PT Os formulários não podem ser pesquisados no construtor. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link do formulário do Smartsheet.
Translate "formulário de presente" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "formulário de presente" from Portuguese to English
Translations of formulário de presente
"formulário de presente" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of formulário de presente
Portuguese
English
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| Portuguese | English |
|---|---|
| construtor | builder |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| cole | paste |
| caixa | box |
PT Não é possível pesquisar formulários dentro do gerador de WorkApps. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link de formulário do Smartsheet.
EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
PT Depois de comprar o cartão-presente do Hulu, você receberá um e-mail com o código do cartão-presente. Agora você pode usar este código de cartão-presente no site do Hulu para obter uma assinatura Hulu.
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hulu | hulu |
| você | you |
| código | code |
| site | website |
| assinatura | subscription |
| presente | gift |
| cartão | card |
PT Dobre o número de clientes e aumente seu prestígio sem esforço com os vales presente! Permita a seus clientes dar o presente perfeito graças ao módulo Vale Presente Premium, desenvolvido para você pela PrestaShop
EN Double your customers and boost your reputation effortlessly with gift cards! Let your customers offer the perfect gift with Premium Gift Cards, designed for you by PrestaShop
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| aumente | boost |
| presente | gift |
| permita | let |
| dar | offer |
| perfeito | perfect |
| premium | premium |
| prestashop | prestashop |
| sem esforço | effortlessly |
PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| formulário | form |
| visualizar | preview |
| configurado | configured |
| corretamente | correctly |
| guia | tab |
| navegador | browser |
PT Selecione Compartilhar Formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da web.
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| compartilhar | share |
| formulário | form |
| diretamente | directly |
| smartsheet | smartsheet |
| copiar | copy |
| link | link |
| ou | or |
| painel | dashboard |
| lo | it |
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
| Portuguese | English |
|---|---|
| novo | new |
| formulário | form |
PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | added |
| campos | fields |
| regras | rules |
| salvar | save |
| visualizar | preview |
| selecionando | selecting |
| canto | corner |
| superior | top |
| direito | right |
| construtor | builder |
PT Entre em contato com a pessoa que forneceu o link para o formulário e peça que confirme que o formulário ainda está ativo (ou seja, verifique se o formulário não foi desativado ou excluído)
EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| ativo | active |
| ou | or |
| desativado | disabled |
| excluído | deleted |
PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
| Portuguese | English |
|---|---|
| formulário | form |
| existente | existing |
| clique | click |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
| ou | or |
| arraste | drag |
| exatamente | exact |
| lo | it |
PT Permite ao emissor do formulário carregar anexos no formulário (até 30 MB por arquivo, até 10 arquivos por envio de formulário).
EN Enables the form submitter to upload attachments to the form (up to 30 MB per file, 10 files per form submission).
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | enables |
| formulário | form |
| anexos | attachments |
| mb | mb |
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| vintage | vintage |
| mínimo | minimal |
| registro | registration |
| página | page |
| gratuito | free |
| etc | etc |
PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| formulário | form |
| visualizar | preview |
| configurado | configured |
| corretamente | correctly |
| guia | tab |
| navegador | browser |
PT Selecione Compartilhar formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da Web.
EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| compartilhar | share |
| formulário | form |
| diretamente | directly |
| smartsheet | smartsheet |
| copiar | copy |
| link | link |
| ou | or |
| painel | dashboard |
| lo | it |
PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
| Portuguese | English |
|---|---|
| novo | new |
| formulário | form |
PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
PT Entre em contato com a pessoa que forneceu o link para o formulário e peça que confirme que o formulário ainda está ativo (ou seja, verifique se o formulário não foi desativado ou excluído)
EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)
PT Pede-se pelo menos uma opção de armazenamento por formulário. Senão, o formulário não terá para onde ir, e os visitantes não poderão enviar o formulário.
EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.
PT Você pode coletar informações de visitantes com um Bloco de Formulário, um Formulário de produto personalizado ou um Formulário de finalização de compra personalizada
EN You can collect information from visitors with a form block, custom product form, or a custom checkout form
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT O uso das configurações globais de estilo de formulário permite definir configurações padrão para cada formulário na conta. Você também pode substituir esses estilos em um formulário individual dentro do editor de formulários.
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
PT Especifica qual formulário carregar por padrão, com base no ID do formulário. Essa ID está disponível na URL do editor de formulários de cada formulário.
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
PT Se for True, o formulário enviará notificações de formulário para os endereços de e-mail especificados selecionados no parâmetro notifications_override_email_addresses, em vez dos padrões de formulário
EN If True, the form will send form notifications to specified email addresses selected in the notifications_override_email_addresses parameter, instead of the form defaults
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
| Portuguese | English |
|---|---|
| no | at |
| você | you |
| comprar | buy |
| hulu | hulu |
| lojas | shops |
| presente | gift |
PT Da mesma forma em que a pounamu era um presente da terra em sua forma natural, a jade esculpida deveria sempre ser um presente entre duas pessoas.
EN Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.
| Portuguese | English |
|---|---|
| forma | form |
| presente | gift |
| terra | land |
| natural | natural |
| pessoas | people |
PT Esses cartões presente digitais aplicam crédito a contas do 1Password.com.* Compre para você ou como presente para proteger online alguém que você ama.
EN These digital gift cards apply credit to accounts on 1Password.com.* Purchase for yourself, or as a gift to protect a loved one online.
| Portuguese | English |
|---|---|
| presente | gift |
| aplicam | apply |
| crédito | credit |
| contas | accounts |
| compre | purchase |
| você | yourself |
| ou | or |
PT Você pode resgatar um curso que recebeu de presente acessando a página de resgate, na qual poderá inserir o código de presente fornecido.
EN You can now redeem the course you received, just access redeeming page to enter your gift code and redeem it.
| Portuguese | English |
|---|---|
| resgatar | redeem |
| curso | course |
| recebeu | received |
| código | code |
| um | just |
| Portuguese | English |
|---|---|
| doações | donations |
| recebidas | received |
| conta | account |
| presente | gift |
| ações | stock |
| care | care |
| goldman | goldman |
| dezembro | december |
| serão | will be |
| ano | year |
| fins | purposes |
| impostos | tax |
| s | s |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
| Portuguese | English |
|---|---|
| determinados | certain |
| fresh | fresh |
| index | index |
PT Na parte inferior da página Editar para os cartões-presente, você poderá definir os valores e, se necessário, o SKU de cada tipo de cartão-presente.
EN At the bottom of the Edit page for the Gift Cards, you will be able to set the Amounts, and if needed, the SKU of each gift card type.
| Portuguese | English |
|---|---|
| editar | edit |
| se | if |
| necessário | needed |
| presente | gift |
PT Com o Cartões de presente, você pode gerar cartões de presente que podem ser entregues aos clientes usarem em sua loja.
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
| Portuguese | English |
|---|---|
| presente | gift |
| gerar | generate |
| entregues | delivered |
| clientes | customers |
| loja | store |
PT Cartão presente Civitatis – O melhor presente para viajantes
EN Civitatis gift card - the best gift for travellers
| Portuguese | English |
|---|---|
| presente | gift |
| civitatis | civitatis |
| viajantes | travellers |
PT Também pode usar o saco personalizado como uma caixa de presente. Este por sua vez, representará mais uma homenagem à volta do seu presente.
EN You can also use the customised drawstring bag as packaging for a special gift. It will be an extra bonus.
| Portuguese | English |
|---|---|
| usar | use |
| saco | bag |
| personalizado | customised |
| presente | gift |
PT Quer dar de presente um incrível colar personalizado? O modelo com pingente redondo da Teezily, disponível em ouro, prata ou bronze é o presente perfeito.
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dar | offer |
| presente | gift |
| um | a |
| personalizado | personalized |
| o | the |
| modelo | model |
| redondo | round |
| disponível | available |
| prata | silver |
| é | is |
| perfeito | perfect |
PT “Para ter um futuro é preciso primeiramente ter um presente, e o presente só pode ser o trabalho”
EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M
| Portuguese | English |
|---|---|
| futuro | future |
| presente | present |
| s | s |
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Portuguese | English |
|---|---|
| computador | computer |
| remoto | remote |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| utilizador | user |
| presente | present |
| aceder | access |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Nosso widget de cartão-presente facilita a venda de cartões-presente no seu site. Os clientes podem escolher a quantidade desejada e pagar diretamente online.
EN When you're working with multiple user accounts it can be difficult to trace back what exactly was done in the system. The activity log will make this easier. It registers all changes made by the different user accounts.
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| clientes | user |
PT Ano 2: Presente de nossa equipe de RH, como um poderoso PC de jogo ou qualquer outro presente equivalente.
EN Year 2: Gift from our HR team, such as a powerful gaming PC or any other equivalent gift.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ano | year |
| presente | gift |
| nossa | our |
| poderoso | powerful |
| ou | or |
| outro | other |
| equivalente | equivalent |
| pc | pc |
| Portuguese | English |
|---|---|
| falha | failure |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| agir | act |
| ou | or |
| disposição | provision |
| renúncia | waiver |
| outra | other |
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
| Portuguese | English |
|---|---|
| determinados | certain |
| fresh | fresh |
| index | index |
PT Cartão presente Civitatis – O melhor presente para viajantes
EN Civitatis gift card - the best gift for travellers
| Portuguese | English |
|---|---|
| presente | gift |
| civitatis | civitatis |
| viajantes | travellers |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| Portuguese | English |
|---|---|
| computador | computer |
| remoto | remote |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| utilizador | user |
| presente | present |
| aceder | access |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
PT Um vale-presente ou vale-presente on-line do Fairmont Hotels & Resorts proporciona uma maneira memorável de comemorar qualquer ocasião
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| proporciona | provides |
| maneira | way |
| memorável | memorable |
| comemorar | celebrate |
| ocasião | occasion |
| presente | gift |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
formulário abaixo formulário formulário tiver formulário adicionar formulário fale formulário online formulário on line formulário w 9 pequeno formulário formulário validação formulário central formulário gerenciamento formulário preenchido formulário oficial formulário seguro formulário personalizado formulário existente formulário fiscal formulário comentários formulário diretamente formulário a formulário web formulário administração formulário enviar formulário configurações formulário for preenchido formulário solicitando primeiro formulário formulário do parceiro formulário simples formulário automaticamente formulário incorporados formulário opções formulário possui formulário fácil formulário e formulário rma formulário verão seguinte formulário formulário google formulário insira contato formulário formulário disponível formulário exibirá único formulário formulário compartilhamento formulário poderá submeter último formulário formulário usando formulário encriptado
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese