suggestions |
compra | purchase |
personalizadas | personalized |
PT por meio da compreensão da linguagem humana, assistentes virtuais como Alexa ou Siri podem traduzir instantaneamente de um idioma para outro, reconhecer a voz do usuário e inclusive analisar seus sentimentos
EN by understanding the human language, virtual assistants like Alexa or Siri can instantly translate from one language to another, recognise the user's voice and even analyse the user's feelings
Portuguese | English |
---|---|
compreensão | understanding |
humana | human |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
alexa | alexa |
podem | can |
instantaneamente | instantly |
reconhecer | recognise |
voz | voice |
analisar | analyse |
sentimentos | feelings |
siri | siri |
PT Aprenda a contar histórias em podcasts, assistentes de voz, áudio social e muito mais: inscreva-se no curso de storytelling em áudio para jornalistas - Journalism Courses Knight Center
EN Learn to tell stories on podcasts, voice assistants, social audio and more: Register for audio storytelling course for journalists - Journalism Courses Knight Center
Portuguese | English |
---|---|
aprenda | learn |
histórias | stories |
podcasts | podcasts |
assistentes | assistants |
social | social |
jornalistas | journalists |
center | center |
PT Nossa plataforma possui recursos integrados para acelerar seu caminho no mundo dos assistentes. Temos componentes para integração, login corporativo, conexão com o Salesforce ou até mesmo domínios de negócios completos como carteiras virtuais.
EN Our platform has built in features to accelerate your way into the assistants world. We have components for onboarding, corporate login, connecting to Salesforce or even complete business domains as virtual wallets.
Portuguese | English |
---|---|
plataforma | platform |
caminho | way |
mundo | world |
assistentes | assistants |
integração | onboarding |
conexão | connecting |
salesforce | salesforce |
ou | or |
domínios | domains |
carteiras | wallets |
virtuais | virtual |
PT "Vários de nossos associados também são professores ou assistentes de ensino, então eu sabia que era uma ideia que também os atrairia".
EN “Several of our members are teachers or teaching assistants, too, so I knew it was an idea that would appeal to them as well.”
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
associados | members |
professores | teachers |
assistentes | assistants |
ensino | teaching |
ideia | idea |
os | them |
PT Para quem não as conhece, o Upwork e o Fiverrsão plataformas de contratação de freelancers que abrangem diversas indústrias e serviços, incluindo redatores, designers gráficos, assistentes pessoais e desenvolvedores web.
EN For those not in the know, Upwork and Fiverr are both freelance hiring platforms covering a range of industries and services, including: writing, graphic design, personal assistants, and web developers.
Portuguese | English |
---|---|
conhece | know |
contratação | hiring |
indústrias | industries |
incluindo | including |
assistentes | assistants |
pessoais | personal |
web | web |
PT Apply Assistentes e diálogos filter
EN Apply Dialogs & Wizards filter
Portuguese | English |
---|---|
filter | filter |
PT Também é compatível com seus assistentes domésticos inteligentes, como Alexa e Google.
EN It?s also compatible with your smart home assistants like Alexa and Google.
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
inteligentes | smart |
alexa | alexa |
PT Tudo o que você precisa fazer é falar em voz alta para que os assistentes de voz ouvirão seus comandos
EN All you need to do is to speak out loud the voice assistants will listen to your commands
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
comandos | commands |
ouvir | listen |
PT Recentemente, você pode ter considerado os assistentes de voz para iniciar sua jornada em direção a casas mais inteligentes
EN Recently, you might have considered voice assistants to start your journey towards smarter homes
Portuguese | English |
---|---|
recentemente | recently |
considerado | considered |
assistentes | assistants |
jornada | journey |
casas | homes |
inteligentes | smarter |
PT Além disso, equipado com cenas inteligentes, este switch inteligente SONOFF TH16 WiFi pode definir horários e trabalhar com assistentes de voz.
EN Also, equipped with smart scenes, this SONOFF TH16 WiFi smart switch can set schedules and work with voice assistants.
Portuguese | English |
---|---|
equipado | equipped |
cenas | scenes |
este | this |
switch | switch |
wifi | wifi |
pode | can |
definir | set |
horários | schedules |
trabalhar | work |
assistentes | assistants |
voz | voice |
além disso | also |
sonoff | sonoff |
PT Nas três edições anteriores, o enlightED contou com mais de 300 palestrantes internacionais e mais de 50 mil assistentes virtuais e presenciais de 46 países.
EN In the three previous editions, enlightED has had more than 300 international speakers and more than 50,000 virtual and on-site attendees from 46 countries.
Portuguese | English |
---|---|
edições | editions |
anteriores | previous |
palestrantes | speakers |
internacionais | international |
virtuais | virtual |
países | countries |
PT Os assistentes de voz estão assumindo nossos dispositivos. Se você não gosta do Google Assistant, pode ter o Alexa como padrão.
EN Voice assistants are taking over our devices. If you don't like Google Assistant, you can have Alexa as the default instead.
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
voz | voice |
nossos | our |
dispositivos | devices |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
padrão | default |
PT Esse recurso é usado hoje no Amazon Alexa e em outros assistentes virtuais.
EN This capability is used today in Amazon Alexa and other virtual assistants.
Portuguese | English |
---|---|
usado | used |
hoje | today |
e | and |
outros | other |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.
EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, and add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.
Portuguese | English |
---|---|
nosso | our |
editor | editor |
visual | visual |
desenvolver | develop |
iterar | iterate |
rapidamente | quickly |
adicionar | add |
bots | bots |
assistentes | assistants |
inteligentes | intelligent |
clientes | customers |
momento | time |
PT Desde carros de condução autônoma até assistentes que traduzem instantaneamente de um idioma para outro.
EN From self-driving cars to assistants that instantly translate from one language to another.
Portuguese | English |
---|---|
carros | cars |
condução | driving |
assistentes | assistants |
traduzem | translate |
instantaneamente | instantly |
PT Uso de chatbots como assistentes virtuais no relacionamento com os clientes.
EN Use of chatbots as virtual assistants in customer relations.
Portuguese | English |
---|---|
chatbots | chatbots |
assistentes | assistants |
virtuais | virtual |
PT O Ionic é mais um relógio esportivo em seu design do que Sense. Possui GPS integrado, 5ATM, NFC e notificações de smartphone. Porém, não há assistentes de voz.
EN The Ionic is more sportswatch in its design than Sense. It has built-in GPS, 5ATM, NFC and smartphone notifications. There are no voice assistants though.
Portuguese | English |
---|---|
design | design |
sense | sense |
gps | gps |
integrado | built-in |
nfc | nfc |
notificações | notifications |
smartphone | smartphone |
assistentes | assistants |
PT Assistentes Inteligentes Corporativos da Opus 2021 | Nuance
EN Opus Enterprise Intelligent Assistants 2021 | Nuance UK
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
inteligentes | intelligent |
corporativos | enterprise |
PT Assistentes Inteligentes Corporativos da Opus 2021
EN Opus Enterprise Intelligent Assistants 2021
Portuguese | English |
---|---|
assistentes | assistants |
inteligentes | intelligent |
corporativos | enterprise |
Showing 50 of 50 translations